Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 809: Hắn tới gặp Bạch Lộ

Sự nhẫn nhịn cũng cần có giới hạn. Sau khi một trăm triệu nhân dân tệ được đưa ra, công ty quản lý không còn muốn chịu đựng nữa.

Ngoài ra còn có một vấn đề khác: hợp đồng của Minh Thần còn hai năm nữa là hết hạn. Công ty quản lý đã nhiều lần muốn gia hạn hợp đồng nhưng Minh Thần đều từ chối, thậm chí còn đang tích cực tiếp xúc với các công ty giải trí khác. Công ty quản lý lo sợ bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền và mất đi “cây hái tiền” này, nên mới cố gắng hết sức thúc đẩy việc này.

Theo họ, Minh Thần có thể qua đêm với phụ nữ, thì cũng có thể qua đêm với đàn ông. Chuyện như vậy trong giới giải trí không có gì lạ, chỉ cần xem số tiền có đủ lớn hay không mà thôi. Thế nhưng, họ đã không tính đến hai điều: thứ nhất, Minh Thần bây giờ đã khác xưa; thứ hai, đàn ông và phụ nữ khác nhau.

Về phía công ty, Minh Thần chỉ mới uống rượu với Ngô Hạo Thiên một lần, còn những chuyện khác thì luôn tìm cớ thoái thác.

Ngô Hạo Thiên không cam lòng, một ngôi sao hạng xoàng mà dám ra điều kiện với ta sao?

Người này đã quen thói ngông cuồng, có những lúc, lời hắn nói còn có trọng lượng hơn cả thị trưởng, nên mới phải trả giá bằng mạng sống, gây ra nông nỗi này. Đó chính là nguyên nhân của toàn bộ sự việc.

Cảnh sát phá án không quan tâm nguyên nhân, chỉ quan tâm kết quả. Bất kể Ngô Hạo Thiên từng làm bao nhiêu chuyện xấu, cũng không truy cứu hắn muốn hãm hại ai, sự thật là Bạch Lộ giết chết Ngô Hạo Thiên, đây là điểm mấu chốt của vụ án.

Từ khi Bạch Lộ bị đưa vào sở cảnh sát thành phố ngày hôm qua, xung quanh cô liên tục có người hỏi cung. Điện thoại di động sớm đã bị thu giữ, có rất nhiều người xem đoạn ghi hình cuộc ẩu đả, có người nói là vô ý giết người, cũng có người nói là phòng vệ chính đáng quá mức.

Tám giờ rưỡi sáng, việc đầu tiên vị cục trưởng làm khi đến sở là tập hợp các nhân viên điều tra chính để hỏi về vụ án. Việc thứ hai là triệu tập các lãnh đạo chủ chốt, họp bàn cách giải quyết vụ án này.

Vụ việc tưởng chừng lớn lao, nghe có vẻ to tát, thế nhưng cấp trên lại có vô số lãnh đạo gây áp lực. Chưa kể đến thị trưởng, phó thị trưởng, ngay cả lời nói của lãnh đạo các đơn vị như Cục Giao thông, Cục Tài chính cũng khiến cục trưởng sở cảnh sát thành phố phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Huống chi, người gọi điện thoại cho hắn vào sáng nay chính là thư ký của một Phó tỉnh trưởng nào đó.

Chưa đến giờ làm việc, thư ký lãnh đạo đã gọi điện thoại hỏi thăm vụ án, điều này cho thấy rõ ràng lập trường: chuyện này ngươi phải làm cho tôi.

Ông Đàm Hòa Bình, lãnh đạo sở cảnh sát thành phố, nhận được điện thoại, việc đầu tiên là hỏi cấp dưới. Nhưng qua điện thoại thì làm sao mà hỏi rõ ràng được bao nhiêu chuyện? Ông chỉ còn cách đến cơ quan sớm, chờ chuông làm việc vừa vang lên là lập tức họp.

Các lãnh đạo cục cũng biết tính chất nghiêm trọng của vụ án, đồng loạt đến cơ quan từ sáng sớm và có mặt tại cuộc họp ngay lập tức.

Đọc hồ sơ điều tra vụ án, Đàm Hòa Bình có chút uất ức. Người ta tổ chức liên hoan phim, mình cũng tổ chức liên hoan phim; người ta tổ chức liên hoan phim mời được vô số ngôi sao nổi tiếng vang dội. Mình tổ chức liên hoan phim thì chẳng có ngôi sao nào ủng hộ, lại còn xảy ra vụ án mạng ngôi sao giết người. Số tôi sao mà khổ thế này?

Ngô Hạo Thiên là người đại diện lợi ích của một lãnh đạo tỉnh, giờ đã chết. Vị lãnh đạo kia muốn xử lý nghiêm khắc ngôi sao giết người này. Xét về lý mà nói, không có vấn đề gì lớn, ngôi sao có lớn đến mấy cũng chỉ là cặn bã trước quyền lực. Nhưng Đàm Hòa Bình luôn cảm thấy mọi việc không đơn giản như vậy. Ông đã thấy nhiều tên tội phạm giết người, cũng thấy nhiều ngôi sao, nhưng chưa từng thấy ngôi sao giết người, càng chưa từng thấy một ngôi sao giết người như Bạch Lộ.

Đồng thời, chuyện còn liên quan đến Minh Thần, Nguyên Long, Đinh Đinh và các ngôi sao khác. Người khác có thể không để ý, nhưng Nguyên Long thì sao? Anh ta là người Hồng Kông, vạn nhất anh ta nói ra những lời không hay với truyền thông thì sao...?

Cho nên, vụ án này phải được xử lý êm đẹp, chu toàn, không được có một chút sai sót nào.

Trong phòng họp, Đàm Hòa Bình cười khổ một tiếng rồi nói: "Vụ án rạng sáng hôm nay, mọi người đều đã biết rồi. Trước khi bắt đầu cuộc họp, tôi muốn mời mọi người xem một đoạn video."

Đoạn video được nhắc đến chính là đoạn Bạch Lộ đã quay. Theo lý thông thường mà nói, Đàm Hòa Bình không nên công bố đoạn video này.

Tuy nhiên, từ khi vụ án xảy ra, nhân viên điều tra đã xem video, những người có trách nhiệm liên quan cũng xem video. Chỉ tính riêng những người trong cục này, ít nhất cũng có một nửa đã xem video.

Nếu đã xem rồi, thì không cần phải giấu giếm nữa. Cứ trực tiếp kéo tất cả mọi người vào cuộc, cùng nhau bàn bạc xem nên làm thế nào.

Thế là đoạn video được chiếu lên. Trong video, cảnh Nguyên Long và Đinh Đinh bị ép lên hình đặc biệt rõ ràng, điều không rõ ràng chính là hành động Ngô Hạo Thiên nổ súng và quá trình Bạch Lộ giết người.

Lúc ấy, điện thoại di động được đặt dựng đứng dựa vào chăn. Phía trước là khẩu súng lục. Trong video có thể thấy Ngô Hạo Thiên cầm súng và nổ súng. Vì vấn đề góc quay, chỉ có thể quay được Ngô Hạo Thiên giơ súng bắn từ phía sau lưng, cùng với tiếng súng "két" vang lên. Tiếp đó, Bạch Lộ ném súng về phía camera, tiếng động cũng có thể nghe thấy, nhưng không biết khẩu súng lục đập vào đâu, chỉ có thể nhìn thấy Ngô Hạo Thiên hô "oành" rồi ngã xuống đất.

Chỉ riêng đoạn video này thôi thì, Ngô Hạo Thiên là kẻ gieo gió gặt bão. Hắn là kẻ hành hung, lại là kẻ chủ động tấn công, có ý đồ giết người, chỉ l�� chưa thành công mà thôi.

Nói cách khác, Ngô Hạo Thiên muốn giết người, Bạch Lộ là vận may nghịch thiên, Ngô Hạo Thiên nổ súng nhưng không phát ra tiếng.

Trong video không chỉ có đoạn này, còn có tình tiết Nguyên Long và Bạch Lộ trước sau bị đánh gây thương tích. Vì vấn đề góc quay, tình tiết này rất rõ ràng, cho thấy tình huống lúc đó rất nguy hiểm, Nguyên Long và Bạch Lộ có khả năng gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào.

Chỉ riêng đoạn video này thôi thì, Ngô Hạo Thiên là kẻ gieo gió gặt bão. Hắn là kẻ hành hung, lại là kẻ chủ động tấn công, có ý đồ giết người, chỉ là chưa thành công mà thôi.

Thế nhưng đây là một quốc gia pháp trị, mọi việc đều phải có lý có lẽ. Ngô Hạo Thiên nếu đã chết rồi, phải có lời giải thích.

Nếu như là người bình thường phạm án, trọng tâm vụ án sẽ là vấn đề bồi thường. Giết người thì phải bồi thường, may mắn thì hoãn thi hành án ba năm, hai năm, chứ không thể nào để ngươi ung dung như không có chuyện gì mà đi ra ngoài được.

Đây chính là luật pháp, đôi khi khiến người ta khó hiểu.

Đoạn video r��t nhanh được chiếu xong, Đàm Hòa Bình nói: "Lãnh đạo tỉnh rất quan tâm vụ án này, mọi người có ý kiến gì không? Cứ phát biểu đi."

Dù cục trưởng lên tiếng, bảy, tám người trong phòng họp đều giữ im lặng, không ai muốn mở miệng. Trong lòng họ thầm oán trách: "Nói gì mà nói? Ông tưởng đây là phá án điều tra sao? Giờ đây chứng cứ, lời khai đều đã có, còn phải nói gì nữa?"

Nếu như là vụ án thông thường, chẳng cần thiết phải mở cuộc họp này. Cấp trên chỉ cần nói một câu, cấp dưới cứ thế mà làm theo là được, chứng cứ cùng lời khai cũng không còn quan trọng, hoàn toàn không cần xem video.

Thế mà ông Đàm Hòa Bình chẳng những mở họp công bố video, còn kể hết mọi chuyện cho chúng ta nghe, ông muốn làm gì? Là muốn phá vỡ quy củ hay kéo chúng ta vào vòng xoáy?

Sự việc bất thường tất có điều kỳ lạ. Mặc dù không biết Đàm Hòa Bình muốn làm gì, nhưng các lãnh đạo khác lại không muốn bị cuốn vào chuyện thị phi, vì vậy họ giữ im lặng.

Thấy mọi người không nói gì, Đàm Hòa Bình cười cười, nhìn kỹ nét mặt từng người rồi nói: "Các vị cứ suy nghĩ đi." Sau đó ông đứng dậy rời đi.

Vừa mới họp đã bỏ đi? Đàm Hòa Bình hôm nay không bình thường. Các vị bên dưới nhìn nhau, cảm thấy vô cùng khó hiểu.

Không chỉ họ khó hiểu, Đàm Hòa Bình còn khó hiểu hơn, cho nên mới mở cuộc họp này, và nói ra nhiều lời vô nghĩa như vậy.

Không lâu sau khi nhận được điện thoại của thư ký lãnh đạo tỉnh, quân khu tỉnh cũng gọi điện đến, chỉ nói một câu: Tư lệnh muốn đến gặp Bạch Lộ.

Lãnh đạo Quân khu là một trong những ủy viên thường vụ tỉnh ủy đó, ông ấy đến gặp Bạch Lộ sao?

Nếu chỉ nhận được điện thoại của thư ký Phó tỉnh trưởng kia, Đàm Hòa Bình chắc chắn sẽ làm theo ý muốn của họ, xử lý xong một đám ngôi sao để họ câm miệng, Bạch Lộ chính là cái quả hồng mềm.

Vấn đề là cái quả hồng này dường như không mềm chút nào. Hơn nữa, điều kỳ lạ là sao lãnh đạo quân khu lại biết chuyện này?

Đàm Hòa Bình dứt khoát mở họp hỏi ý kiến mọi người: "Chuyện tôi nghĩ mãi không ra, trước tiên cứ kéo các vị vào đã."

Ông đi ra ngoài là để gọi ��iện thoại cho các lãnh đạo. Đầu tiên là gọi cho Bí thư Thành ủy, sau đó là Thị trưởng.

Vụ án xảy ra vào rạng sáng, Đàm Hòa Bình không dám ngay lập tức thông báo cho lãnh đạo. Mãi đến khoảng sáu giờ sáng mới gọi điện, trước nói cho Bí thư Thành ủy, rồi lại nói cho Thị trưởng. Sau khi gọi những cuộc điện tho��i này, ông mới nhận được điện thoại của thư ký lãnh đạo tỉnh và quân khu tỉnh.

Đàm Hòa Bình bây giờ là lần thứ hai gọi điện thoại, đồng thời báo cáo việc lãnh đạo tỉnh và lãnh đạo quân khu quan tâm đến vụ án.

Hai nhân vật cộm cán trong thành phố đều biết mối quan hệ giữa Ngô Hạo Thiên và vị lãnh đạo kia, nhận được điện thoại của thư ký ông ta thì cũng chẳng có gì lạ. Nhưng Quân khu tỉnh thì sao? Muốn chen chân vào chuyện này sao?

Cái liên hoan phim này tổ chức ra, lại có thể gây ra nhiều chuyện đến thế.

Đàm Hòa Bình đã thông báo tin tức mới nhất cho các lãnh đạo, rồi trở về phòng họp tiếp tục họp.

Trong phòng họp, một đám người vẫn không nói gì. Xét theo vụ án, Bạch Lộ giết người là tình tiết có thể thông cảm được, là cái chết ngoài ý muốn. Vấn đề là lãnh đạo cấp trên muốn xử lý anh ta, thì phải xử lý theo hướng nghiêm trọng.

Có những chuyện có thể làm, nhưng không thể công khai bàn bạc. Nếu muốn xử lý Bạch Lộ, cứ dùng thủ đoạn tùy tiện là được. Mọi người không rõ Đàm Hòa Bình tại sao công khai ra mặt như vậy, nên cũng đều không nói gì.

Thái độ của Đàm Hòa Bình càng thêm kỳ lạ. Họ không nói gì, Đàm Hòa Bình cũng không thúc giục. Cho đến mười phút sau, có một cảnh sát đến báo cáo, nói Tư lệnh Lư của Quân khu tỉnh đã đến.

Đó là Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy đó, mọi người cùng nhau xuống lầu nghênh đón.

Tư lệnh Lư khoảng năm mươi lăm, năm mươi sáu tuổi, chiều cao trung bình, hơi mập, đứng sững ở đại sảnh với vẻ mặt không chút biểu cảm.

Đàm Hòa Bình cùng đoàn người vội vàng xuống đến nơi, chạy đến bắt tay, nói: "Hoan nghênh, hoan nghênh, hoan nghênh Tư lệnh đến sở cảnh sát thành phố thị sát công tác."

Tư lệnh Lư bắt tay lại, nói: "Tôi đến gặp một người, nghe nói bị các anh bắt giữ."

Người này thẳng thắn, trực tính. Một đám lãnh đạo sở cảnh sát thành phố rất tò mò, suy đoán phải chăng có liên quan đến Bạch Lộ?

Họ đã đoán đúng. Sau khi mời Tư lệnh Lư cùng đoàn tùy tùng vào phòng khách, không lâu sau, Bạch Lộ được người dẫn đến. Còn Đinh Đinh và Nguyên Long thì đã sớm được đưa đến bệnh viện. Đáng thương thay, Bạch đại tiên sinh cũng là một người bị thương, nhưng lại chịu sự đối xử bất công.

Bạch Lộ hoàn toàn không để tâm. Anh tin rằng mọi chuyện sẽ được giải quyết trong hôm nay, còn giải quyết thế nào thì phải xem cảnh sát Cát Thành muốn xử lý ra sao.

Khi đến phòng họp, thấy một phòng toàn người lạ, Bạch Lộ lắc cổ tay bị còng và nói: "Tôi đâu phải tội phạm, có cần thiết phải đeo cái này không?"

Đàm Hòa Bình gật đầu ra hiệu, có cảnh sát liền tháo còng tay.

Bạch Lộ tùy tiện kéo một chiếc ghế ra ngồi xuống, nói: "Nói đi, các ông muốn làm gì?"

Thái độ ngông nghênh của anh ta khiến nhiều cảnh sát kinh ngạc. Một ngôi sao mà lại kiêu ngạo, ngông cuồng như vậy? Anh ta là tội phạm giết người đấy!

Tuy nhiên, có Tư lệnh quân khu có mặt tại đó, tất cả mọi người đều giữ im lặng.

Tư lệnh Lư nhìn Bạch Lộ, trên mặt có chút không vui: "Một người như thế mà cũng đáng để cứu sao?"

Ngày hôm qua, trước buổi tiệc trao giải, Cao Viễn đã gọi điện thoại khuyên Bạch Lộ rời đi. Sau khi bị từ chối, Cao Viễn gọi điện cho Mã Chiến, nói rằng Bạch Lộ đang gây chuyện ở Cát Thành: "Anh có quen ai không, điều hai binh sĩ hộ tống họ rời đi đi."

Mã Chiến nói không thành vấn đề, vì lãnh đạo quân khu địa phương tình cờ lại là cấp dưới cũ của ông nội mình, nên đã mượn danh ông nội mình để gọi điện cho Tư lệnh Lư.

Tư lệnh Lư rất không thoải mái: "Ta đường đường là một quân nhân, lại phải đi hộ tống một diễn viên sao?" Nhưng dù có không thoải mái đi nữa, đưa hai người ra sân bay thì có đáng là gì? Ông tùy tiện dặn dò cấp dưới một tiếng, bảo sáng mai đưa mấy người này ra sân bay.

Quân nhân có hiệu suất làm việc tương đối cao. Sáng sớm hôm nay, họ đã liên lạc với Bạch Lộ, nhưng không ai nghe máy. Người sĩ quan phụ trách vội vàng tra hành tung của Bạch Lộ, biết Bạch Lộ ở tại một khách sạn nào đó, nên đã gọi điện đến khách sạn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free