(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 166: Say rượu
Lúc nào không hay, kim đồng hồ trên tường đã chỉ 12 giờ. Trên đĩa lạc nhỏ đặt trước mặt Du Hán Đào, chỉ còn lác đác vài hạt, men say đã thấm vào người khiến hắn ngà ngà, vẻ mặt lộ rõ sự ngây thơ chân thành.
Tuy Du Hán Đào uống nhiều rượu nhưng trong lòng không hề hồ đồ. Ngay từ tối qua, hắn đã suy nghĩ thấu đáo rằng cuộc biến động lần này có lẽ không phải chuyện x��u. Sở dĩ Du Hán Đào ở vị trí Phó bí thư khu ủy nhiều năm vẫn dậm chân tại chỗ, không phải vì lý do nào khác, truy xét tận cùng, vẫn là do "quả phụ ngủ", không có ai nâng đỡ ở phía trên.
Mà rắc rối lần này có thể giải quyết êm đẹp, tất cả là nhờ vị thanh niên ngồi bên cạnh ra tay trượng nghĩa tương trợ. Nếu như có thể giữ được mối quan hệ với anh ta, nói không chừng còn có thể "trong họa có phúc", bám vào được đường dây của Bí thư Thị ủy Phương Như Kính. Vậy thì sự nghiệp chính trị của Du Hán Đào có thể sẽ có một mùa xuân thứ hai.
Trên thực tế, yêu cầu của Du Hán Đào cũng không cao, nếu trước khi nghỉ hưu có thể nâng lên vị trí phó sảnh, hắn đã mãn nguyện lắm rồi.
Hắn không giống vợ mình, Lương Quế Chi, làm việc tại một ban của Tỉnh ủy nên phải e ngại đủ điều. Hắn, lão Du này, là cán bộ cấp khu. Tình hình trong tỉnh dù phức tạp đến đâu, đấu tranh có kịch liệt đến mấy, cũng chẳng liên quan gì nhiều đến hắn. Thái độ của lãnh đạo chủ chốt Thị ủy mới là mấu chốt quyết định tiền đồ của Du Hán Đào.
Nhưng muốn tìm được đường đến Thị ủy không phải chuyện dễ dàng. Hắn từng thử mấy lần nhưng đều đành phải rút lui vô ích. Trước kia, đó là muôn vàn khó khăn, hắn vốn đã từ bỏ, thậm chí có ý định an phận với hiện trạng. Thế nhưng bây giờ cơ hội đang bày ra trước mắt, Du Hán Đào vẫn cảm thấy mình nên tranh thủ một chút. Còn việc có nắm bắt được hay không, vậy thì phải xem bản lĩnh của lão Du này.
Cứ cho là vừa rồi Lương Quế Chi không moi được lời nào từ miệng Vương Tư Vũ, nhưng Du Hán Đào lại sớm đã kết luận rằng vị Tiểu Vương chủ nhiệm này chắc chắn có lai lịch không tầm thường, ít nhất là có Bí thư Thị ủy Phương Như Kính chống lưng. Chuyện tối qua chính là chứng cứ rõ ràng: Chuyện mà ngay cả Hà Đại Bí cũng không làm được, Vương Tư Vũ lại làm được, hơn nữa chỉ mất mười mấy phút. Điều đó có ý nghĩa gì, Du Hán Đào tự nhiên là người rõ nhất.
Chính vì thế, mặc dù Vương Tư Vũ trên bàn rượu rất khiêm tốn, vẫn tỏ ra vô cùng kính trọng vợ chồng họ, miệng liên tục gọi "chủ nhiệm", "bí thư". Nhưng c��ng như vậy, Du Hán Đào càng cảm thấy người thanh niên này đáng để kết giao. Thế là hắn là người đầu tiên hạ thấp tư thái, liên tục mời rượu Vương Tư Vũ.
Vương Tư Vũ vốn không muốn uống nhiều. Anh còn e ngại buổi chiều phải đưa Dao Dao đi chơi công viên, sợ vạn nhất uống say xỉn mất mặt, rất dễ để lại ấn tượng xấu cho Liêu Cảnh Khanh, chỉ sợ lợi bất cập hại.
Thế nhưng, mặc cho anh ta hết lời từ chối, cuối cùng cũng không chịu nổi sự nhiệt tình khuyên bảo của Du Hán Đào. Đành chịu, không còn cách nào khác ngoài việc nhẫn nại uống vài chén cùng ông ta.
Cũng chẳng bao lâu sau, Du Hán Đào vốn một lòng muốn "chiêu đãi" Vương Tư Vũ, nhưng chưa kịp đạt mục đích thì lại bị Vương Tư Vũ "chiêu đãi" ngược lại. Trước mắt hắn, những món ăn trên bàn như xoay tròn, đầu óc thì ong ong, từng đợt choáng váng, dạ dày cũng bắt đầu cồn cào. Du Hán Đào sợ sẽ nôn ọe ngay tại chỗ, mất mặt trước mặt vợ và cháu gái, vội vàng chống hai tay lên bàn, mỉm cười đứng dậy, cố gắng làm như không có gì, dè dặt đi về phía nhà vệ sinh.
Vương Tư Vũ dù cũng đã ngà ngà say bảy phần, dù lảo đảo nhưng vẫn cố giữ được dáng ngồi đoan trang, bình thản ngồi trước bàn. Anh ta dựng thẳng lỗ tai lắng nghe cuộc trò chuyện giữa Lương Quế Chi và Đường Uyển Như, khóe mắt thỉnh thoảng lại liếc nhìn vòng một của Đường Uyển Như, tay trái thì ra sức xoa nắn đầu gối mình. C��i sự dâm ý cao nhất, cũng chỉ đến thế mà thôi.
Tâm trạng của Lương Quế Chi lúc này vô cùng tốt. Bà mỉm cười dùng đũa gắp một miếng lòng heo bóng lưỡng đặt vào đĩa trước mặt Đường Uyển Như. Đặt đũa xuống, bà nhẹ nhàng nâng kính mắt, nói khẽ: "Uyển Như, hôm trước cháu gọi điện thoại nói muốn ra nước ngoài, khi nào thì đi?"
Đường Uyển Như ăn vài miếng thức ăn, cũng đặt đũa xuống, dùng khăn tay khẽ lau miệng, nhỏ giọng trả lời: "Mấy ngày nữa cháu đi. Đưa vợ chồng Sử Mật Tư về Mỹ, nhanh nhất cũng phải ba tháng nữa mới về được ạ."
Lương Quế Chi nâng chén rượu lên uống một ngụm, cau mày nói: "Uyển Như à, biên chế của cháu bây giờ vẫn còn ở Sư phạm Thanh Châu mà. Ra nước ngoài bồi dưỡng là việc chính đáng, đừng chỉ nghĩ đến chuyện kiếm tiền."
Đường Uyển Như cười khổ lắc đầu, khẽ thở dài, nói nhỏ: "Dì út, lần này cháu đến đây chính là muốn bàn với dì chuyện này. Xong xuôi cuộc làm ăn này, cháu sẽ thu về sáu con số, đủ để chi trả sinh hoạt phí gia đình rồi. Tình hình trong nhà bây giờ, dì cũng biết đấy, cháu không thể yên tâm theo đuổi bằng tiến sĩ ở Mỹ được nữa, chỉ đành từ bỏ cơ hội này. Hơn nữa, sau khi bố Đại Nguyên nghỉ hưu, ban lãnh đạo trường Sư phạm Thanh Châu đối xử với cháu rất tệ. Thanh Châu đã không còn phù hợp cho cháu phát triển nữa rồi. Cháu muốn sớm được chuyển đến tỉnh thành, cũng tiện chăm sóc ông bà nội."
Lương Quế Chi đặt đũa xuống, im lặng một lúc lâu, rồi gật đầu, cảm khái nói: "Ở đâu cũng thế thôi, 'người đi trà nguội' mà. Cháu muốn vào cơ quan nhà nước hay xí nghiệp?"
Đường Uyển Như cười cười, nói: "Trước đó, bố chồng thì từng khuyên cháu tham gia chính trường, ông ấy nói tính cháu hợp với công tác kiểm tra kỷ luật, tra xét tham quan ô lại. Hồi đó cháu không để ý, nhưng sau khi bố chồng nghỉ hưu, tâm trạng ông ấy vẫn luôn không tốt. Cháu muốn tạo bất ngờ cho ông ấy. Dì út, nghe nói trong khoảng thời gian này trong tỉnh có thêm không ít chỉ tiêu chức vụ tạm thời, cháu muốn xin vào các cơ quan trực thuộc tỉnh, tốt nhất là Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật."
Lương Quế Chi nghe xong trong lòng cũng khẽ động. Rắc rối lần này của Du Hán Đào, một mặt là vận khí không tốt, bị kéo vào vụ án Đông Hồ, mặt khác cũng là do vợ chồng họ không có mối quan hệ nào trong Ban Kiểm tra Kỷ luật. Ngay cả một người thông tin cũng không có, dẫn đến việc họ luôn bị động. Đương nhiên, tất cả những người làm quan đều hy vọng có người quen trong Ban Tổ chức để thuận lợi cho sự thăng tiến lâu dài, nhưng chỉ khi xảy ra chuyện, người ta mới nhớ ra tầm quan trọng tương tự của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.
Chuyện lần này cũng gõ một hồi chuông cảnh báo cho bà. Bà nhìn xa trông rộng hơn Du Hán Đào nhiều, luôn cảm thấy chuyện xảy ra thật kỳ lạ. Với tính cách của lão Du bây giờ, cũng không đến nỗi đắc tội ai, nhưng cũng có khả năng là có người cảm thấy hắn cản đường, muốn mượn cơ hội này để triệt hạ lão Du.
Nghĩ như vậy, nếu thực sự có thể giúp cháu gái mình vào được Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, đó cũng là một việc tốt. Chỉ là những chỉ tiêu chức danh tạm thời này cạnh tranh vô cùng khốc liệt, bà cũng không có niềm tin tuyệt đối. Do dự một lúc lâu, Lương Quế Chi vẫn gật đầu, mỉm cười nói: "Thử xem sao. Tính cách của cháu cũng đúng là phù hợp để làm việc trong Ban Kiểm tra Kỷ luật."
Du Hán Đào nôn thốc tháo trong nhà vệ sinh một lúc, rồi sau khi rửa mặt, trạng thái mới khá hơn đôi chút. Đẩy cửa bước ra ngoài, thấy Lương Quế Chi chỉ chăm chăm nói chuyện với Đường Uyển Như, bỏ mặc Vương Tư Vũ sang một bên, trong lòng hắn cũng có chút không vui. Hắn lảo đảo đi đến tủ rượu, lấy thêm một chai Ngũ Lương Dịch. Mở nắp, hắn lại tiến đến bàn ngồi xuống, cầm chai rượu nói: "Nào, Tiểu Vương, rót đầy chén, mặc kệ họ, chúng ta cứ uống tiếp!"
Vương Tư Vũ thực sự không muốn uống nữa, vội vàng che miệng chén, cười từ chối nói: "Du bí thư, không được rồi, cháu đã thấy hơi choáng váng rồi, uống thêm nữa sợ rằng sẽ mất mặt ngay tại đây."
Lúc này Lương Quế Chi liền cười híp mắt giải vây nói: "Lão Du à, đừng làm khó dễ Tiểu Vương chủ nhiệm. Uống thế là được rồi. Tiểu Vương à, ăn thêm chút thức ăn đi, uống chút canh cho tỉnh."
Nói rồi, bà lại cầm lấy cái thìa, múc thêm canh vào chén Vương Tư Vũ.
Du Hán Đào cố ý muốn kết giao với Vương Tư Vũ, mà chén rượu này chính là con đường tốt nhất để thắt chặt tình cảm. Cơ hội hiếm có, hắn sao có thể bỏ qua? Tranh thủ lúc đầu óc còn tỉnh táo, hắn muốn uống thêm vài chén với Vương Tư Vũ. Thế là không để ý lời khuyên can của Lương Quế Chi, hắn cầm chai rượu cười ha hả nói: "Tiểu Vương chủ nhiệm, các cậu thanh niên trai tráng thế này làm gì có tửu lượng kém như vậy. Tóm lại, hôm nay nếu chưa uống đã đời, lão Du này nhất quyết không để cậu về đâu."
Khi đang cầm chén định tránh né, Vương Tư Vũ sơ ý thế nào lại lỡ tay làm rơi đôi đũa trên bàn xuống đất. Anh vội vàng đặt ly xuống, xoay người nhặt đũa. Du Hán Đào thừa cơ hội này, liền rót đầy chén rượu của Vương Tư Vũ.
Khi nhặt đũa, Vương Tư Vũ chẳng hiểu sao lại chợt nhớ đến đoạn tích Tây Môn Khánh ném đũa trêu chọc Phan Kim Liên. Anh không nhịn được liếc nhìn Đường Uyển Như một cái, đã thấy cô một tay che vạt váy da, hai chân khép nép co lại sát vào chân ghế phía sau, rõ ràng là đã sớm phòng bị. Vương Tư Vũ đưa đũa khoa tay múa chân một cái, áng chừng thì muốn chạm được mắt cá chân Đường Uyển Như, chắc chắn phải chui xuống gầm bàn thì mới được.
Anh ta đành phải ấm ức ngồi thẳng người, lại cụng ly với Du Hán Đào một chén nữa. Cảm thấy rượu đã ngấm, uống thêm nữa sẽ khó mà dứt ra được. Vương Tư Vũ đang định đứng dậy cáo từ thì thấy Đường Uyển Như mỉm cười đứng lên, trên tay vẫn cầm ly rượu trắng nãy giờ chưa động đến, nói: "Tiểu Vương chủ nhiệm, chúng ta 'không đánh không quen'. Nãy giờ chỉ mải chuyện trò, quên mất chưa mời rượu anh. Chén này coi như tiểu nữ tử tạ lỗi, anh nhất định phải uống nhé."
Vương Tư Vũ thấy trong ánh mắt cô ấy toát lên vẻ mị hoặc, như có một sự mập mờ khó tả, ý vị trêu chọc trong đó khiến người ta chỉ có thể ngầm hiểu chứ không nói thành lời, làm tim người ta đập thình thịch. Anh ta vội vàng hớn hở đứng dậy đáp: "Dễ nói, dễ nói, rượu Đường tiểu thư mời thì nhất định phải uống rồi."
Hai người cụng ly rồi uống cạn một hơi. Vừa đặt chén xuống, đã thấy Đường Uyển Như lại cầm chai rượu, rót đầy hai chén, rồi nâng chén nói: "Chén rượu thứ hai này là để cảm ơn Tiểu Vương chủ nhiệm đã nhiệt tình tương trợ, giúp dượng cháu một ân tình lớn. Đường Uyển Như cháu xin kính anh một ly nữa, tiểu nữ tử xin uống trước."
Nói rồi, không đợi Vương Tư Vũ nói chuyện, cô ngửa cổ, lại uống cạn chén rượu trắng. Rồi cô lật úp chén rỗng, cười tủm tỉm nhìn Vương Tư Vũ nói: "Cháu đã xong rồi, đến lượt anh đó."
Du Hán Đào ở bên cạnh thấy thú vị, không khỏi vỗ tay cười to, miệng nồng nặc mùi rượu, lớn tiếng reo lên: "Cháu gái ta đúng là không đơn giản, có tài 'hậu phát chế nhân'. Tiểu Vương chủ nhiệm à, chén rượu này cậu phải uống, nhưng đừng để mất mặt đàn ông chúng ta đấy."
Lương Quế Chi mới vừa rồi còn mỉm cười, nhưng khi Đường Uyển Như kính chén rượu thứ hai, nụ cười trên mặt bà chợt đông cứng lại. Bà biết Đường Uyển Như đang mượn cơ hội làm khó dễ, muốn gây khó dễ cho Vương Tư Vũ ngay trên bàn rượu.
Bà định giơ tay ngăn l���i, nhưng lại bị Đường Uyển Như nhanh nhẹn gạt ra. Lương Quế Chi bất đắc dĩ lắc đầu, thầm nghĩ muốn về sau triệt để bình an, cũng chỉ có thể để Uyển Như trút bỏ oán khí trên bàn rượu này. Nói không chừng uống xong bữa nhậu này, Uyển Như cũng sẽ nguôi giận hoàn toàn. Nghĩ vậy, bà quay đầu nhìn về Vương Tư Vũ mỉm cười nói: "Tiểu Vương chủ nhiệm, vậy thì cháu uống thêm một ly nữa nhé. Nếu thực sự say, cứ ngủ tạm một giấc ở đây, tối rồi hãy về."
Sau khi nói xong, Lương Quế Chi vẫn cảm thấy chưa ổn, dứt khoát uống cạn ly rượu vang của mình, rồi giật lấy chai rượu trong tay Đường Uyển Như, tự rót đầy chén của mình, đứng dậy mỉm cười nói với Vương Tư Vũ: "Tiểu Vương chủ nhiệm, chén rượu này cô xin uống thay cháu."
Vương Tư Vũ lúc này đầu óc quay cuồng, mắt hoa lên, rõ ràng bản thân đã đến giới hạn. Trong lòng anh cũng rất rõ ràng, Đường Uyển Như đây là cố ý trả thù. Nhưng Vương Tư Vũ uống rượu luôn luôn không hàm hồ, những gã đàn ông như hổ báo hắn còn chẳng sợ, huống chi là lời khiêu khích của Đường Uy��n Như. Hai tay siết chặt thành nắm đấm một lát, Vương Tư Vũ hít một hơi thật sâu, từ từ đứng dậy, nâng ly rượu trên tay lên, mỉm cười nói: "Chủ nhiệm, vậy thì cháu xin uống cạn chén rượu này cùng cô."
Hai người cụng ly, rồi uống cạn chén rượu. Vương Tư Vũ nhẹ nhàng đặt ly rượu xuống bàn, mỉm cười với Lương Quế Chi, phất tay, quay người đi về phía cửa. Lương Quế Chi thấy bước chân anh lảo đảo, vội vàng đưa mắt ra hiệu cho Du Hán Đào. Du Hán Đào lúc này mới chợt nhận ra, vội vàng chạy theo từ phía sau, đỡ anh ta ngồi xuống ghế sofa một lát, rồi dìu vào một phòng ngủ.
Vương Tư Vũ nhắm hai mắt nằm trên giường, dù trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng anh ta cắn chặt răng, không dám động đậy. Trong dạ dày thì sóng gió ngập trời, chốc lát cũng không yên.
Trong phòng khách, Lương Quế Chi trừng Đường Uyển Như một cái, rồi đưa tay nhéo lưng cô. Đường Uyển Như khẽ kêu "Ai u", cười khẽ tránh ra. Lương Quế Chi thở dài, rồi bắt đầu dọn dẹp bát đĩa. Sau khi hai người thu dọn xong xuôi, Du Hán Đào đã từ trong phòng đi ra, ngồi trên ghế sofa rút một điếu thuốc. Hắn liếc nhìn về phía bếp, cau mày một cái, rồi lắc đầu quay về phòng ngủ chính.
Lương Quế Chi đứng trong phòng bếp, nắm tay Đường Uyển Như, rỉ rả dạy dỗ cô bé hơn nửa ngày, cuối cùng thở dài nói: "Uyển Như, chuyện này cứ thế cho qua, về sau đừng có tìm Tiểu Vương chủ nhiệm gây khó dễ nữa."
Đường Uyển Như mỉm cười gật đầu nói: "Dì út, dì yên tâm đi, cháu đều nghe lời dì hết."
Tiếp đó cô đưa tay xoa xoa trán, thở dài nói: "Dì út, không được rồi, vừa rồi uống nhanh quá, cháu muốn nghỉ một chút."
Lương Quế Chi khẽ mắng một tiếng, nói nhỏ: "Cái con bé này, từ trước đến giờ chẳng chịu nghe lời, đáng đời chịu tội!"
Đường Uyển Như làm ra vẻ mặt buồn bã không thôi, rồi nũng nịu đẩy Lương Quế Chi từ phía sau, "dụ" bà về phòng ngủ. Sau đó cô nghiêng người trên ghế sofa, bóc một quả cam, từng múi đưa vào miệng. Nụ cười trên mặt dần tắt, thay vào đó là vẻ lạnh lùng kiêu ngạo như trước. Cô cau mày liếc nhìn chiếc áo khoác đỏ rực treo trên mắc áo, ánh mắt lơ lửng không định, dường như đang đưa ra một quyết định khó khăn nào đó.
Cũng chẳng bao lâu sau, tiếng cửa phòng ngủ "kẽo kẹt" vang lên. Vương Tư Vũ nhắm mắt, lần mò vách tường, bước những bước chân "thái không bộ", từ từ đi tới. Đến góc rẽ, anh ta mò mẫm trong không khí một lúc lâu, vẻ mặt mơ hồ, phải mất hai ba phút mới tìm thấy bức tường bên cạnh, rồi mỉm cười bước tiếp, chầm chậm chạm vào cánh cửa phòng vệ sinh.
Mấy phút sau, tiếng "ào ào" từ trong phòng vệ sinh vọng ra. Vương Tư Vũ vẫn nhắm mắt, đẩy cửa bước ra từ bên trong, vịn tường chầm chậm trở về theo lối cũ.
Đường Uyển Như thấy dáng vẻ của anh ta, đột nhiên cảm thấy vô cùng hài hước, không nhịn được khẽ khúc khích vài tiếng. Sau khi cười xong, cô lại thở dài, cầm quả cam đang ăn dở ném vào thùng rác, ánh mắt cô lại nhìn về phía giá áo, vẻ mặt lúc sáng lúc tối, khó đoán.
Sau mười mấy phút, thấy không có người đi ra, Đường Uyển Như lặng lẽ đứng dậy từ ghế sofa, bước đến trước giá áo, thò tay vào túi chiếc áo khoác đỏ rực, lấy ra một bao thuốc lá. Mở ra, bên trong chỉ còn vỏn vẹn một điếu. Với vẻ mặt nghiêm trọng, cô lấy điếu thuốc ra, cầm trong tay ngắm nghía hồi lâu, dường như đã hạ quyết tâm, cắn răng, rồi lục lọi từ túi bên kia của áo khoác lấy ra chiếc bật lửa. Cô cúi đầu tháo dép lê, rón rén đi đến trước cửa phòng ngủ của Vương Tư Vũ, nhẹ nhàng mở cửa, khom lưng chui vào.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.