Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 803: Bạch Phong Tử đánh nhau

Minh Thần trả lời không gặp, nhưng người đại diện vẫn khuyên tốt nhất nên gặp, điều đó sẽ có lợi cho cả cậu và công ty. Minh Thần do dự một lát, rồi dứt khoát nói: "Không gặp." Người đại diện im lặng chốc lát, bảo cậu suy nghĩ lại rồi cúp máy.

Thấy sắc mặt Minh Thần không ổn, Bạch Lộ hỏi: "Có chuyện gì thế?"

Minh Thần lắc đầu: "Không có gì đâu."

"Ừm." Bạch Lộ tiếp tục xem TV.

Một lát sau, Dương Linh dẫn theo mấy người vào phòng, mỗi người tay cầm một đống đồ. Đó là nhân viên công ty cử tới để trang điểm, thử đồng phục cho Bạch Lộ và Minh Thần, dặn rằng tối nay đi thảm đỏ phải thật bảnh bao.

Có sáu người trong số họ sẽ đi thảm đỏ: Nguyên Long và Hà Tiểu Hoàn một cặp, Minh Thần và Đinh Đinh một cặp, còn Bạch Lộ sẽ đi cùng Phùng Bảo Bối. Về phần Bạch Vũ, Chu Y Đan, vì chưa có danh tiếng nên chưa đủ tiêu chuẩn. Việc Phùng Bảo Bối được xuất hiện trước truyền thông là do công ty sắp xếp, Dương Linh nhất định muốn lăng xê cô ấy thành một ngôi sao từ vô danh.

Nhân viên vào phòng, trước tiên đưa trang phục cho Minh Thần và Bạch Lộ thử. Nói cho cùng, Dương Linh làm việc cho công ty giải trí Tiêu Chuẩn, cũng chính là vì Bạch Lộ mà bận rộn lo toan mọi việc. Thấy cô ấy cứ tất bật ngược xuôi, Bạch Lộ thực sự ngại từ chối tấm lòng nhiệt tình ấy, đành để nhân viên tùy ý sắp xếp. Bạch Lộ vốn không câu nệ hình tượng, nhân viên làm việc làm thế nào cũng đều nói ổn. Ngược lại Dương Linh thì liên tục đưa ra ý kiến.

Trong lúc đó, điện thoại của Minh Thần đổ chuông hai lần. Một lần là người đầu tư hôm qua đã cùng ăn cơm gọi đến, nói chuyện tử tế vài câu, rồi cậu ta cười lạnh một tiếng và dập máy. Lần khác là tổng giám đốc công ty quản lý gọi đến. Lúc đầu nói chuyện còn êm đẹp, sau đó thì mắng thẳng thừng, nói rằng: "Ta có thể lăng xê cho cậu nổi tiếng, cũng có thể phong sát cậu." Vì hai cuộc điện thoại này, sắc mặt Minh Thần trở nên rất khó coi. Nhân viên hỗ trợ định trang cũng không dám nói gì, tất cả đều cẩn thận phục vụ.

Dương Linh hỏi: "Có việc gì thế?"

Minh Thần vẫn lắc đầu nói không có chuyện gì. Ngẩn người một lát, cậu cầm điện thoại vào nhà vệ sinh, một lát sau mới đi ra.

Khi Minh Thần đang gọi điện thoại, Dương Linh nhỏ giọng hỏi Bạch Lộ: "Không sao chứ?"

Bạch Lộ ngạo nghễ nói: "Có ta ở đây, có thể có chuyện gì?"

"Thôi được. Tối nay chúng ta cần ăn sớm một chút, bốn giờ rưỡi dùng bữa, năm giờ tập hợp, sáu giờ xuất phát, bảy giờ đi thảm đỏ, và bảy giờ rưỡi buổi tiệc sẽ bắt đầu. Tuyệt đối không được xảy ra sai sót gì." Dương Linh cặn kẽ dặn dò một lượt.

Bạch Lộ ừ một tiếng, ra vẻ đã biết. Thực ra những chuyện này không cần Dương Linh bận tâm, ban tổ chức còn lo lắng hơn cả họ. Đầu tiên là việc sắp xếp xe cộ, có xe do doanh nghiệp tài trợ, tất cả nghệ sĩ đều ngồi cùng loại xe và đến theo thứ tự. Về thứ tự xuất hiện, thông thường thì những người có quyền lực sẽ ra sân ở giữa, và dĩ nhiên, người xuất hiện cuối cùng càng là nhân vật có quyền thế, tất cả đều tùy thuộc vào cách ban tổ chức sắp xếp.

Ngoài ra còn một điều nữa: trang phục của nhiều ngôi sao điện ảnh nổi tiếng phần lớn do nhà tài trợ cung cấp. Khi nghệ sĩ đi thảm đỏ, họ không chỉ muốn phô bày hình tượng cá nhân mà còn phải cố gắng làm nổi bật vẻ đẹp của trang phục. Công ty giải trí Tiêu Chuẩn là một ngoại lệ, vì đây là lần đầu tiên họ tham gia lễ trao giải điện ảnh. Để tránh những phiền toái không đáng có, họ thà tự mình chuẩn bị mọi thứ chứ không muốn thêm rắc rối. Đồng phục của Bạch Lộ và mọi người do công ty giải trí Tiêu Chuẩn mời mấy sinh viên tốt nghiệp đại học thiết kế và may đo tạm thời. Những bộ này vốn là trang phục của đoàn kịch, giờ thì có thể tự hào mà diện.

Khoảng thời gian này Dương Linh đặc biệt bận rộn. Cô ấy liên tục liên lạc với nhân viên ban tổ chức lễ trao giải điện ảnh để xác nhận thời gian và thứ tự vào cửa, v.v.

Khi đồng hồ điểm gần bốn giờ chiều, theo kế hoạch, mọi người nên đi ăn tối. Dương Linh vừa chuẩn bị đi thông báo thì tiếng gõ cửa phòng vang lên. Chưa kịp đợi ai lên tiếng, tiếng thẻ từ quen thuộc đã vang lên. Cửa phòng bật mở một tiếng "đích", hai người đàn ông mặc vest bước vào.

Hai người vào cửa, một người đứng gác ở cửa, người còn lại với vẻ mặt lạnh lùng tiến sâu vào bên trong. Trong phòng có rất nhiều người, tổng cộng có bảy người kể cả nhân viên. Gã mặt lạnh dường như không hề để ý tới, đi thẳng đến trước mặt Minh Thần, giọng lạnh băng nói: "Ngô tổng muốn gặp cậu."

Minh Thần cũng với vẻ mặt lạnh lùng đáp: "Thật ngại quá, tôi rất bận."

Gã đàn ông mặc vest mặt lạnh lùng nhìn lướt qua những người trong phòng, rồi nhắc lại một lần: "Ngô tổng muốn gặp cậu, yên tâm, không ảnh hưởng đến lễ trao giải của cậu đâu." Lời lẽ đó quá ngông cuồng, rõ ràng là muốn dẫn người đi, lại còn muốn đối phương yên tâm, không cho phép từ chối.

Bạch Lộ cười hì hì đứng dậy, cởi chiếc áo khoác vest, rồi đến đôi giày da mới. Anh cúi xuống nhìn chiếc quần tây phẳng phiu, do dự một chút rồi cuối cùng vẫn cởi ra. Anh lại nhìn đôi vớ, lắc đầu thở dài một tiếng, rồi tiếp tục cởi. Cởi xong vớ, anh lại nhìn chiếc áo sơ mi trắng, cũng đều là quần áo mới tinh cả. Anh bất đắc dĩ tiếp tục cởi, cởi đến cuối cùng, toàn thân chỉ còn độc chiếc quần lót.

Anh ta cởi quần áo, hai gã mặc vest đâm ra ngớ người, tự nhủ trong lòng, người này không phải là bị bệnh đấy chứ? Minh Thần cùng các nhân viên trong phòng cũng ngơ ngác hỏi: "Cậu làm gì thế?"

Bạch Lộ chăm chú cởi quần áo, cởi đến khi chỉ còn chiếc quần lót mới chịu lên tiếng: "Quần áo đắt lắm, lỡ làm hỏng thì không hay."

"Vớ có đắt đâu." Trong phòng có rất nhiều người, chỉ có Dương Linh đoán ra Bạch Lộ muốn làm gì. Trong lòng cô rất tức giận, buổi tiệc trao giải sắp bắt đầu rồi, vậy mà cậu lại muốn gây chuyện à? Cô ấy tức giận nói.

Bạch Lộ nghiêm túc giải thích: "Vớ mới mà, phải giữ gìn cẩn thận chứ."

Minh Thần đứng lên hỏi Bạch Lộ: "Ngươi muốn làm gì?"

Bạch Lộ mỉm cười đáp: "Rèn luyện thân thể." Nói dứt lời, anh mặc chiếc quần cộc bó sát đi tới trước mặt gã đàn ông mặc vest mặt lạnh lùng, mỉm cười dịu dàng như gió xuân, khẽ gật đầu về phía người đó. Sau khoảnh khắc, không hề có chút dấu hiệu nào, một tiếng "pằng" thật lớn vang lên khi một cái tát trời giáng bay qua, rồi anh ta trở tay giáng thêm một tát nữa. Tiếng tát rất vang, và cũng rất đau.

Chỉ một cái tát, gã đàn ông mặc vest mặt lạnh đã bị đánh ngã xuống đất, miệng rỉ máu. Bạch Lộ vẫy vẫy tay: "Thật đau."

Thấy anh ta động thủ đánh người, gã đàn ông mặc vest đứng ở cửa hô to ra ngoài: "Vào đi!" Nói xong hai chữ, hắn sờ thắt lưng, rút ra một cây dùi cui lò xo. Đó chính là loại dùi cui ngắn, có thể co duỗi, đầu có một quả chùy nhỏ. Hắn giũ tay phải, cây dùi cui bật dài ra, rồi lao thẳng tới, vung dùi cui đập vào Bạch Lộ.

Bạch Lộ nghiêng người tránh được, một cú đá ngang sượt qua bụng gã. Cũng chỉ một chiêu, gã này cũng ngã. Bạch Lộ nhặt cây dùi cui lò xo của hắn, nhẹ nhàng đung đưa trong tay: "Khốn kiếp, lại dám ra tay hiểm độc."

Trong khoảnh khắc ấy, ngoài cửa lại xông tới bốn người, mỗi người cầm một cây dùi cui lò xo, lao thẳng vào Bạch Lộ. Bạch Lộ chẹp miệng: "Được lắm, tưởng ta nể mặt các ngươi à?" Anh ta vung mạnh cây gậy nhỏ trong tay. Cửa phòng rất hẹp, chỉ đủ chỗ cho hai người đứng song song. Bốn người chen vào xông tới, tất nhiên phải chia trước sau, điều đó tương đương mang lại tiện lợi cho Bạch Lộ. Anh ta liên tục nện dùi cui vào khắp nơi, có hai người ôm đầu lùi lại, còn hai gã xui xẻo thì trực tiếp ngã lăn ra đất.

Đừng xem đồ chơi này nhỏ, quả chùy nhỏ ở đầu dùi cui rất hiệu quả. Bạch Lộ mạnh tay nện vào khắp nơi, bốn người đều chảy máu. Không chỉ chảy máu, mà còn hơi choáng váng. Nhìn vũ khí trong tay, Bạch Lộ lắc đầu: "Sớm biết bọn này yếu vậy, thì cởi quần áo làm gì chứ?" Anh ta rất thất vọng đi lấy đôi vớ.

"Mày dám đánh bọn tao?" Gã mặt lạnh ban đầu đứng dậy, rút điện thoại bấm số. Khi điện thoại kết nối, hắn nhanh chóng nói vài câu. Nghe thấy những lời đó, Bạch Lộ càng thêm thất vọng, không thèm mặc vớ nữa. Anh ta một cước đá bay tới, đạp gã kia ngã thêm lần nữa, tức giận mắng: "Khốn kiếp, lại dám báo cảnh sát? Để tao xem mày báo kiểu gì." Vẫn chưa hết giận, Bạch Lộ hướng về phía đầu gã kia lại là mấy cú đá. Anh ta đạp cho hắn ra hình đầu heo, mới hả giận.

Báo cảnh sát ư? Dương Linh có chút há hốc miệng. Buổi tiệc trao giải điện ảnh sắp bắt đầu, Bạch Lộ lại đánh nhau, lại còn bị người ta báo cảnh sát? Thế này thì làm sao mà tham gia tiệc tối được nữa? Cô ấy vội vàng chạy qua cản Bạch Lộ: "Cậu bị điên à?"

Bạch Lộ chỉ vào sáu gã mặc vest mà mắng: "Là bọn chúng muốn điên trước đấy chứ!" Đã không mang vớ nữa, anh ta túm lấy một gã mặc vest, bắt chước chiêu của đại hán Nga trong trò chơi đường phố, ôm lấy rồi quật mạnh xuống đất. Quật một cú chưa đã tay: "Chết tiệt, trượt rồi, làm lại!" Nhìn điệu bộ này, chắc anh ta không đánh cho tàn phế vài đứa thì chưa xong đâu.

Anh ta hành xử điên rồ như vậy khiến Minh Thần sợ hãi, vội vàng cùng Dương Linh giữ lấy anh ta: "Đại ca, đừng đùa kiểu này chứ!" Bạch Lộ khinh bỉ nói: "Người ta đã ức hiếp đến tận cửa rồi, còn không đánh trả à? Đợi gì nữa?" Vừa nói chuyện, anh ta dễ dàng hất văng Dương Linh và Minh Thần. Bóng người như bay, hai chân liên tục đá tới, mấy gã mặc vest không kịp chạy, tất cả đều bị đá vào chỗ hiểm.

Bạch Lộ rất tức giận, một đám khốn kiếp, bọn chúng ức hiếp ta là người ngoài sao? Đạp xong vẫn chưa hài lòng, anh ta kéo cả sáu tên vào trong phòng. Hễ ai phản kháng hay giãy giụa, là một cú đấm trời giáng nện xuống. Đánh xong sáu tên khốn kiếp, Bạch Lộ nói với các nhân viên: "Mấy người sang phòng bên cạnh đi, cảnh sát tới thì cứ nói không thấy gì hết."

"Tốt." Nhân viên làm việc vội vàng rời đi.

Bạch Lộ lại nói với Dương Linh: "Cô cũng đi đi. Tôi không tin không đánh cho bọn chúng phục được?" Vừa nói chuyện, anh ta túm lấy gã mặc vest đầu tiên tát mấy cái: "Thằng Ngô gì đó ở đâu?"

Dương Linh không đi, cô thở dài, gọi điện cho Truyền Kỳ muội tử: "Truyền Kỳ, báo cho cô một tin tốt nhé, thằng điên họ Bạch vừa đánh nhau đấy."

Đám đàn ông mặc vest cũng khá kiên cường, ngậm miệng không nói gì. Có lẽ là bị đánh cho choáng váng, không biết phải nói gì.

Mười phút sau, có hai gã cảnh sát đi tới cửa phòng: "Ai đánh nhau?"

Bạch Lộ giơ tay: "Bọn họ đột nhập cướp bóc, tôi tự vệ chính đáng."

Cảnh sát ngớ người. Đến khách sạn cao cấp cướp bóc ư? Rồi nhìn lại Bạch Lộ: "Sao anh không mặc quần áo?"

Bạch Lộ nghiêm túc nói bừa: "Tôi mặc đồ mới, bọn chúng đỏ mắt nên cướp tôi. Bọn chúng đông quá, tôi đánh không lại nên cởi quần áo ra."

Cảnh sát nhìn sáu người kia, ai nấy đều chảy máu, rồi lại liếc nhìn anh ta, toàn thân trên dưới không có chút xây xát nào. Một tên cảnh sát mặt lạnh nói: "Bọn họ cướp anh? Tại sao họ lại nằm trên đất? Còn anh thì không bị thương chút nào?"

"Bọn họ cố ý, muốn lừa gạt các anh đấy." Vừa nói, anh ta vừa đá thêm một cú. Tên xui xẻo nằm trước mặt anh ta ngay lập tức cong eo, theo đó là một tràng ho dữ dội, một lúc lâu sau mới nói được: "Chúng tôi là tập đoàn Hạo Thiên, là chúng tôi báo cảnh sát! Hắn đã đánh, lại còn giam giữ chúng tôi trái phép!"

Bạch Lộ lại đạp thêm một cước: "Mày phản cung à? Đến tận cửa cướp bóc còn trách tao đánh mày à? Cảnh sát, hắn là kẻ lừa đảo!"

Nghe nói là người của tập đoàn Hạo Thiên, hai gã cảnh sát nhìn nhau, nhất thời có chút chần chừ, rồi quay người nhìn ra ngoài cửa. Khi họ tới hiện trường, chắc chắn đã hỏi nhân viên lễ tân về chuyện gì đã xảy ra. Cho nên ngoài cửa còn đứng rất nhiều nhân viên khách sạn, như an ninh, nhân viên phục vụ, quản lý đại sảnh, quản lý tầng lầu, thậm chí cả tổng giám đốc điều hành khách sạn.

Thấy là ngôi sao và người của tập đoàn Hạo Thiên đánh nhau, đám quản lý cũng không biết nên khuyên can thế nào. Mặc dù đại đa số người không biết lão đại của tập đoàn Hạo Thiên cụ thể "trâu bò" đến mức nào, nhưng qua những tin đồn vặt vãnh, vị Ngô lão đại kia quả thực rất "trâu bò". Có chuyện kể rằng một băng nhóm hơn ba mươi côn đồ muốn xưng bá chợ đêm, nhưng Ngô lão đại không cần đích thân ra mặt, chỉ cần phái một người tới nói, bảo không được gây sự, thì đám côn đồ đó ngay cả một cái rắm cũng không dám đánh, lập tức rút lui. Những chuyện tương tự như vậy có rất nhiều, quản lý khách sạn cũng đã nghe thấy. Mắt thấy thủ hạ của Ngô lão đại bị đánh, dĩ nhiên họ không dám nói linh tinh.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chỉ có tại đây bạn mới tìm thấy những trang truyện được chau chuốt tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free