(Đã dịch) Quái trù - Chương 560: Tại sao thọc người
Các kênh giải trí thường có những tin tức như sao nào đó kết hôn hay ly hôn chiếm vị trí đầu bảng, nhưng trường hợp như Bạch Lộ, tình trạng tình cảm lấp lửng mà vẫn có thể lên trang nhất, thì thực sự quá hiếm thấy. Chỉ có thể nói, các trang mạng thì quá tọc mạch, còn cư dân mạng thì quá rảnh rỗi mà thôi.
Gần trưa, Bạch Lộ và Jennifer về nhà. Vì sự việc ở sân bay sáng nay, phóng viên đã túc trực trước cổng khu dân cư Long Phủ. Khi chiếc xe của hai người vừa xuất hiện, rất nhiều phóng viên nhanh chóng chiếm lấy vị trí thuận lợi để chụp ảnh.
Ngày nay, nghề phóng viên ngày càng khó khăn. Với sự phổ biến của điện thoại thông minh, có thể nói toàn dân đều là phóng viên. Muốn kiếm được nhiều tiền, chỉ có một cách: "săn". Săn lùng đủ loại tin tức có thể gây sốt.
Không biết có phải Jennifer muốn tạo tin tức lớn hay không, sau khi cửa xe mở ra, cô ấy bảo Bạch Lộ cõng mình đi, dùng tiếng Hán không chuẩn nói: "Bối."
Bạch Lộ bĩu môi: "Mỹ nữ, mông tôi đang bị thương."
"Được thôi, vậy để tôi cõng cậu." Jennifer nhảy xuống xe, nửa quỳ trước mặt Bạch Lộ.
Thừa lúc Jennifer cúi thấp người, Bạch Lộ giơ tay xoa đầu cô ấy: "Về nhà thôi." Rồi anh đi thẳng vào tòa nhà.
Thân mật quá đi mất! Các phóng viên chụp được khoảnh khắc đắt giá, ồ ạt gửi về tòa soạn. Không lâu sau, trên mạng đã xuất hiện những hình ảnh tình tứ, ngọt ngào của hai người.
Nghe nói Jennifer sắp đến, Lý Khả Nhi cùng hơn hai mươi người bạn học cũng không rời đi mà ở nhà chờ đợi.
Khi Jennifer vừa bước vào cửa, mọi người lập tức ùa đến vây quanh, líu lo hỏi chuyện không ngừng.
Những cô gái này quá đỗi kinh ngạc. Từ khi đến căn nhà lớn này, họ đã gặp ngọc nữ thanh xuân Đinh Đinh (dù cô ấy chưa thực sự quá nổi tiếng). Rồi Hà Tiểu Hoàn và Minh Thần thì lại khác, một người ở dưới nhà, một người thường xuyên ghé thăm, đều là những ngôi sao nổi tiếng. Có thể thấy Bạch Lộ có mối quan hệ rộng lớn thế nào trong giới giải trí, khiến biết bao cô gái mơ ước mượn cơ hội này để chính thức đặt chân vào giới nghệ thuật.
Sau ba vị minh tinh đó, hôm qua họ còn thấy siêu sao Thiên vương Nguyên Long, khiến các cô gái lại một phen kinh ngạc. Hôm nay lại được chứng kiến siêu sao quốc tế đến nhà Bạch Lộ, được tiếp xúc gần gũi như vậy, họ lại thêm một lần ngỡ ngàng. Mối quan hệ này... Thôi, khoan hãy nghĩ đến quan hệ, cứ biết đã rồi tính sau.
Thấy nhiều cô gái như vậy, Jennifer cũng có chút giật mình. Sau khi chào hỏi mọi người xong, cô kéo Bạch Lộ về phòng riêng của mình hỏi: "Họ là ai? Nhân viên phục vụ của quán ăn à?"
Bạch Lộ trả lời bằng giọng điệu đơn giản nhất: "Bạn nhảy của cậu đấy."
"Tôi á? Bạn nhảy sao?" Jennifer suy nghĩ một chút rồi nói: "Được rồi, để tôi xem các cô ấy trước đã."
Bạch Lộ không quan tâm, đi ra cửa nói với mấy cô gái: "Lát nữa lên lầu, để Jennifer xem một chút, ai đạt yêu cầu mới được ở lại."
Ồ, mấy cô gái vội vàng lên lầu thay quần áo.
Lý Khả Nhi với vẻ mặt nghi hoặc đi tới hỏi: "Jennifer ở nhà cậu sao?"
"Thế nào?"
"Hai người có quan hệ gì?"
"Đừng lắm lời, không khéo tôi bán cậu đấy."
Đang nói chuyện, Hà Sơn Thanh từ trên lầu đi xuống: "Cậu kia, sao lại tắt điện thoại?"
"Hả? Tôi tắt điện thoại sao?" Bạch Lộ lấy điện thoại ra: "À, hai người phụ nữ của cậu cứ gọi điện cho tôi hoài..."
Chưa dứt lời, Hà Sơn Thanh đã hét lên: "Dừng lại! Kệ mẹ hai người phụ nữ đó của ai, ông đây không hầu hạ nổi đâu!"
Bạch Lộ cười cười mở điện thoại, đợi một lát, chỉ nhận được năm cuộc gọi nhỡ, trong đó có hai cuộc là của Hà Sơn Thanh. Hai người phụ nữ kia tổng cộng chỉ gọi ba cuộc, rõ ràng không hề tỏ ra quan tâm đến mình như vậy.
Bạch Lộ bĩu môi: "Nhàm chán."
Hà Sơn Thanh kéo Bạch Lộ ra phòng khách ngồi xuống, bắt đầu giới thiệu về câu hỏi tối qua: "Vạn Quốc Thực Phẩm là một tập đoàn ẩm thực lớn của Hàn Quốc, nhắm đến thị trường cao cấp. Cuối năm ngoái, họ đã mua một mặt tiền ở Vành đai Hai phía Đông, tháng Ba năm nay khai trương, việc kinh doanh khá tốt. Tổng giám đốc tại Việt Nam là Phác Nhân Tông, có quan hệ không tệ với Hồ Trọng; còn tại Hàn Quốc, tập đoàn Vạn Quốc và tập đoàn Thiên Hỷ là đối thủ cạnh tranh."
Nhắc đến tập đoàn Thiên Hỷ, Bạch Lộ nhớ đến hai người Hàn Quốc: Kim Quá Thịnh và Lý Trung Cơ, phó tổng tài và bếp trưởng số một của tập đoàn Thiên Hỷ. Chính vì họ muốn tỉ thí tài nấu nướng mà đã gây ra bao nhiêu chuyện sau này, bao gồm cả Lễ hội Ẩm thực châu Á vừa kết thúc tháng trước.
Bạch Lộ cười cười: "Đám người Hàn Quốc này thật không bớt lo."
Hà Sơn Thanh cũng cười: "Vòng quanh khu thương mại Đông Tam, vị trí của nhà hàng Ngũ Tinh Đại Phạn quả thật không tệ. Nếu có thể thu mua cả những căn phòng bên cạnh và tầng hai, sửa sang lại tử tế, chưa chắc đã không sánh kịp Hắc Tiêu. Thảo nào người Hàn Quốc động lòng."
"Thôi kệ đi. Đã biết Phác Nhân Tông là người thế nào thì không cần bận tâm nữa." Bạch Lộ hỏi Hà Sơn Thanh: "Trong nhà có món gì ăn không?"
"Đây là nhà cậu mà! Cậu hỏi tôi á?"
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Trưa nay tôi xuống bếp, cậu muốn ăn gì?"
Nghe câu này, Hà Sơn Thanh bất đắc dĩ lắc đầu: "Cậu giỏi thật đấy." Rồi về phòng lấy tiền đi ra ngoài.
Ý của Bạch Lộ khi hỏi như vậy là, dù cậu muốn ăn gì thì cũng phải nhanh chóng đi mua đồ, không mua thì sẽ không có gì mà ăn đâu.
Thừa lúc những người khác đều không có ở đó, Dương Linh tìm anh nói chuyện: "Hai ngày nữa phỏng vấn, cậu đi cùng tôi nhé."
Bạch Lộ lắc đầu: "Tìm Quả Đào ấy, cô ấy nổi tiếng hơn."
"Cậu mới nổi tiếng ấy." Dương Linh tức giận rời đi: "Biết là nói với cậu gì cũng phí công thôi."
Bạch Lộ nhỏ giọng lầm bầm: "Biết uổng phí còn tìm ta?"
Thế nhưng cô bé này quả thật rất vất vả, vạn sự khởi đầu nan mà. Phía Liễu Văn Thanh thì đã vào guồng, trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều, còn Dương Linh lại là một người tự mình gồng gánh xông pha. Bạch Lộ suy nghĩ một chút rồi gọi điện cho Quả Đào: "Chuyện phỏng vấn ấy mà, cậu tìm vài người giúp Dương Linh một tay nhé."
Quả Đào cười: "Cậu không biết quan tâm tôi sao? Tìm cho tôi vài người giúp đi?"
"Khách sạn của cậu toàn là người rồi, còn cần tôi tìm à?" Bạch Lộ hỏi: "Trưa nay làm gì? Không có việc gì thì đến ăn cơm."
Quả Đào nói xong, lát nữa sẽ đến.
Gác máy xong, anh đi lên lầu tìm Lâm Tử: "Dậy đi."
Lâm Tử đang chơi một trò chơi đòi hỏi sự kiểm tra trí thông minh, phản ứng não bộ, suy luận logic, khả năng phối hợp cơ thể và tứ chi: dò mìn.
Thấy Bạch Lộ vào cửa, tiện miệng hỏi: "Làm gì đấy?"
"Tôi mời Quả Đào đến ăn cơm trưa."
Lâm Tử "À" một tiếng, không nói gì thêm. Bạch Lộ nhìn anh ta rồi xoay người ra cửa. Vừa ra khỏi cửa, Lâm Tử nói: "Đúng rồi, Sài Lão Thất và Vu Thiện Dương đã trở về rồi đấy, cậu chú ý một chút nhé."
"Trở về lúc nào?" Bạch Lộ quay đầu lại hỏi.
"Hồ Chấn Hưng đã trở lại được hai ngày rồi, nhưng vẫn chưa xuất hiện, cả ngày đều ở nhà, không biết làm cái gì."
Bạch Lộ gật đầu, đây đều là những yếu tố bất ổn. Anh đi đến cửa thang máy.
Đúng lúc từ trên lầu xuống một đám cô gái, dẫn đầu là Jennifer. Cô ấy đang nói chuyện gì đó với một cô gái trẻ bên cạnh. Thấy Bạch Lộ, Jennifer bỏ cô gái kia sang một bên, chạy đến cạnh Bạch Lộ nói: "Cũng không tệ lắm, chiều nay đến nhà hàng, xem thêm một chút nhé."
Bạch Lộ biết, trong toàn bộ buổi biểu diễn, Jennifer là ngôi sao lớn nhất, đương nhiên phải phục vụ chu đáo rồi. Tiếp theo là Nguyên Long và Keanu. Nguyên Long đối với bạn nhảy yêu cầu không cao, chỉ cần đủ người, xem MV vũ đạo rồi học theo là được. Keanu thì lại thuộc đội hình thoải mái, không cần bạn nhảy.
Không lâu sau, Hà Sơn Thanh mang theo một đống đồ vật quay lại, để công nhân xách vào nhà rồi tìm Bạch Lộ: "Đưa tiền đây."
Bạch Lộ giả vờ không nghe thấy, lướt qua bên cạnh anh ta.
Bữa trưa này ăn rất ngon, ngay cả Jennifer, Quả Đào và cả đám cô gái của Lý Khả Nhi, không một ai là không hài lòng.
Đang ăn uống vui vẻ, điện thoại của Bạch Lộ vang lên: "Ông chủ Bạch, có chuyện cần ông giúp đây."
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Cậu là mẹ của Báo Tử?"
"Là tôi đây, bây giờ cậu có rảnh không?"
"Thế nào?" Bạch Lộ hỏi.
"Báo Tử đánh người rồi, đối phương muốn mười vạn."
"Trời ạ, thằng này lại đánh người nữa à?" Nhìn cái kiểu của Báo Tử mà xem, thằng nhóc đó quả thật rất hung hãn. Anh trả lời: "Yên tâm đi, hai người đang ở đâu?"
"Báo Tử đang ở đồn công an xã Bắc Giao, tôi đang trên đường đến đó."
"Điện thoại nhất định phải giữ liên lạc, tôi đến ngay đây." Bạch Lộ cúp điện thoại, nói với Jennifer: "Để Tiểu Tam dẫn cậu đi nhà hàng. Tôi có việc đột xuất." Rồi anh gọi: "Lâm Tử... Vịt con, ăn xong chưa? Đưa tôi đến chỗ này."
Vịt con đứng dậy: "Đi."
Hai người đi tới cửa, Bạch Lộ nhìn thấy một đôi nạng, tiện tay cầm lên. Anh nghĩ, lỡ như thật sự phải động thủ, có vũ khí thì vẫn tốt hơn.
Khi ngồi thang máy, Vịt con hỏi: "Đi đâu đấy?"
"Đồn công an xã Bắc Giao."
"Trời ạ, đó là chỗ nào vậy?" Vịt con cũng không biết ở đâu.
"Cậu đúng là người Bắc Thành mà lại không biết ư."
"Cậu còn là người Trung Quốc đấy, nào, kể xem có bao nhiêu tỉnh thành nào." Vịt con khiêu khích nói.
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Chắc là mấy chục."
"Phải là hàng trăm ấy chứ, dừng lại cái đã." Vịt con đi đến ấn thang máy.
"Làm gì?" Bạch Lộ hỏi.
"Về đổi xe khác, ma nào biết cậu muốn đi cái nơi quỷ quái nào." Cửa thang máy mở ra, Vịt con đi ra ngoài.
Khi thang máy đến, Vịt con về nhà tìm Lâm Tử lấy xe. Lâm Tử đã đưa chiếc xe kia đi sửa chữa, nên anh đổi sang chiếc Land Rover để lái chơi, vừa hay dùng để đi đường núi, đường nông thôn.
Khi Bạch Lộ ngồi lên chiếc Land Rover, anh tán thưởng nói: "Chiếc xe này vẫn sướng hơn."
Gặp phải ánh mắt khinh bỉ của Vịt con: "Với cái dạng keo kiệt của cậu, lái xe gì cũng chẳng phát huy được tác dụng gì. Cứ góp nhặt từng chút một mà làm Hạ Lợi đi là được rồi."
Bạch Lộ gãi gãi đầu: "Nếu cậu không nói, tôi còn quên mất mình có bốn chiếc xe đấy."
Vịt con có chút giật mình: "Cậu có bốn chiếc xe?"
"Đúng vậy, ba chiếc xe van và một chiếc xe buýt."
Vịt con suýt chút nữa phun máu ra ngoài: "Tốt lắm, rất có tương lai, cậu có thể thầu luôn việc vận chuyển hàng hóa trong nội thành." Tiện thể châm chọc Bạch Lộ: "Cậu chính là nhân vật trong truyền thuyết, mua năm mươi chiếc xe van, dùng thanh sắt buộc lại, lúc thì lái chữ S, lúc thì lái chữ B." Vừa nói chuyện, anh vừa tra tìm vị trí xã Bắc Giao trên thiết bị định vị.
Khi tìm được địa điểm và nhìn một cái, Vịt con cười: "Đại ca, đi thêm một đoạn nữa là ra ngoại ô rồi. Cậu vẫn là đỉnh nhất."
Thành phố Bắc Thành thật sự rất lớn, Vịt con lái xe hơn hai tiếng đồng hồ mới đến nơi, không khỏi cảm thán: "Đi theo cậu đúng là mở mang kiến thức, có thể đặt chân đến rất nhiều vùng đất vô danh."
Tìm được đồn công an, mẹ của Báo Tử đang lo lắng bất an đi qua đi lại ở cửa, thỉnh thoảng lại nhìn vào điện thoại.
Dừng chiếc xe sang trọng lại, Bạch Lộ xuống xe đi đến: "Sao rồi?"
"Cảnh sát bảo phải giao tiền."
"Báo Tử không đủ tiền sao?"
"Đủ, nhưng Báo Tử nói không giao, nói đó là tiền của cậu."
Bạch Lộ gãi gãi đầu: "Đứa nhỏ này sao lại ngốc thế này?" Anh lại hỏi: "Sao lại đánh người?"
Mẹ của Báo Tử nhanh chóng nói xong chuyện đã xảy ra.
Nói tóm lại, Báo Tử là thấy việc nghĩa nên ra tay.
Bắc Thành rất lớn và phồn hoa, trước kia các đơn vị cấp huyện đều đã được sửa đổi thành khu (quận), nhưng những nơi quá xa thì vẫn giữ đơn vị hành chính là xã (hương). Đừng xem là xã, nhờ vào thành phố Bắc Thành lớn mà việc phát triển nói chung đều tốt. Cứ thế, chỉ cần có núi, có sông là có thể phát triển kinh tế du lịch. Nếu đất đai màu mỡ, xung quanh lại có hồ đập, còn có thể tiện thể phát triển kinh tế trang trại, nói chung là càng nhiều càng tốt.
Đi qua thôn nhà Báo Tử rồi tiếp tục về phía Bắc là xã Bắc Giao. Nơi này phát triển khá tốt, xã trấn có rất nhiều người giàu có, thường xuyên có du khách qua lại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.