(Đã dịch) Quái trù - Chương 81: Thật lớn một cơn mưa
Sơn Phong rất vâng lời, chăm chỉ làm theo.
Bạch Lộ lần thứ hai khen ngợi hắn: "Khá lắm, làm rất tốt. Thêm hành và rau thơm vào, trộn đều là được, rồi nhờ phục vụ mang món ăn đi."
À? Vậy mà cũng coi là tốt ư? Thôi được, anh nói sao thì là vậy. Mọi người giờ đây đã không còn sức mà ngạc nhiên nữa, Sơn Phong cũng vậy, nghe lời làm theo, rồi giao món ăn cho phục vụ mang đi.
Bạch Lộ lần thứ ba khen hắn: "Khá lắm."
Sơn Phong sắp khóc đến nơi, nghĩ mãi vẫn không hiểu rốt cuộc Bạch Lộ thật lòng khen ngợi hay đang giễu cợt mình. Chỉ là món khoai tây xắt sợi, tùy tiện trộn vài lần mà đã làm cực kỳ tốt rồi ư? Nếu như vậy cũng có thể làm bếp trưởng, thử hỏi các Đầu Bếp trong thiên hạ, còn ai là không làm được bếp trưởng nữa?
Thật ra thì, hắn không biết gì về Bạch Lộ. Sở dĩ Bạch Lộ khen hắn là vì cảm thấy áy náy khi sai khiến người ta làm việc vặt vãnh, nói vài lời tốt đẹp cũng là phép lịch sự tối thiểu.
Lần này nấu ăn không có thi đấu, không bị phân tâm, Lâm Cao và Kha Cường chăm chú theo dõi toàn bộ quá trình. Trong lòng họ tràn đầy nghi vấn lớn lao: "Như thế mà cũng có thể làm ra món ăn ngon ư?"
Vì lẽ đó, khi phục vụ mang món ăn đi, hai người vội vã đi theo đến phòng ăn.
Bạch Lộ hoàn toàn chẳng hề để ý, vươn vai nói: "Làm việc ở khách sạn lớn đúng là mệt thật."
Sơn Phong nhìn hắn với ánh mắt sùng bái, thầm nghĩ: "Ngài làm gì mà lại mệt? Rõ ràng là tôi đã làm rất tốt cơ mà? Vậy mà ngài cũng mệt ư?"
Năm phút sau, Lâm Cao và Kha Cường vội vã chạy về, xông đến bàn nấu ăn của Bạch Lộ, chụp lấy một đống gia vị để xem xét: sa tế, dầu mù tạt, dầu vừng... sau đó nếm thử, nhưng thật đáng tiếc, mùi vị vẫn giống như mọi ngày.
Hai người vứt đồ gia vị xuống, quay người tìm Bạch Lộ nhưng không thấy, Lâm Cao hỏi: "Bạch Sư Phó đi đâu rồi?"
Sơn Phong đáp: "Ra ngoài rồi."
"Ra ngoài là có ý gì? Anh ấy đi rồi sao?"
"Không biết. Vừa nãy có người đến nói bên ngoài trời mưa lớn, Bạch Sư Phó liền cởi áo và mũ rồi đi ra."
... Lâm Cao tức giận nói: "Vậy ngươi đứng đây làm gì? Sao không đi cùng anh ấy?"
"Ồ." Sơn Phong như chợt bừng tỉnh, vội chạy ra ngoài.
Cửa lớn của khách sạn ở trung tâm thành phố rất rộng rãi, hai bên đều có một bãi đỗ xe nhỏ. Bởi vì trời mưa và cũng vì là buổi tối, trên đường không có người qua lại. Lúc này, trên đường phố có một thanh niên điên cuồng đứng đó, ngẩng đầu cười ha hả, trông đặc biệt vui vẻ, để mặc nước mưa tạt vào miệng.
Tuy nhiên, sau khi ngậm vài ngụm, hắn vội vàng phun ra: "Thứ mùi vị dở tệ gì thế này, còn không ngon bằng nước trong sa mạc."
Cái người điên này chính là Bạch Lộ. Sống hai mươi năm ở nơi sâu thẳm của đại mạc, một năm không thấy được mấy lần nước mưa; dù có rơi xuống cũng rất nhỏ giọt, hơn nữa chỉ rơi được một lát là tạnh ngay.
Vì khan hiếm, nên hắn yêu thích. Đã từng có một quãng thời gian, hắn ảo tưởng rằng ngày nào cũng mưa thì tốt biết mấy, sẽ biến sa mạc thành đất bùn, để hạt giống nảy mầm, tạo thành ốc đảo.
Hắn đến Bắc Thành một tháng, cũng thật kỳ lạ, vẫn chưa hề mưa. Ngày hôm nay cuối cùng cũng mưa rồi, lại là một trận mưa thu. Bạch Lộ hiếm khi nào lại vui vẻ như vậy.
Sơn Phong chạy đến cửa nhà hàng, nhìn thấy Bạch Lộ điên cuồng trong mưa lớn, vội vàng cầm lấy chiếc ô công cộng ở bên cửa, che ô chạy về phía Bạch Lộ: "Bạch Sư Phó, Bạch Sư Phó, anh không sao chứ?"
"Không sao cả."
"Vào đi, Bạch Sư Phó, mưa lớn quá."
"Không sao cả, ngươi cứ vào đi, ta đang vui lắm."
Sơn Phong nhìn thấy vậy, nghĩ bụng: "Bạch Sư Phó bị bệnh nên nói mê sảng ư? Hay là Đầu Bếp hàng đầu nào cũng có tật xấu quái gở như vậy? Mắc mưa mà vẫn vui vẻ sao?" Trong lòng bán tín bán nghi, hắn thử khuyên thêm vài câu, nhưng thấy Bạch Lộ không chịu quay vào, chẳng còn cách nào khác đành chạy về dưới mái hiên, gọi điện thoại cho nhà bếp.
Chỉ chốc lát sau, Lâm Cao nhận được điện thoại, nghe nói Bạch Lộ đang mắc mưa, vẻ mặt vô cùng bất đắc dĩ. "Cái này, cái này, chẳng lẽ thực sự là không điên cuồng thì không sống được sao?"
Nhìn biểu cảm kỳ lạ của hắn, Kha Cường hỏi: "Làm sao vậy?"
Lâm Cao thở dài: "Bạch Sư Phó đang rất vui vẻ mắc mưa ở bên ngoài."
Lần này, đến Kha Cường cũng đành chịu, suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Anh nói xem, cái cách anh ấy làm món ăn như vậy, có phải là vì anh ấy hơi điên điên không?"
Vừa nãy, hai người họ lo lắng món khoai tây xắt sợi mà Sơn Phong làm sẽ khiến khách không hài lòng, nên vẫn cẩn thận đi theo. Nhưng họ lại thấy một bàn khách rất vui vẻ thưởng thức món ăn đó, không một ai phàn nàn, thậm chí còn sợ không đủ ăn.
Mà khi phục vụ nói rằng Đầu Bếp đã đi nấu cơm cho Tổng thống Mỹ, không thể làm giúp họ được nữa, bàn khách đó vậy mà lại tin. Họ hoàn toàn không quan tâm lời nói dối ấy lố bịch đến mức nào.
Hai vị bếp trưởng vô cùng bất đắc dĩ, chạy về hỏi Bạch Lộ bí quyết nấu ăn, ai ngờ Bạch Sư Phó lại đi ra ngoài mắc mưa mất rồi!
Nghe thấy câu hỏi của Kha Cường, Lâm Cao cười khổ nói: "Ai mà biết được?"
Bạch Lộ điên cuồng trong mưa, hò hét, gào thét ầm ĩ, dễ dàng thu hút bốn bảo vệ. Có người cầm dùi cui điện, có người cầm gậy cảnh sát, đứng từ xa quát hỏi: "Đang làm gì đấy?"
Bạch Lộ còn chưa kịp nói, Sơn Phong từ dưới mái hiên chạy đến, hét lớn về phía bảo vệ: "Đây là Đầu Bếp do Đào Tổng mời về!"
"Đầu Bếp ư?" Nghe nói là do Đào Tổng mời về, bảo vệ không nói những lời khó nghe nữa, chỉ lớn tiếng quát Bạch Lộ: "Là Đầu Bếp thì mau vào làm món ăn đi, làm trò điên rồ gì ở ngoài này? Nếu làm khách sợ hãi thì sao?"
Bạch Lộ hoàn toàn không để ý đến bọn họ, hắn hiện tại chỉ muốn mắc mưa, cứ thế dầm mưa mãi, dầm mưa cho đến khi tạnh hẳn, để những giọt nước mưa mà cả đời này chưa được hưởng thụ đủ, hôm nay hắn sẽ hưởng thụ cho thỏa thích.
Sơn Phong đi tới khuyên nhủ: "Bạch Sư Phó, anh có lẽ không biết, hiện tại ô nhiễm môi trường nghiêm trọng lắm, trận mưa này biết đâu lại là mưa axit, hoặc là mang theo mầm bệnh gì đó. Anh vào đi thôi, tắm rửa, anh không thể bị bệnh được, còn mong anh nấu ăn nữa mà."
Nghe nói như thế, Bạch Lộ chợt nhớ ra. "Chết tiệt, vì quá vui mà lại quên béng mất chuyện này!" Hắn cúi đầu nhìn chiếc áo sơ mi trắng, ướt đẫm, nhưng mà cũng may là không bẩn, liền cười nói: "Ngươi xem, có sao đâu, đây là áo trắng của ta mà, đâu có bẩn."
Sơn Phong lại khuyên: "Mầm bệnh thì làm sao nhìn thấy được."
Đúng lúc này, điện thoại của Bạch Lộ vang lên. Bạch Lộ sửng sốt một chút, vội vàng chạy về nhà hàng, chạy một mạch đến quầy lễ tân: "Khăn mặt, khăn giấy, cái gì cũng được!"
Nhân viên lễ tân đưa cho hắn một chiếc khăn bông. Bạch Lộ lau qua loa vài lần, từ trong túi lấy điện thoại di động ra, dùng khăn cố gắng lau vài lần, cảm khái nói: "Hàng nội địa đúng là đỉnh thật, mưa lớn như vậy mà vẫn không bị hỏng."
Màn hình hiển thị số của Đinh Đinh. Lạ thật, cô bé này không phải đi đóng phim rồi sao? Vừa định nghe điện thoại, còn chưa kịp bấm phím. Chiếc điện thoại nhái "vĩ đại" này liền lặng lẽ tắt ngúm, cuối cùng cũng tèo rồi.
Bạch Lộ rất phiền muộn, "Sao lại không chịu nổi lời khen vậy? Vừa được khen là hỏng, hóa ra lời khen vô ích." Hắn vừa quay đầu, nhìn thấy Sơn Phong đứng ở phía sau, hỏi: "Ngươi có điện thoại không?"
Sơn Phong đáp: "Có ạ."
Bạch Lộ mở vỏ ngoài điện thoại di động, lấy ra thẻ điện thoại của mình: "Lấy thẻ của ngươi ra đây."
Điện thoại di động của hắn là hàng nhái, của Sơn Phong cũng vậy. Thế là, hai gã này đường hoàng ở quầy lễ tân khách sạn trung tâm thành phố mà hì hục tháo lắp điện thoại nhái, khiến tất cả những người qua đường đều choáng váng vì cảnh tượng đó. "Cái này, cái này, đúng là cả gan thật!"
Đến khách sạn lớn như thế, dù là nghỉ ngơi hay ăn cơm, cầm một chiếc điện thoại "cục gạch" thôi cũng đã mất mặt rồi, huống chi lại là hàng nhái "huy hoàng" như vậy. Nhân viên lễ tân thực sự không chịu nổi, nhỏ giọng nhắc nhở: "Tiên sinh, bên kia có khu vực cà phê miễn phí, hai vị có thể qua đó ngồi."
Bạch Lộ rất hiểu tâm lý người khác: "Không được, trên người ta ướt đẫm cả rồi, đừng để làm bẩn ghế sofa của nhà các ngươi."
Được rồi, mấy nhân viên phục vụ cũng hết cách, chẳng còn cách nào khác đành cầu khẩn gã này mau chóng thay xong thẻ điện thoại rồi đi gọi điện thoại.
Trải qua một hồi vật lộn, thay xong thẻ, khởi động máy. Chờ một lát, nhạc khởi động máy vang lên, Bạch Lộ vừa định bấm số điện thoại thì chiếc điện thoại lại phát ra tiếng tút nhỏ. Trên màn hình hiện một dòng chữ: "Lượng pin không đủ 3%, vui lòng kết nối sạc pin."
Bạch Lộ bĩu môi, hỏi Sơn Phong: "Điện thoại của ngươi hết pin không biết à?"
"Không biết ạ." Sơn Phong đáp.
Không có cách nào, Bạch Lộ chẳng còn cách nào khác đành đổi lại thẻ điện thoại. Cứ thế lại vật lộn một lần nữa, nhân viên lễ tân tái mét mặt mày, thầm nghĩ: "Có thể nào làm nhanh nhanh rồi đi cho lẹ không? Nếu để khách nhìn thấy, không biết sẽ nghĩ gì về nhà hàng chúng ta nữa."
Bởi vì cuộc điện thoại của Đinh Đinh, Bạch Lộ không còn ra ngoài mắc mưa nữa, mà nhờ nhân viên lễ tân hỗ trợ t��m Đào Phương Nhiễm.
Người phục vụ bị lời hắn nói làm cho giật mình: "Ngài là ai mà vừa đến đã tìm Tổng Giám đốc của chúng tôi rồi?" Ba phút tiếp theo, nhân viên phục vụ hóa thân thành cảnh sát, tra hỏi Bạch Lộ.
May mà có Sơn Phong ở bên cạnh, xác nhận thân phận cho hắn. Sau khi nhân viên phục vụ xác nhận thân phận của Bạch Lộ, liền gọi điện thoại cho Tổng Giám đốc. Sau đó, họ chỉ còn việc chờ đợi.
Lại qua ba phút, Đào Phương Nhiễm gọi điện thoại tới. Nhân viên phục vụ nghe máy xong, đưa ống nghe cho Bạch Lộ.
Bạch Lộ chỉ nói một câu: "Tôi ở quầy lễ tân, bảo Lâm Tử mau chóng xuống đây." Sau đó cúp điện thoại.
Nhân viên phục vụ lại bị dọa một phen. Đầu dây bên kia là Đào Phương Nhiễm, "đại ca" của khách sạn trung tâm thành phố, vậy mà gã này lại cứ thế tùy tiện dặn dò một câu như dặn dò tiểu đệ là xong rồi sao?
Chờ một chút, Lâm Tử từ trong thang máy bước ra, đi đến đại sảnh. Nhìn thấy dáng vẻ của Bạch Lộ, cô kinh ngạc hỏi: "Làm sao vậy? Anh làm sao vậy? Bị người ta ức hiếp sỉ nhục ư?"
"Tôi không sao, điện thoại của cô có pin chứ? Rút thẻ ra đây, cho tôi mượn dùng một lát."
Lâm Tử nghi ngờ mình nghe lầm: "Anh nói cái gì?"
"Cho mượn điện thoại dùng một lát."
Lâm Tử giận dữ: "Ở đây có mười mấy cái điện thoại, có thể gọi điện sang tận Mỹ, vậy mà anh lại vì cái điện thoại tồi tệ đó mà bảo tôi xuống đây một chuyến ư?"
"Ừm, điện thoại của tôi hỏng rồi, điện thoại của hắn thì hết pin, không tìm được số của cô, cũng không tìm được số của người khác..."
"Được, anh giỏi lắm! Nhân viên phục vụ, trung tâm thương mại ở lầu mấy? Có bán điện thoại di động không?" Lâm Tử nghiến răng nghiến lợi hỏi.
"Từ chỗ này đi về bên phải, sau cánh cửa kính có một hành lang, hai bên đều là cửa hàng, có một cửa hàng bán điện thoại di động." Nhân viên phục vụ nói.
Lâm Tử hung hăng lườm Bạch Lộ một cái, rồi đi về bên phải. Bạch Lộ kéo cô lại: "Sao cô lại phải vất vả thế? Chỉ cần cho mượn điện thoại dùng một lát là được mà, cô xem cô kìa, còn đi mua điện thoại, mua làm gì chứ. Tôi chỉ thích cái điện thoại hiện tại này thôi, nhiều game, cô mua cái khác liệu có bằng được cái này không?"
Lâm Tử tức đến muốn cắn người. Vừa nãy ở trên lầu, thật vất vả lắm mới cùng Đào Phương Nhiễm nói vài lời tình cảm nóng bỏng, vừa mới chuẩn bị tiến thêm một bước thì đã bị Bạch Lộ đánh gãy. Giờ lại còn muốn cô mua cho hắn một chiếc điện thoại di động cao cấp, mà gã này lại còn nói hàng nhái của mình tốt hơn. Lúc ấy giận đến nói: "Anh có chết không hả?" Rồi quay người bỏ đi.
"Này, cho mượn điện thoại dùng một lát thì chết ai chứ, đồ keo kiệt." Bạch Lộ lầm bầm nói.
Sơn Phong nói: "Bạch Sư Phó, hai chúng ta lên lầu đi, tôi ở trên đó còn có một chiếc điện thoại cũ dự phòng."
"Ngươi không nói sớm!" Bạch Lộ đi về một bên, dùng thang máy dành cho nhân viên, rất nhanh trở lại tầng bốn.
Lâm Cao và Kha Cường ở nhà bếp đang cân nhắc làm thế nào để Bạch Lộ bình thường lại một chút thì đột nhiên phát hiện Bạch Lộ đã trở về, vui vẻ đón chào. Ai ngờ lại nghe thấy tên đó nói: "Nhanh lên nào!"
Mọi nội dung biên tập chương này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.