Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 647: Mãn Khoái Nhạc tới

"Hỏi Mãn Chính đi." Bạch Lộ nói với Mã Chiến: "Biết anh bận rộn, tôi sẽ không giữ, anh cứ về đi."

Mã Chiến trừng mắt nhìn Bạch Lộ: "Cậu còn có thể vô sỉ hơn nữa không? Dùng xong rồi thì đuổi tôi đi à?"

Đúng lúc này, cô gái truyền kỳ lên lầu tìm Bạch Lộ: "Hỏi Nguyên Long xem anh ấy có tiện không, chúng ta cần gấp rút làm buổi trình diễn thời trang, không làm ngay thì sẽ không còn kịp nữa."

Bạch Lộ nói: "Để tôi hỏi thử." Rồi cầm điện thoại gọi cho Nguyên Long.

Nguyên Long đang ở nhà vắt óc nghĩ kịch bản. Anh nghĩ, nếu cảnh hành động có vấn đề, thì phải cố gắng làm tình tiết thật hoàn mỹ, thật cảm động hơn một chút. Cơ hội này có một không hai, nhất định phải làm cho thật tốt.

Nghe Bạch Lộ trình bày ý định xong, anh nói không thành vấn đề.

Cô gái truyền kỳ ấn định thời gian là tám giờ tối, địa điểm là Nhà hàng Tiêu Chuẩn. Mặc dù thời gian muộn, địa điểm có phần hơi xa, nhưng một người là đại ca của làng giải trí, một người là ông hoàng tin tức mới nổi. Hai nhân vật đang cực kỳ đình đám lại hợp tác cùng nhau làm buổi trình diễn thời trang, phóng viên giải trí nào mà chẳng muốn tới?

Hơn nữa, nơi tổ chức lại là Nhà hàng Tiêu Chuẩn danh tiếng, vừa phỏng vấn tin tức, vừa thưởng thức mỹ vị, còn chần chừ gì nữa?

Xác định xong thời gian và địa điểm, Bạch Lộ thông báo cho Nguyên Long. Nguyên Long nói: "Dù sao tôi cũng rảnh, chiều nay tôi sẽ qua tìm cậu."

Buổi trình diễn thời trang nhất định phải thật náo nhiệt, nên cô gái truyền kỳ bảo Dương Linh thông báo cho nhóm ngôi sao đang quay phim ở tòa nhà Sơn Hà, tối nay đến Nhà hàng Tiêu Chuẩn góp mặt cho vui.

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, rồi đi tìm Lý Khả Nhi: "Buổi trình diễn thời trang tối nay, các em sẽ mở màn."

Lý Khả Nhi rất vui mừng: "Đây coi như là đơn hàng làm ăn đầu tiên của em rồi. Ông chủ Bạch trả bao nhiêu vậy?"

"Mỗi người một trăm đồng."

"Anh định bố thí ăn mày hả?" Lý Khả Nhi tính toán mặc cả.

Bạch Lộ nói: "Đúng là bố thí ăn mày đấy."

"Được rồi, em là ăn mày." Mặc cả không thành, Lý Khả Nhi đi thông báo các thành viên trong vũ đoàn.

Vì buổi trình diễn thời trang vào buổi tối, các cô gái đã xin phép Đào Phương Nhiễm để ban ngày tập nhảy, tối biểu diễn, thậm chí không đến tòa nhà Sơn Hà mà chỉ tập luyện trong căn phòng lớn.

Nhìn đám cô gái đầy vẻ đẹp ngoại lai đi ngang qua trước mặt, Mã Chiến lại một lần nữa cảm thán: "Cậu sướng thật đấy!"

Các cô gái ��i vào phòng tập vũ đạo để tập luyện. Một giờ sau, Lý Khả Nhi tìm đến Bạch Lộ, nói đã biên đạo xong bài nhảy, muốn anh xem thử thế nào.

Các cô gái học chuyên ngành vũ đạo, từng động tác đều rất chuyên nghiệp. Trong thời gian ngắn đã biên ra một bài nhảy để Bạch Lộ đánh giá, nếu không được thì lại sửa.

Bạch Lộ cau mày hỏi Lý Khả Nhi: "Em mặc cái gì vậy?"

"Trang phục biểu diễn." Lý Khả Nhi mặc trang phục như đội cổ động viên: quần soóc bó sát, áo bó sát, cùng với đôi giày da cổ cao màu trắng.

Bạch Lộ hỏi: "Không có bộ đồ khác sao?"

"Không có ạ. Trang phục biểu diễn phải tốn tiền, bọn em đều là học trò nghèo, chỉ có quần áo tập luyện thôi." Lý Khả Nhi giục: "Đi mau đi!"

May mắn là lúc này, Mã Chiến đã về để đưa bản vẽ. Hà Sơn Thanh không có ở nhà, nếu không thì anh ta lại phải cảm thán về đám cô gái xinh đẹp này.

Theo Lý Khả Nhi đi vào phòng tập vũ đạo, đập vào mắt là một hàng bắp đùi thon dài. Chỉ cần nhìn những đôi chân đẹp này, bài nhảy thế nào đã hoàn toàn không còn quan trọng nữa, thật sự quá đỗi quyến rũ.

Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Các em đã lập thành vũ đoàn, có cơ hội biểu diễn, vậy còn những người khác thì sao?"

Những người khác mà anh nói chính là các bạn học đã cùng đi Bắc Thành với họ, những người đang làm việc ở Nhà hàng Tiêu Chuẩn, và cả các bạn học của Phùng Bảo Bối nữa. Các c�� ấy đều tốt nghiệp khoa vũ đạo, và cũng đều muốn được biểu diễn.

Lý Khả Nhi nói: "Cái này có gì mà ghê gớm đâu ạ? Lần này là mười bốn người bọn em, lần sau sẽ đến lượt các bạn ấy. Vừa hay nhân lúc mọi người đông đủ, hôm nay mình xác định luôn thành viên chính thức của vũ đoàn."

"Được thôi." Bạch Lộ lùi lại vài bước.

Lý Khả Nhi bật nhạc lên, mười bốn người bắt đầu khiêu vũ.

Bài nhảy rất đẹp mắt, tràn đầy sức sống, phóng khoáng, rất thanh xuân, đồng thời lại có chút gợi cảm.

Bạch Lộ rất hài lòng, bảo các cô tiếp tục luyện tập, rồi tự mình quay người ra khỏi phòng.

Chẳng mấy chốc đã đến buổi trưa, Nguyên Long tới. Vừa vào cửa anh đã kéo Bạch Lộ lên sân thượng để tập các động tác võ thuật.

Bạch Lộ cười hỏi: "Chân anh đã hết sưng chưa?"

"Tan rồi." Nguyên Long nói bâng quơ.

Anh chàng này đi lại rõ ràng vẫn còn hơi khập khiễng, chứng tỏ cổ chân vẫn còn vấn đề. Bất quá Bạch Lộ cũng không vạch trần điều đó, cứ thế cùng lên sân thượng, làm từng động tác một theo thiết kế của Nguyên Long.

Chẳng mấy chốc hai giờ đã trôi qua, điện thoại của Bạch Lộ vang lên, là một số điện thoại lạ.

Sau khi bắt máy, là một giọng nói hơi quen thuộc: "Chào anh, tôi là Không Công."

"Được rồi, cô là Không Công, có gì dặn dò?" Bạch Lộ nói qua loa.

"Tôi muốn mời anh ăn cơm, anh đã cứu tôi, tôi phải cảm ơn anh." Đầu bên kia điện thoại đương nhiên là Mãn Khoái Nhạc rồi.

"Khách sáo rồi, cha cô đã cảm ơn tôi rồi."

"Cha tôi là cha tôi, tôi là tôi. Nhưng sao anh lại đặt cho tôi cái tên này chứ, Không Công, nghe chán phèo." Trên thẻ bệnh án đầu giường ghi tên là Không Công, Mãn Khoái Nhạc liền nhớ kỹ cái tên này.

"Tôi rất bận, không có thời gian ăn cơm với cô, tạm biệt." Bạch Lộ cúp điện thoại.

Chỉ một lát sau, điện thoại lại một lần nữa vang lên: "Anh sao thế hả? Bổn tiểu thư đây hiếm khi muốn mời ai ăn cơm đấy!"

"Tôi bận."

"Bận gì chứ?"

"Cái gì cũng bận hết."

"Anh không nể mặt tôi à?"

"Vâng." Bạch Lộ thẳng thắn đáp.

"Anh có biết nói chuyện không thế? Ai đ��i lại nói chuyện với con gái như vậy?"

"Tôi vẫn luôn như vậy." Bạch Lộ tiếp tục không chút nể nang.

"Tôi không cần biết anh là loại nào, tối nay anh nhất định phải ăn cơm với tôi. Bổn tiểu thư không muốn mắc nợ ân tình."

Bạch Lộ có chút cạn lời. Anh cứu mạng cô đấy chứ, chẳng lẽ chỉ là một ân tình nhỏ bé thôi sao?

"Anh cứ chọn địa điểm đi, đâu cũng được, tôi nhất định phải mời anh ăn cơm." Mãn Khoái Nhạc vô cùng cố chấp.

Đáng tiếc Bạch Lộ còn cố chấp hơn: "Chỉ là một ân tình nhỏ thôi, cứ nợ đấy." Lần thứ hai anh cúp điện thoại.

Cơn bướng bỉnh của tiểu công chúa Mãn Khoái Nhạc nổi lên, cô gọi cuộc điện thoại thứ ba: "Anh đang ở đâu? Tôi muốn đánh anh!"

Logic gì đây? Bạch Lộ nói: "Không Công." Lần thứ ba cúp điện thoại.

Một bên, Nguyên Long cứ thế mà cười thích thú: "Cậu đang làm gì vậy?"

"Vớ vẩn, đương nhiên là gọi điện thoại rồi." Vừa nói anh vừa liếc nhìn điện thoại cầm tay. May mà cô nàng điên rồ kia không gọi cuộc thứ tư, nên anh rất yên tâm tiếp tục cùng Nguyên Long nghĩ động tác võ thuật.

Tập thêm một lát, Lý Khả Nhi lại tìm đến anh để góp ý về bài nhảy. Đúng lúc Nguyên Long cũng ở đó, hai người liền cùng đi đến phòng tập vũ đạo.

Nguyên Long là một người đàn ông bình thường, có sức hút mạnh mẽ với phụ nữ. Vừa nhìn thấy mười bốn cô gái xinh đẹp chân dài, anh không khỏi liên tục lắc đầu mà cảm thán: "Cậu thật sự có vận may."

Bạch Lộ khinh bỉ nói: "Đồ sắc lang."

Đang khi nói chuyện, tiếng nhạc vang lên, các cô gái bắt đầu khiêu vũ. Sau một ngày tập luyện, các động tác càng thêm chỉnh tề, dù có khó hơn một chút nhưng dù sao vẫn rất đẹp mắt.

Đang xem, Bạch Lộ lờ mờ nghe thấy có người đang gọi tên mình từ dưới lầu.

Tiếng rất lớn, dùng loa phóng thanh gọi liên tục. Sa Sa sau khi nghe thấy liền chạy đến tìm anh: "Anh ơi, dưới lầu có người tìm anh!"

Lý Khả Nhi tắt nhạc, mọi người tiến đến cửa kính nhìn xuống. Căn phòng này kín mít bằng kính nên không thể nhìn rõ tình hình bên dưới, họ vội vàng đổi sang căn phòng có ban công để nhìn xuống.

Dưới lầu có mấy người đang đứng, người ở phía trước nhất là Mãn Khoái Nhạc, đang dùng loa công suất lớn không ngừng gọi to tên. Phía sau cô là một người đàn ông trung niên, như một vệ sĩ, đang ngăn cản không cho bảo vệ lại gần.

Tổng cộng có ba bảo vệ dưới lầu, nhưng cả ba người đều không thể đối phó được với một người đàn ông trung niên kia, đành phải lớn tiếng hô: "Dừng lại đi, đừng gọi nữa!"

Mãn Khoái Nhạc bỏ ngoài tai tất cả, tiếp tục gọi Bạch Lộ. Chưa đầy nửa phút, các tầng lầu của tòa nhà này đã có vài người đứng ở ban công, vừa tò mò nhìn xuống, vừa ngửa đầu nhìn lên, muốn biết rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.

Bạch Lộ bất đắc dĩ đành phải gọi điện thoại cho Mãn Khoái Nhạc: "Đừng gọi nữa!"

"Anh xuống đây!" Mãn Khoái Nhạc cũng dùng loa phóng thanh lớn tiếng nói ra.

"Sợ cô rồi!" Bạch Lộ nói: "Tôi xuống ngay đây." Anh cúp điện thoại rồi đi xuống lầu.

Mãn Khoái Nhạc rất vui vẻ giao chiếc loa cho người đàn ông trung niên, rồi cười híp mắt khoanh tay nhìn về phía cửa lớn tầng một.

Hơn một phút sau, cửa lớn tự động mở ra, Bạch Lộ bước ra nói: "Cô định phát điên hả?"

"Tôi muốn phát điên thì sao nào? Đi thôi, tôi mời anh ăn cơm."

Bạch Lộ liếc nhìn cô ta một cái, hỏi ngược lại: "Có phải ăn xong bữa cơm này, ân tình cô nợ tôi coi như được trả hết rồi chứ?"

"Đúng vậy!"

"Được rồi, ăn cơm." Bạch Lộ bước ra ngoài trước, vừa đi vừa gọi điện thoại cho Mãn Chính: "Con gái điên nhà ông đang ở chỗ tôi, mau đến mang về đi."

"Tôi biết rồi. Địa chỉ của cậu chính là tôi nói cho nó biết đấy."

"Ông muốn phát điên hả?"

"Tôi không điên."

"Mau mang nó đi! Ông không sợ tôi cưỡng bức nó sao?" Bạch Lộ bắt đầu nói bậy bạ.

Mãn Chính đáp: "Không sợ. Cậu sẽ không có cơ hội đó đâu."

Thật là hết nói nổi, thế giới này còn ai bình thường không vậy? Bạch Lộ tức giận nói: "Nhớ kỹ, ông đã đắc tội tôi rồi đấy!" Anh tắt điện thoại cái rụp.

Mãn Khoái Nhạc đi bên cạnh anh: "Cha tôi nói gì?"

"Cha cô hoan nghênh tôi cưỡng bức cô đấy." Bạch Lộ nói.

"Kh��ng thể nào!" Mãn Khoái Nhạc đánh giá Bạch Lộ từ trên xuống dưới: "Cái thể trạng như anh thì Lưu thúc có thể một mình đánh tám người đấy."

Lưu thúc chính là người đàn ông trung niên vẫn luôn đi theo bên cạnh cô.

Bạch Lộ bất đắc dĩ liếc cô ta một cái, không nói thêm gì nữa.

Mãn Khoái Nhạc cũng rất vui vẻ, vừa đi vừa nói chuyện: "Tôi nghe bài hát của anh rồi, cũng không tệ chút nào. Hôm nào tôi sẽ mua mấy trăm đĩa CD ủng hộ anh."

Bạch Lộ không nói gì.

"Bộ phim kia của anh có hay không? Cha tôi nói cũng không tệ chút nào."

Bạch Lộ vẫn im lặng.

"Sao anh lại gọi tôi là Không Công hả?"

Bạch Lộ vẫn không nói gì.

"Anh bị câm à?"

Bạch Lộ không thèm đáp.

"Ôi, đĩa bay kìa!" Mãn Khoái Nhạc nhìn bầu trời mà hét lên.

Bạch Lộ bất đắc dĩ liếc cô ta một cái: "Cái này là tôi chơi chán rồi vứt đi đấy."

"He he, anh nói chuyện rồi!" Mãn Khoái Nhạc vui vẻ một cách thật thà, liền hỏi ngay: "Ăn gì bây giờ?"

Bạch Lộ chỉ vào một quán mì ở phía đối diện đường nói: "Quán kia."

"Quán kia?" Mãn Khoái Nhạc hỏi: "Ăn mì sao?"

"Ừ." Bạch Lộ băng qua đường.

Mãn Khoái Nhạc suy nghĩ một chút, rồi cùng Bạch Lộ vào quán mì.

Có ai ăn mì mà còn có vệ sĩ chờ ngoài cửa bao giờ chưa?

Hôm nay sẽ làm cô mở mang tầm mắt.

Bây giờ là bốn giờ chiều, quán mì không có khách. Đầu bếp, phụ bếp, nhân viên phục vụ đang ngồi quây quần xem TV.

Thấy khách đến, nhân viên phục vụ hỏi: "Hai vị dùng gì ạ?"

"Mì sợi thịt." Bạch Lộ nói.

Mãn Khoái Nhạc nói: "Giống anh ấy."

Lưu thúc đứng ở cửa không nói gì.

Ăn mì là tiện nhất. Hai mươi phút sau, ăn xong mì, Bạch Lộ nói với Mãn Khoái Nhạc: "Cảm ơn cô đã mời tôi ăn cơm, chúng ta coi như hòa nhau. Tạm biệt." Nói xong, anh bước ra ngoài.

Mãn Khoái Nhạc bỏ lại một tờ một trăm đồng, rồi đuổi theo ra ngoài: "Anh hát hay như vậy, tôi mời anh đi hát karaoke đi!"

Bạch Lộ dừng bước lại, thật sự suy nghĩ rất lâu: "Cô coi tôi là thần thánh mà cúng bái à?"

Mãn Khoái Nhạc làm bộ nghiêm túc đáp: "Không phải." Rồi nói tiếp: "Đi hát đi."

"Không được. Cô mời tôi đi hát, tôi lại mắc nợ cô một ân tình nữa, rắc rối lắm. Tạm biệt." Bạch Lộ thi triển khinh công thần kỳ, nhanh chóng chạy sang phía đối diện đường. Một lát sau, anh đã chạy đến cửa tiểu khu. Khi sắp đi vào bên trong, phía sau lại truyền đến giọng loa phóng thanh quen thuộc: "Bạch Lộ, anh đứng lại đó!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free