Ba giờ chiều rưỡi, ba vị đại minh tinh tới tiệm cơm. Ngay khi họ vừa đến, phiên dịch Dương Linh đã có mặt kịp thời, rất chuyên nghiệp dẫn họ vào trong.

Vừa bước vào cửa, nhìn thấy Bạch Lộ ngồi thẳng tắp như núi, Jennifer liền lộ vẻ không vui, tiến tới nói: "Không ra nghênh đón một tiếng sao?"

Bạch Lộ thản nhiên nói: "Người một nhà cả, làm gì phải khách sáo thế?"

Jennifer tức giận nói: "Ai là người một nhà với anh?"

Dương Linh chăm chỉ phiên dịch, dịch đi dịch lại giữa tiếng Anh và tiếng Trung. Juli nghe vậy liền bật cười ha hả: "Hóa ra là người nhà cả!"

Khi họ đang trò chuyện, hai nhân viên phục vụ trực ca tiến lại gần, cẩn thận thăm dò đánh giá mấy người ngoại quốc. Họ càng nhìn càng không thể tin vào mắt mình, một người trong số đó khẽ hỏi: "Jennifer? Juli? Keanu?" Cô ấy cũng biết hết cả.

Bạch Lộ nghiêm mặt nói: "Cô biết hết à? Vậy hay quá, cô chịu trách nhiệm tiếp đãi đi." Đầu trọc lại muốn lười biếng rồi.

"Thật là Jennifer ư?" Cô bé kia reo lên một tiếng, lập tức rút điện thoại ra chụp ảnh.

Có cô bé ấy làm khởi đầu, không bao lâu sau, các nhân viên phục vụ vốn đang trong giờ nghỉ cũng đồng loạt xuất hiện, bao gồm cả Phùng Bảo Bối cùng nhóm người khác, tụ tập thành một nhóm vây lấy các minh tinh để chụp ảnh.

Bạch Lộ giả vờ nghiêm khắc nói: "Mấy người đang làm cái gì vậy? Không muốn làm việc hả? Đi làm việc!"

Các nhân viên phục vụ phản đối: "Bây giờ là giờ nghỉ mà!"

"Giờ nghỉ thì sao? Ta là ông chủ, ta có quyền tước đoạt giờ nghỉ của mấy người. Ai cũng đi chơi hết đi, đừng hòng ở lại tiệm cơm này!"

Chẳng ai thèm để ý đến hắn. Lúc này, cả phòng bếp cũng trống không, đám nam thanh nữ tú đều vây lấy ba đại minh tinh để trò chuyện.

Bạch Lộ nghiêm giọng phê bình: "Mấy người làm ta mất mặt quá thể!"

Tình huống náo nhiệt như vậy kéo dài hơn hai mươi phút. Hai mươi phút sau đó, ba đại minh tinh cùng với Ryan và Dương Linh, cùng nhau đi tới phòng làm việc của Liễu Văn Thanh để trò chuyện.

Bạch Lộ vốn không muốn đi, nhưng bị Jennifer kéo lại: "Anh mở cái tiệm cơm vớ vẩn này thôi, mà tôi đã đích thân mời tới hai vị siêu cấp đại minh tinh cho anh đó. Nói xem, anh nên cảm ơn tôi thế nào đây?"

Bạch Lộ lộ ra vẻ mặt sợ hãi, ngập ngừng khẽ hỏi: "Lấy thân báo đáp sao?"

Hắn nói tiếng Trung, Dương Linh định dịch sang tiếng Anh, nhưng vừa nghe đến bốn chữ này, Dương Linh đã nổi giận trước: "Có ra thể thống gì không vậy?"

...

Bạch Lộ bị giữ lại trong phòng làm việc, miệng liên tục hứa hẹn rất nhiều thỏa thuận mất quyền tự chủ, chẳng hạn như làm hướng dẫn viên du lịch cho Juli, biểu diễn hết mình trong concert của Jennifer, đảm bảo mỗi bữa ăn cho ba vị đại minh tinh, v.v...

Các loại điều kiện gom lại với nhau. Nội dung những điều kiện đó thật kinh người, Bạch Lộ hô to: "Đừng ép tôi nữa, mà cứ ép tôi nữa thì tôi sẽ nhập cư trái phép sang Mỹ cho coi!"

Chẳng ai thèm để ý hắn có đi Mỹ hay không, nhóm người đó vẫn tụ tập trò chuyện rất vui vẻ. Liễu Văn Thanh càng khéo léo dùng quyền hạn của mình, mang ba bình quả ủ ra chiêu đãi khách, lập tức chinh phục và dẹp yên lòng ba vị đại minh tinh, khiến họ an ổn ở lại phòng làm việc của tiệm cơm.

Liễu Văn Thanh thậm chí còn đồng ý rằng, sau khi khai trương, mỗi người sẽ được tặng mười bình quả ủ. Là mười bình lớn, không phải mười vò nhỏ.

Năm giờ chiều, Jennifer cùng Ryan đi tới công ty biểu diễn theo lịch hẹn, còn Juli và Keanu ở lại tiệm cơm để thỏa mãn cơn thèm ăn.

Bạch Lộ đi đón Sa Sa tan học, vừa mới trở về tiệm cơm. Đầu trọc đáng thương đã bị áp giải tới phòng bếp, hai vị đại minh tinh giám sát hắn nấu cơm. Có ba người đứng chắn ngay cửa phòng bếp, cấm người khác tiến vào.

Thật ra thì cũng khá thú vị. Chẳng những Keanu không hề có vẻ kênh kiệu của một minh tinh, ngay cả Juli cũng biểu hiện tương tự, thậm chí còn thích làm trò quậy phá một chút. Khi Bạch Lộ nấu cơm, cô rất hăng hái chủ động giúp đỡ, và cũng hết lời khen ngợi. Chẳng hạn như: "Tôi đã biết món ăn Trung Quốc ngon như vậy, chứ không phải cái kiểu hương vị cổ quái ở phố Tàu kia. Nếu không thì đông đảo người Trung Quốc như vậy làm sao mà sống nổi?"

Bạch Lộ cảm thán: "Thế giới lớn như vậy, chẳng lẽ không thể để tôi gặp mấy người bình thường sao?"

Dương Linh rất tận tâm, chăm chú phiên dịch lời hắn nói. Ngay lập tức, Juli kêu to: "Tôi làm sao mà không bình thường chứ?"

Bạch Lộ giả vờ như không nghe thấy, chăm chú nấu cơm.

Trong lúc nấu cơm, hắn nhận được điện thoại, Minh Thần hỏi: "Juli tới à? Keanu cũng tới luôn sao?"

Bạch Lộ thực sự tò mò: "Sao cậu biết được?"

"Cậu đang sỉ nhục tôi à? Cả thế giới đều biết ba người họ đang đi cùng nhau, dựa vào đâu mà tôi lại không biết chứ?"

"Á, có việc?"

"Ít nói nhảm đi, ba người họ có phải đang ở chỗ cậu không?"

"Không có, một người đi Trường Thành, một người đi Bát Đạt Lĩnh, một người đi Thập Tam Lăng, còn một người đi sở thú ngắm khỉ..." Hắn ta thuận miệng nói bừa, nói xong mới phát giác có chút không đúng, hình như thừa ra một người?

Minh Thần tức giận: "Ba người đi bốn cái địa phương?"

"Đương nhiên không phải, Bát Đạt Lĩnh chẳng phải là một đoạn Trường Thành sao, tôi lỡ mồm nói nhiều quá thôi." Bạch Lộ thầm tự mãn với trí thông minh của mình, quá thông minh, quá cơ trí rồi. Hắn quay đầu lại, nghiêm túc nói với Juli: "Tôi ngưỡng mộ cô quá, được làm bạn với một trí giả như tôi."

Những lời này, Dương Linh không dịch lại, cô dùng tay che miệng, cố nén cảm giác buồn nôn. Juli hỏi cô: "Bạch đang nói gì vậy?"

Dương Linh đáp lời: "Hắn đang trêu ngươi đó."

Minh Thần cũng là một nhân tài, nghe Bạch Lộ nói nhảm nhí, biết chắc mấy vị minh tinh đang ở chỗ hắn, liền cúp điện thoại không nói một lời. Nửa giờ sau, cậu ta cùng Đinh Đinh xuất hiện cùng lúc ở tiệm cơm. Đồng hành với họ còn có Con Vịt và nhóm Vu Hân Hân.

Mấy ngày gần đây, Con Vịt tìm Đinh Đinh để cùng xem kịch bản. Thấy thời gian cứ trôi đi một cách lãng phí, phim truyền hình thì vẫn bặt vô âm tín, Vu Hân Hân rất gấp gáp, lo lắng không đóng được phim; Chu Y Đan rất lo lắng, sợ không có cách nào báo cáo với gia đình; Đinh Đinh cũng sắp hết hợp đồng. Chính vì vậy, Con Vịt chẳng còn cách nào khác đành phải vội vàng kéo người lại cùng chọn kịch bản. Cũng chính trong lúc bận rộn bù đầu như vậy, Con Vịt lại không biết Jennifer đã trở về.

Khi bọn họ tiến vào, Bạch Lộ đang dùng bữa cùng hai vị đại minh tinh. Các nhân viên phục vụ và Đầu bếp đều áo quần thẳng thớm, xếp hàng chỉnh tề ở hai bên tiệm cơm.

Minh Thần bước nhanh tới đây, chào hỏi hai vị đại minh tinh, rồi tiện thể ngồi xuống cạnh Bạch Lộ, thì thầm với hắn: "Anh để tôi miễn phí quay phim cho anh, mà lại không cho tôi cơ hội hợp tác với minh tinh quốc tế. Anh thật quá đáng!"

Bạch Lộ nghiêm mặt nói: "Làm việc thì phải rành mạch, nghiêm túc một chút đi. Tôi đang phục vụ ba vị đại minh tinh đó!"

Đêm đó rất náo nhiệt, các nhân viên phục vụ cũng đều nán lại dưới lầu, chẳng đi đâu cả, chuyên tâm ngắm nhìn các minh tinh. Trong khi các minh tinh dùng bữa, họ phục vụ một cách hoàn hảo, vô cùng cẩn thận, tỉ mỉ.

Bạch Lộ rất không thoải mái, lên tiếng phản đối: "Tôi cũng là minh tinh mà!" Mọi người chỉ liếc nhìn hắn một cái, sau đó thì như không nghe thấy gì, cứ làm việc của mình, khiến cho đầu trọc vô cùng khó chịu.

Tám giờ tối, Jennifer trở lại, ba đại minh tinh tề tựu, tiệm cơm lại náo nhiệt hẳn lên một trận. Hơn nữa có Minh Thần, Đinh Đinh, miễn cưỡng được coi là quần tinh hội tụ, lấp lánh, kích thích đến mức các nữ phục vụ viên cứ ngẩn ngơ mơ màng.

Tống Giai Giai vốn ôm mộng làm diễn viên. Cô tới hỏi Bạch Lộ: "Ông chủ, khi nào anh đóng phim vậy? Tôi xin làm diễn viên quần chúng!"

"Ông chủ gì chứ? Tôi là minh tinh!" Bạch Lộ đính chính thân phận của mình.

Đám người này quậy phá đến mười giờ tối mới tan cuộc, uống rượu, khiêu vũ, không cần sàn diễn, cứ thế bật loa lớn nhạc rock lên mà nhảy nhót tưng bừng, rất thoải mái và vui vẻ.

Sau khi giải tán, ba vị minh tinh trở về khách sạn, Bạch Lộ cùng mọi người về nhà. Các nhân viên tiệm cơm vẫn còn hưng phấn như cũ, bàn tán: "Ông chủ biết cả minh tinh quốc tế sao? Làm việc ở đây có thể thường xuyên gặp họ ư?" Rất nhiều cô bé đều có mơ ước giống Tống Giai Giai, và ngay tại thời điểm này, mơ ước đó lại bùng lên mạnh mẽ. "Lỡ như đóng phim cần diễn viên, liệu mình có thể 'gần quan được ban lộc' chăng?"

Trong khi các nhân viên phục vụ đang mơ mộng về tương lai tươi đẹp, về đến nhà Đinh Đinh thì lại vô cùng bị kích thích. Cô nghiến răng nói: "Tôi cũng muốn trở thành siêu sao quốc tế!"

Bạch Lộ dội gáo nước lạnh: "Cô trước hết cứ đuổi kịp Minh Thần rồi hãy nói."

Xét về tình hình hiện tại mà nói, đây cơ hồ là nhiệm vụ bất khả thi. Minh Thần là tiểu sinh đang nổi đình nổi đám hàng đầu trong nước, đã hợp tác với rất nhiều đạo diễn lớn, ngôi sao Hồng Kông nổi tiếng. Mục tiêu hiện tại của cậu ta là tiến quân thị trường quốc tế. Cho nên, vừa nghe nói Juli và Jennifer tới, cậu ta lập tức dừng công việc, đặc biệt chạy tới đây. Không vì gì khác, chỉ là để sớm làm quen mặt đã.

Cũng may mắn là hắn đang quay phim ở thành phố điện ảnh và truyền hình vùng ngoại ô Bắc Thành, nên vừa nhận được tin tức đã lập tức vội vã về thành phố. Nhờ vậy mới có thể nhìn thấy ba đại minh tinh.

Thấy Bạch Lộ dội gáo nước lạnh, Đinh Đinh tức giận nói: "Dám xem thường tôi à? Sa Sa, giúp tôi đánh hắn!"

Sa Sa khẽ cười một tiếng vẻ áy náy. Cô bé cầm cặp sách về phòng.

Sáng ngày thứ hai, có hai ông chủ xưởng ô mai Đan Đông mang hàng mẫu tới Bắc Thành. Hai người vừa xuống tàu hỏa đã gọi điện cho tiệm cơm để xác nhận địa điểm gặp mặt.

Những loại trái cây này dùng để làm rượu ủ, cần Bạch Lộ đích thân kiểm duyệt, đương nhiên là do hắn tiếp đãi, nên hắn chạy tới khách sạn gặp mặt.

Người Đông Bắc rất giỏi uống rượu. Vừa gặp mặt chưa nói được mấy câu, họ đã lôi Bạch Lộ đi tiệm cơm. Rượu trắng được mang ra ba bình, uống xong lại đòi thêm.

Đây là muốn làm mình phát điên đây mà. Bạch Lộ liều mạng theo chân khách. Mới vừa uống được một nửa, hắn nhận được điện thoại của Dương Linh, Jennifer bảo hắn đi diễn tập. Sau đó cô ấy còn nói, Juli muốn hắn làm hướng dẫn viên du lịch.

Bạch Lộ buồn bực: "Để tôi làm hướng dẫn viên du lịch ư? Cô ta bị điên à?" Đến Bắc Thành hơn nửa năm rồi, cảnh điểm duy nhất người này từng đi dạo qua chính là sở thú.

Dương Linh cười nói: "Tôi đã gánh vác hộ anh rồi. Bây giờ tôi đang đưa Juli và Keanu đi rồi, anh cứ đi tập luyện là được."

Vậy thì tốt quá. Buổi trưa, hắn tốn rất nhiều công sức mới coi như hầu hạ xong hai vị khách Đông Bắc. Bạch Lộ rất hài lòng với mẫu ô mai họ mang tới, đã chốt số lượng, giá cả, thông báo Liễu Văn Thanh chuẩn bị hợp đồng, còn hắn thì đi tới nhà thi đấu để tập luyện tiết mục.

Tại một nhà thi đấu lớn có sức chứa gần tám vạn người, sân khấu được bố trí theo phong cách lưu diễn của Mỹ. Nhóm nhạc công đang làm quen với địa điểm, còn Jennifer thì đang nói chuyện với Bạch Vũ.

Bạch Lộ vừa nhìn, lại thấy họ không cần phiên dịch? Hắn buồn bực: "Chẳng lẽ cả thiên hạ này chỉ có mình tôi không hiểu tiếng Anh sao?"

Thì ra là vậy, chủ yếu là Bạch Vũ có ý muốn học. Ở Mỹ sinh hoạt hơn một tháng, ngày ngày giao lưu vui vẻ với đoàn trao đổi, thì kiểu gì cũng phải học được một chút ngôn ngữ chứ.

Bạch Lộ đi tới trước mặt Jennifer, đứng nghiêm tắp nói: "Bạch Lộ tới trình diện đây."

Miệng đầy mùi rượu, Jennifer cau mày hỏi: "Anh uống bao nhiêu vậy?" Lại hỏi: "Vé mời của anh đâu?"

Bạch Lộ nghĩ nghĩ rồi nói: "Vé vào cửa của tôi đâu rồi? Tôi định tặng cho người khác."

Chẳng ai hiểu đối phương đang nói gì, người này nói một đằng, người kia nói một nẻo. Bạch Vũ liền vẫy tay gọi người bên cạnh: "Tiểu Vương!"

Nghe tiếng gọi, một cô bé trẻ tuổi chạy tới. Cô là phiên dịch mà công ty biểu diễn đã mời, hỏi: "Có chuyện gì ạ?"

"Dịch hộ hắn." Bạch Vũ chỉ vào Bạch Lộ nói.

Bạch Lộ lắc đầu: "Tôi biết tiếng Anh, tôi hiểu tiếng Anh, tôi không cần phiên dịch!"

Jennifer mặc kệ hắn nói gì đi nữa, bảo phiên dịch hỏi: "Vé mời của anh đâu?"

Bạch Lộ nói không mang theo. Jennifer rất tức giận: "Tổng cộng ba buổi diễn, tôi mua cho anh hai vé, anh lại không mang theo cái nào?"

"Sơ suất thôi, đây là sơ suất thôi. Cô nghĩ mà xem, tôi là tổng giám đốc tiệm cơm, còn phải nói chuyện làm ăn chứ..." Người này lại bắt đầu nói nhảm nhí rồi.

Jennifer không thèm để ý hắn nói gì, bảo hắn về nhà lấy. Chống đối không có hiệu quả, Bạch Lộ đành bất đắc dĩ quay về, cầm vé đến diễn tập.

Mọi người đều đã quen tay, lại có nhiều kinh nghiệm hợp tác trực tiếp, nên chưa đầy hai giờ đã diễn tập xong. Các nhạc công bắt đầu thu dọn đồ đạc, chuẩn bị trở về khách sạn nghỉ ngơi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.