(Đã dịch) Quái trù - Chương 344: Có người mua tiệm cơm
"Đây là bỏ gánh sao, suy nghĩ của cậu không đúng chút nào, không thể như vậy." Bạch Lộ tỏ vẻ kháng nghị.
"Tôi có thể đi là may lắm rồi, đừng có được voi đòi tiên." Jennifer đáp.
"Phải biết đủ chứ, một tiệm cơm to đùng khai trương mà cậu không cho tôi mời hai ngôi sao, làm tôi trông thật vô dụng."
Sau khi Dương Linh phiên dịch xong những lời này, Bạch Lộ trực tiếp hỏi cô: "Lần trước cậu nói từng gặp Leonardo? Là ai? Có thể dụ dỗ được không?"
"Cậu cứ thử xem?" Dương Linh liếc hắn một cái, rồi truyền đạt chỉ thị mới nhất của Jennifer: "Mau tập luyện đi, có gì thì đợi sau buổi biểu diễn hẵng nói."
"Không cho mời ngôi sao, tôi còn diễn cái rắm gì nữa?" Bạch Lộ chuẩn bị bỏ gánh.
"Cậu dám không diễn, tôi giết chết cậu!" Jennifer kêu lên, Dương Linh cười làm phiên dịch.
"Được rồi, vậy thì diễn." Bạch Lộ cầm lấy dụng cụ của nhóm nhạc vui vẻ bắt đầu tập luyện.
Thấy hắn gia nhập đoàn biểu diễn, Bạch Vũ rất vui mừng, xúm lại trò chuyện một lúc, sau đó lại cảm ơn rối rít, cảm ơn Bạch Lộ đã cho cô cơ hội, còn giúp đỡ cô.
Bạch Lộ đáp rằng đó là do bản thân cô có năng lực.
Những điều này chẳng qua chỉ là những đoạn nhạc đệm nhỏ, bao gồm cả buổi biểu diễn ngày hôm sau, đối với hắn mà nói đều không quan trọng. So với đó, hắn càng để ý đến tâm trạng thoải mái, ví dụ như: Hà Sơn Thanh và những người khác ai nấy đều chơi vui vẻ, còn hắn thì bị kẹt lại trong đoàn biểu diễn, cố gắng chuẩn bị cho buổi trình diễn.
Bất đắc dĩ không thể rời đi, hắn đành phải chăm chỉ luyện tập hai bài nhạc mới, đều là những ca khúc của Jennifer, để làm người đệm nhạc cho cô.
Sau buổi biểu diễn đầu tiên gây kinh ngạc, buổi biểu diễn ở Chicago dường như bình lặng hơn một chút. Phần trình diễn đặc biệt của Bạch Lộ chỉ có thể nói là một nghệ sĩ biểu diễn rất tài năng.
Thực ra bất kỳ điều gì cũng vậy, khi chưa từng thấy mà đột nhiên bị chấn động, người ta sẽ ngỡ ngàng như gặp thần, sẽ không ngừng ca tụng, sẽ kinh ngạc không ngừng. Nhưng đợi đến khi quen thuộc, nghe lại lần nữa, sự mới lạ cũng dần biến mất, và sẽ không còn kinh ngạc nữa.
Ngay cả ca sĩ có tên tuổi và tài năng đến mấy, cũng không thoát khỏi vòng lẩn quẩn này.
Tuy nhiên cũng may, khả năng trình diễn đặc biệt của Bạch Lộ tuyệt đối thuộc cấp bậc đại sư, lại kết hợp với một bản độc tấu ấn tượng, cộng thêm ánh hào quang từ buổi biểu diễn đầu tiên hoàn hảo, khiến hắn nhận được vô số tiếng vỗ tay và lời khen ngợi. Nhiều hơn Bạch Vũ rất nhiều.
Buổi biểu diễn kết thúc. Một đám đông người xúm lại ăn cơm. Trên bàn ăn, Jennifer nói với Bạch Lộ: "Còn mấy buổi nữa, diễn xong cùng tôi đi, tôi sẽ giúp cậu tìm ngôi sao để quảng bá."
Bạch Lộ nghĩa khí, nghiêm nghị từ chối: "Đừng có dụ dỗ tôi."
...
Bữa tối diễn ra rất náo nhiệt. Đông người thì làm gì cũng náo nhiệt. Trong lúc đó, Con Vịt khen Bạch Lộ: "Cậu vừa đứng trên sân khấu, trông thật sự ra dáng đấy." Trong lúc đó, Jennifer hỏi thăm chuyện gì đã xảy ra với Phó Truyền Kỳ. Trong lúc đó, Bạch Lộ nhận được điện thoại.
Liễu Văn Thanh gọi điện nói, sáng nay theo giờ trong nước, có người bàn chuyện bán tiệm cơm với cô. Nói đơn giản là có một thương nhân Hàn Quốc để mắt đến tiệm cơm mới, đặc biệt ấn tượng với món "phấn tiêu" và "đen tiêu" độc đáo của quán. Người đó muốn đầu tư ở Bắc Thành và quyết định mua lại.
Bạch Lộ nghe xong rất bực bội, thuận miệng nói: "Không bán là được chứ gì, có cần phải gọi điện thoại nói với tôi không?"
"Người đó nói là ý của chính quyền địa phương, hy vọng tôi suy nghĩ kỹ, còn để lại số điện thoại."
"Suy nghĩ cái đầu hắn! Ngày mai tôi về ngay."
Liễu Văn Thanh nói xong, cúp điện thoại.
Nghe thấy lời chửi thề bạo miệng của gã này, Dương Linh hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Không biết từ đâu chui ra một ông thần, muốn mua tiệm cơm của tôi." Bạch Lộ lắc đầu nói.
"Cái tiệm cơm tầm thường đó hả? Nghe lời tôi bán quách đi, cái ngõ cụt chó má đó, giao thông bất tiện, chẳng có ai qua lại, cậu kiếm tiền của ai chứ?" Hà Sơn Thanh nói.
"Cậu biết gì mà nói, ăn cơm đi."
...
Sau khi ăn xong, mọi người về khách sạn ngủ. Sau khi thức dậy, họ có một buổi cuối cùng dạo quanh thành phố, rồi đi chuyến bay buổi trưa về Bắc Thành.
Khi đến là năm người, khi về là bảy người. Mười mấy giờ sau, đoàn người trở lại Long Phủ Biệt Uyển.
Hà Sơn Thanh khuyến khích Con Vịt, Lâm Tử, Tư Mã Trí mua luôn tầng mười bảy, để mọi người ở cùng một chỗ cho tiện. Gặp phải ba người kia khinh bỉ: "Cậu không tốn tiền ở trong căn phòng lớn, còn chúng tôi phải bỏ tiền ở phòng nhỏ sao?"
Về đến nhà, cô gái Truyền Kỳ đi tắm thay quần áo. Đinh Đinh hỏi chuyện gì đã xảy ra, Bạch Lộ kể lại đơn giản một lần, đại khái là câu chuyện dài dòng về cô gái Truyền Kỳ si tình theo đuổi ngược Cao Viễn.
Đinh Đinh nghe xong, mắt tròn xoe ngạc nhiên: "Thật lãng mạn, thật hạnh phúc."
Bạch Lộ hết chỗ nói, phụ nữ cứ thế mà cảm thấy lãng mạn, hạnh phúc, hoàn toàn không cần suy nghĩ cảm xúc của đàn ông sao?
Trong phòng đi một vòng không thấy Cao Viễn, Bạch Lộ suy nghĩ một chút, đi lên sân thượng tầng ba, thấy gã kia giống hệt Lưu Xuyên Phong trong phim hoạt hình, dựa vào khung bóng rổ ngẩn người, dưới chân là quả bóng rổ nằm im lìm.
"Làm gì? Chơi ngầu à?" Bạch Lộ đi tới nhặt quả bóng rổ lên, tiện tay quăng một cái, nhẹ nhàng vào rổ.
Cao Viễn không để ý đến hắn, đứng thêm một lúc, rồi rời khỏi khung bóng rổ, định xuống lầu.
Bạch Lộ có chút tò mò, hỏi: "Cậu không tức giận sao?" Chuyện xảy ra mấy ngày rồi, giờ mới có cơ hội hỏi.
Cao Viễn hỏi: "Tức giận cái gì?"
"Cô gái Truyền Kỳ lừa cậu sang Mỹ, cậu không tức giận?"
"Ngốc ạ, nếu Sa Sa lừa cậu như vậy, cậu có tức giận không?"
"Cậu mới ngốc! Hai chuyện khác nhau có được không?"
Cao Viễn khinh thường nói: "Tại sao cậu nói là hai chuyện khác nhau, còn tôi thì phải tức giận?"
"Không thể nói chuyện được với loại người như cậu." Bạch Lộ tiếp tục chơi bóng rổ.
"Lão tử thèm nói chuyện với cậu à? Đồ ngốc." Cao Viễn xuống lầu.
"Vậy cậu lên đó hóng gió gì vậy? Ngẩn người? Điên hả?" Bạch Lộ gọi với theo.
Cao Viễn không nói gì, dùng tiếng đóng cửa thay cho câu trả lời.
Cao Viễn xuống lầu, đổi lại Bạch Lộ ở trên sân thượng hóng gió, đứng hóng một lúc lâu, cuối cùng cũng tìm được cái khí chất nhân vật chính trong truyện tranh Nhật Bản. Điện thoại reo, Liễu Văn Thanh hỏi hắn ở đâu, sao không ở nhà?
Bạch Lộ cúp điện thoại xuống lầu, thấy Liễu Văn Thanh ở phòng khách tầng một. Liễu Văn Thanh kéo hắn vào phòng khách nhỏ nói chuyện: "Vừa rồi tôi đi khu chính quyền rồi, khu trưởng nói đây là dự án kêu gọi đầu tư, đối phương chịu đầu tư một trăm triệu, hy vọng tôi có thể bán tiệm cơm cho người Hàn Quốc, ông ấy sẽ giúp tôi tìm một địa điểm khác tốt hơn, còn có thể hỗ trợ miễn trừ một chút thuế thu nhập, cứ thế thì không làm chậm trễ sự phát triển, mà còn có thể tạo thành tình huống ba bên cùng có lợi."
"Khu trưởng? Đường đường là khu trưởng mà lại để ý đến dự án một trăm triệu sao?" Bạch Lộ có chút khinh thường.
Khu trưởng thành phố này là cán bộ cấp chính sảnh, cán bộ thực quyền, qua tay không biết bao nhiêu tiền. Một trăm triệu nhân dân tệ không đáng để ông ta bận tâm. Nhưng bây giờ chẳng những bận tâm, còn giúp người Hàn Quốc nói chuyện, điều này có chút ẩn ý.
Liễu Văn Thanh suy nghĩ một chút, sau đó nói thêm: "Khu trưởng mời tôi tối nay ăn cơm, nhưng tôi không đồng ý."
Lúc này thì càng có chút ẩn ý rồi, Bạch Lộ hỏi: "Khu trưởng đó tên gì?"
"Tên Hồ Trọng."
Bạch Lộ gật đầu, đi đến phòng khách lớn tìm Hà Sơn Thanh: "Cậu có biết Hồ Trọng không?"
"Khu trưởng à?"
"Ừm."
"Không biết." Hà Sơn Thanh suy nghĩ một chút: "Dường như có chút quan hệ với nhà lão Sài."
"Nhà lão Sài đúng là thâm căn cố đế, chuyện gì cũng có thể lôi kéo nhà họ vào."
"Không có cách nào, nhà họ đông người, nhưng cũng tốt. Đông người thì phiền phức nhiều, không có hy vọng trèo lên đỉnh, nhà họ chủ yếu là kiếm tiền nhiều hơn một chút."
Một gia tộc quá khổng lồ, không ai sẽ muốn họ trèo lên đỉnh, dễ dàng trở thành độc chiếm thiên hạ. Các thế lực lớn cạnh tranh địa vị cao. Khi đối mặt với những gia tộc tương tự, họ sẽ ngầm đạt được sự đồng thuận. Có thể nhường lợi ích nhỏ, nhưng vị trí lớn thì tuyệt đối không.
Mặt khác, cũng không có ai muốn sống chết với họ. Đánh đến cuối cùng, chỉ biết hai bên cùng thiệt hại, cho nên loại gia tộc này vẫn có thể duy trì tốt.
Ví dụ như lần trước, Sài Định An thao túng thị trường chứng khoán trái phép kiếm một khoản lớn, nhưng lại chỉ làm hai người khác chịu tội thay, phạt ít tiền rồi xong việc, hoàn toàn không hề tổn hại gì.
Nghe nói nhà lão Sài đông người, Bạch Lộ có chút tò mò: "Nhà họ rốt cuộc có bao nhiêu người?"
"Hắn gọi Sài Lão Thất, tự anh nghĩ xem?" Lâm Tử xáp lại nói.
Con Vịt cũng bu lại: "Rất lâu về trước, những năm sáu mươi, bảy mươi gì đó, cả nhà họ bị chỉnh đốn, nhiều người thiệt mạng. Sau này đến những năm tám mươi được khôi phục lại, nhà họ nhanh chóng phất lên, có thể nói là như mặt trời ban trưa. Nhưng may mà người đông thì phiền phức nhiều, từ từ đi xuống dốc, đã trở thành bộ dạng như ngày nay."
Bạch Lộ nghe xong thấy mơ hồ: "Cậu nói hồi lâu có khác gì chưa nói đâu?"
"Đối với loại người không có văn hóa như cậu thì quả thực không thể nói chuyện, không thể nói quá thẳng thừng đúng không? Nhà họ là hậu duệ của tướng lĩnh khai quốc, cậu không tự lên mạng tìm hiểu một chút sao? Khi họ huy hoàng nhất, tên tuổi của họ thường được nhắc đến trong các tin tức quan trọng, thậm chí trong cả lời phúng viếng." Con Vịt khinh bỉ nói.
"Trời ạ, ghê gớm đến thế sao?" Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Cái Hồ Trọng này không tính là dòng chính nhà họ chứ?"
"Chưa từng nghe nói, chúng ta lại không làm chính trị. Đáng tiếc Tiểu Tề ở ngoại địa. Ôi chao, các cậu nói xem, tôi khuyến khích anh cả Cao đi làm quan thì sao nhỉ?" Chỉ trong chốc lát, Hà Sơn Thanh đã thành công lạc đề.
"Tôi thấy được đấy, gã đó học luật, chắc là được." Lâm Tử phụ họa nói.
Bạch Lộ bực bội nói: "Các cậu c�� phải lại bị làm sao không? Đang nói chuyện của tôi, lôi đến luật học làm gì? Hơn nữa. La Thiên Duệ chẳng phải cũng làm quan sao? Rồi có thể làm gì được chứ?"
"Đúng rồi, cậu không nói tôi quên mất, Tiểu La vẫn còn sống chứ?" Hà Sơn Thanh lại bắt đầu lạc đề.
"Để tôi gọi điện thoại hỏi." Con Vịt ra ngoài gọi điện, nói mấy câu xong, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, rồi gọi thêm một cuộc nữa, nói mấy câu xong lại gọi thêm cuộc thứ ba. Đợi đến khi nói xong cú điện thoại này, Con Vịt nói với mấy anh em: "Một bước ngoặt thần kỳ đấy."
"Sao vậy?"
"Nhà lão La đụng phải chuyện cứng rắn rồi, La Thiên Duệ bị thương. Công an đi bắt người, lại bị giết mất mấy người. Gia đình lão La dẫn người tới, lại có thêm mấy người bị giết. Bốn người trong lệnh truy nã đồng loạt biến mất, mấy tên lâu la bị bắt còn chưa bị kết án. Tính từ cấp cơ quan công an quận Bắc trở xuống, tổng cộng cách chức mười chín cán bộ, mà vẫn chưa xong. Hiện tại nhà lão La rút về Bắc Thành, hoặc là ở ký túc xá tập thể, hoặc là ở ký túc xá quân đội vũ cảnh. Bệnh viện nơi La Thiên Duệ điều trị cũng là bí mật. Chuyện này quá tàn nhẫn."
"Trời đất ơi, ghê gớm vậy sao?" Bạch Lộ cảm khái nói: "Còn hung ác hơn cả tôi nữa."
"Cậu im đi, gần đây mọi người đều nên giữ thái độ khiêm tốn một chút, đừng tự tìm phiền phức." Hà Sơn Thanh nói.
"Tôi đã đủ khiêm tốn rồi, khiêm tốn đến mức những tin tức quan trọng như vậy cũng không biết." Lâm Tử nói.
Con Vịt cười nói: "Năm trước nhà lão La gặp vận rủi, năm ngoái gặp Bạch Lộ, năm nay gặp bốn sát thủ, đủ để thấm đòn rồi."
Có kẻ địch không đáng sợ, đáng sợ chính là có kẻ địch mà không nhìn thấy, nhất định phải cẩn thận.
"Vụ án lớn như vậy, chắc chắn kinh động Bộ Công an, toàn Bắc Thành bị kiểm soát chặt chẽ. Bốn người kia không dám xuất hiện ở nơi công cộng. Đợi đến khi thời tiết ấm hơn một chút, hành động của họ sẽ càng khó khăn, lúc đó sẽ thích hợp để giăng lưới." Hà Sơn Thanh phân tích nói.
"Cậu lo lắng gì cho nhà lão La? Đừng thấy bây giờ họ ra vẻ ngoan ngoãn như cháu rùa, cậu chết họ cũng chẳng chết theo đâu, yên tâm đi, không có chuyện gì đâu." Cao Viễn từ trên lầu đi xuống nói.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền để mang đến những câu chuyện hay nhất cho độc giả.