(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 971: Hoá trang lên sân khấu người nào chủ hát
Trương Hoành Phi vênh váo tự đắc nói chuyện điện thoại xong, rồi lập tức quét mắt nhìn Tô Mộc và Phong Ký, trong ánh mắt toát ra vẻ tàn nhẫn đến đáng sợ. “Các ngươi cứ chờ đó mà xem, lát nữa sẽ có trò hay cho các ngươi. Phong Ký, mày tưởng mẹ mày là trưởng phòng đốc tra của ủy ban thành phố thì tao sợ mày sao? Bây giờ đâu còn như trước kia, làm gì cũng phải tuân theo pháp luật. Mày phạm pháp, sẽ có pháp luật đặc biệt trừng trị mày, mày cứ chờ mà nhận sự trừng phạt của pháp luật đi.”
Nhìn xem bản lĩnh của gã này, đàn áp người khác mà không quên khoác lên mình lớp vỏ chính nghĩa.
Nhưng điều này cũng khiến ánh mắt Tô Mộc trở nên sắc bén. Trương Hoành Phi này xem ra cũng không phải kẻ lỗ mãng đơn thuần. Có thể trong tình huống như thế này, dưới áp lực như vậy, vẫn giữ thái độ cẩn trọng, không để người khác nắm được sơ hở, quả thực là chuyện đáng chú ý.
Cạch! Hôm nay quả nhiên là một ngày đầy kịch tính. Bởi lẽ đúng lúc này, cánh cửa phòng lại một lần nữa bị đẩy ra. Chỉ là lần này, người bước vào không phải thuộc phe Hàn Chương, mà là Tôn Mai, mẫu thân của Phong Ký. Tôn Mai xuất hiện ở đây, mục đích vốn là muốn xem liệu Phong Ký có nghe lời mà đến hay không. Nhưng ai ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, bà ta ở bên ngoài đã nghe thấy rõ ràng mồn một. Biết Trương Hoành Phi định ra tay chỉnh đốn Phong Ký, bà ta liền nhanh chóng bước vào.
“Trương Hoành Phi, ngươi có ý gì?” Tôn Mai quát thẳng.
“Mẹ!” Phong Ký ngỡ ngàng thốt lên.
“Tôn Mai, đây là thái độ gì của ngươi vậy? Cái gì mà ta có ý gì, ta đâu có ý gì đâu. Ngươi chẳng lẽ không nhìn thấy sao? Là con trai ngươi đánh con trai ta ra nông nỗi này, chẳng lẽ ngươi còn muốn ở đây giở trò sao?” Trương Hoành Phi quát lên.
“Trương Hoành Phi, ngươi nói ai giở trò đấy?” Tôn Mai chẳng chút khách khí quát: “Nói ta giở trò sao? Trương Hoành Phi. Ngươi thật đúng là có bản lĩnh đấy, trước kia ngươi, nhìn thấy ta, không phải cũng ‘Tôn tỷ, Tôn tỷ’ ngắn dài mà gọi sao? Sao giờ có người chống lưng cho ngươi, ngươi liền dám ngang nhiên quát mắng ta như vậy sao? Loại người như ngươi, đúng là một kẻ tiểu nhân mà. Không ai có thể khiến người ta cảm thấy trơ trẽn hơn loại người như ngươi! Ngươi đúng là một lũ cặn bã vô liêm sỉ!”
“Ngươi!” Trương Hoành Phi tức đến tái mặt ngay tại chỗ.
Nhưng bảo Trương Hoành Phi cứ thế mà buông bỏ sĩ diện, cãi vã với Tôn Mai, thì hắn tuyệt đối sẽ không làm. Chưa kể thân phận hiện tại của Tôn Mai là gì, chỉ riêng việc hắn là một đại nam nhân, nếu cứ nói qua nói lại như vậy, sẽ ảnh hưởng đến bản thân hắn.
Sau khi thấy Trương Hoành Phi im bặt, bà ta liền trực tiếp xoay người về phía Ti Mẫn nói: “Ti Mẫn, ngươi không phải muốn chơi trò này sao?”
Ti Mẫn sau khi thấy Tôn Mai bước vào, vẻ mặt lập tức trở nên gượng gạo. Phải biết rằng ban đầu gia tộc nhà họ Ti quả thực là nương tựa vào Tôn gia mà phát triển, bởi vậy trong lòng Ti Mẫn, đối với Tôn Mai thực sự có một loại kiêng dè sâu sắc. E rằng cho dù cô ta giờ đây là tinh anh thương giới, nhìn thấy Tôn Mai cũng sẽ giống như chuột thấy mèo vậy. Huống chi hiện tại Tôn Mai còn dùng giọng điệu chất vấn để hỏi, càng khiến Ti Mẫn cảm thấy một áp lực khó tả.
“Tôn a di, cháu bị ép buộc, cháu có nỗi khổ tâm riêng của mình. Cũng tại Phong Ký, nếu không phải hắn thì...”
“Nếu không phải hắn thì sao? Ti Mẫn, ngươi thật sự coi Tôn a di mắt mù sao? Chẳng lẽ Tôn a di không nhìn ra quan hệ giữa ngươi và Hàn Chương sao? Giờ đây các ngươi còn ôm ấp nhau, ngươi thật sự là không biết liêm sỉ! Ngươi đừng quên, ngươi bây giờ vẫn là vị hôn thê của Tôn gia ta, ngươi lại công khai cấu kết với nam nhân khác như vậy, còn ra thể thống gì nữa!” Tôn Mai quát lớn.
Mấy lời đó lập tức khiến sắc mặt Ti Mẫn càng lúc càng khó coi.
Quả nhiên gừng càng già càng cay! Tô Mộc ở bên cạnh nghe Tôn Mai quát mắng, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Hàn Chương lúc này thật sự không chịu nổi nữa, hắn từ trước đến nay chưa từng bị ai quát mắng như vậy, huống chi người trước mắt lại là mẹ của Phong Ký, là đối tượng mà hắn thực sự muốn đạp đổ. Tôn Mai lại là người phát ngôn của Tôn lão gia tử trong giới quan trường thành phố Tân Khuyết. Nếu có thể đạp đổ uy tín của Tôn Mai, điều đó còn khiến hắn cảm thấy sung sướng và sảng khoái hơn nhiều so với việc đạp đổ Phong Ký.
“Tôn Mai, ta tôn trọng gọi ngươi một tiếng Tôn a di, nếu ngươi không biết điều, thì đừng trách ta nói chuyện không khách khí. Ti Mẫn và Phong Ký nhà ngươi rốt cuộc có quan hệ gì, ngươi hẳn là rõ hơn ai hết. Dưa chưa chín thì không ngọt, lẽ nào ngươi không biết sao? Hôm nay nếu mọi người đều có mặt ở đây, vậy chúng ta cứ trước mặt mọi người nói rõ mọi chuyện đi. Ti Mẫn, ngươi hãy trực tiếp nói cho hai mẹ con Tôn Mai và Phong Ký, rốt cuộc ngươi đã quyết định thế nào?” Hàn Chương dứt khoát nói.
Quyết định thế nào? Ti Mẫn thật sự chưa từng nghĩ rằng ngày này lại đến đột ngột như vậy, mặc dù cô ta từ lâu đã không còn thích Phong Ký, cũng chưa từng thích Phong Ký. Nhưng nếu nói đến việc nói thẳng toẹt mối quan hệ này, Ti Mẫn đã nghĩ đến một phương thức và hoàn cảnh tương đối ôn hòa hơn. Còn cái kiểu nói thẳng thừng, bóc trần sự thật thô bạo như trước mắt thì cô ta thật sự chưa từng nghĩ tới.
Nhưng nhìn thấy bộ dạng Tôn Mai vừa rồi như muốn ăn thịt người, trong lòng Ti Mẫn liền trực tiếp dâng lên sự cay nghiệt.
“Ngươi Tôn Mai không phải vẫn luôn tâm cao khí ngạo sao? Ngươi Tôn Mai không phải nghĩ dựa vào tập đoàn Tân Duệ của ta để một lần nữa khôi phục vinh quang cho lão Tôn gia các ngươi sao? Ta bây giờ có thể nói cho ngươi biết, không có cửa đâu! Tập đoàn Tân Duệ của ta tuyệt đối sẽ không có bất kỳ quan hệ nào với cái gia tộc đã bị bỏ rơi của các ngươi.”
“Tôn a di, giống như lời Hàn Chương vừa nói, giữa cháu và Phong Ký đã không còn bất kỳ khả năng nào, chúng cháu thực sự không có quan hệ gì nữa. Dù a di có tin hay không, từ hôm nay trở đi, cháu không còn là vị hôn thê của Tôn gia các người nữa, cháu và Tôn gia các người không còn bất cứ quan hệ nào.” Ti Mẫn dứt khoát nói.
Oành! Khi những lời đó thốt ra từ miệng Ti Mẫn, sắc mặt Tôn Mai trở nên vô cùng khó coi. Đến tận bây giờ, bà ta mới nhận ra mình trước kia thật buồn cười biết bao, sự thật vốn không phải như vậy. Tất cả đều giống như Phong Ký đã nói, Ti Mẫn và gia tộc nhà họ Ti này, cũng không đáng để tỏ ra thiện cảm.
Đúng là trước đây họ dựa vào Tôn gia mà phát triển, nhưng giờ nếu đã như vậy, thì không cần thiết phải nói thêm gì nữa.
“Con trai, trước đây là mẹ sai rồi, mẹ không nên ép buộc con. Con yên tâm, từ bây giờ trở đi, mẹ sẽ không còn để con và Ti Mẫn có bất kỳ liên quan nào nữa. Ti Mẫn, ngươi nghe rõ đây, từ bây giờ trở đi, ngươi không phải là vị hôn thê của Tôn gia ta nữa!” Tôn Mai dứt khoát nói.
“Mẹ!” Phong Ký xúc động.
Tô Mộc ở bên cạnh, trên mặt nở nụ cười. Xem ra Tôn Mai quả thực không phải người cứng đầu đến mức không thể cứu vãn, có lẽ trước kia bà ta đã lầm đường lạc lối, nếu không tuyệt đối sẽ không như thế này. Chỉ riêng việc bà ta có thể dứt khoát cắt đứt quan hệ với nhà họ Ti, Tôn Mai đã là một người cực kỳ quyết đoán.
Bành bạch! Hàn Chương nhìn một màn như vậy, cười lạnh vỗ tay, “Trương cục trưởng, ông thấy không? Mẹ con nhà người ta diễn trò hiếu thảo đến độ ra hoa thế này, lại còn diễn trước mặt chúng ta. Ta nói các người, có phải nên tránh đi một chút không?”
“Đúng thế, Tôn Mai, đừng tưởng rằng như vậy là có thể xong chuyện, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho Phong Ký.” Trương Hoành Phi nói.
“Các người đều là lũ khốn kiếp!” Phong Ký lớn tiếng quát.
Tất cả những người đứng ở đây, không một ai tỏ chút đồng tình nào với Phong Ký. Chuyện đã đến nước này, nếu có nói thêm gì nữa, hoàn toàn là vô ích. Rõ ràng Phong Ký chắc chắn sẽ bị Hàn Chương chỉnh đốn tan tác, hơn nữa còn là kiểu vô cùng thảm hại... Tin rằng không có gì bất ngờ xảy ra, ngay cả Tôn Mai e rằng cũng sẽ bị liên lụy. Cái chức trưởng phòng đốc tra của ủy ban thành phố mà bà ta đang giữ, rất nhanh sẽ phải chấm dứt! Các người nói xem, có cần thiết phải làm đến mức này không? Không nên để mọi chuyện thành ra như vậy!
“Đủ rồi!” Tô Mộc lạnh nhạt đứng ra, “Phong Ký, ngươi nói chúng ta là bạn học cũ, nếu bạn học cũ có việc, lại còn có liên quan đến ta, ta sao có thể cứ thế mà mặc kệ được. Chuyện hôm nay, ta đã biết rõ đầu đuôi, ngươi cứ đứng sang một bên, để ta xử lý!”
“Tô Mộc, thật sự được không? Đừng đùa chứ!” Phong Ký nói nhỏ.
Tôn Mai quay sang nhìn Tô Mộc, không hiểu người bạn học cũ của con trai mình nói ra những lời này có ý gì, chẳng lẽ hắn không nhận ra tình hình có gì đó không ổn sao? Nếu thật sự vào lúc này đứng ra, e rằng ngay cả hắn cũng sẽ bị cuốn vào chịu thiệt thòi.
“Vị này...”
“Mẹ, cậu ấy là Tô Mộc!”
“Tô Mộc phải không? Chuyện này không liên quan gì đến cậu, cậu cứ đứng sang một bên đi.” Tôn Mai nói.
“Không có quan hệ ư? Ai nói không có quan hệ? Vừa rồi chính là hắn động tay, các ngươi thật sự nghĩ muốn gạt hắn ra là có thể gạt ra sao? Ta nói cho các ngươi biết, các ngươi tốt nhất nên từ bỏ ý nghĩ đó đi!” Hàn Chương lớn tiếng quát.
“Tôn a di, Phong Ký, hai người thấy rõ chưa? Ta có muốn lùi bước, người ta cũng sẽ không đồng ý. Nếu đã như vậy, thì không còn gì để nói nữa.” Tô Mộc mỉm cười nói: “Vừa rồi đúng là ta đã động thủ, ta động thủ ta sẽ chịu trách nhiệm, nhưng trước đó, nếu các người không có lời gì muốn nói, thì đến lượt ta nói đây.”
“Ngươi có lời gì mà nói, ngươi nghĩ ngươi là ai chứ?”
“Không phải chứ? Chẳng lẽ là một tên ngốc nghếch?”
“Đúng vậy, tên này thật sự có vấn đề về não bộ sao?”
Khi những tiếng trêu chọc và sỉ nhục vang lên thành một tràng, trên mặt Hàn Chương và Trương Hoành Phi càng lộ rõ vẻ khinh thường sâu sắc. Ti Mẫn lướt nhìn Tô Mộc, vẻ mặt trên mặt cô ta càng thêm phần chán ghét sâu sắc. Nếu không phải Tô Mộc, sao lại xảy ra nhiều chuyện như vậy. Ti Mẫn thực sự căm ghét Tô Mộc, căm hận sự xuất hiện như vậy của hắn, sớm đã làm đảo lộn kế hoạch của cô ta, khiến cô ta có chút không kịp ứng phó.
“Tôn Mai, đây chính là bạn học mà con trai ngươi kết giao sao? Thật đúng là ngu ngốc hết chỗ nói.” Trương Hoành Phi cười nói.
Hàn Chương cười lạnh!
Sắc mặt Tôn Mai và Phong Ký lúc này thật sự khó coi.
Mọi người đều đang xem náo nhiệt!
“Ngu ngốc ư?” Khi từ ngữ đó thốt ra từ miệng Trương Hoành Phi, Tô Mộc trên mặt đã giận quá hóa cười, hắn đầy thâm ý quét mắt nhìn vị cục trưởng Cục Giám sát An toàn Thực phẩm thành phố này, Trương Hoành Phi thật sự là chết đến nơi rồi mà vẫn không hay biết.
Ngươi đã muốn chết như vậy, vậy thì ta sẽ chơi đùa với ngươi một phen thật tử tế.
“Ngươi là Trương Hoành Phi phải không?” Tô Mộc lạnh nhạt nói.
“Chính là ta!” Trương Hoành Phi ngạo nghễ đáp.
“Trương Hoành Phi, đi theo ta một chuyến!” Tô Mộc tùy ý nói.
Tất cả bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.