(Đã dịch) Quái trù - Chương 595: Vậy cũng là tin tức
Do có việc cần giải quyết, Bạch Lộ ăn tối uống chút bia rồi vội vàng đi xem mặt bằng.
Đến lúc này, Mã Chiến mới bắt đầu giới thiệu sơ lược về tình hình: "Thời gian gấp gáp, tôi chỉ tìm được cho cậu hai địa điểm. Một nơi tiền thuê khá đắt, phải nói là cực kỳ đắt, còn một chỗ khác thì tương đối rẻ nhưng lại ở xa."
Bạch Lộ muốn xem nơi gần, thế nên chiếc xe đi về phía nam, ra khỏi vành đai 3 phía Nam, rồi dừng lại ở một con hẻm nhỏ bên đường.
Dọc con đường này có khá nhiều tòa nhà cao tầng, chia thành khoảng bốn khu dân cư. Nằm xen giữa những khu dân cư với độ cao khác nhau, có một tòa nhà ba tầng đứng trơ trọi, trông rất cũ kỹ và không hề có đèn sáng.
Xe vừa dừng trước cổng, Mã Chiến liền gọi điện. Một lát sau, từ một tiệm cơm chếch đối diện bên kia đường, một người đàn ông trung niên bước ra, đi đến trước xe gõ cửa kính: "Mấy anh muốn thuê phòng à?"
Mã Chiến xuống xe: "Để xem qua một chút được không?"
"Cứ tự nhiên xem, nhưng tôi nói trước một câu, tiền thuê rất đắt. Nếu không thuê nổi thì đừng có làm phí thời gian của tôi."
Bạch Lộ đáp: "Cứ xem kỹ đã rồi nói."
Người đàn ông trung niên đánh giá Bạch Lộ: "Minh tinh à? Vậy thì chắc chắn là có tiền rồi." Vừa nói, anh ta vừa đi tới mở cửa.
Tòa nhà này tuy đổ nát nhưng cửa sổ tầng một đều là cửa cuốn, đảm bảo kín mít tuyệt đối. Sau khi mở cửa bước v��o, bên trong là một kiểu văn phòng cũ kỹ. Sàn lát đá cẩm thạch, cửa chính được bố trí ở cạnh tòa nhà, vừa vào là đến phòng bảo vệ, bên trái là một hành lang dài, hai bên hành lang đều là các phòng.
Người đàn ông trung niên bật đèn tầng một, chỉ vào hành lang nói: "Các phòng đều giống nhau, dùng làm văn phòng. Tầng hai, tầng ba còn có phòng họp, to như phòng học vậy."
Bạch Lộ bước tới xem qua một chút, tất cả đều là phòng trống, không có bất cứ thứ gì còn sót lại. Anh hỏi: "Tiền thuê nhà tính thế nào?"
"Một tháng tám mươi vạn, trả một lần cho cả năm."
Quả thật số tiền thuê này rất đắt, một năm là chín trăm sáu mươi vạn. Với số tiền này, nếu chịu khó thêm chút nữa, người ta có thể mua đất ở ngoài vành đai 5 để xây một tòa nhà tương tự.
Bạch Lộ nói với Mã Chiến đang đi cùng mình: "Anh đùa tôi à?"
"Thuê thì thuê, không thuê thì thôi." Người đàn ông trung niên nói với vẻ bất cần.
Bạch Lộ cười cười: "Vậy mua đứt thì bao nhiêu tiền?"
"Mua ư?" Người đàn ông trung niên một lần nữa đánh giá B���ch Lộ, khẽ cười nói: "Bỏ qua nhà vệ sinh, tầng một có hai mươi hai gian phòng, mỗi gian hai mươi mét vuông. Cộng thêm hành lang, tổng cộng tính là năm trăm mét vuông. Ba tầng lầu là 1500 mét vuông. Cậu thử tính xem mua hết bao nhiêu tiền? À phải rồi, phía sau còn có hơn hai trăm mét vuông sân nữa."
"Sân thì tôi không tính, mỗi mét vuông bốn vạn, tôi trả anh 60 triệu, anh có bán không?"
"Không bán." Người đàn ông trung niên đáp: "Tiền thuê sáu năm thôi đã là 60 triệu rồi."
Bạch Lộ bật cười: "Anh đúng là một người khó chiều."
Nghe nói Bạch Lộ muốn mua tòa nhà, Mã Chiến nói: "Nếu cậu muốn mua, tôi biết có một miếng đất, cậu có muốn không?"
"Nói xem nào."
"Đi về phía nam từ đây, sát vành đai 4 có ba mươi mẫu đất, cậu có muốn không?"
"Ba mươi mẫu ư? Một mẫu là hơn sáu trăm mét vuông... Muốn chứ!"
Mã Chiến cười nói: "Hai vạn một mét vuông, cậu thật sự muốn ư? Nếu thật sự muốn, tôi sẽ tìm người giúp cậu bao thầu."
"Bao thầu là ý gì?" Bạch Lộ hỏi.
Mã Chiến chỉ cười cười: "Không có gì."
Người đàn ông trung niên tỏ vẻ không vui: "Rốt cuộc thuê hay không thuê? Đừng có lãng phí thời gian của tôi nữa."
"Để tôi suy nghĩ một chút đã." Bạch Lộ bước ra ngoài.
Người đàn ông trung niên tỏ ra rất khó chịu, đợi bọn họ rời đi rồi tắt đèn khóa cửa.
Bạch Lộ lên xe xong hỏi Mã Chiến: "Người này bị làm sao vậy?" Anh nói thái độ của người kia không được tốt.
"Người giỏi giang ai mà chẳng vậy." Mã Chiến cười nói: "Mảnh đất này vốn là khu công xưởng cũ. Sau này, nhà máy kinh doanh không hiệu quả nên bán để xây tòa nhà. Rồi sau đó lại bán sạch đi, công nhân viên cũng bị sa thải, chỉ còn lại cái văn phòng này. Cố gắng cầm cự mấy năm, nhà máy phá sản, văn phòng bị gán nợ, chuyển về tay người vừa rồi. Nó trở thành như bây giờ, rất nhiều công ty muốn mua tòa nhà này, nhưng đều chê ít tiền, còn tiền thuê nhà thì cao ngất trời."
"Đi xem ba mươi mẫu đất anh nói đi." Bạch Lộ nói.
"Không cần xem đâu, đó là đất của quân đội. Một nửa là doanh trại, một phần là nhà máy, còn có một số gia đình quân nhân đang ở đó, có cả nhà trệt lẫn nhà lầu."
"Phức tạp vậy sao?"
"Cũng không phải quá phức tạp, chủ yếu là rắc rối thôi. Bên cạnh là khu quân đội, ban đầu họ đã xây dựng hai khu nhà ở cho gia đình quân nhân nhưng vẫn không đủ để phân chia. Lần này, lãnh đạo quân đội quyết định đưa ra miếng đất này để giải quyết vấn đề nhà ở cho gia đình quân nhân. Với ba mươi mẫu này, dù cậu xây bao nhiêu tòa đi nữa, ba tòa nhà trong số đó sẽ thuộc về quân đội, mỗi tòa phải cao từ tầng hai mươi trở lên, và mỗi tầng ít nhất phải có tám căn hộ."
Hai vạn mét vuông, một không gian rộng hai trăm nhân một trăm mét. Có thể xây được mấy tòa nhà chứ? Bạch Lộ suy nghĩ một lát rồi nói: "Quân đội thật độc địa."
"Các điều kiện thì còn có thể thương lượng." Mã Chiến nói: "Nếu cậu cảm thấy hứng thú, ngày mai tôi sẽ giúp cậu hỏi thêm."
"Cứ hỏi thử xem."
"Thế thì được rồi, vừa nãy uống chưa đã, mình đi uống tiếp đi."
"Thôi bỏ đi, tôi về nhà đây." Bạch Lộ không chịu uống thêm nữa.
Mã Chiến cười cười: "Vậy tôi đưa cậu về nhà." Rồi bảo tài xế lái xe đến Long Phủ Biệt Viện.
Mọi người trong nhà đều có mặt. Có người ngồi tầng một xem TV, người thì lên tầng hai, còn có người lên mạng chơi game, ai nấy đều làm việc riêng của mình.
Vừa về đến, Liễu Văn Thanh nói: "Cái khoản quyên tiền kia đã cho một vạn rồi."
Bạch Lộ gật đầu đáp đã biết.
Hà Sơn Thanh mon men đến gần: "Này cậu trai trẻ, được đấy chứ, đời sống về đêm phong phú gớm. Nói đi, tán được mấy cô rồi?"
"Lộn xộn gì thế?" Bạch Lộ đi vào bếp rót nước.
Hà Sơn Thanh đi theo tới nói: "Có người đăng lên mạng, ảnh cậu chụp chung với mấy cô gái tất đen kìa. Toàn là những cô gái đi tất đen, cậu có phải thích mấy cô bé đi tất chân không hả?"
Bạch Lộ thở dài bất đắc dĩ: "Anh thật là rỗi hơi."
Lúc Bạch Lộ bước ra, Dương Linh hỏi: "Đi Ô Thị chứ?"
"Chẳng phải vừa mới về sao?" Bạch Lộ đáp.
"Phó tỷ vừa mới đưa danh sách diễn viên cho em rồi, cần thông báo trước cho các diễn viên nhí, rồi đưa họ đi học hỏi thêm. Ngoài ra còn phải làm việc với chính quyền địa phương nữa, dù sao cũng nhiều chuyện lắm. À phải rồi, có Nguyên Long không?"
Bạch Lộ gãi đầu: "Để em hỏi thử xem." Anh gọi điện cho Nguyên Long: "Cái phim của tôi ấy, cậu có đóng không?"
"Đóng." Nguyên Long dứt khoát đáp lời.
"Cậu không suy nghĩ gì sao?"
"Tôi đã nghĩ kỹ rồi."
B���ch Lộ nói xong, cúp điện thoại rồi nói với Dương Linh: "Có Nguyên Long rồi."
"Vậy thì tốt quá, em đi nói với Phó tỷ đây. Anh có muốn ký hợp đồng với Nguyên Long không?"
"Không cần ký đâu."
"Được rồi." Dương Linh đi thông báo Phó Truyền Kỳ.
Cứ thế, một ngày lại trôi qua. Đến chiều hôm sau, Mã Chiến gọi điện đến: "Tối nay ăn cơm, tiện thể bàn công việc luôn."
Bạch Lộ lập tức thấy nhức đầu: "Không ăn có được không?"
"Cậu nói xem?" Mã Chiến cười nói.
"Tôi không ăn đâu, anh đợi lát nữa đi." Bạch Lộ chạy quanh trong căn phòng lớn, một ngày thật buồn chán, chẳng có ai để trò chuyện được. Anh nói với Mã Chiến: "Lát nữa tôi gọi lại cho anh."
Anh cúp điện thoại rồi gọi cho Dương Linh: "Tối nay có buổi ăn cơm bàn chuyện mua đất, với cả chuyện thuê phòng làm phòng tập vũ đạo. Cô dẫn mấy người đi tìm Mã Chiến nói chuyện đi."
"Em đi nói sao? Có tiện không?"
"Tiện chứ, cô ghi nhớ số này." Bạch Lộ đọc ra một dãy số rồi cúp máy, sau đó gọi lại cho Mã Chiến: "Tôi để bà chủ công ty nói chuyện với anh nhé, tối nay tôi không đi đâu." Không đợi Mã Chiến đáp lời, anh cúp phắt điện thoại.
Bạch Lộ tìm đủ mọi cách để trốn việc, cứ thế trốn đến mười giờ tối. Tôn Giảo Giảo gọi điện đến: "Công ty đã mua xong rồi, mau mang thủ tục và tiền đến đây đi."
"Cái gì?" Bạch Lộ hỏi: "Tôi đã đồng ý mua đâu?"
"Nói nhảm gì thế, chính anh nói 10 triệu là mua mà. Ông chủ công ty điện ảnh kia đồng ý bán cho anh với giá 10 triệu đô la Mỹ đấy."
"Aizzz." Bạch Lộ thở dài một hơi. Mình vừa không muốn làm nhà doanh nghiệp, cũng chẳng muốn làm ông chủ công ty bất động sản. Sao lúc nào cũng là mua mua mua thế này chứ? Anh nói vào điện thoại: "Cô tìm Lệ Phù, bảo cô ấy làm đi."
"Được, anh không thông báo cô ấy một tiếng sao?"
"Thông báo rồi." Bạch Lộ cúp phắt điện thoại của Tôn Giảo Giảo, rồi gọi cho Lệ Phù: "Cô biết tài khoản công ty Ly Ngạn của tôi chứ?"
"Vâng, biết ạ."
"Dùng tiền trong đó để mua lại công ty sản xuất phim điện ảnh. Tôn Giảo Giảo sẽ liên lạc với cô."
"Được." Lệ Phù vui vẻ đáp lời, rồi nói tiếp: "Tôi cần giấy ủy quyền, và cả mật khẩu tài khoản nữa."
"Có cần rắc rối vậy không? Lần trước mua Trung Thành Tiệm Cơm thì làm thế nào?" Bạch Lộ hỏi.
"Lúc đó anh có mặt mà." Lệ Phù nói.
"Tôi có mặt thì có tác dụng gì?"
"Anh là chủ sở hữu của công ty đó."
"Không cần phức tạp đến thế, chỉ là chi tiền thôi mà, cô cứ liệu mà làm đi."
Lệ Phù biết người này cực kỳ lười biếng, nên nói: "Ủy quyền qua video cũng được ạ."
"Được, cô chỉ tôi làm thế nào đi." Bạch Lộ đi mở máy tính.
Sau hai mươi phút vật lộn, Bạch Lộ đã ủy quyền thành công cho công ty Ly Ngạn.
Công ty này là do Lệ Phù giúp anh thành lập, nhưng suy cho cùng vẫn là tiền của anh, nên sau khi chuẩn bị xong, chỉ có Bạch Lộ mới có thể sử dụng. Giờ thì khác rồi, vì Lệ Phù đã đỡ hộ anh một viên đạn, nên Bạch Đại tiên sinh hoàn toàn không quan tâm đến số tiền đó, ủy quyền xong thì tùy cô muốn dùng thế nào thì dùng.
Thực ra anh cũng hơi sơ suất, bởi vì công ty đó còn sở hữu cả khách sạn lớn Trung Thành, vạn nhất có sai sót nào đó, sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ nhân viên của khách sạn.
Vừa làm xong mọi việc, Dương Linh dẫn theo một đám nữ tướng về nhà. Đi cùng họ còn có Mã Chiến và một người đàn ông khác.
Bạch Lộ vừa kết thúc cuộc gọi video này, Dương Linh đã đến gõ cửa: "Mã Chiến tới rồi kìa."
Bạch Lộ xuống tầng một: "Anh đến làm gì thế?"
"Để làm quen mặt mũi chút được không?" Mã Chiến ung dung ngồi xuống. Người đàn ông còn lại thì chào hỏi Bạch Lộ.
Bạch Lộ cười nói: "Anh cũng được, miễn là đừng ép tôi uống rượu là được."
Người đàn ông tên Tần Kiếm. Buổi trưa hôm qua khi uống rượu, anh ta là người đầu tiên mời rượu Bạch Lộ, bản thân anh ta cũng uống liên tục mấy chén, tửu lượng rất tốt.
Tần Kiếm cười nói: "Rõ ràng là tôi mời anh mà."
Mã Chiến cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người, giơ ngón tay cái về phía Bạch Lộ: "Cậu đỉnh thật, phái đội quân nữ tướng đi, một trận đàm phán khiến người ta phải xuống nước, bảo là ngày mai sẽ báo cáo với lãnh đạo, rồi đến lúc đó sẽ liên lạc lại."
Bạch Lộ suy nghĩ một lát: "Không có ai khác muốn miếng đất này sao?"
"Nhiều chứ, cái này còn chưa công bố ra ngoài đâu mà đã có mười mấy công ty tìm tới tận cửa rồi. Ngày nào cũng tiếp khách, ngày nào cũng đàm phán, nhưng ai cũng thấy điều kiện của quân đội quá hà khắc, ai cũng hy vọng có thể giảm bớt một vài điều kiện nên chưa đi đến thống nhất nào." Nói xong những lời này, Mã Chiến lại nói: "Tôi đến không phải để nói chuyện này đâu, có tin tức về Hồ Đức rồi." Anh lấy ra hai tờ giấy gấp từ túi quần, mở ra rồi đưa cho Bạch Lộ.
Bạch Lộ nhận lấy, xem qua loa vài lần. Đó đại khái là bản lý lịch sơ lược của Hồ Đức. Anh hỏi Mã Chiến: "Cái này cũng coi là tin tức hả?"
"Cứ xem thật kỹ vào." Mã Chiến cố ý nhấn mạnh.
Bạch Lộ liền xem kỹ thêm một lần. Trên đó ghi Hồ Đức chỉ học hết cấp hai, sau đó cha mẹ đều qua đời, anh ta biến mất ba năm. Sau khi tái xuất hiện thì ở nhà rảnh rỗi suốt nửa năm, rồi nửa năm sau đó lại mở một siêu thị vợ chồng. Điểm đáng ngờ là tiền ở đâu ra? Điều khiến Bạch Lộ đặc biệt chú ý là kể từ khi vé tàu hỏa được đăng ký bằng tên thật, có thể tra ra anh ta thường xuyên đi lại ngoại tỉnh, có khi một tháng đi một lần, có khi hai, ba lần.
"Người này đúng là bận rộn thật đấy." Bạch Lộ nói.
Mã Chiến nói: "Phần điều tra sau đó phải đợi thêm vài ngày, cậu đừng nóng vội."
Bạch Lộ đáp lại rằng không vội, rồi nói lời cảm ơn.
Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm của đội ngũ biên tập, được phát hành độc quyền trên truyen.free.