(Đã dịch) Quan Đức - Chương 1 : Xoát cơ
Dương Bân nhìn file QQ đang nhận, lòng vẫn bán tín bán nghi. “Phần mềm này thật sự có thể biến chiếc điện thoại nhái của ta thành iPhone sao? Ngươi tin chắc là không vấn đề chứ?”
“Cứ yên tâm! Đảm bảo không vấn đề gì cả! Ta đã giúp bằng hữu flash bảy tám chiếc rồi, chưa có chiếc nào thất bại đâu. Nhưng nhớ kỹ nhé... phải dùng máy tính để flash, hơn nữa hệ điều hành phải là Win7 64-bit...” Tiếu mập mạp bên kia QQ vừa nói xong liền gửi đến một biểu tượng cảm xúc cười dâm.
“Được rồi, vậy ta bắt đầu đây!” Dương Bân mở chương trình Tiếu mập mạp gửi qua QQ cùng với hướng dẫn sử dụng đính kèm để nghiên cứu.
“Cứ theo hướng dẫn mà flash đi, đơn giản lắm, có vấn đề cứ QQ ta bất cứ lúc nào.” Không lâu sau khi Tiếu mập mạp trả lời xong, tài khoản QQ của hắn liền chuyển sang trạng thái offline.
Tiếu mập mạp tên là Tiếu Văn, là bạn thân cùng chơi StarCraft với Dương Bân từ thời trung học. Dù hai người không học chung đại học, nhưng vẫn giữ liên lạc rất thường xuyên, chủ yếu là thông qua mạng internet để đối chiến StarCraft, Warcraft, DOTA và các trò tương tự.
Trong phương diện game máy tính, họ là những người tài năng tương xứng, đó cũng là nguyên nhân cơ bản khiến hai người có thể duy trì liên lạc và vẫn giữ vững tình bạn.
Sau khi tốt nghiệp đại học, Tiếu Văn vào làm lập trình viên cao cấp tại Kim Vân Khoa Kỹ, một công ty phần mềm nổi tiếng ở phương Bắc. Còn Dương Bân thì trở về Vân Phong thị, một thành phố gần quê nhà, để thi tuyển công chức. Mặc dù thành tích thi viết và phỏng vấn của hắn đều rất xuất sắc, đạt yêu cầu, nhưng vì nhiều nguyên nhân, cuối cùng hắn chỉ là một nhân viên hợp đồng tại Tổ Ba Phòng Dự Án thuộc Cục Chiêu Thương Vân Phong thị.
Vừa rồi sau khi hai người chơi online hai ván StarCraft II, Tiếu mập mạp hỏi Dương Bân đang dùng loại điện thoại gì. Dương Bân trả lời, sau đó Tiếu mập mạp thần thần bí bí gửi cho hắn một chương trình, nói chương trình này có thể biến chiếc điện thoại nhái của hắn thành iPhone. Sau khi flash xong, điện thoại có thể sử dụng phần lớn chức năng của iPhone, đặc biệt sau này khi đăng nhập QQ trên điện thoại cũng có thể hiển thị là đang dùng iPhone và các thứ tương tự.
Loại chuyện khoe dùng iPhone khi đăng nhập QQ như vậy Dương Bân cũng không mấy hứng thú, nhưng việc giúp chiếc điện thoại nhái có thêm nhiều chức năng mới thì lại khiến hắn có chút nóng lòng muốn thử.
Vì thế, hắn liền bảo Tiếu mập mạp gửi chương trình đó qua.
Chương trình ước chừng hơn năm mươi MB, trước tiên cần cài đ���t. Sau khi cài đặt xong, cắm cáp dữ liệu điện thoại vào cổng USB của máy tính, chương trình sẽ tự động nhận diện loại điện thoại, tự động tiến hành ghép nối rồi khởi chạy quá trình flash. Quá trình flash ước chừng mất khoảng năm phút, trong thời gian này không được ngắt điện, không được thoát chương trình giữa chừng, nếu không điện thoại sẽ biến thành một cục gạch.
Hai phút sau, nhìn thanh tiến độ flash chạy rất trôi chảy đến 40%, trong lòng Dương Bân bắt đầu dâng lên niềm mong chờ... Sau khi flash xong, rốt cuộc điện thoại sẽ có thêm những chức năng gì đây?
Nhưng ngay sau đó, phần mềm diệt virus trên máy tính đột nhiên liên tục bắn ra hàng loạt cảnh báo nguy hiểm màu đỏ! Chương trình không rõ xâm nhập! Chặn lại thất bại... Chương trình không rõ xâm nhập! Chặn lại thất bại... Chương trình không rõ xâm nhập! Chặn lại thất bại...
Rồi sau đó... phần mềm diệt virus bị hỏng...
“Chết tiệt! Chương trình quái quỷ gì mà ghê gớm vậy? Khiến phần mềm diệt virus cũng bị treo luôn sao?” Dương Bân trợn mắt há hốc mồm, loay hoay với chuột mãi nửa ngày cuối cùng cũng tắt sạch được tất cả cảnh báo nguy hiểm. Nhưng khi hắn đang chuẩn bị gửi QQ hỏi Tiếu mập mạp xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì chuột và bàn phím cùng lúc mất đi kiểm soát.
Rồi sau đó... thanh tiến độ flash vốn đã đến 40% cũng quay trở lại trạng thái 0% ban đầu và đứng im không nhúc nhích.
Không chỉ có thế, giao diện của phần mềm flash cũng thay đổi, trở nên vô cùng cổ quái... Những dòng chữ gốc trên đó cũng biến thành một vài ký hiệu màu vàng mà Dương Bân hoàn toàn không biết.
“Thằng mập chết tiệt làm trò gì vậy? Muốn ăn đòn à?” Dương Bân thầm mắng một câu, trong lòng cân nhắc, đây có thể là một giao diện khác của phần mềm mà Tiếu mập mạp làm ra sao? Hoặc là... một trò đùa dai?
Đây không phải lần đầu tiên Tiếu mập mạp đùa dai với Dương Bân. Trước kia, sau khi thua Dương Bân trong các trận đối chiến online, hắn từng tấn công từ xa máy tính của Dương Bân, khiến màn hình máy tính của hắn đột nhiên bật ra hình ảnh phụ nữ khỏa thân và các thứ tương tự.
Điện thoại đang trong quá trình flash, chuột và bàn phím lại mất kiểm soát, Dương Bân không thể liên hệ Tiếu mập mạp để hỏi rõ. Hắn, một người bình thường lúc này, chỉ có thể trừng mắt nhìn màn hình máy tính, không dám thực hiện bất kỳ thao tác nào.
Tiếu mập mạp từng nói, khi flash thì không được ngắt điện, tắt máy, rút cáp dữ liệu và các thứ tương tự, nếu không sẽ biến điện thoại thành gạch...
Chiếc điện thoại nhái đó, dù sao cũng là mua với giá một ngàn tệ, nếu flash hỏng thành gạch thì sẽ rất phiền phức. Gia đình Dương Bân cũng không phải giàu có gì, lương hiện tại của hắn cũng rất thấp, một ngàn tệ gần như là hơn nửa tháng lương của hắn.
Ba phút sau, thanh tiến độ trên máy tính từ 0% biến thành 1%...
Dương Bân nhẹ nhàng thở ra, xem ra chương trình flash vẫn đang hoạt động bình thường. Chỉ là Tiếu mập mạp nói flash xong trong năm phút, giờ ba phút mới flash được một phần trăm. Cứ thế mà suy ra, vậy một giờ sau mới flash được 20%, tổng cộng cần hơn năm giờ mới hoàn thành 100%!
Thôi, kệ vậy! Cứ để nó flash từ từ. Bây giờ đã hơn mười một giờ rồi, ngày mai sẽ tính sổ với thằng mập đáng ghét kia!
Sau khi rửa mặt, thanh tiến độ flash ��ã đến 3%, Dương Bân không quan tâm nữa, liền đổ người xuống giường đi ngủ.
Ngủ một lát sau, Dương Bân chợt nhớ ra điện thoại đang flash, ngày mai có lẽ không thể báo thức như bình thường. Để tránh đi làm muộn, Dương Bân với tay lấy chiếc đồng hồ báo thức nhỏ đầu giường, chỉnh báo thức lúc bảy giờ, sau đó mới ngả đầu ngủ tiếp.
...
Sáng hôm sau tỉnh dậy, phần mềm flash trên màn hình máy tính hiển thị quá trình flash đã hoàn tất. Chuột và bàn phím cũng khôi phục bình thường, chỉ là màn hình điện thoại vẫn hiển thị năm chữ ‘Đang cập nhật chương trình’.
Ấn các phím khác trên điện thoại đều không có phản ứng gì, ngay cả nút tắt nguồn cũng không nhạy.
Không còn cách nào khác, Dương Bân dùng máy tính gửi một đoạn tin nhắn QQ cho Tiếu mập mạp, kể sơ qua với hắn về quá trình flash tối qua, rồi mắng hắn vài câu "thằng mập chết tiệt" các thứ, sau đó tắt máy tính đi rửa mặt.
Buổi sáng trước khi đi làm, thời gian luôn rất gấp. Dương Bân mua xong bữa sáng ăn xong, đi ra ban công cho chó ăn, rồi bưng mũi rửa sạch đống phân chó trên sàn thì đã tám giờ mười.
“Đây là hai bữa sáng và trưa của ngươi! Ngươi mà ăn sạch nó trong chốc lát nữa là ta sẽ ném ngươi từ trên lầu xuống đó!” Dương Bân đe dọa con chó đất nhỏ bụng đã tròn xoe một chút.
Con chó đất nhỏ khó hiểu nhìn Dương Bân, sau đó lại một ngụm nuốt lấy nửa miếng khô dầu.
“Ngươi đúng là một đống phân chó!” Dương Bân chỉ vào mũi con chó đất nhỏ mắng một câu rồi xoay người chạy ra khỏi cửa.
Nơi Dương Bân làm việc cách chỗ hắn thuê trọ hiện tại chỉ có hai trạm xe buýt. Dương Bân bình thường đều chạy bộ đi qua, thứ nhất là để tập thể hình, thứ hai là để tiết kiệm tiền.
Hai trạm xe buýt, chạy đến cũng chỉ mất khoảng mười lăm phút, cho nên Dương Bân cũng không quá lo lắng đến muộn. Chạy bộ khác với đi phương tiện giao thông công cộng, vì ngồi xe buýt không thể tự mình kiểm soát thời gian, đặc biệt vào buổi sáng kẹt xe. Còn chạy bộ thì không có loại lo lắng này, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của bản thân, muốn đến muộn cũng không dễ dàng.
Trên đường xe cộ tắc nghẽn thật sự là khủng khiếp, những người đi làm kia như cá mòi trong lọ, bị nhồi nhét chật cứng trong từng chiếc xe buýt, trừng mắt nhìn Dương Bân đang rất tiêu sái chạy tự do bên lề đường với ánh mắt cá chết.
Những người đi làm bằng xe riêng thì đều hai tay đập vô lăng chửi bới.
Hôm nay Dương Bân chạy khá nhanh, một trạm xe buýt chỉ mất bảy phút. Với tốc độ này, tám giờ hai mươi bốn phút là có thể đến nơi làm việc để chấm công.
...
Một cửa hàng lớn bên đường đang tiến hành trang trí, có lẽ vì muốn kịp tiến độ nên đã khởi công từ sáng sớm. Vài công nhân đang dùng dây thừng kéo một khung giá rất nặng và phức tạp, được hàn từ nhiều thanh thép góc và thép máng, từ dưới đất lên trên. Người đi đường đi ngang qua nhìn thấy thì ào ào né tránh.
Ban đầu có một công nhân trang trí đứng bên đường nhắc nhở người đi đường không nên lại gần cửa hàng đó, nhưng vì trên đó thiếu người, người công nhân kia bất tri bất giác cũng leo lên để giúp đỡ.
Dương Bân đi vòng qua công trường trang trí, dừng lại bên lề đường bắt đầu thở dốc, đồng thời theo thói quen nhìn về phía tấm biển quảng cáo lớn đối diện phố...
Nữ ca sĩ nổi tiếng Đường Oánh sẽ biểu diễn tại Trung tâm Thể dục Vân Phong. Ừm, chính là tối nay.
Trong cảm nhận của Dương Bân, Đường Oánh là một mỹ nữ thực sự, một mỹ nữ ngọc nữ. Khuôn mặt nàng ta rất ưa nhìn, Dương Bân nhìn trăm lần cũng không chán.
Khi còn ở bên bạn gái cũ Chu Tiểu Nghệ, Dương Bân không thể đứng giữa đường cái mà cứ nhìn chằm chằm biển quảng cáo của Đường Oánh như vậy, điều đó sẽ khiến Chu Tiểu Nghệ rất tức giận. Nhưng giờ thì không ai quản hắn nữa.
Đang lúc Dương Bân nhìn ngắm thỏa thích, chuẩn bị tiếp tục chạy thì điện thoại của hắn đột nhiên reo...
Chẳng phải đã flash hỏng thành gạch rồi sao? Sao lại reo được chứ?
“Dựa vào! Điện thoại của ngươi flash thành gạch thế nào? Chẳng phải rất tốt sao? Ta đã nói là không vấn đề mà? Ngươi thử đăng nhập QQ xem, ta xem có hiển thị là iPhone không?” Thằng mập Tiếu Văn gọi đến, hắn đang vừa ăn ngấu nghiến đồ ăn vừa nói chuyện điện thoại. Dương Bân thậm chí có thể tưởng tượng ra cái miệng béo múp míp đang nhai chóp chép của hắn, thức ăn vụn không ngừng rơi xuống.
“Ngươi cái đồ phá hoại! Ngươi nói chỉ cần năm phút, nhưng nó flash suốt một đêm lận! Đồ khốn, còn làm ra một đống chương trình không rõ gì đó để trêu ngươi ta nữa chứ!?” Dương Bân tức giận mắng Tiếu mập mạp vài câu.
“Haha, ta nào có? Flash chậm... Có lẽ là do bộ nhớ flash NAND của chiếc điện thoại nhái của ngươi bị hỏng rồi sao? Nhưng chỉ cần flash xong và khởi động bình thường là được rồi, không nói nhiều với ngươi nữa, ta đang vội đi làm đây!” Tiếu mập mạp xác nhận điện thoại của Dương Bân không có vấn đề gì liền cắt đứt điện thoại.
Dương Bân lúc này mới cẩn thận nhìn kỹ chiếc điện thoại của mình.
Ừm, quả thật bình thường, bên trong cũng có thêm không ít ứng dụng. Chỉ là, sao nhìn không giống hệ điều hành của iPhone cho lắm nhỉ?
Dường như... còn tiên tiến và phức tạp hơn cả hệ điều hành của iPhone?
Dương Bân tiện tay mở chức năng chụp ảnh của điện thoại, hay cũng có thể không phải chức năng chụp ảnh, dù sao cũng là một biểu tượng chụp ảnh... Hắn cầm điện thoại thử chụp về phía xa, rất nhanh Dương Bân liền cảm thấy có chỗ nào đó không ổn lắm rồi.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những tác phẩm chất lượng nhất.