(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 57: Chia ra hành động
Lý Thanh Mai về nhà sau giờ tan sở, thấy chồng là Trương Chấn Vũ hôm nay lại cũng về sớm, đang ngồi trên ghế sô pha uống trà xem TV. Trong lòng cô mừng rỡ khôn xiết, liền tủm tỉm cười, thay dép rồi đi tới đứng bên cạnh anh, khẽ hỏi: “Hôm nay Ngụy Chủ tịch huyện không gọi anh đi uống rượu chơi mạt chược à?”
Trương Chấn Vũ gật đầu nói: “Ngụy lão nhị hôm qua ở thành phố bị người ta dằn mặt khá nhiều, hôm nay cả ngày chẳng còn tí tinh thần nào. Nhìn bộ dạng đó, đừng nói là uống rượu, ngay cả ăn canh cũng thấy mệt mỏi.”
“Không uống được thì thôi chứ, mấy người đàn ông các anh đúng là chẳng hiểu gì, thấy rượu là mất mạng như chơi.” Lý Thanh Mai khẽ cười, bĩu môi nói.
“Em biết gì đâu mà nói. Ngụy lão nhị tửu lượng lớn vô cùng, một cân rượu cũng chẳng hề hấn gì. Lần này là bị người ta chơi xỏ. Lâm Phó Thị trưởng vừa ra khỏi hội trường được nửa đường, kết quả là bên thành phố cử mấy người đến thẳng đơn vị, tới thẳng chỗ Ngụy lão nhị. Ài, Ngụy lão nhị ở huyện mình uống rượu cũng coi như một hảo hán, nhưng vừa đến thành phố thì lại tịt ngóm, bị người ta xử lý cho ra trò.”
“Hai ngày nữa Dương Dương họp phụ huynh, anh có thể đi được không?” Lý Thanh Mai liền ngồi xuống bên cạnh anh, nhẹ giọng dò hỏi.
“Cô chủ nhiệm lớp của thằng bé là Nhị Nha rất muốn gặp anh.” Thấy Trương Chấn Vũ không lên tiếng, cô vội vàng nói thêm.
Trương Chấn Vũ gật đầu nói: “Tốt thôi, anh đi làm oai cho thằng con trai bảo bối của chúng ta.”
Lý Thanh Mai liền cười, hôn một cái lên má anh, rồi đi thẳng vào bếp. Cô quấn tạp dề, xắn tay áo lên, định làm chút đồ ăn ngon, để bồi bổ cho người trụ cột của gia đình này. Cô cũng nhận ra, nửa năm gần đây Trương Chấn Vũ thực sự rất bận rộn, nhưng đàn ông bận rộn sự nghiệp là chuyện tốt, về mặt này cô hoàn toàn ủng hộ anh.
Trương Chấn Vũ tắt TV, ngả người ra ghế sô pha, hướng về phía bếp gọi với vào: “Thanh Mai, văn phòng đã dọn dẹp xong chưa?”
Lý Thanh Mai một bên nhặt rau một bên đáp: “Buổi chiều đã dẫn Vương huyện trưởng đi xem rồi, hắn rất hài lòng.”
Trương Chấn Vũ gật đầu, thở dài nói: “Cái lão Ngụy này, thực sự là hồ đồ. Đã là lúc mấu chốt thế này rồi, sao có thể hành động cảm tính như vậy? Cho dù muốn xử lý cái thằng họ Vương kia, cũng phải trước tiên ép Trâu Hải đi rồi hẵng nói.”
Lý Thanh Mai nghe xong liền cau mày nói: “Vương huyện trưởng là cán bộ từ thành phố cử xuống, làm sao lại đắc tội với Ngụy Chủ tịch huyện được chứ? Ngày đó trên bàn rượu đáng sợ quá, giờ nhớ lại, trong lòng vẫn còn đập thình thịch.”
Trương Chấn Vũ vắt chéo chân lên, gối hai tay dưới đầu, lẩm bẩm: “Thằng họ Vương tuổi không lớn lắm, nhưng lai lịch cũng chẳng tầm thường. Nhìn biểu hiện ngày đó trên bàn rượu là biết ngay là một kẻ khó chơi. Mới ba ngày, lão Ngụy đã thất bại ngay ở thành phố. Cái tát này đánh quá hiểm độc. Lão Ngụy dù có lì lợm, ngang ngược đến mấy, giờ cũng hơi chột dạ rồi. Hắn không tài nào dò ra là thằng họ Vương đó tự mình ra tay, hay là có ‘ông chủ số ba’ đứng sau giật dây.”
“‘Ông chủ số ba’ là ai?” Lý Thanh Mai từ trong tủ lạnh lấy ra một bình Coca-Cola, đưa cho Trương Chấn Vũ, nghi ngờ hỏi.
Trương Chấn Vũ nhận lấy Coca-Cola, bật nắp rồi uống một hơi dài, mới đặt lon Coca lên bàn, lắc đầu nói: “Những chuyện không nên hỏi thì đừng có mà tò mò. Cứ làm tốt những chuyện anh giao là được rồi.”
Lý Thanh Mai đứng đó do dự một lát, mấp máy môi mãi rồi mới khẽ nói: “Chấn Vũ, em đã đổi máy tính rồi.”
“Tại sao?” Trương Chấn Vũ đột nhiên bật dậy khỏi ghế sô pha, cau mày hỏi.
“Các anh làm như vậy quá thất đức, lỡ bị phát hiện thì sao? Dù sao người ta cũng là Phó huyện trưởng, các anh cài phần mềm giám sát vào máy tính của người ta, quá mạo hiểm. Vả lại, chuyện phạm pháp như thế em không làm được.”
“Thôi cũng được, nhưng đổi thì tốt hơn. Người này không phải dạng vừa đâu, tốt nhất đừng đắc tội hắn.” Trương Chấn Vũ gật đầu nói: “Không tồi, vợ à, em làm chuyện này rất đúng.”
Lý Thanh Mai thấy anh không trách cứ mình, trong lòng vừa mừng rỡ, liền lấy hết can đảm khuyên anh: “Chấn Vũ, em cảm thấy anh bây giờ thay đổi rồi, đôi khi còn nghĩ đến những thủ đoạn tà đạo, chưa chắc đã tốt đâu. Theo em thấy, chỉ cần làm việc nghiêm túc, trong tổ chức sẽ không bạc đãi mình.”
Trương Chấn Vũ liếc trừng cô một cái, cầm lon Coca lên uống một ngụm, rồi nặng nề đặt xuống bàn, hừ một tiếng, khẽ nói: “Cái nhìn đàn bà, em hiểu cái gì chứ! Năm nay là năm then chốt của anh. Nếu như Ngụy lão nhị có thể ép Trâu Hải đi, lên làm huyện trưởng, anh mới có hy vọng lên làm Phó huyện trưởng thường vụ. Đừng nhìn chỉ là thêm hai chữ ‘thường vụ’ mà coi thường, sự khác biệt giữa chúng quả thực là một trời một vực, không thể nào so sánh được. Anh dám chắc, chỉ cần ra sức thêm chút nữa, cái thằng Trâu Hải này thật sự không trụ nổi quá nửa năm. Bất quá cái thằng họ Vương này là một biến số, lơ là một chút là hỏng việc ngay. Anh có thể nói cho em biết, Thanh Mai, vào giờ phút quan trọng này em đừng có mà hồ đồ. Em cũng không nghĩ xem, vì sao lại phải sắp xếp em phục vụ hắn ư? Em nhất định phải chú ý nhiều đến động tĩnh của hắn, bình thường hắn làm những chuyện gì, tiếp xúc với ai, khi gọi điện thoại đều nói gì với ai, những điều này em nhất định phải ghi nhớ trong đầu, biết chưa?”
Lý Thanh Mai thấy anh tối sầm mặt lại, biết chồng mình thực sự đã giận, chỉ đành gật đầu nói: “Vậy em ngày mai sẽ đổi máy tính lại.”
Trương Chấn Vũ lắc đầu nói: “Không cần đổi. Dù sao máy tính cũng là vật chết, có em là người thật việc thật ở đó, làm mấy cái thứ đó cũng chẳng có tác dụng gì. Vả lại, cũng không thể đặt cược tất cả vào mỗi Ngụy lão nhị. Thế này nhé, em phải cố gắng lấy được lòng tin của thằng họ Vương kia, và duy trì quan hệ tốt với hắn. Hắn có người chống lưng ở trên, vả lại còn trẻ tuổi, chúng ta ở dưới trướng hắn, cũng coi như là để lại một con đường lui cho tương lai.”
Lý Thanh Mai gật đầu, rồi xoay người vào bếp nấu cơm. Lúc này trong hành lang truyền đến tiếng bước chân ‘đùng đùng’. Trương Chấn Vũ vội vàng đứng lên mở cửa, cười ha hả nói: “Con trai bảo bối của ba về rồi!”
“Ba ba, con cùng cô cô chơi vui ơi là vui!” Trương Dương nhảy cà tưng chạy tới, lao thẳng vào lòng anh.
Trương Chấn Vũ ôm con trai một lúc lâu, nói với cô gái xinh đẹp đang đứng ở cửa: “Thanh Tuyền, vào nhà đi.”
Lý Thanh Tuyền thu lại nụ cười trên môi, lạnh nhạt nói: “Không được, tỷ phu, cháu còn có việc, cháu phải đi trước đây.”
Lúc này Lý Thanh Mai từ bếp đi ra, kéo Trương Chấn Vũ ra, khẽ nói: “Thanh Tuyền, lâu lắm rồi cháu không ăn cơm ở nhà đấy chứ, vào nhà đi.”
Lý Thanh Tuyền cắn môi mãi, thấy chị mình mặt đầy lo lắng, không đành lòng từ chối, mới gật đầu, thay dép rồi tiện tay đóng cửa lại. Vừa vào nhà, liền đi thẳng vào thư phòng và không ra nữa.
Vợ chồng anh nhìn nhau, Lý Thanh Mai thở dài, rồi mắt đỏ hoe cúi đầu đi vào bếp.
Trương Chấn Vũ ôm con trai một lúc lâu, nằm rạp trên mặt đất chơi cưỡi ngựa. Dương Dương cưỡi lên người anh, hò reo inh ỏi: “Giá, giá, giá...”
Nửa giờ sau, Lý Thanh Mai liền dọn ra một bàn đầy ắp đồ ăn. Trương Chấn Vũ rửa tay, rồi ngồi vào bàn, rót rượu, vặn nắp bình lại, cười gọi với vào thư phòng: “Thanh Tuyền à, mau ra đây, nếm thử tài nấu nướng của chị con đi. Gần đây nàng xem TV học được món thịt lợn xào chua ngọt, đặc biệt chuẩn vị đấy.”
Một lúc lâu sau, Lý Thanh Tuyền mới từ thư phòng chậm rãi bước ra, ngồi ở bên cạnh bàn. Cô không nói chuyện, chỉ cắm cúi ăn cơm.
Trương Chấn Vũ liền ra hiệu cho Lý Thanh Mai bằng ánh mắt. Lý Thanh Mai tức giận lườm anh một cái, rồi khẽ khàng nói chuyện với em gái.
Hai chén rượu vào trong bụng, Trương Chấn Vũ bắt đầu nói năng dài dòng. Mí mắt rũ xuống nói: “Thanh Tuyền à, anh biết con hận tỷ phu, kỳ thực có đôi khi anh cũng rất hận chính mình. Đêm Giáng sinh lần đó, anh đứng ngay sau lưng Ngụy lão nhị, nhìn con khó chịu mà trong lòng anh cũng chẳng dễ chịu chút nào. Anh biết con yêu Giang Đào, Giang Đào cũng thực tình yêu con, hai đứa rất xứng đôi. So với Giang Đào, Ngụy Thiên muốn tài không có tài, muốn tướng mạo không có tướng mạo, nếu không phải sinh ra trong gia đình có gia thế hiển hách, hắn chả là cái thá gì. Nhưng tỷ phu anh đây cũng chẳng còn cách nào khác. Anh làm như vậy cũng là vì cái nhà này của chúng ta, vì chị con, vì thằng cháu trai lớn của chúng ta đây...”
Lý Thanh Tuyền nghe được những lời này, liền không tài nào ăn nổi nữa. Cô quẳng đũa xuống, nước mắt lã chã rơi. Lý Thanh Mai liên tục nháy mắt ra hiệu, nhưng Trương Chấn Vũ lại chẳng dừng lại, vẫn cứ lảm nhảm nói không ngừng: “Cũng mặc kệ con hận anh thế nào, anh cảm thấy mình xứng đáng với nhà họ Lý các em. Con còn nhớ ba của con lúc sắp mất đã nói gì không?”
Lý Thanh Tuyền gật đầu, nghẹn ngào đáp: “Nhớ ạ, ba nói lúc sắp mất là phải nghe lời tỷ phu. Nếu là không có tỷ phu, bệnh của ba cũng không biết đã chịu bao nhiêu khổ rồi. Tỷ phu, tỷ phu có ơn với nhà họ Lý chúng con, con không hận tỷ phu, con chỉ hận số phận mình không may, hận con và Giang Đào không có duyên phận.”
Trương Chấn Vũ g��t đầu, thở dài nói: “Thanh Tuyền, con xem ra cũng hiểu chuyện rồi. Hai chị em con nhan sắc xinh đẹp, ngoại hình tốt, tâm địa còn tốt hơn, nhưng lại quá đỗi đơn thuần. Chị con đôi khi ngây thơ đến mức cứ như con nít, không biết xã hội này tối tăm đến mức nào. Các con còn nhớ hồi trước anh làm Phó Cục trưởng Giáo dục chứ? Anh đã bị cái thằng vương bát đản đó dẫm đạp ra sao? Ngay cả một công nhân vệ sinh cũng dám cãi lý với anh. Giờ thì sao, thằng đó bị anh đuổi việc, bây giờ mỗi ngày đứng ngoài đường bán bánh rán. Anh đây còn con mẹ nó ngày nào cũng đi mua bánh rán của nó. Nó làm anh khó chịu ba năm, Trương Chấn Vũ này nhất định sẽ khiến nó khó chịu ba mươi năm.”
“Chấn Vũ, anh uống nhiều quá rồi, đừng nói nữa.” Lý Thanh Mai vội vàng kéo tay áo Trương Chấn Vũ, khuyên anh.
“Không được, không nói ra thì khó chịu lắm, giấu trong lòng anh phát điên mất thôi.” Trương Chấn Vũ gạt tay Lý Thanh Mai ra, tiếp tục mắt lờ đờ nói: “Anh vì cái gì có thể leo lên được đến giờ? Còn không phải bởi vì có Ngụy lão nhị thưởng thức ư? Bên ngoài đều gọi anh là cẩu đầu quân sư, anh thừa nhận... Thậm chí Ngụy lão nhị có bắt anh ăn cả cục phân, anh cũng chịu, chỉ cần hắn có thể để anh lên làm Phó huyện trưởng thường vụ, anh cũng chẳng màng.”
Lý Thanh Mai thấy bữa cơm này không tài nào ăn tiếp được nữa, liền vội vàng dọn bàn. Lý Thanh Tuyền vừa khóc vừa khuyên anh: “Tỷ phu, con biết tỷ phu rất không dễ dàng, con thật không trách tỷ phu đâu, tỷ phu đừng nói nữa, con sẽ nghe lời tỷ phu.”
Trương Chấn Vũ nghe xong gật đầu, rồi gọi Lý Thanh Mai: “Thanh Mai, em cũng lại đây. Hai em cũng phải nghe lời anh, anh cho các em phân phối nhiệm vụ, nghe cho rõ đây.”
Lý Thanh Mai chẳng còn cách nào khác, đành phải ngồi lại vào bàn, nghe Trương Chấn Vũ nói tiếp.
Trương Chấn Vũ cầm đũa chỉ vào Lý Thanh Tuyền, nói: “Con, Thanh Tuyền, nhiệm vụ của con rất đơn giản, chính là đi yêu Ngụy Thiên. Chờ sang năm hắn tốt nghiệp đại học từ tỉnh về, con hãy cưới hắn. Ở thời xưa gọi là thông gia, đó là phép hợp tung đơn giản và hiệu quả nhất. Không chỉ chúng ta dùng, ngay cả những người cấp cao nhất cũng đang áp dụng. Đây là đại sự số một của nhà ta, không được qua loa với Ngụy Thiên nữa. Phải mê hoặc hắn, nhất định không thể để hắn tuột khỏi tay. Ngụy lão nhị hôm qua còn gõ đầu anh, nếu là hắn muốn xử lý anh, thì quá đơn giản. Chẳng cần đến một năm rưỡi nữa, anh sẽ phải chạy ra cái quán bánh rán kia mà bán bánh nướng.”
Lý Thanh Tuyền nghe anh nói những lời đáng sợ đó, vội vàng lau nước mắt, ra sức gật đầu: “Tỷ phu yên tâm, con nhất định sẽ khiến hắn mê muội đến mức không phân biệt được Đông Tây Nam Bắc.”
“Tốt lắm!” Trương Chấn Vũ vỗ bàn một cái, rồi chuyển ánh mắt sang Lý Thanh Mai, lớn tiếng nói: “Vợ à, nhiệm vụ của em cũng rất đơn giản. Em hãy phụ trách xử lý cái thằng họ Vương kia. Hắn vừa tới Thanh Dương, tình cảnh gian nan, bỡ ngỡ mọi bề, đó chính là thời cơ tốt nhất để chúng ta lôi kéo hắn. Em phải tìm cách chăm sóc cuộc sống của hắn, khiến hắn phải cảm kích em. Chúng ta không thể đem trứng gà đặt trong một cái giỏ xách. Thằng nhóc này chẳng những gốc gác cứng rắn, mà bản thân cũng có năng lực. Theo anh thấy, tuyệt đối không phải hạng tầm thường, sớm muộn gì cũng sẽ bay cao. Anh muốn đầu tư lâu dài vào hắn. Hắn cùng Ngụy lão nhị có khúc mắc, anh giúp Ngụy lão nhị, như vậy dễ nảy sinh thù oán. Tương lai nếu có ngày hắn phất lên, chắc chắn sẽ trả thù anh. Đến lúc đó, chỉ có thể dựa vào em đứng ra để dàn xếp mọi chuyện, em hiểu chứ?”
Lý Thanh Mai cũng gật đầu lia lịa: “Chấn Vũ, em biết rồi, em sẽ nghe lời anh tất cả.”
“Tốt! Chúng ta chia nhau hành động!” Trương Chấn Vũ lại vỗ bàn một cái nữa, bưng chén rượu lên, tu một hơi vào cổ họng. Thân người loạng choạng, suýt chút nữa ngã khỏi ghế. Lý Thanh Mai nhanh chóng dìu anh về phòng. Miệng Trương Chấn Vũ sùi bọt mép, vẫn cứ la hét: “Chia nhau hành động!”
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.