(Đã dịch) Quái trù - Chương 742: Ngươi là đại minh tinh
Vương trưởng nói: "Không cho phép cậu ra ngoài, cứ ở trong phòng này là được." Nói rồi, hắn mỉm cười với Bạch Lộ, đóng cửa và khóa trái lại. Thế là, Bạch đại tiên sinh bị nhốt.
Vừa khi cánh cửa lớn khép lại, Bạch Lộ cau mày, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?
Hôm qua Hà Sơn Thanh ra tay trước là vì không muốn Bạch Lộ lưu lại chứng cứ, tránh để anh ta lún quá sâu và phải chịu hình phạt. Bất kể đối với ai mà nói, việc dính án là điều chẳng hay ho gì!
Bạch Lộ hiểu rõ điểm này, và chính vì hiểu rõ điểm này, đồng thời bản thân cũng chưa từng làm chuyện gì quá đáng, anh ta mới dám phối hợp với Vương trưởng để hỏi cung.
Thế nhưng phối hợp tới phối hợp đi, cuối cùng lại bị nhốt?
Xét về phía cảnh sát, Bạch Lộ quả thật có hiềm nghi rất lớn. Nếu như anh ta không phải người nổi tiếng, có lẽ sẽ phải đối mặt với những thủ đoạn tra tấn tàn khốc hơn. Nhưng vì là người nổi tiếng, lại không có chứng cứ trực tiếp chứng minh nhiều người đàn ông bịt mặt áo đen là do Bạch Lộ sai khiến gây thương tích, cảnh sát chỉ đành mềm mỏng giữ anh ta lại. Việc còn lại là thu thập chứng cứ. Chỉ cần tìm được chứng cứ trực tiếp, họ có thể điều tra lại vụ án và đưa Bạch Lộ ra công tố.
Đối với Vương trưởng mà nói, hắn không quan tâm Bạch Lộ là ai, cũng chẳng bận tâm sau lưng anh ta có những ai, hắn chỉ biết vụ án này đang được rất nhiều người chú ý. Sau khi Hồng Vũ và những người khác báo án, đã có vài người tìm mọi cách dò la tin tức.
Hồng Vũ đã báo án hai lần vào hôm qua. Lần đầu tiên là về vết thương phẫu thuật bị Bạch Lộ làm bung bét, máu chảy đầm đìa khắp người. Sau khi cảnh sát đi thu thập chứng cứ, vì không có số điện thoại của Bạch Lộ, họ chưa thông báo cho anh ta, định sẽ tìm Bạch Lộ để điều tra vào hôm sau, tức là hôm nay.
Ai ngờ chưa đầy một tiếng sau, Hồng Vũ một lần nữa báo án. Nói đúng hơn, lần này là bệnh viện báo án. Nhân vật chính của vụ án là Hồng Vũ, và mức độ nghiêm trọng của vụ việc đã tăng lên đáng kể. Đánh người và đánh người đến tàn tật là hai tính chất hoàn toàn khác. Hơn nữa, người áo đen còn sử dụng tuýp sắt, đây là một vụ đánh nhau có sử dụng vũ khí quy mô lớn, tính chất rất nghiêm trọng.
Dựa vào tình hình điều tra hiện tại, Bạch Lộ có hiềm nghi cao nhất.
Đã có hiềm nghi, vậy thì phải bị giam lại để điều tra. Xét từ góc độ đó, Vương trưởng làm không sai, thậm chí không màng đến danh tiếng của Bạch Lộ hay những mối quan hệ của anh ta, chỉ chuyên tâm làm việc theo đúng trình tự thông thường.
Vương trưởng làm không sai, còn Bạch Lộ, anh ta lại càng không sai. Người ta thường nói, không sợ trộm lấy, chỉ sợ trộm rắp tâm. Bạch đại tiên sinh muốn dùng chính mình làm mồi nhử, để những kẻ đang rắp tâm hại anh ta phải lộ diện.
Vụ án này rất thích hợp để "câu cá"! Đơn giản một điều, việc này không phải do Bạch Lộ làm, dù có tra đến phá trời cũng chẳng liên quan gì đến anh ta. Thế nhưng, nó lại cứ có sự tham gia của anh ta, với hiềm nghi lớn nhất. Chỉ cần xác thực được chứng cứ, dù không thể xử nặng, ngồi tù ba năm là điều chắc chắn.
Có rất nhiều người cũng đều mong Bạch Lộ bị giam cả đời.
Chuyện điều tra án không nói. Suốt buổi sáng, thông qua định vị điện thoại di động, cùng với camera giám sát bệnh viện và trên đường, cảnh sát đã tái hiện hoàn chỉnh mọi nơi Bạch Lộ đi qua tối hôm qua, và phát hiện ra Hà Sơn Thanh cùng đám người của hắn. Tiếp đó, họ triệu tập vài công tử bột này đến.
Mấy tên này không phối hợp như Bạch Lộ, chỉ nói là đi xem náo nhiệt, ngoài ra chẳng biết gì cả.
Bọn họ chỉ đến làm cho có, còn Bạch Lộ thì vẫn bị nhốt trong phòng. Anh ta là người bận rộn, điện thoại thường xuyên reo. Điều thú vị là, cảnh sát ở đồn công an không ngăn cản anh ta nghe điện thoại, yêu cầu duy nhất là phải bật loa ngoài.
Vậy thì bật loa ngoài thôi. Đến trưa, phiên dịch của ông Bạch Điểu gọi đến, xác nhận chuyện ăn tối. Bạch Lộ nói có lẽ sẽ lỡ bữa, vì đột nhiên có chuyện xảy ra, và chúc ông Bạch Điểu thượng lộ bình an.
Sau đó, Đơn Anh Hùng gọi điện tới. Vừa nhấc máy đã là giọng trầm chất vấn: "Tại sao không phối hợp?"
"Phối hợp cái gì? Ông là ai?" Bạch Lộ chưa nghe rõ là ai.
"Tôi là Đơn Anh Hùng."
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "À, là ông đấy à." Đơn Anh Hùng là Phó hội trưởng Hiệp hội Nấu ăn Trung Quốc, một nhân vật máu mặt. Hai người từng gặp nhau vài lần, Đơn Anh Hùng có ấn tượng không tệ về Bạch Lộ.
Đơn Anh Hùng lạnh lùng hỏi: "Tại sao không phối hợp? Phía Nhật Bản muốn mời cậu đi phỏng vấn, sao cậu không đi?"
"Ông đi là được rồi." Bạch Lộ miễn cưỡng đáp lời.
"Không được! Đây là nhiệm vụ chính trị, cậu nhất định phải đi." Đơn Anh Hùng nói.
"Tôi vừa không phải đảng viên, hai cũng chẳng phải đoàn viên, nào có cái gì gọi là nhiệm vụ chính trị?" Bạch Lộ nói: "Thôi được rồi, tôi bận lắm, khi nào rảnh nói chuyện tiếp nhé."
Anh ta định cúp điện thoại, Đơn Anh Hùng hỏi: "Cậu đang ở đâu? Tôi muốn nói chuyện với cậu một chút."
"Thật sự muốn gặp mặt nói chuyện à? Tôi đang ở đồn công an đường Nhất Mã, ông cứ đến đi. À mà, tôi bị giam rồi." Bạch Lộ cười nói.
Đơn Anh Hùng lập tức im lặng: "Tại sao lại bị giam? Bị giam rồi mà còn có thể gọi điện thoại?"
"Tôi cũng không biết tại sao." Bạch Lộ nói: "Họ đang giám sát tôi đấy, cúp đây." Anh ta nhấn nút tắt điện thoại.
Sau đó lại có điện thoại của Liễu Văn Thanh, Dương Linh và vài người khác, tất cả đều chung một ý: "Cậu làm sao mà bị bắt vậy?"
Sau khi nghe xong mấy cuộc điện thoại này, Bạch Lộ liên tục cười khổ, mẻ cá này không ổn rồi.
Bốn giờ chiều, Thi���u Thành Nghĩa và Lâm Vĩnh Quân đột nhiên xuất hiện, đi cùng còn có một người đàn ông khoảng ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi mà Bạch Lộ không quen biết. Ba người cùng tiến vào phòng giam.
Bạch Lộ cười nói: "Mời ngồi."
Thiệu Thành Nghĩa mang vẻ mặt như có mối thù sâu nặng, đầy ưu tư: "Cậu rốt cuộc muốn đùa bao lâu? Muốn gây ra chuyện tày đình gì? Cậu có thể sống như một người bình thường được không?"
Bạch Lộ khinh thường nói: "Sống như người bình thường? Sống bình thường như Yến Tử để rồi bị người ta ức hiếp ư?"
"Nghiêm túc đi!" Thiệu Thành Nghĩa quát lên.
"Thôi đi, chán ngắt rồi. Ai mà chẳng hiểu ai. Nói đi, có chuyện gì mà đến đây?" Nhìn thấy Thiệu Thành Nghĩa, Bạch Lộ lờ mờ có một dự cảm chẳng lành.
Thiệu Thành Nghĩa lườm anh ta một cái, rồi giới thiệu hai người phía sau: "Đây là cục trưởng Lâm Vĩnh Quân."
Bạch Lộ cười: "Biết rồi, Lâm cục khỏe không." Lâm cục là chú của Lâm Tử, sếp lớn của Phổ Hải phân cục. Vì chuyện của Tiểu Lão Hổ, hai người mới cùng nhau ăn cơm hai hôm trước, dĩ nhiên anh ta biết.
"Vị này là đại đội trưởng đội chống khủng bố của thành phố, Tân Mãnh."
"Cái tên này thật "mãnh" (hùng mạnh)." Bạch Lộ cười nói: "Đừng dọa tôi chứ, ngàn vạn lần đừng nói tôi lại dính vào danh sách khủng khiếp nào đó."
"Nghiêm túc đi, tìm cậu có chuyện muốn nói." Thiệu Thành Nghĩa nói.
"Không nói." Bạch Lộ thẳng thừng từ chối. Đùa à, ba người họ xuất hiện trước mặt thế này, chắc chắn chẳng có chuyện gì tốt đẹp!
Thiệu Thành Nghĩa nói: "Tối qua cậu bị nghi ngờ gây thương tích nặng, báo cáo giám định thương tật nói là tàn tật cấp bốn. Tổng cộng ba người bị thương. Tính nhẹ thì cậu ít nhất cũng phạm tội cố ý gây thương tích nặng, ba năm tù là không thoát được."
"Đừng dọa tôi, đâu phải tôi làm."
Thiệu Thành Nghĩa cười cười: "Cậu coi chúng tôi là bù nhìn à? Phải, cậu nói không sai, không phải cậu chặt chân bọn chúng. Nhưng chúng tôi biết ai đã làm, Hà Sơn Thanh có hiềm nghi rất lớn. Cậu có muốn chúng tôi bắt hắn lại không?"
"Lại dọa tôi nữa à?" Bạch Lộ khinh bỉ nói.
"Chúng tôi cứ dọa cậu đấy. Bảy tên thuộc hạ của Hà Sơn Thanh đã xuất hiện ở phòng bệnh trong bệnh viện. Nếu cần, chúng tôi có thể trình dấu chân để kiểm nghiệm." Thiệu Thành Nghĩa nói: "Nhân tiện nhắc cậu một câu khác, có rất nhiều người cũng đang nhăm nhe cậu, cậu thấy chúng tôi nên làm thế nào cho phải?"
Lại là hăm dọa à? Bạch Lộ có chút bực bội. Vốn dĩ anh ta định "câu cá", nhưng xét tình hình hiện tại, không khéo lại tự mình chui vào bẫy. Tuy vậy, anh ta vẫn cứng miệng: "Thích làm sao thì làm, lão tử chưa làm chuyện gì thì liên quan gì đến tôi?"
"Còn có một chuyện muốn nói với cậu." Thiệu Thành Nghĩa nói tiếp: "Chó dẫn đường là một khái niệm mới mẻ, quốc gia ta vẫn chưa có luật pháp liên quan công nhận sự tồn tại của chó dẫn đường."
"Ý gì đây?" Sắc mặt Bạch Lộ lập tức thay đổi.
Thiệu Thành Nghĩa giả vờ không nhìn thấy sắc mặt Bạch Lộ, nhẹ nhàng nói: "Nói đúng ra, dù Luật Bảo vệ Người khuyết tật có thừa nhận sự tồn tại của chó dẫn đường, nhưng các quy định pháp lý liên quan lại hoàn toàn chưa có."
"Ông muốn nói gì?" Bạch Lộ bình tĩnh lại.
"Nếu cậu giúp chúng tôi làm chuyện này, Cục thành phố sẽ đóng dấu cho Tiểu Bạch, công nhận tính hợp pháp của nó, cấp cho nó một giấy tờ chứng minh thân phận, từ đó về sau đi nhà hàng hay đi xe buýt cũng được."
Nghe được câu này, Bạch Lộ hoàn toàn hiểu ra. Mình tưởng là đi "câu cá", hóa ra lại bị người khác "câu" mất rồi!
Thiệu Thành Nghĩa nói tiếp: "Nếu cậu giúp chúng tôi làm tốt chuyện này, khu vườn Lão Hổ phía nam của cậu, địa bàn sẽ được mở rộng gấp đôi."
Bạch Lộ không nói lời nào.
Lão Thiệu tiếp tục nói: "Vụ án hiện tại của cậu sẽ được phán xử đúng theo ý nguyện của cậu. Cả cậu và Hà Sơn Thanh đều sẽ không sao."
Bạch Lộ vẫn im lặng.
Lão Thiệu nói: "Nếu làm tốt chuyện này, cậu sẽ được giải quyết hộ khẩu ở Bắc Thành."
Đó cũng là điều kiện sao? Tôi ngay cả hộ khẩu Mỹ còn lười lấy. Bạch Lộ bĩu môi, vẫn im lặng.
Lão Thiệu lại nói: "Tôi biết cậu mua rất nhiều chiếc xe, đội giao thông sẽ đặc cách cấp cho cậu năm biển số xe."
Hắn nói càng nhiều, Bạch Lộ càng thêm bực bội. Chậc, thế giới này rốt cuộc làm sao vậy? Lại bị người ta giăng bẫy?
Lão Thiệu còn đang nói: "Tôi biết cậu có một công ty điện ảnh, chỉ cần đồng ý làm chuyện này, sau này quay phim cần phong tỏa đường hay gì đó, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức phối hợp."
Bạch Lộ lắc đầu. Lão Thiệu liên tục đưa ra vài chuyện, nhưng anh ta cũng đều không để tâm. Nếu nói có điều gì đáng để tâm, thì đó chính là Tiểu Bạch. Nhưng luật pháp cũng không hơn tình người là mấy. Dù Tiểu Bạch không có giấy tờ hợp pháp, ai có thể thật sự bắt nó đi chứ? Bạch Lộ không lo lắng chuyện này.
Thấy anh ta nãy giờ im lặng, Thiệu Thành Nghĩa đột nhiên nói: "Chuyện này có liên quan đến Hồ Đức."
"Hắn còn chưa chết à?" Tháng trước đi Ô Thị, tiện chân dọn dẹp Hồ Đức, tên đó bị tống vào ngục. Sau đó Hồ Đức tự hại bản thân, bốn người cùng gặp nạn, một chết, một bị thương, hai hôn mê.
Lão Thiệu nói: "Không chết, tên này cứng miệng, không chịu khai bất cứ điều gì. Nhưng hai người kia đã khai, bọn chúng có liên quan đến phần tử ly khai biên giới."
"Chuyện đó tôi biết, rồi sao nữa?"
"Cậu còn nhớ hồi ở Ô Thị, buổi sáng có vụ phần tử ly khai hành hung bên đường không?"
"Nhớ, thế nào?"
"Bọn chúng chém chết chém bị thương hơn ba mươi người, ba tên bị bắt tại chỗ, bốn tên khác trốn thoát. Hôm trước ở Bắc Thành đã bắt đ��ợc một tên trong số đó."
"Bọn chúng tới Bắc Thành rồi sao?"
"Không biết, mới bắt được một tên, hỏi gì cũng không nói, gan lỳ đến chết. Tôi muốn nhờ cậu giúp, giúp tôi hỏi ra tin tức của ba tên còn lại."
"Đùa gì vậy?" Bạch Lộ lắc đầu: "Tôi đâu phải thần tiên, các ông còn không làm được thì tôi làm sao làm nổi?"
"Có thể thử xem. Khó khăn lắm cậu mới chủ động phạm tội vào đây, phải nắm lấy cơ hội này chứ."
"Có cần phải nắm chặt cơ hội đến thế không?" Bạch Lộ xác nhận mình đã chơi lớn rồi!
"Chúng tôi nghĩ vậy. Kêu người khác vào thì tên đó đều có phòng bị, cậu thì khác. Cậu là đại minh tinh, người khác tuyệt đối không nghĩ cậu có quan hệ với cảnh sát. Cậu thử tiếp cận hắn, cố gắng moi thông tin, nhờ cậu đấy." Lão Thiệu đột nhiên trở nên rất nghiêm túc.
Không biết có phải vì vấn đề thời tiết hay không, gần đây tình hình ở khu vực tây bắc rất bất ổn, nhiều phần tử ly khai tràn đến, lại còn có những phần tử cấp tiến quấy phá khắp nơi. Phía bắc có Ô Thị, phía nam thậm chí gây ra vụ tai nạn chết người tại cửa khẩu ZNV. Các thành phố tỉnh lỵ khác cũng xảy ra nhiều chuyện hỗn loạn khác.
Bản quyền của chương này thuộc về truyen.free.