Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 255: To con mỹ nữ

Đúng như Phó Truyện Kỳ mong muốn, cơm tối do cô nàng tự tay làm. Người phụ nữ này thật sự không tầm thường, vẫn làm ra tám món, gồm bốn món mặn và bốn món chay. Món nào cũng được bày trí vô cùng đẹp mắt, chỉ riêng cách trình bày thôi đã chẳng kém gì nhà hàng năm sao.

Bạch Lộ giơ ngón cái về phía Cao Viễn: "Cuối cùng anh cũng làm tôi nể một lần đấy!" Ý là cuối cùng Cao Viễn cũng tán đổ được một cô gái tốt.

Cao Viễn lườm hắn một cái: "Anh muốn à? Cứ lấy đi."

Hà Sơn Thanh được dịp hùa theo: "Tôi làm chứng cho!"

Đinh Đinh mắt lấp lánh như sao nhìn Phó Truyện Kỳ: "Chị thật lợi hại!"

Sau bữa cơm tối, Bạch Lộ nói với Sa Sa: "Lên mạng tra cứu một người, tên là Trân Ny."

"Là Jennifer." Phó Truyện Kỳ nhắc nhở.

Sa Sa rất nghe lời, lấy máy tính ra. Một phút sau, cô bé hỏi Bạch Lộ: "Là cô ấy sao ạ?"

Bạch Lộ ghé lại xem thử: "Hơi giống, chẳng lẽ thật sự gặp rồi ư?"

Sa Sa thở dài: "Anh hai, em đã gặp rồi. Lúc em ở Mỹ thì thấy cô ấy, người phụ nữ đó còn nói sẽ đến Bắc Thành để gặp anh."

"Cô biết Jennifer ư?" Phó Truyện Kỳ khẽ ngạc nhiên hỏi. Đinh Đinh cũng ghé lại: "Cô biết Jennifer ư?" Hà Sơn Thanh cũng có chút không dám tin: "Anh biết Jennifer ư?" Liễu Thanh cũng lặp lại một lần: "Anh biết Jennifer ư?"

Bạch Lộ phiền muộn: "Bốn người các cô là cái máy lặp lời đấy à?"

Sa Sa nhỏ giọng nói: "Trên internet nói Jennifer là một trong những nữ minh tinh n���i tiếng nhất nước Mỹ trong gần mười năm trở lại đây. Phim nào cô ấy đóng cũng ăn khách, từng ra sáu album, đa số ca khúc đều do cô ấy tự sáng tác ca từ và giai điệu. Người ta còn nói năm nay chương trình cuối năm có một tiết mục của cô ấy nữa."

"Gần mười năm trở lại đây ư?" Bạch Lộ chỉ chú ý đến mấy chữ này, hỏi: "Cô nàng này bao nhiêu tuổi rồi?"

"Hai mươi bảy tuổi. Mười sáu tuổi đã bắt đầu sự nghiệp, đầu tiên là ca sĩ, sau đó là diễn viên, đã gia nhập câu lạc bộ hàng chục triệu đô rồi. Có nghĩa là cat-xê khởi điểm cho mỗi bộ phim là mười triệu đô la Mỹ."

"Cô nàng này kiếm tiền ghê gớm vậy sao?" Bạch Lộ nhìn kỹ bức ảnh một lát: "À, tôi nhớ ra mái tóc của cô ta rồi. Là màu vàng."

Một câu nói khiến tất cả mọi người cạn lời. Mái tóc vàng óng hiển hiện rõ ràng trên màn hình máy tính, vậy mà hắn lại bảo là mới nhớ ra.

"Sao anh lại quen biết cô ấy?" Hà Sơn Thanh hỏi.

Bạch Lộ không trả lời câu hỏi này, trầm ngâm một lát rồi nói: "Các anh nói xem, nếu tôi để cô ấy hát ở nhà hàng Ngũ Tinh Đại Phạn, chắc chắn sẽ tạo hiệu ứng mạnh mẽ lắm nhỉ?"

Liễu Thanh ngay lập tức bác bỏ ý tưởng này: "Không được! Phải là hát vào lúc nhà hàng mới khai trương chứ. Cô ấy mà hát, khách đến nườm nượp cho mà xem. Nhà hàng của tôi sẽ nổi đình nổi đám ngay lập tức."

"Để cô ấy ở lại đến lúc nhà hàng mới khai trương ư? Đùa gì thế? Anh nuôi cô ấy chắc?"

"Cô ấy mà chịu ở lại được đến lúc đó, tôi lo hết!" Hà Sơn Thanh hùng hồn tuyên bố.

"Vậy thì trước tiên đóng tiền thuê nhà và tiền ăn đi đã rồi nói tiếp." Bạch Lộ cũng hùng hồn đòi tiền.

"Anh mang cô ấy về đây, tôi sẽ đóng! Đến lúc đó, tôi cũng tán đổ được một em gái Tây. Mà lại còn là một đại minh tinh siêu đẹp, siêu quyến rũ nữa chứ. Bà mẹ nó, chỉ cần nghĩ tới thôi là thấy cuộc sống thật tuyệt vời. Cứ thế mà làm!"

"Anh mơ à! Sa Sa, bật nhạc đi!"

"Không nói hát thì tôi cũng quên mất. Mai gọi điện thoại cho hãng kia, bảo họ đến nâng cấp máy tính đi. Toàn thứ đồ cổ lỗ sĩ thế này!" Hà Sơn Thanh nói.

"Tôi thì lại thích hát nhạc xưa." Bạch Lộ đi vào phòng hát riêng của mình.

Ngày hôm sau, Bạch Lộ sắp xếp ba Vũ Thì dẫn đội, đưa học sinh đi dọn dẹp vệ sinh nhà hàng mới. Ví dụ như ký túc xá tầng ba đã được trang trí xong xuôi, giờ chỉ cần dọn dẹp cho thật sạch.

Chiều Bạch Lộ đến nhà hàng Ngũ Tinh Đại Phạn nghiên cứu các món ăn. Anh yêu cầu phải nắm vững thời gian và quy trình chế biến chuẩn hóa từng món ăn, sau khi chọn ra tiêu chuẩn thì phải ghi chép lại một cách nghiêm ngặt và rõ ràng.

Trải qua bảy ngày tuyển chọn, những học sinh còn lại đều rất nghe lời, hoàn toàn làm theo yêu cầu của Bạch Lộ. Bạch Lộ thì đành bất đắc dĩ lái xe ra sân bay, đón cái vị sếp huyền thoại trong truyền thuyết.

Sân bay Bắc Thành chưa bao giờ thiếu phóng viên, đặc biệt là trước và sau Tết Nguyên Đán, minh tinh đến nườm nượp từng đoàn, đây chính là thời điểm vàng để săn tin.

Hôm nay phóng viên càng đông hơn nữa, nghe nói ngôi sao mới nổi Jennifer sẽ đến. Có một nhóm người làm chương trình cuối năm đã tiết lộ tin tức, nói Jennifer sẽ xuất hiện trong chương trình cuối năm.

Tin tức này đến giờ vẫn chưa được xác nhận, danh sách tiết mục chương trình cuối năm cũng liên tục thay đổi. Mọi người liền đặt hy vọng vào sân bay, nếu Jennifer đến Bắc Thành, điều đó có nghĩa là có tám, chín phần mười khả năng cô ấy sẽ tham gia chương trình cuối năm.

Bạch Lộ đi đậu xe trước, rồi mới vào sảnh đón khách. Vừa vào đ���n nơi, anh lập tức giật mình, có đến bốn, năm mươi nam nữ thanh niên giơ biển hiệu chào đón Jennifer, và cũng có bốn, năm mươi phóng viên chờ ở cửa đường hầm.

Bạch Lộ bĩu môi, không ngờ cô nàng đó vẫn nổi tiếng như vậy. Tên này chán chường chen vào đám đông, cùng với hai đoàn người kia chờ đợi đại minh tinh xuất hiện.

Nhưng chờ mãi chờ mãi, đợi hơn bốn mươi phút, chờ tất cả mọi người đều đã đi hết, hành lang cũng không còn một bóng người, đại minh tinh vẫn không xuất hiện.

Bạch Lộ hơi buồn bực, chẳng lẽ mình đợi sai cửa ra?

Đúng lúc này, điện thoại vang lên. Dương Linh gọi điện thoại bảo anh lái xe ra cửa ra. Bạch Lộ hỏi: "Là cửa nào? Có mấy cái cửa lận."

"Cửa có phóng viên đông nhất ấy, lối đi thông thường. Chờ tôi ở cửa, năm phút nữa chúng tôi sẽ ra ngoài." Dương Linh cúp điện thoại.

Bạch Lộ vội vàng ra ngoài lấy xe, rồi lại lái về, đứng ở bên ngoài cửa ra.

Ít phút sau, ba người đẹp cao lớn chạy đến từ cửa ra. Trong đó có hai người đội mũ và đeo khẩu trang, chỉ có Dương Linh là không đội mũ che mặt, để lộ mái tóc đen và làn da vàng, cô ấy nhanh nhẹn đi trước dẫn đường.

Dương Linh vừa đi vừa gọi điện thoại: "Anh đang ở đâu?"

Bạch Lộ mở cửa xe bên ghế phụ, chào hỏi: "Ở đây!"

Ba người đều đeo một túi nhỏ trên lưng, bước nhanh lao lên ô tô, như vừa hoàn thành một cuộc đào tẩu vĩ đại.

Bạch Lộ vừa lái xe vừa hỏi: "Jennifer có tham gia chương trình cuối năm không?"

"Tin tức chín mươi chín phần trăm là thật, không sai được đâu."

Lúc này, Jennifer gọi điện thoại ra ngoài, luyên thuyên một tràng dài. Cúp điện thoại xong, cô nói với Bạch Lộ: "Chúng ta, lại gặp mặt."

Mỗi chữ nói ra đều ngập ngừng, nói vô cùng chậm.

Dương Linh cười giải thích: "Trên máy bay mười mấy tiếng đồng hồ, chỉ học được có mấy chữ này thôi."

Lệ Phù tháo mũ và khẩu trang xuống, vỗ vai Bạch Lộ: "Bạch, anh có khỏe không?"

Bạch Lộ cười hỏi: "Câu này cũng là học mười mấy tiếng à?"

Dương Linh nói không phải, học hơn một tháng rồi, học được rất nhiều tiếng Hán.

Bạch Lộ bĩu môi: "Học thứ này làm gì? Làm gì mà chán thế không biết."

Dương Linh phiên dịch cho Lệ Phù, một lát sau đáp lời: "Cô ấy nói muốn kiểm tra công việc của anh, không thể để anh lừa gạt được."

"Tôi mới là người bị lừa đây! Tiền lương đâu rồi? Sao không thấy đâu cả?"

Dương Linh cười nói: "Đã chuyển vào thẻ ngân hàng Mỹ của anh rồi, ba mươi ngàn đô la Mỹ một tháng, lương cao đó nha."

"Khinh người à? Ba mươi ngàn là cao à?"

Lần này, Lệ Phù không phải đến du ngoạn, cô ấy đến để tìm hiểu ngọn nguồn. Công ty cô ấy mở đại hội, thành lập công ty đầu tư, muốn đầu tư vào cổ phiếu Trung Quốc vào một thời điểm kỳ lạ như thế này.

"Các cô muốn lỗ trắng à?" Nghe Dương Linh giới thiệu, Bạch Lộ rất là xem thường.

Lệ Phù cười nói: "Không lỗ được đâu."

Nếu cô ấy đã dám đến, chắc chắn là đã nghiên cứu kỹ lưỡng rồi. Hơn nữa, không phải họ đến để xây dựng công ty bảo hiểm, mà ngược lại, lại dùng tiền bảo hiểm của dân để chơi chứng khoán, điều này thật sự ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa.

Lệ Phù vừa nói, Dương Linh vừa dịch. Không ngờ cô ��y lại khuyên Bạch Lộ cũng nên đầu tư chứng khoán, nhiều nhất là giữ trong nửa năm đến một năm, sẽ có những diễn biến không ngờ xuất hiện.

Bạch Lộ hỏi: "Tại sao lại nói như vậy?"

"Bởi vì Morgan Chase đang điều chuyển vốn về trong nước." Lệ Phù không giải thích nguyên nhân cụ thể, chỉ đơn giản nói ra sự thật này.

"Đám ma quỷ Mỹ chẳng có ý tốt đẹp gì. Lại đến để kiếm tiền của chúng ta." Bạch Lộ rất bất mãn.

Lệ Phù nói: "Dựa theo tình hình thị trường chứng khoán hiện tại của đất nước các cô, chúng tôi thực ra là đang giải cứu thị trường, là đang giúp đỡ các cô đấy."

Những lời này là thật sự, Bạch Lộ càng không có cách nào phản bác.

"Bạch, anh có nhà không?" Câu nói này được nói bằng tiếng Hán rất trôi chảy.

"Có."

"Nếu tin tưởng tôi, hãy bán nhà đi. Tôi cũng đã nghiên cứu thị trường bất động sản của các anh rồi. Khá kỳ lạ, rất giống với Tokyo và Hồng Kông trước đây."

"Không phải tôi không tin cô, mà đó là nhà của tôi." Bạch Lộ lại chẳng thiếu tiền, so với l��i nhuận có thể mang lại, hắn quan tâm hơn đến sự ổn định và ấm áp của một mái nhà.

"Nói đến nhà, tôi ở đâu? Nhà anh có lớn lắm không?" Lệ Phù hỏi.

"Đừng hòng ở nhà tôi."

"Đồ keo kiệt thế!" Ba chữ này cũng được nói bằng tiếng Hán.

Bạch Lộ hỏi Dương Linh: "Cô dạy cô ấy thứ vớ vẩn gì thế?"

Ba người họ, mỗi người đều mang theo một đống hành lý. Lệ Phù và Jennifer thậm chí còn dẫn theo cả một đoàn tùy tùng. Chỉ có điều, đoàn tùy tùng đang bận làm công việc của họ và giúp đỡ mang hành lý, nên ba người phụ nữ mới có thể chuồn đi trước để tự do vui chơi một chút.

Jennifer nói: "Tôi nghĩ muốn ăn thịt xiên nướng."

Vậy thì ăn thôi, Bạch Lộ lái xe đi tìm quán lẩu xiên. Đồng thời cũng rất bội phục vị đồng chí người nước ngoài này, vừa xuống máy bay đã nhớ ngay đến chuyện ăn uống.

Jennifer là mỹ nữ tóc vàng cao gần một mét tám; Lệ Phù không cao bằng, cũng khoảng một mét bảy tư, bảy mươi lăm; Dương Linh thấp hơn một chút, khi đi chân trần cũng cao một mét bảy mươi ba. Ba người phụ nữ như vậy đi trên đường, thật sự gây ấn tượng mạnh. Vừa bước vào quán lẩu xiên, họ lập tức trở thành tâm điểm.

Bạch Lộ đi trước dẫn đầu, bảo người phục vụ dẫn vào phòng riêng. Thế là, ba người phụ nữ ăn uống no say.

Lúc ăn cơm mọi người nói chuyện phiếm, các cô gái muốn đến nhà Bạch Lộ tham quan. Lệ Phù nói Sa Sa đã chuẩn bị quà và muốn tự tay tặng cho cô bé.

Bạch Lộ từ chối, bảo cô ấy cứ đưa quà cho mình là được.

Dương Linh trực tiếp gọi điện thoại cho Sa Sa, hỏi rõ địa chỉ, rồi đe dọa Bạch Lộ: "Anh không mang chúng tôi đi, thì chúng tôi sẽ tự thuê xe đi."

"Trả tiền xe đây!" Bạch Lộ lập tức mềm giọng.

Trong nhà đầy đủ mọi người, trừ Cao Viễn ra thì ai cũng có mặt. Khi nhìn thấy Jennifer, Đinh Đinh hưng phấn nhất, vồ lấy cô ấy để chụp ảnh tự sướng.

Jennifer nói: "Để Bạch Lộ nấu cơm, tôi sẽ ở cùng các bạn, mỗi ngày chúng ta sẽ chụp ảnh." Đinh Đinh thay mặt Bạch Lộ đồng ý. Thế là, căn nhà lớn lại có thêm ba vị khách trọ.

Nếu chỉ có ba cô ấy thì chẳng có gì đáng nói, nhưng Lệ Phù muốn làm chuyện đầu tư cho công ty, nên luôn có người gọi điện thoại hoặc đến tận nơi để nói chuyện. Ngoài những nhân viên đi cùng cô ấy, có rất nhiều thương nhân hoặc quan chức đến tận nơi cầu kiến.

Ông chủ của một tập đoàn bảo hiểm có giá trị thị trường hàng chục tỷ đô la Mỹ đến Bắc Thành, các phóng viên tài chính, kinh tế lập tức bận rộn túi bụi. Chờ tin tức truyền ra, một số quan chức phụ trách chiêu thương và các doanh nhân muốn trục lợi tự nhiên đã động lòng, mong muốn đạt được điều gì đó.

Vào lúc này, Lệ Phù đã thể hiện đủ thiên phú gian thương của mình, cô ấy vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp hết lần này đến lần khác, đưa ra rất nhiều điều kiện đàm phán, nhưng trước sau vẫn không chịu ký hợp đồng. Đồng thời, cô ấy đẩy Bạch Lộ ra ngoài, nói thẳng Bạch Lộ chính là người quản lý cấp cao duy nhất của tập đoàn bảo hiểm Mỹ tại Trung Quốc, thậm chí là tại Châu Á, toàn quyền phụ trách công việc tại châu Á.

Đáng thương Bạch Lộ chẳng biết gì sất, vậy mà đã trở thành tinh anh của giới kinh doanh.

Lệ Phù thì bận rộn chuyện kinh doanh, còn Jennifer thì bị các phóng viên giải trí chặn cửa. Cô nàng này chỉ đến hát một bài trong chương trình cuối năm, vậy mà vẫn mang theo cả một đoàn đội hơn năm mươi người từ Mỹ sang, cùng vô số thiết bị lớn nhỏ.

Theo lời Jennifer tự mình nói, hơn năm mươi người đã là số lượng ít nhất rồi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free