(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 131: Ý đồ xấu
Mặc dù người tài xế taxi kia rất ranh mãnh, len lỏi qua các con phố, ngõ hẻm, chẳng mấy chốc đã cắt đuôi chiếc Honda màu trắng phía sau, nhưng sau khi về đến nhà, Vương Tư Vũ vẫn không thể vui nổi. Hắn biết, chuyện mình bị điều về phòng Đốc tra Tỉnh ủy đã có rất nhiều người ở Thanh Châu biết. Chỉ cần Đường Uyển Như gọi điện đến phòng Công vụ Ủy ban Thành phố Thanh Châu, cô ta có thể dễ dàng tra ra đơn vị làm việc của hắn. Như vậy, dù có cẩn thận đến mấy, sớm muộn gì cô ta cũng sẽ tìm được nơi ở của hắn.
Từ những gì xảy ra tối hôm đó, không khó để nhận ra người phụ nữ này rất phiền phức, có tâm lý trả thù cực mạnh, và trong tính cách có sự cố chấp đến mức quyết liệt. Cô ta là một kiểu phụ nữ vô cùng nguy hiểm; nếu cứ để cô ta đeo bám không ngừng nghỉ, cuộc sống của hắn nhất định sẽ lâm vào cảnh khốn cùng. Giờ đây, xem ra, hắn nhất định phải nhanh chóng giải quyết chuyện này, không thể chần chừ thêm nữa.
Sáng hôm sau, Vương Tư Vũ ngồi trong phòng làm việc, gọi điện cho Trần Ba Đào: “Ba Đào, công ty điều tra đến đâu rồi?”
“Làm gì mà vội vàng thế, mới có mấy ngày thôi chứ. Ít nhất phải nửa tháng mới có kết quả được.” Trần Ba Đào ở đầu dây bên kia dường như đang bận rộn, vừa nói xong câu đó đã vội vàng cúp máy.
Vương Tư Vũ nhíu mày suy nghĩ, cảm thấy tâm trạng mình bất ổn, xem ra là bị chuyện này quấy nhiễu, có chút bồn chồn không yên. Chẳng phải như vậy là đ��ng ý người phụ nữ kia sao? E rằng Đường Uyển Như muốn chính là hiệu quả này. Nghĩ đến đây, Vương Tư Vũ bưng chén trà đi đến trước cửa sổ, phóng tầm mắt nhìn xa. Một lát sau, tâm trạng hắn dần bình thản trở lại, nỗi bực dọc vô cớ ấy liền tan biến không dấu vết.
Chiều hôm đó, Vương Tư Vũ lên lầu và cuối cùng cũng gặp được vị Bí thư Tiêu đã nghe danh từ lâu. Tiêu Nam Đình vóc dáng không cao, nhưng sắc mặt hồng hào, trang phục đúng mực. Tuổi chừng ngoài ba mươi, trong ánh mắt ông lộ rõ vẻ khôn khéo hơn người. Sau khi Vương Tư Vũ tự giới thiệu, Tiêu Nam Đình nở nụ cười rất tự nhiên trên môi, nắm lấy tay hắn, khẽ nói: “Đã sớm nghe nói phòng Đốc tra có vị phó chủ nhiệm trẻ tuổi tài cao đến nhậm chức, rất hân hạnh được gặp anh.”
Câu nói này của ông ta đã dập tắt mọi ý định ban đầu của Vương Tư Vũ, thậm chí cả lời cảm ơn hắn cũng không thốt nên lời. Thái độ của Bí thư Tiêu rất rõ ràng là kiên quyết không thừa nhận chuyện ông ta đã làm. Điều này càng khiến Vương Tư Vũ nghi ngờ. Đối phương dường như đang cố tình che giấu điều gì đó, nhưng nếu ông ta đã muốn giả bộ ngây ngô, Vương Tư Vũ cũng chỉ có thể cùng ông ta đóng kịch tiếp. Về chuyện Tiêu Nam Đình đã sắp xếp để mình vào phòng Đốc tra Tỉnh ủy, Vương Tư Vũ cũng không nhắc một lời.
Sau vài câu khách sáo, Vương Tư Vũ liền nói rõ mục đích của mình. Tiêu Nam Đình nghe xong khẽ nhíu mày. Ông ta sớm đã biết tin Phó Bí thư trưởng Tỉnh ủy Vương Quốc Phong sắp được điều chuyển, vì vậy cũng đoán được ý đồ thật sự của Lương Quế Chi. Trong lòng ông không khỏi có chút suy nghĩ về vị phó chủ nhiệm ban công tỉnh ủy này. Người phụ nữ này dường như quá tinh ranh, lại làm ra chuyện ngu xuẩn như thế, để Vương Tư Vũ đến làm thuyết khách, rõ ràng là đang chơi trò tiểu xảo. Nếu để cô ta dễ dàng đạt được ý muốn, sau này khó mà đảm bảo cô ta sẽ không được đà lấn tới, đưa ra thêm nhiều yêu cầu khác. Hơn nữa, những chuyện như thế này mà qua lại nhiều, cấp dưới tự nhiên sẽ xì xào bàn tán, bất lợi cho các thao tác tiếp theo. Nghĩ vậy, Tiêu Nam Đình liền lộ ra vẻ khó xử, dang hai tay nói: “Lịch trình của Bí thư Mạnh luôn dày đặc, đặc biệt lịch làm việc tháng Mười Hai lại càng kín mít. Chủ nhiệm Vương, anh thấy có đúng không? Hay là phiền Chủ nhiệm Lương tự mình viết một bản báo cáo, trình bày rõ tầm quan trọng của cuộc họp này, sau đó tôi sẽ nộp lên cho Bí thư Mạnh, anh thấy như vậy có được không?”
Vương Tư Vũ lờ mờ nhận ra sự không hài lòng trong lời nói của Tiêu Nam Đình. Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng hắn vẫn mỉm cười gật đầu, đứng dậy cáo biệt. Tiêu Nam Đình tiễn Vương Tư Vũ ra đến tận cửa. Vương Tư Vũ vội vàng quay đầu lại, khẽ nói: “Bí thư Tiêu, xin dừng bước.”
Đối với hành động này của Tiêu Nam Đình, Vương Tư Vũ ngầm hiểu. Hắn biết Tiêu Nam Đình nhiệt tình tiễn mình ra là vì Lương Quế Chi, không muốn mình hiểu lầm, và ông ta không hề có bất kỳ định kiến nào với mình. Tuy nhiên, xem ra bên phía Lương Quế Chi chắc sẽ thất vọng rồi. Cuộc chiến tranh lạnh vừa mới kết thúc này, e rằng lại sắp bắt đầu một lần nữa.
Mặc dù những lời Bí thư Tiêu nói chỉ đại diện cho cá nhân ông ta, không thể đại diện cho Bí thư Mạnh, nhưng với tính chất công việc đặc thù của một thư ký, lời ông ta nói đôi khi lại chính là lời của lãnh đạo. Hơn nữa, trong đời sống chính trị ở đất nước này, có một hiện tượng rất kỳ quái: lãnh đạo quản lý toàn diện, nhưng thư ký lại quản lý toàn diện lãnh đạo. Nghe thì có vẻ rợn người, nh��ng suy nghĩ kỹ mà xem, bản thảo phát biểu của lãnh đạo phần lớn là do thư ký viết; lịch trình của lãnh đạo do thư ký sắp xếp; nếu lãnh đạo có điều gì nghi vấn, người đầu tiên được hỏi ý kiến cũng là thư ký. Thậm chí, việc ăn ở của lãnh đạo cũng cần thư ký hỗ trợ. Nhiều khi, thư ký còn là "cây gậy" trong tay lãnh đạo. Có những lãnh đạo phụ thuộc vào thư ký rất nhiều, rời bỏ "cây gậy" đó là không thể đi được. Đã từng có một vị quan chức cấp tỉnh một thời lừng lẫy, cũng chỉ vì "cây gậy" tin cậy nhất của mình xảy ra vấn đề mà khắp nơi bị quản chế, cuối cùng bị đối thủ chính trị đánh bại, rơi vào kết cục thân bại danh liệt.
Nỗi lo lắng của Vương Tư Vũ là thừa thãi. Khi nghe Vương Tư Vũ thuật lại, Lương Quế Chi chỉ nhíu mày, xoay xoay cây bút ký mấy vòng rồi hiểu ngay ý của Bí thư Tiêu. Đối phương đây là đang mượn cơ hội để cảnh cáo mình, đừng tự cho là thông minh. Nhưng ông ta không hề từ chối thẳng thừng mà vẫn cho phép mình viết lại báo cáo, như vậy cuộc họp bàn bạc có lẽ vẫn có thể tham gia, chỉ là phải giữ thái độ đúng mực. Nghĩ thông suốt điểm này, Lương Quế Chi không hề lộ vẻ quá thất vọng, mà nhẹ nhàng đẩy gọng kính, nét mặt ôn hòa nói với Vương Tư Vũ: “Tôi biết, Bí thư Tiêu nói rất đúng. Chuyện này là do tôi suy tính chưa đủ chu đáo, trách nhiệm thuộc về tôi. Mời các đồng chí lãnh đạo chủ chốt Tỉnh ủy đến tham dự hội nghị, đáng lẽ phải do tôi tự mình viết báo cáo xin phê duyệt.”
Quan sát phản ứng của Lương Quế Chi, Vương Tư Vũ suy nghĩ một phen, rồi cũng hiểu ra. Xem ra Bí thư Tiêu vẫn là nể tình, chỉ là muốn phát tín hiệu cho Lương Quế Chi rằng lần sau không thể chiếu theo lệ này nữa. Ra khỏi văn phòng Lương Quế Chi, Vương Tư Vũ không khỏi âm thầm thở dài. Chốn quan trường thật sự phải biết nghe ý ở ngoài lời. Có những lời nếu không suy nghĩ cẩn thận, thường không thể lĩnh hội được ý đồ thật sự của đối phương. Ngôn ngữ vốn là một môn nghệ thuật, trong quan trường, môn nghệ thuật này lại càng được phát huy một cách tinh tế vô cùng.
Trong mấy ngày tiếp theo, thời gian trôi qua thật yên bình, không chút sóng gió. Đường Uyển Như không tiếp tục gửi tin nhắn quấy rối. Vương Tư Vũ đoán rằng đối phương có thể vì thất bại lần đầu mà trở nên thận trọng hơn, khi chưa có phần thắng tuyệt đối sẽ không tùy tiện ra tay nữa.
Bên phía Phó khoa trưởng Chu Lương Ngọc của Đôn Đốc Nhị Khoa, cuộc điều tra diễn ra suôn sẻ. Sáng sớm thứ Năm, ông ta đã giao toàn bộ tài liệu cho Vương Tư Vũ. Sau khi đọc kỹ, Vương Tư Vũ liền gọi điện cho Hà Trọng Lương, thư ký của Bí thư Thị ủy thành phố Ngọc Châu Phương Như Kính, để thuyết minh về tình hình tiến triển vụ án. Hà Trọng Lương trước hết bày tỏ lời cảm ơn về thông báo của Vương Tư Vũ, sau đó uyển chuyển cho biết, khi vụ việc ở khu Đông Hồ chưa kết thúc hoàn toàn, những chuyện khác cần cố gắng ém xuống một chút, đừng để tình hình bị thổi phồng, tránh để lãnh đạo chủ chốt Tỉnh ủy sinh ra định kiến về năng lực điều hành của ban lãnh đạo thành phố Ngọc Châu. Còn về chuyện Hiệu trưởng Cát và một số lãnh đạo Bộ Giáo dục trả đũa Phó Hiệu trưởng Dương, ông ta sẽ đích thân đôn đốc các ban ngành liên quan tiến hành điều tra.
Điều này trùng hợp với suy nghĩ của Vương Tư Vũ. Trước đây, hắn chia vụ án thành hai phần chính là không muốn làm cho tình hình phức tạp thêm. Chuyện một số người trong Bộ Giáo dục cùng Hiệu trưởng Cát trả đũa Phó Hiệu trưởng Dương có thể giao cho thành phố tự xử lý, không cần thể hiện trong báo cáo.
Hai người lại hàn huyên một lát, Hà Trọng Lương liền cười ha hả nói: “Vương huynh, tối mai anh có rảnh không, chúng ta gặp mặt nhé?”
Vương Tư Vũ cười đáp: “Không vấn đề gì, anh cứ chọn địa điểm, tôi mời.”
Hà Trọng Lương nghe xong lại cười ha hả, khẽ nói: “Anh không cần tốn kém, người trả tiền đã có rồi, anh biết đó.”
“Tôi biết sao?” Vương Tư Vũ nhíu mày, lướt qua trong đầu tất cả những người quen mình có ở trong tỉnh thành, nhưng không nghĩ ra ai có thể mời Hà Trọng Lương ăn cơm. Thế là hắn không nhịn được sờ mũi cười nói: “Bí thư Hà, anh đừng úp mở nữa, rốt cuộc là ai vậy?”
Hà Trọng Lương cười cười, khẽ nói: “Thiên cơ bất khả lộ, đến lúc đó anh sẽ biết.”
“Cố làm ra vẻ bí hiểm!” Vương Tư Vũ mỉm cười cúp điện thoại, nhẹ giọng lẩm bẩm một câu. Chuyện này, hắn ngược lại không để trong lòng.
Sau khi thống nhất chủ trương, Vương Tư Vũ chào hỏi Chu Lương Ngọc trước. Trong buổi họp điều phối công việc chiều hôm đó, hai người đã dẫn dắt hướng đi của hội nghị. Lãnh đạo các đơn vị như Bộ Giáo dục, nhà trường, Ban Biên chế, Ban Tiếp Dân, và Văn phòng Chính phủ thành phố đều chịu một phần trách nhiệm. Khi hội nghị sắp kết thúc, Vương Tư Vũ nói vài câu khách sáo, bày tỏ hy vọng tất cả các đơn vị lấy đó làm gương, tăng cường ý thức trách nhiệm của lãnh đạo, làm tốt công tác kiểm soát và xử lý thích đáng các vấn đề nổi cộm về tiếp dân cũng như các sự kiện mang tính quần chúng từ đầu nguồn, kịp thời loại bỏ và hóa giải mâu thuẫn, tranh chấp nội bộ đơn vị, giải quyết ngay tại cơ sở.
Đúng lúc tất cả lãnh đạo các đơn vị đang cười híp mắt chờ đợi một cuộc họp vô thưởng vô phạt kết thúc, Vương Tư Vũ quay đầu nói với một nhân viên đang cắm c��i ghi chép: “Những điều tôi sắp nói đây mang tính nội bộ, không cần ghi chép.”
Người nhân viên đó vội vàng đặt bút xuống, đưa tay đặt dưới bàn làm việc. Vương Tư Vũ lấy tay gõ gõ chiếc micro trước mặt, hắng giọng nói: “Chuyện này đã mang đến cho chúng ta rất nhiều bài học. Thứ nhất, bên phía Ban Biên chế, trách nhiệm của các vị rất lớn. Các vị lãnh đạo chủ chốt nhất định phải tăng cường học tập nghiệp vụ, đừng tự ý đưa ra những quy định trái với tinh thần văn bản cấp trên. Còn Ban Tiếp Dân và một số lãnh đạo ngành, càng không được vô hạn thăng cấp, làm trầm trọng hóa những sự kiện tiếp dân thông thường. Dù sao không phải ai cũng nắm rõ điều lệ tiếp dân, các vị còn chưa kiên nhẫn giải thích đã vội vàng tạo áp lực lên ngành giáo dục, khiến mâu thuẫn thêm gay gắt. Đây là một hành động cực kỳ vô trách nhiệm. Sau này phải cố gắng ngăn chặn loại sự việc này xảy ra.”
Các vị lãnh đạo bộ phận vội vàng mỉm cười vỗ tay. Dù sao đi nữa, chuyện này có thể được ém xuống, đối với các bên cũng là điều tốt. Bằng không, nếu Bí thư Tỉnh ủy nổi trận lôi đình, e rằng mấy vị lãnh đạo đang ngồi đây đều khó giữ được chức vị.
Sau khi hội nghị kết thúc, Vương Tư Vũ đã giữ riêng một vị phó cục trưởng Bộ Giáo dục lại nói chuyện mười mấy phút. Vị phó cục trưởng kia sau khi ra khỏi phòng họp, vội vàng chạy xuống lầu, lên xe rồi khẽ nói với tài xế: “Đi Bệnh viện Trung tâm, đến thăm Hiệu trưởng Dương.”
Sáng thứ Sáu, Vương Tư Vũ giao báo cáo cho Lương Quế Chi. Sau khi xem báo cáo, Lương Quế Chi rất hài lòng, liền trực tiếp viết mấy dòng chỉ đạo lên đó, rồi đặt báo cáo sang một bên. Sau đó, bà cười híp mắt đứng dậy, kéo ghế, vòng qua bàn làm việc, tự tay pha và đưa chén trà cho Vương Tư Vũ. Vương Tư Vũ vội vàng đứng dậy đón lấy, trong lòng thầm buồn bực, nghĩ bụng hôm nay mặt trời mọc đằng Tây hay sao. Thái độ của vị chủ nhiệm Lương này đối với mình dường như đã thay đổi 180 độ, hôm nay bà diễn tuồng này là vì lẽ gì đây?
Trở về chỗ ngồi, thấy Vương Tư Vũ khẽ nhíu mày, Lương Quế Chi cũng cảm thấy có chút lúng túng, vội vàng đẩy gọng kính nói: “Chủ nhiệm Vương, từ khi anh đến phòng Đốc tra đến nay, tôi luôn chưa quan tâm anh đủ. Về điểm này, tôi phải xin lỗi anh, mong anh thông cảm.”
“Đâu có, chủ nhiệm quá khách sáo.” Vương Tư Vũ mỉm cười đặt chén trà lên bàn. Bất thường ắt có biến. Trước khi chưa làm rõ vị chủ nhiệm Lương này đang bày trò gì, chén trà nóng hổi này, hắn kiên quyết không uống.
Lương Quế Chi cầm cây bút ký tên trong tay, chậm rãi xoay xoay hai vòng, nhanh chóng liếc nhìn cửa ra vào, sau đó hạ giọng nói: “Chủ nhiệm Vương, tối nay anh có rảnh không, chúng ta gặp mặt nhé?”
Mọi câu chữ trong bản chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free, hân hạnh được phục vụ bạn đọc.