Những người trong phòng giam cũng đều ngồi ngay ngắn. Thấy Bạch đại tiên sinh vẫn còn ngủ, họ không nhịn được nhắc nhở: "Tổ trưởng, anh phải ngồi ngay ngắn vào, nếu không quản giáo sẽ mắng đấy."

Bạch Lộ nghiêng người nhìn những người đang ngồi trên sàn. Dù ngoài kia cuộc đời họ ra sao, thì ở trong này, ai nấy cũng đều ngoan ngoãn như những đứa trẻ mẫu giáo, điều đó khiến hắn cảm thấy thật buồn cười. Bạch Lộ suy nghĩ một lát, đứng dậy ngồi vào vị trí đầu tiên.

Hắn không phải muốn giữ thể diện cho ai, cũng chẳng vì lý do gì đặc biệt, chỉ là muốn ngồi cùng mọi người một lát.

Trong tiếng nhạc hùng tráng, chương trình thời sự bắt đầu. Bạch Lộ chợt nhớ lại lúc mới đến Bắc Thành năm ngoái, khi ấy hắn vừa mở sạp hàng Ngũ Tinh Đại Phạn, không có khách, giữa trời chiều nhá nhem, từ cửa hàng bên cạnh vọng ra khúc nhạc dạo đầu của chương trình thời sự...

Giờ đã hơn một năm rồi ư?

Bạch Lộ ngồi ngay ngắn, đầu óc nghĩ vẩn vơ, lung tung. Thật kỳ lạ, mọi chuyện dường như mới hôm qua mà giờ đã hơn một năm trôi qua.

Thời gian trôi thật nhanh. Thử nghĩ một năm trước, rồi lại nghĩ đến bây giờ, dường như ngoài việc có thêm chút tiền, chẳng có gì thay đổi cả. Thế mà thời gian cứ thế trôi đi.

Tư duy của Bạch đại tiên sinh khác với người thường. Hắn chỉ cho rằng mình có thêm chút tiền, chứ chẳng có biến đổi gì khác. Nếu người bình thường mà biết hắn nghĩ thế, nhất định sẽ rút dép tát cho mấy phát rồi mới nói chuyện. Còn biết xấu hổ không chứ, kiểu như anh mà cũng than hoang phí thời gian thì chúng tôi sống làm sao đây?

Trong bản tin, lãnh đạo cao cấp của quốc gia đi công tác nước ngoài, một lãnh đạo khác của quốc gia đi gặp một số nhân vật quan trọng. Bạch Lộ mở to mắt nhìn chằm chằm. Đột nhiên, hắn nhìn thấy người quen trong bản tin tiếp theo. Ối, Sài Viễn Hàng mà cũng lên thời sự sao? Gã này xem ra cũng không tệ nhỉ.

Thấy Sài Viễn Hàng, tự nhiên Bạch Lộ nhớ đến Sài Định An. Lần trước bị cái tên khốn này chiếm tiện nghi, bao giờ rảnh rỗi phải đi thu chút "phí bảo kê" mới được. Gã này thường xuyên đắc tội lão tử, mà lão tử lại phải cứu gã một mạng, làm gì có chuyện tốt như thế trên đời.

Một lát sau, tin tức đưa tin một lãnh đạo nào đó thị sát một doanh nghiệp ở thành phố nọ. Doanh nghiệp này chuyên về sản xuất máy móc cơ khí, mạnh mẽ đến mức nào đó.

Nói xong những chuyện này rồi còn nói chuyện quốc tế, tóm lại là các nội dung được trình bày một lượt, sau đó đến tin tức dự báo thời tiết, rồi chương trình kết thúc.

Sau khi ch��ơng trình kết thúc, tivi không tắt ngay, tiếp tục xem một chương trình khác của đài trung ương cho đến tám giờ mới tắt.

Khi bản tin nói về việc một lãnh đạo thị sát doanh nghiệp niêm yết, ở hàng ghế sau phòng giam, một thanh niên hơn ba mươi tuổi hơi mập lẩm bẩm một câu: "Cổ phiếu ngành chế tạo sắp tăng giá rồi."

Bạch Lộ tai thính, lúc đó nghe được nhưng không nói gì. Đợi tivi tắt, hắn vẫy tay gọi tên kia: "Anh lại đây."

Thanh niên hơi mập giật mình, lẽ nào đã đắc tội Bạch lão đại? Cẩn thận bước tới: "Tổ trưởng, anh gọi tôi ạ?"

"Ngồi đi, nói chuyện chút."

Nói chuyện chút ư? Thanh niên hơi mập nhất thời mơ hồ. Không phải kiểu trò chuyện vớ vẩn như với Mùa xuân hay lão Duy chứ? Do dự một lát, hỏi: "Nói chuyện gì ạ?"

"Ngồi." Bạch Lộ cau mày: "Sao anh lại không biết nói chuyện phiếm thế?"

"À, anh cứ nói đi." Thanh niên hơi mập ngồi xuống.

"Anh vừa nói cổ phiếu ngành chế tạo sắp tăng giá phải không?" Bạch Lộ hỏi: "Sao anh biết?"

"Cái này ấy à, là nhờ tin tốt, đương nhiên sẽ tăng thôi." Thanh niên hơi mập nói xong, sợ Bạch Lộ không hiểu, rồi sẽ giận mình, vội vàng giải thích: "Nói thế này, chương trình thời sự như một bản dự báo thời tiết. Anh đừng chỉ nhìn những gì tin tức nói, mà phải xem những gì họ không nói, phải suy nghĩ ý nghĩa ẩn sau đó. Ví dụ như bản tin hôm nay, vị lãnh đạo kia là phó thủ tướng, bên cạnh là lãnh đạo cấp bộ, cùng nhau thị sát doanh nghiệp nọ, điều này cho thấy hai điều: một là rất coi trọng doanh nghiệp này; hai là có khả năng đã đạt được thỏa thuận gì đó với doanh nghiệp, nhưng vì chưa tiện công bố nên không nhắc đến."

Thanh niên hơi mập ngừng lại một lát rồi nói tiếp: "Ngoài ra, cũng có thể cho thấy một điều là có một số lãnh đạo không mấy hài lòng với ngành nghề này, chẳng hạn về tác phong hay cách làm việc... dùng doanh nghiệp này để 'gõ' những người khác. Nhưng đây chỉ là suy đoán vu vơ của tôi, không tính làm gì; chỉ dựa vào hai điều vừa rồi, lãnh đạo cấp quốc gia cũng đã coi trọng anh rồi, thì ngành địa phương còn ai dám gây khó dễ? Trong thời gian ngắn, doanh nghiệp này cơ bản cũng sẽ có 'Thượng phương bảo kiếm' vậy."

Thanh niên hơi mập nói liên miên không dứt: "Không riêng tôi xem chương trình thời sự, mà những người làm cổ phiếu, tài chính, kinh doanh lớn, cán bộ nhà nước và cả một số học giả cũng đều xem. Những người này là ai? Họ là những người quản lý và chấp hành thực tế của đất nước. Nhiều chính sách, phương châm của quốc gia đều liên quan đến họ. Khi họ thấy lãnh đạo cấp cao thị sát doanh nghiệp chế tạo, thì coi như ổn. Họ sẽ suy nghĩ nguyên nhân, nhưng dù suy nghĩ thế nào, chỉ cần trên thời sự có lãnh đạo quốc gia xuất hiện cùng, đó chính là tin tốt. Cổ phiếu của doanh nghiệp này chắc chắn tăng giá. Khi cổ phiếu của họ tăng, cổ phiếu của công ty cũng tiện thể 'ăn' một chút cổ phiếu cùng ngành, và đương nhiên cổ phiếu ngành chế tạo sẽ tăng lên theo."

Chắc là bình thường không có dịp nói chuyện, lần này được cơ hội nên thanh niên hơi mập nói đã đời, đến đây vẫn chưa ngừng, tiếp tục nói: "Những gì tôi vừa nói chỉ là nhìn từ bề ngoài và thủ đoạn thao túng, nói trắng ra là chỉ như 'bắt gió bắt bóng', không liên quan trực tiếp đến lợi nhuận của doanh nghiệp hay lợi nhuận ngành. Những cổ phiếu như vậy, tăng thì tăng được một thời gian, đợi phong trào qua đi lại sẽ rớt xuống. Tôi ở đây không tiện, nếu ở bên ngoài, có thể tra báo cáo lợi nhuận của doanh nghiệp đó, rồi tra thêm các tin tức liên quan... Lấy một ví dụ, hồi đầu khi xây cầu lớn Hong Kong, cổ phiếu các công ty xi măng tăng vọt, kéo theo cổ phiếu các doanh nghiệp kiến trúc và cầu đường cũng tăng giá, đó là do lợi ích thúc đẩy. Nếu có thể biết quốc gia có chính sách hỗ trợ hoặc động thái lớn gì với ngành chế tạo, cổ phiếu ngành chế tạo chắc chắn sẽ tăng mạnh..."

"Thôi được rồi." Bạch Lộ cắt ngang lời thanh niên hơi mập.

Khi nghe những tin tức này trong chương trình thời sự, hắn đã sớm biết. Ở sa mạc, hắn từng nghe cha Lý Khả Nhi nói qua, rồi đến Bắc Thành lại được Cao Viễn, Hà Sơn Thanh và mấy người khác nhắc đến.

Hắn cũng biết, khi có lãnh đạo thị sát doanh nghiệp, những người 'có tâm' sẽ lợi dụng để thao túng kiếm chác chút tiền, khiến giá cổ phiếu của doanh nghiệp đó tăng lên. Hắn gọi người này lại hỏi, là muốn nghe xem rốt cuộc gã có cao kiến gì.

Nghe một hồi đủ thứ chuyện, nói thì cũng có lý, nhưng cũng chỉ là những lý lẽ bình thường. Chỉ cần chơi cổ phiếu vài ngày, nhiều người cũng có thể nói được những lý lẽ này. Vì vậy Bạch Lộ không muốn nghe nữa.

Mà nguyên nhân cuối cùng hắn muốn hỏi chuyện này là vì Lệ Phù, nữ tổng tài xinh đẹp từ bên kia đại dương xa xôi.

Lệ Phù đã đầu tư vào công ty ở Bắc Thành, mua một lượng lớn cổ phiếu với giá trị khoảng một tỷ đô la Mỹ. Đây là một khoản đầu tư rất lớn. Thậm chí tổng giá trị thị trường của hai thành phố lớn trong nước cộng lại cũng chưa chắc được chừng đó.

Lệ Phù đầu tư vào ngành chế tạo, các loại hình chế tạo công nghệ cao, thậm chí cả những doanh nghiệp chế tạo không quá mạnh cũng mua một chút cổ phiếu. Sau khi đầu tư vào cổ phiếu, thị trường chứng khoán trong nước vẫn suy giảm, cứ thế 'đỏ' một cách thảm hại.

Lần trước Lệ Phù đến Bắc Thành, nguyên nhân chính là cổ phiếu đã quá tệ rồi, cô ấy phải sang đây xem xét tình hình. Cô ấy sẽ phải chịu trách nhiệm trước các cổ đông của công ty ở Mỹ.

Bạch Lộ biết Lệ Phù rất bận rộn với những chuyện này, nhưng cô ấy chưa bao giờ nói. Nếu cổ phiếu ngành chế tạo tăng lên, cuộc sống của Lệ Phù sẽ dễ thở hơn một chút.

Còn việc Lệ Phù sẽ vận hành những cổ phiếu này ra sao, đó lại là chuyện khác.

Dù sao thì việc cổ phiếu ngành chế tạo tăng lên cũng là một chuyện tốt.

Nghĩ đến Lệ Phù, tự nhiên hắn nhớ đến hai vết sẹo trên người cô ấy, không biết kỹ thuật trang điểm thẩm mỹ của Mỹ có lợi hại như lời đồn, có thể phục hồi làn da như ban đầu hay không.

Nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại nhớ đến Jennifer, không biết bộ phim quay thế nào rồi. Kế đó lại nhớ đến Tôn Giảo Giảo, rồi nhớ đến Tôn Vọng Bắc đã cho rất nhiều tiền. Trong lòng không khỏi thở dài một tiếng, tuyệt đối không muốn cứ thế mà ngẩn ngơ một mình nữa. Suy nghĩ miên man thật đáng sợ!

Hắn đang nghĩ lung tung, còn thanh niên hơi mập đứng trước mặt thì bị cắt ngang lời nói, không biết có nên rời đi hay không.

Có tổ trưởng rất khó tính, nếu chưa bảo đi mà đã đi, thì sẽ gặp rắc rối.

Thấy Bạch Lộ nãy giờ không nói gì, thanh niên hơi mập ho khan một tiếng: "Tổ trưởng, còn chuyện gì không ạ?"

Bạch Lộ nhìn hắn: "Có chứ, nói chuyện thêm chút nữa. Anh vào đây bằng cách nào?"

Haizz, sở thích 'bất lương' của Bạch đại tổ trưởng lại trỗi dậy rồi.

Thanh niên hơi mập trả lời: "Tham ô ạ."

"À, phạm nhân kinh tế, tham bao nhiêu tiền?"

"Hai vạn ba."

"Mới hai vạn? Vậy mà không xong sao?"

"Công ty không chịu bỏ qua, nói muốn kiện tôi."

Bạch Lộ cười khẽ: "Anh cũng thật là đen đủi." Hai vạn ba, ở Bắc Thành nhiều nhân viên làm lương tháng còn cao hơn thế. Vì số tiền ít ỏi đó mà phải vào đồn cảnh sát, đúng là xui xẻo đến tận cùng.

Bạch Lộ tiếp tục hỏi: "Sao công ty không chịu giải quyết nội bộ?"

Thanh niên hơi mập nói: "Tôi không biết ạ."

Bạch Lộ cười khẽ: "Nói dối. Mà thôi, tôi cũng không muốn biết anh đã làm gì. Được rồi, về chỗ đi."

Tay tinh quái Bạch đại tiên sinh liếc mắt đã nhận ra người này nói dối. Số tiền hai vạn ba là thật, nhưng nói không biết thì là giả dối.

Đợi thanh niên hơi mập về chỗ nằm, Bạch Lộ lại thấy chán. Hắn nhìn tên mang cùm chân kia, cười híp mắt đi tới: "Anh đã làm chuyện gì tày trời mà lại được hưởng đãi ngộ đặc biệt thế này?"

...

Tất cả phạm nhân đều đồng loạt bó tay. Bọn họ coi như đã nhận ra, Bạch đại minh tinh đúng là rảnh rỗi quá mức! Hắn cứ như muốn "khảo" từng người một vậy, tự coi mình là phóng viên chắc? Hay là vào đây để trải nghiệm cuộc sống?

Bạch Lộ đùa đã ghiền, các phạm nhân đành bất đắc dĩ 'chơi' cùng. Không còn cách nào khác, đánh không lại Bạch Lộ thì đành phải nhịn. Hay là vì không trả lời câu hỏi mà bị đánh tới tấp? Cuộc đời còn có thể bi kịch hơn được nữa sao?

Thực ra, bọn họ đã oan uổng Bạch Lộ rồi. Hắn là một đồng chí chính nghĩa mang theo nhiệm vụ đến đây, một phần hành động của hắn chứa đựng mục đích rõ ràng.

Hỏi xong "đồng chí cùm chân", lát sau hắn tiến đến cạnh lão Duy nói chuyện: "Trò chuyện chút không?"

Lão Duy cũng muốn nói chuyện với hắn, tìm cách tạo quan hệ để bớt bị đánh, nếu suôn sẻ thì có khi còn gây ra chuyện lớn gì đó bên ngoài, cho dù có thành 'bia đỡ đạn' thì cũng là loại 'bia đỡ đạn' khác biệt, vẻ vang hơn.

Lão Duy bước tới và buông hai câu tiếng bản xứ. Bạch Lộ chẳng chút khách khí, "pằng" một cái vỗ vào đầu hắn: "Nói tiếng người đi!"

Lão Duy bị vỗ đến mơ hồ, người này rốt cuộc là người hay quỷ? Một khắc trước còn cười hì hì đùa cợt trêu ngươi, khắc sau đã lạnh như băng, còn động tay đánh người. Hắn đúng là kiểu người 'trở mặt còn nhanh hơn lật sách' trong truyền thuyết.

Bạch Lộ nghiêm nghị giáo huấn: "Chúng ta không được phép lập bè phái, không được nói tiếng địa phương! Nơi đây là một đại gia đình, chúng ta đến từ những nơi khác nhau, nhưng đều mang theo lý tưởng cao đẹp giống nhau..." Nói đến đây, hắn gãi gãi cằm: "Thôi đừng nói lý tưởng nữa, nói thế nào đi nữa, chúng ta đã ở chung một chỗ, thì chính là ở cùng một chỗ..."

Nói ra mấy chữ này, hắn lại cảm thấy rất không thỏa đáng. "Ở chung một chỗ" sao có thể dùng tùy tiện như vậy được?

Truyen.free là đơn vị sở hữu quyền của bản chuyển ngữ này.