Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 91: Đê đập bảo vệ chiến

Từ đầu tháng năm đến thượng tuần tháng sáu, trong khoảng nửa tháng này, Vương Tư Vũ luôn được Cục trưởng Cục Công nghiệp Điền Trung Thực tháp tùng, đi đến các xí nghiệp cấp dưới để khảo sát, nghiên cứu, giúp họ giải quyết không ít khó khăn thực tế. Đồng thời, ông cũng thăm hỏi các cán bộ công nghiệp đang làm công tác hỗ trợ tại các xí nghiệp. Ông không thể cứ thế đẩy người đi rồi phó mặc, điều đó Vương Tư Vũ không làm được. Đối với những cán bộ có hoàn cảnh gia đình thực sự khó khăn, hoặc sức khỏe không tốt, Vương Tư Vũ đặc cách cho phép họ quay về cục công nghiệp. Dù sao, việc hỗ trợ xí nghiệp chẳng phải chuyện đơn giản, hơn nữa, nhiều xí nghiệp gặp phải tình huống đều vô cùng phức tạp, không thể chỉ dựa vào nhiệt huyết nhất thời mà giải quyết được.

Tuy nhiên, những động thái trước đó đã phát huy tác dụng nhất định. Ít nhất giờ đây, các xí nghiệp từ trên xuống dưới đều rất nhiệt tình. Từ lãnh đạo đến công nhân viên đều biết rằng huyện mình có một vị Phó huyện trưởng trẻ tuổi, làm việc thực tế, đến nơi đến chốn, lại có đảm lược, có quyết đoán, nên ai nấy đều dồn hết sức lực muốn làm ra chút thành tích. Do đó, các số liệu thống kê từ tháng 4 đến tháng 6 cho thấy, chỉ số công nghiệp của huyện Thanh Dương có mức tăng trưởng rõ rệt so với cùng kỳ năm ngoái.

Đang lúc Vương Tư Vũ cùng các công nhân viên hệ thống công nghiệp đang tràn đầy nhiệt huyết, thì trời đất lại dội cho họ một gáo nước lạnh, cũng khiến tất cả người dân Thanh Dương lạnh thấu tim gan. Mưa to liên tục năm ngày năm đêm khiến nước sông Thanh Dương dâng cao đột ngột. Thêm vào đó, tại thượng nguồn sông Thanh Dương, lũ quét bùng phát, một phần nước lũ cũng đổ dồn về sông Thanh Dương, khiến tình hình nơi đây trở nên vô cùng nguy cấp. Dòng nước sông vốn trong xanh giờ đây cuồn cuộn bùn đục và bọt nước, hung hãn đập thẳng vào đê điều, như một thanh trường kiếm bất an, có thể tuốt ra khỏi vỏ bất cứ lúc nào. Người dân Thanh Dương giờ đây đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng chưa từng có.

Huyện ủy và chính quyền huyện Thanh Dương đã phản ứng rất nhanh. Ngay khi mực nước sông Thanh Dương vừa chạm đến mức báo động, đã lập tức thành lập Bộ Chỉ huy phòng chống lũ lụt khẩn cấp. Và khi mực nước tiếp tục dâng cao, Bộ Chỉ huy đã chuyển từ phòng họp tầng sáu của văn phòng Huyện ủy, dời đến cạnh cầu Thanh Dương. Tổng chỉ huy là Bí thư Huyện ủy Túc Viễn Sơn, Phó tổng chỉ huy là Huyện trưởng Trâu. Các thành viên Ban Thường vụ Huyện ủy cũng có mặt. Tại chiếc lều bạt lớn dựng cạnh cầu Thanh Dương, một bàn làm việc, hai chiếc giường lò xo cùng vài ba chiếc ghế đã được kê sẵn. Các vị ủy viên thường vụ thay phiên nhau trực ban, cứ mỗi mười hai tiếng lại đổi ca một lần.

Để đề phòng những tai họa địa chất có thể xảy ra bất cứ lúc nào, Bộ Chỉ huy đã huy động toàn huyện mười sáu chiếc máy xúc, hơn 50 chiếc xe tải nhỏ, không ngừng nghỉ ngày đêm vận chuyển bao cát lên đê, tạo thành hai tuyến phòng thủ dọc hai bên bờ sông Thanh Dương. Đồng thời, tổng cộng bảy trăm cán bộ, công nhân viên từ tất cả cơ quan, đơn vị và xí nghiệp đã được điều động để thay phiên phòng thủ. Đối mặt với cuộc khủng hoảng lớn chưa từng có này, người dân Thanh Dương đã thể hiện sức mạnh đoàn kết phi thường. Không cần ai kêu gọi, rất nhiều người dân tự nguyện tham gia vào đội ngũ phòng chống, cứu hộ lũ lụt, ngay cả các tài xế taxi cũng tham gia vào đội vận chuyển bao cát.

Đã mười một giờ đêm, mưa lớn vẫn chưa có dấu hiệu ngớt. Vương Tư Vũ khoác áo mưa, cầm đèn pin trên tay, cùng Lý Thanh Mai và Điền Trung Thực đồng hành, đang tuần tra trên một đoạn đê phía tây cầu Thanh Dương. Tuyến phòng thủ dài gần hai trăm mét ở đây do các cán bộ, công nhân viên thuộc hệ thống công nghiệp phụ trách. Trừ Xí nghiệp Sữa Phẩm Hán vẫn sản xuất như thường lệ, hầu hết các xí nghiệp khác đều đã ngừng hoạt động, tất cả công nhân viên đều đội mưa anh dũng chiến đấu nơi tuyến đầu.

Dọc theo con đê, chỉ thấy trên đê có không ít người đã mệt mỏi rã rời nằm gục, rất nhiều người đã thiếp đi trong màn mưa. Vương Tư Vũ bước qua vũng nước đọng, đi đến gần những bao cát. Nhìn xuống, nước sông đã dâng đến lớp bao cát dưới cùng, cách đỉnh đê chỉ chưa đầy hai mét. Ngẩng đầu nhìn trời, lòng ông càng thêm bất an.

Ba người đi thêm khoảng 50 mét về phía trước, thì nghe thấy tiếng "cạch cạch" vọng lại từ phía trước. Cả ba giơ đèn pin chiếu về phía trước, chỉ thấy cách đó chừng 5 mét, một người đàn ông vạm vỡ cởi trần đang vung cây búa tạ, "cạch cạch" đóng những cọc gỗ nhọn phía sau bao cát. Đến gần xem xét, đó chính là Lý Phi Đao.

"Lão Lý ơi, ông nghỉ một lát đi, mai sáng sớm làm tiếp cũng được. Ông và Vương huyện trưởng đều quá mệt mỏi rồi!” Điền Trung Thực lúc này mắt đã đỏ ngầu, gân giọng hô to.

Lý Phi Đao quay đầu nhìn lại, thấy ba người bọn họ, liền cười hắc hắc, lớn tiếng đáp: “Không có việc gì, tôi đóng thêm ba mươi cọc nữa rồi sẽ ngủ một lát.”

Vương Tư Vũ đi qua, móc từ trong túi ra một chiếc bình trà đưa tới. Lý Phi Đao nhận lấy, mở nắp, ừng ực uống mấy ngụm lớn, rồi trả lại bình trà và nói: “Ở đây trời mưa còn đỡ, chỉ sợ thượng nguồn xảy ra vấn đề. Nếu không, chỉ cần nước dâng thêm một mét nữa là rất dễ xảy ra chuyện. Mực nước cao kéo dài sẽ có sức tàn phá lớn nhất đối với đê điều.”

Vương Tư Vũ gật đầu, vỗ vai anh ta, khẽ nói: “Lão Lý, ông phải chú ý nghỉ ngơi.”

Ông biết, hai ngày nay Lý Phi Đao cũng như mình, không hề rời đê lớn, luôn ở đây trông chừng. Chỉ là việc mình làm chủ yếu là chỉ huy, điều hành, còn đỡ hơn một chút, còn Lý Phi Đao thì hoàn toàn là công việc tốn thể lực. Anh ta đã đóng khoảng vài trăm cây cọc gỗ dọc theo con đê này. Nếu là người bình thường, chắc đã sớm mệt lả nằm rạp trên đất không đứng dậy nổi. Vậy mà anh ta vẫn cứ sinh lực tràn trề, cơ thể như có sức mạnh vô tận, không chút nào tỏ ra mệt mỏi. Đối với người đàn ông thép này, Vương Tư Vũ thực lòng khâm phục, quả đúng là một hảo hán nổi tiếng.

Lý Phi Đao lau mồ hôi trên mặt, cười hắc hắc, vẫy tay nói: “Không có việc gì, có tôi ở đây ông cứ yên tâm. Ông cũng đã lâu không nghỉ ngơi rồi, về nhà ngủ một giấc đi.”

Vương Tư Vũ quả thực cũng có chút không thể chịu đựng nổi nữa, đầu óc lúc tỉnh lúc mê, nhưng vẫn kiên trì đi dọc theo con đê lớn xuống phía dưới. Ông cảm thấy địa thế khu vực mình phụ trách tương đối cao, áp lực còn nhỏ hơn chút, còn đoạn địa thế mà Tạ Vinh Đình và Diệp Hoa Sinh phụ trách thấp hơn ở đây rất nhiều, chắc chắn giờ này đang là lúc căng thẳng nhất.

Đi thêm hơn hai trăm mét về phía dưới, quả nhiên thấy phía trước, giữa màn mưa, bóng người đông đúc, tiếng hô vang không ngớt. Nơi đây đã được lắp đặt đèn chiếu sáng tạm thời. Từ xa đã thấy Diệp Hoa Sinh cầm loa lớn trên tay, đang chỉ huy một nhóm người vác bao cát chạy lên đê. Lúc này, Tạ Vinh Đình vội vã chạy từ bên cạnh tới, giật lấy chiếc loa lớn trong tay Diệp Hoa Sinh, lớn tiếng hô: “Chỗ ba cái cây kia đang căng lắm! Mau gọi cần cẩu tới, đem chiếc xe phế liệu đó, cả xe lẫn đá, nhấn chìm xuống cho tôi! Nhanh! Nhanh! Nhanh......”

Lúc này Diệp Hoa Sinh vội vàng la lớn: “Cần cẩu không ăn thua, nó không đủ lực thế đâu! Cái này phải cần hai chiếc xe nâng mới đẩy xuống được, mau đi gọi xe nâng tới!”

Vừa lúc đó, Vương Tư Vũ cùng hai người kia chạy đến nơi. Diệp Hoa Sinh và Tạ Vinh Đình vội vàng tiến đến, lớn tiếng nói: “Vương huyện trưởng, sao ông lại đến đây? Chỗ này nguy hiểm lắm, ông mau về đi!”

Vương Tư Vũ lắc đầu, chạy thẳng đến chỗ ba cái cây, quanh quẩn nhìn một lượt, rồi giật lấy chiếc loa lớn từ tay Tạ Vinh Đình, quát lớn: “Không thể dùng xe nâng được! Xe nâng không thể nâng nổi, đất ở đây đã mềm nhũn ra rồi, xe nâng vào không được đâu! Mau gọi cần cẩu tới! Cần cẩu cứ dừng ở chỗ đất cứng đằng xa mà kéo, chỉ cần chiếc xe tải hơi dịch chuyển một chút, chúng ta sẽ dùng cọc gỗ đẩy nó xuống!”

Lúc này trong đám đông có người xôn xao, rồi có người lớn tiếng quát: “Chuyện gì xảy ra vậy? Mỗi người một lệnh! Chết tiệt, rốt cuộc nghe ai đây!”

Diệp Hoa Sinh nhận lại chiếc loa lớn, lớn tiếng quát: “Tất cả nghe Vương huyện trưởng! Mau đi gọi cần cẩu, mọi người tìm năm cây cọc tới!”

Không lâu sau, chiếc cần cẩu ầm ầm ì ạch tiến tới, dừng cách đó sáu bảy mét trên nền đất cứng, rồi quăng cánh tay máy khổng lồ ra. Đám người lập tức lao đến bên chiếc xe tải bị bỏ lại, nhanh chóng buộc dây cáp vào. Sau đó, mọi người cùng nhau nâng sáu, bảy cây cọc gỗ, dùng sức đẩy. Diệp Hoa Sinh giơ loa hô vang: “Một, hai, ba, dùng sức! Một, hai, ba, dùng sức!”

Chưa đầy 3 phút sau, chỉ nghe một tiếng ‘Ầm ầm’ thật lớn. Giữa tiếng reo hò của mọi người, chiếc xe tải phế liệu cuối cùng cũng bị đẩy xuống, nước sông tóe lên những mảng bọt lớn, bùn nhão bắn tung tóe khắp người mọi người.

Cùng lúc đó, tài xế cần cẩu vội vàng hạ cánh tay máy móc xuống, lắc lư qua lại hồi lâu nhưng không cách nào gỡ được móc ra khỏi dây cáp. Tức giận, anh ta không khỏi ngồi trong cabin cần cẩu chửi rủa: “Thằng cha nào bày ra c��i ý ngu ngốc này vậy? Móc không g�� ra được thì làm sao bây giờ!”

Vương Tư Vũ giả vờ như không nghe thấy, thầm nghĩ: Đến nước này rồi còn nghĩ đến cái cần cẩu nát của anh nữa. Lỡ không ổn nữa thì tìm cách đẩy luôn cả cái cần cẩu nát của anh xuống sông luôn. Chỉ cần giữ được đê điều, kế sách tồi tệ nào cũng có thể dùng được.

Ông lau nước mưa trên mặt, hất ra, vỗ vào bao cát đã được gia cố và hô: “Lão Diệp, lão Tạ, bên các ông đúng vào chỗ sông thu hẹp và cong, dòng chảy quá xiết. Tôi thấy chiều rộng một mét rưỡi chắc chắn không ăn thua, phải nới rộng thêm nữa, ít nhất phải đắp thêm một lớp bao cát nữa!”

“Không đủ nhân viên a!” Diệp Hoa Sinh đứng bên cạnh phủi phủi áo mưa, lớn tiếng than vãn.

“Lão Điền, ông về bảo lão Lý dẫn thêm mười mấy người tới giúp đỡ bên này. Nhất định phải đắp thêm một lớp trước khi trời sáng!” Vương Tư Vũ xoay người lại hô.

Điền Trung Thực vội vàng đáp lớn: “Được! Tôi đi ngay!”

Lúc này Lý Thanh Mai sắc mặt trắng bệch, liền ngồi thụp xuống vũng bùn. Vương Tư Vũ vội vàng đưa tay kéo cô lên khỏi đất, nhẹ giọng hỏi: “Chủ nhiệm Lý, cô không sao chứ?”

Lý Thanh Mai nhặt chiếc ô trong tay lên, dùng sức gật đầu, nói: “Không sao!”

Vương Tư Vũ thấy vành mắt cô đã thâm quầng, trong mắt đầy tơ máu, liền cau mày nói: “Cô mau về ngủ đi, ở đây cô cũng chẳng giúp được gì, về ngủ đi.”

Lý Thanh Mai nghe xong tức giận đến mức môi run lên, nhưng không nói tiếng nào, cũng không nhúc nhích nửa bước.

Qua mười mấy phút, Lý Phi Đao dẫn mười mấy người ào ào vượt qua bùn nước lao đến. Không nói hai lời, họ vác bao cát chạy lên đê ngay. Một lát sau, Điền Trung Thực mới chầm chậm từng bước chạy về, thở hồng hộc nói: “Người đã đưa đến rồi, Vương huyện trưởng. Bên kia không thể không có người trông chừng, tôi về đó trước đây.”

Vương Tư Vũ thấy vậy lắc đầu nói: “Ông cứ về ngủ đi, tôi sẽ lo liệu. Ông chân tay lóng ngóng thế này, đừng để xảy ra chuyện gì.”

Điền Trung Thực lập tức vỗ ngực đôm đốp, lớn tiếng nói: “Yên tâm đi, hôm qua tôi đã nghỉ ngơi cả đêm. Đi theo lãnh đạo như ngài làm việc, người tôi như có sức lực vô tận, không mệt mỏi chút nào, làm thêm ba ngày ba đêm cũng chẳng hề gì.”

Nói xong không đợi Vương Tư Vũ mở miệng lần nữa, anh ta liền vác cái bụng lớn loạng choạng chạy về.

Lý Thanh Mai vốn đã tức giận đến toàn thân run rẩy vì lời nói vừa rồi của Vương Tư Vũ, nhưng khi thấy Điền Trung Thực luôn tận dụng mọi cơ hội để nịnh bợ lãnh đạo, thì không nhịn được nữa, bật cười "lạc lạc".

Vương Tư Vũ nghe tiếng nhìn lại, thì thấy cô ấy giận dỗi phồng má, quay đầu đi chỗ khác, rồi lớn tiếng hô: “Mọi người cố lên!”

Từ xa lập tức có người đáp lại: “Ha! Ha! Nghe xem, có chị em nào đó đấy!”

Tốc độ của đám người lập tức nhanh hơn vài phần. Lý Thanh Mai đắc ý quay đầu lại, nhìn Vương Tư Vũ tỏ vẻ kiêu hãnh, ý rằng: Ai bảo tôi không giúp được chút việc gì nào?

Vương Tư Vũ cầm đèn pin chiếu khắp xung quanh, lắc đầu nói: “Tôi lo lắng nhất chính là cầu Thanh Dương. Cây cầu đó mà xảy ra vấn đề thì phiền phức sẽ lớn lắm.”

Tạ Vinh Đình vội vàng nói: “Cây cầu đó tuyệt đối không có việc gì.”

Diệp Hoa Sinh ở một bên nói thêm vào: “Đó là do Thư ký Tạ tự mình xây dựng, dùng vật liệu gì cũng đều cao hơn tiêu chuẩn thiết kế. Đáng tiếc ông ấy làm chưa đến một năm đã bị điều đi, bằng không thì đê điều có lẽ đã được củng cố từ lâu, mọi người cũng không cần phải chịu khổ thế này.”

Vương Tư Vũ nghe xong nhíu mày, không nói tiếng nào. Diệp Hoa Sinh lập tức nhận ra mình đã nói quá nhiều, vội vàng nói: “Vương huyện trưởng, ông mau về nghỉ đi, nơi này có hai chúng tôi trông chừng, ông cứ yên tâm một trăm hai mươi phần trăm!”

Vương Tư Vũ lúc này cũng thực sự có chút không thể chịu đựng nổi nữa. Hơn nữa Lý Thanh Mai lúc này cũng đã đứng bên cạnh lung lay sắp đổ, nhưng vẫn cắn chặt răng trụ vững. Nhìn dáng vẻ cô ấy, ông biết nếu mình không đi, cô ấy cũng sẽ không đi trước. Nghĩ tới đây, khẽ thở dài một tiếng, Vương Tư Vũ liền gật đầu nói: “Được rồi, các cậu cẩn thận nhé, tôi về chợp mắt trước đây.”

Sau đó, ông cùng Lý Thanh Mai trong màn mưa lớn trở về. Đi bộ bốn, năm trăm mét, rồi lên chiếc xe nhỏ. Hai người liền ngả ghế xuống, cởi áo mưa, rồi nằm vật ra ngủ ngay. Chỉ năm ba phút sau, cả hai đã ngủ say như chết. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mang đến hương vị nguyên bản nhất cho từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free