Vương Nhược Mai do dự một chút: "Chỗ của cậu có dễ tìm không?"

Chỉ một câu nói này, Bạch Lộ đã mừng như thấy Tiên Nhân, đây là có ý định ngàn dặm tìm chồng đây mà. Vừa cười vừa nói: "Chỗ đó thì dễ tìm, sa mạc lớn nhất cả nước, máy bay, xe lửa, đường bộ đều thông, thế nhưng chỗ tôi ở thì khó tìm lắm. Không có trực thăng thì người thường không thể vào được, nói thế này cho dễ hình dung nhé: cậu cứ thử mang một đội đặc nhiệm trang bị đầy đủ, không dùng thiết bị liên lạc, thả vào đó xem. Một tuần chưa chắc đã tìm được đúng vị trí."

"À? Hẻo lánh đến vậy sao? Cậu sống sót bằng cách nào?"

"Sống sót thế nào ư? Tôi đã sống sót một cách chật vật trong cuộc đối đầu không ngừng nghỉ với cha mình." Nhớ lại tuổi thơ đen tối, Bạch Lộ rất phiền muộn, cha mẹ sinh con ra mà không biết bảo vệ, cứ giày vò, hành hạ con cái.

"Thật đáng thương." Vương Nhược Mai mơ hồ nhận ra có gì đó sai sai, hình như mình đã hỏi lạc đề, điều cô ấy muốn hỏi ban đầu là gì nhỉ?

Lúc này, Liễu Văn Thanh gọi điện thoại đến, nói rằng giữa vành đai 5 Đông và vành đai 6 Đông có một nhà xưởng rộng 1.200 mét vuông, chủ xưởng rao bán 80 triệu tệ.

Khu vực giữa vành đai 5 Đông và vành đai 6 Đông là Thông Huyện, đối với người bình thường mà nói thì cực kỳ xa. Ví dụ như Bạch Vũ và Đồng An Toàn đang sống ở tận Thông Huyện xa xôi đó, mỗi ngày đi làm mất hơn một tiếng đồng hồ.

Bạch Lộ phiền muộn: "Tên đó điên rồi sao, một mét vuông mà đòi bảy mươi nghìn tệ?"

Liễu Văn Thanh hỏi có muốn đi xem không?

"Không xem, vô căn cứ hơn cả cái ở vành đai 5 Nam." Nhân cơ hội nghe điện thoại, Bạch Lộ né Vương Nhược Mai, bước vào quán ăn. Trên quầy đặt một chùm chìa khóa, là chìa khóa căn hộ của Vương Mỗ Đôn.

Bạch Lộ lười không muốn đi xem, ném chùm chìa khóa vào hộp tiền. Đằng nào cũng rảnh, cậu đi chợ mua nguyên liệu, chuẩn bị mở cửa kinh doanh.

Thế là, ông chủ tiệm bánh bao lại kiếm được một khoản phí "tin tức". Sau khi xác nhận tin Bạch Lộ mở cửa tiệm, chưa đầy nửa tiếng, trước cửa tiệm Ngũ Tinh Đại Phạn đã xếp thành một hàng dài.

Ngược lại, tiệm ăn đối diện lại vắng tanh, chẳng có mấy khách. Trâu Tiểu Anh đứng ở cửa nhìn sang phía bên này, hắn ta vẫn không thể hiểu nổi, cái tên hói đầu bên kia có làm gì đâu mà lại thu hút khách hàng đến vậy?

Bạch Lộ căn bản không biết sự tồn tại của tên này, trước tiên cậu bận rộn trong bếp, sau đó tranh thủ chút thời gian đi đưa cơm cho Sa Sa, rồi quay về tiếp tục kinh doanh.

Vừa xong việc, Thiệu Thành Nghĩa gọi điện thoại đến. Hắn một lần nữa cảm ơn Bạch Lộ, tiện thể mời cậu đi ăn tối. Vụ án đó đã có kết quả, đã được chuyển giao cho tòa án, chờ đợi xét xử. Từ nạn nhân đến cảnh sát, rất nhiều người đều rất vui mừng.

Bạch Lộ từ chối: "Tối nay tôi có hẹn rồi."

"Cậu đúng là bận rộn thật." Nói thêm vài câu khách sáo rồi cúp máy.

Một buổi chiều trôi qua rất nhanh, Bạch Lộ đưa Tiểu Nha đi đón Sa Sa tan học, sau đó về nhà nấu cơm, rồi lại tranh thủ một chút thời gian đi theo lời hẹn của Bạch Vũ.

Vì không biết có uống rượu hay không, Bạch Lộ không lái xe mà thuê một chiếc đến Quốc Mậu. Bạch Vũ chọn một nhà hàng lẩu cá, hai người hẹn gặp ở cửa ga tàu điện ngầm Quốc Mậu.

Bạch Lộ không quá bận tâm đến bữa ăn này. Cậu chỉ không muốn Bạch Vũ cảm thấy quá đỗi bi thương. Cô ấy sắp rời đi, mà chẳng có ai đưa tiễn, thậm chí đến một bữa ăn cũng không có ai cùng.

Xuống xe, cậu nhanh chân bước vài bước, nhìn thấy Bạch Vũ đang đứng ở cửa ga. Cô gái trẻ hai tay đút túi, lặng lẽ đứng đó, trong tay cuối cùng không còn cây đàn guitar trong hộp.

Đội mũ trượt tuyết màu trắng và khoác chiếc áo lông vũ trắng. Cô mặc quần jean đỏ, trông thật nổi bật và ưa nhìn.

Cô cúi đầu không nói. Lặng lẽ đứng thẳng, như một bức tượng. Rất nhiều người đi ngang qua, đa phần đều ngoái nhìn, nhưng Bạch Vũ vẫn đứng bất động, dường như không hề hay biết.

Bạch Lộ bước tới, đứng đối diện cô.

Bạch Vũ ngẩng đầu nhìn, mỉm cười: "Đến rồi." Sau đó không nói thêm lời nào, dẫn cậu đi về phía bắc.

Trong một tòa nhà cao tầng ở vành đai ba, tầng dưới có phòng luyện thanh, có phòng khám nha khoa, và ngay cạnh đó là một nhà hàng lẩu cá. Khách khứa đông đúc, bên trong nhà hàng nóng hổi.

Vì là nhà hàng cải tạo từ khu dân cư, bên trong được chia thành từng phòng riêng. Hai người chọn một phòng ở tận cùng bên trong rồi ngồi xuống.

Bạch Vũ nói: "Không mời nổi cậu đến những nhà hàng sang trọng, thứ lỗi nhé."

Bạch Lộ cười: "Cậu khách sáo quá."

Lẩu cá thì đương nhiên là ăn cá. Hai người chọn đầu cá trắm, gọi thêm một ít đồ ăn kèm và vài chai bia, rồi bắt đầu dùng bữa.

Bạch Vũ dường như không muốn nói chuyện nhiều, chỉ lặng lẽ ăn, khiến Bạch Lộ cảm thấy khó chịu một lúc lâu, bữa ăn này thật quá kỳ lạ.

May mắn là Bạch Vũ biết uống rượu, thỉnh thoảng cô lại chạm ly với Bạch Lộ, rồi uống cạn một hơi. Chỉ trong chốc lát, cô ấy đã uống hết bốn chai bia.

Bạch Lộ không khuyên nhủ cũng chẳng ngăn cản, cô uống bao nhiêu thì cậu uống bấy nhiêu, cả hai đều không nói chuyện. Trong tiếng người huyên náo của nhà hàng, hai người họ trông đặc biệt kỳ lạ, cứ như thể họ đến từ một thế giới khác, hoàn toàn không hòa nhập được với đám đông xung quanh.

Bữa ăn này diễn ra trong sự ăn ý lạ thường. Hai người cùng lúc cầm đũa, cũng gần như cùng lúc đặt đũa xuống, lượng rượu uống vào cũng bằng nhau. Đến cuối cùng, ngay cả tư thế đứng dậy thanh toán cũng giống nhau, cả hai cùng đứng dậy đi đến quầy.

Bạch Lộ cười: "Tôi mời."

Bạch Vũ không tranh giành với cậu: "Cảm ơn."

Một bữa ăn chưa đến hai trăm tệ, lúc ra khỏi cửa vẫn chưa tới bảy giờ.

Bạch Lộ cùng cô đi đến ga tàu điện ngầm. Bạch Vũ nói: "Đi thêm một lúc nữa được không?"

Bạch Lộ không nói được cũng không nói không được, dùng hành động thay cho câu trả lời, bước theo Bạch Vũ đi về phía trước.

Con đường này chắc chắn là con đường sang trọng nhất cả nước, cũng là con đường rộng rãi nhất. Đây là một đại lộ quốc gia, hai bên đường có đủ mọi thứ, với rất nhiều đường hầm dành cho người đi bộ và cầu vượt.

Khi đi ngang qua một đường hầm dành cho người đi bộ, tiếng nhạc vọng lên từ phía dưới. Bạch Vũ dừng lại một chút, xoay người xuống cầu thang, đi vào đường hầm.

Trong đường hầm có một ca sĩ, giống như những ca sĩ đường phố vẫn thường thấy, một chiếc đàn guitar thùng, anh ta hoặc ngồi hoặc đứng, đắm chìm trong thế giới của riêng mình. Chiếc bao đàn guitar mở ra trước mặt là sợi dây liên hệ duy nhất giữa anh ta và thế giới này, nơi đó có sự đồng cảm, lời tán dương, hoặc đôi khi chỉ là chút bố thí từ người khác.

Ca sĩ là một người gầy, đang hát một bài hát cũ (tình nhân của ca sĩ lang thang), giọng hát có chút tang thương. Khi hát đến đoạn điệp khúc cao trào, anh ta bất ngờ khản cả giọng, dường như đang trút hết cảm xúc chất chứa trong lòng.

Bạch Lộ không hiểu âm nhạc, nhưng theo những gì cậu cảm nhận được, ca sĩ hát rất có cảm xúc, dù giọng hát và kỹ thuật không được tốt lắm.

Chờ ca sĩ hát xong, Bạch Vũ lấy ra mười đồng, ngồi xổm xuống bỏ vào bao đàn.

Ca sĩ nói lời cảm ơn, rồi lại cất lên một ca khúc khác.

Bạch Vũ lặng lẽ lắng nghe, Bạch Lộ lặng lẽ bầu bạn.

Những ca sĩ đường phố như vậy, không ngoa khi nói, ở khắp các chợ đêm, quán ăn, đường hầm, thậm chí trong ga tàu điện ngầm của Bắc Thành, đâu đâu cũng có. Đa số người đi đường đều không lấy làm lạ, họ đã quen rồi. Phần lớn mọi người đều vội vã qua lại, rất ít ai như Bạch Vũ mà đứng nghe nhạc ở khoảng cách gần như vậy.

Nghe hết một ca khúc nữa, Bạch Vũ nói với Bạch Lộ: "Em muốn hát."

Bạch Lộ nói: "Vậy thì cứ hát đi."

Ca sĩ đường phố hỏi: "Cô muốn hát bài gì? Tôi đệm nhạc cho."

Bạch Vũ khẽ cười, xoay người đi ra ngoài. Bạch Lộ đuổi theo, đi thẳng ra khỏi đường hầm. Lúc này, Bạch Vũ mới nói: "Em không muốn hát trong đường hầm."

"Đến phòng luyện thanh sao?" Bạch Lộ hỏi.

Bạch Vũ khẽ lắc đầu: "Em muốn hát, em muốn hát trên sân khấu." Dừng một chút rồi nói tiếp: "Em muốn đến quán bar."

"Được." Bạch Lộ dẫn cô quay trở lại, đi đến điểm dừng taxi để đón xe.

Lên xe xong, cậu hỏi Bạch Vũ: "Đi đâu?"

Bạch Vũ nói: "Thiên Long Bát Bộ." Có lẽ cô đã mất việc ở đó. Sau đó, cuộc sống của cô ngày càng tệ đi. Trước khi rời khỏi Bắc Thành, cô muốn được đứng trên sân khấu đó một lần nữa, xem như một lời từ biệt cho chính mình.

Tài xế lái xe đi về phía tây, tiến vào vành đai hai. Bạch Lộ chợt nhớ lại trước đây từng đi quán bar, khi mọi người không nhảy múa. Dường như có người lên hát, ở giữa sàn nhảy là một sân khấu, có người dẫn chương trình và ban nhạc biểu diễn. Cậu liền hỏi tài xế: "Bác tài, quán bar nào có chương trình biểu diễn không ạ?"

Tài xế nói: "Thiên Long Bát Bộ có đấy."

"Tôi muốn một sàn nhảy như vậy, đông người mới tốt, quán bar ít người quá."

"Vương Tử à. Đi không?"

"Đi." Thế là xe đi về phía bắc, đến câu lạc bộ Vương Tử. Suốt quá trình nói chuyện, Bạch Vũ chỉ nhìn Bạch Lộ một cái, hoàn toàn không nói lời nào.

Câu lạc bộ Vương Tử chia làm hai tầng, trên lầu là KTV, dưới lầu là sàn nhảy. Hà Sơn Thanh từng bị đánh ở đây, sau đó gây ra một số chuyện rắc rối.

Khi đến Vương Tử, chưa đầy tám giờ, trong vũ trường không có mấy người. Ngay cả ca sĩ hát lót cũng không có, chỉ có những chiếc loa lớn đang phát nhạc.

Chỗ này phải mua vé vào. Đi qua một hành lang dài, bước vào bên trong. Vừa tìm được chỗ ngồi xuống, người phục vụ đã đến hỏi muốn uống gì.

Bạch Lộ nói: "Gọi quản lý của các anh đến đây, tôi có chuyện muốn nói."

Người phục vụ hỏi: "Có chuyện gì ạ?"

Bạch Vũ bất ngờ lên tiếng: "Vẫn là quản lý Tiền phụ trách sao? Anh ấy đến chưa?"

"Quản lý Tiền đến rồi ạ, hình như anh ấy đang ở văn phòng quản lý."

"Lát nữa anh ấy xuống, làm ơn báo cho tôi một tiếng. Mang ra hai chai bia." Bạch Vũ nhanh chóng lấy ra một trăm đồng.

Người phục vụ đáp lời, không lâu sau mang bia và tiền thừa đến.

Bạch Vũ giải thích với Bạch Lộ: "Em từng làm ở đây trước kia, kiên trì được một tuần thì bị thay thế."

"Tại sao lại bị thay thế?"

"Sàn nhảy này quy tắc là thế, tất cả đều vì tiền mà làm theo. Quản lý, người dẫn chương trình, nói đổi là đổi ngay, huống hồ là nghệ sĩ." Uống một ngụm rượu rồi nói tiếp: "Quán bar muốn kiếm tiền, khách hàng thì muốn sự mới mẻ, vì vậy mỗi nghệ sĩ mới đến đều có một chiêu trò lớn, sau đó là bán mạng biểu diễn. May mắn thì trụ được một tháng, không may thì một ngày là bị thay."

Bạch Lộ gật đầu: "Quả thật rất tàn khốc."

"Thôi vậy, vốn dĩ là sống bằng tài năng, không có tài thì không thể trách ai được." Nhắc đến nghề nghiệp quen thuộc của mình, cuối cùng cô cũng có thể nói thêm vài câu: "Mấy năm qua em đã đi qua hơn hai mươi quán, giờ thành "người cũ" rồi, không có tên tuổi gì, đương nhiên không ai mời em nữa. Muốn hát rong cũng chẳng có chỗ, "hoa tàn ít bướm" chính là nói về những người như tụi em."

Bạch Lộ mỉm cười, vừa định nói chuyện thì thấy một thanh niên mặc âu phục đi đến: "Là hai người tìm tôi?"

Bạch Lộ gật đầu: "Bắt đầu từ bây giờ, khoảng thời gian biểu diễn trên sàn nhảy này, toàn bộ tôi sẽ trả, bao nhiêu tiền?"

"Anh muốn làm gì?"

"Tôi muốn cô ấy lên hát."

Quản lý nhìn Bạch Vũ, cười nói: "Là cô à, trông quen mắt quá, sao rảnh rỗi đến chơi vậy?" Câu nói này có phần giả tạo, sáng sớm anh ta đã nhìn thấy Bạch Vũ rồi, chỉ là không muốn nhận ra mà thôi.

Bạch Vũ cười đáp lời: "Đến thăm quản lý Tiền một chút."

"Đừng nói nhảm, tôi không phải đại ca đâu." Chào hỏi Bạch Vũ xong, anh ta quay sang nói chuyện chính sự với Bạch Lộ: "Ba nghìn tệ, từ bây giờ hát đến chín giờ, chín giờ là quán bar bắt đầu chương trình chính."

"Được." Bạch Lộ đếm tiền, đưa cho quản lý Tiền. Bạch Vũ khẽ ngăn lại, Bạch Lộ cười nói: "Lần này nghe tôi." Giọng điệu không cho phép từ chối, cậu lại hỏi quản lý Tiền: "Còn khoảng thời gian biểu diễn chính giữa sân khấu thì sao?"

Quản lý Tiền do dự một chút: "Tôi có thể cho cô ấy hát hai bài, nhưng như vậy sẽ là ba nghìn tệ."

"Được." Bạch Lộ lại đếm thêm ba nghìn đồng.

"Cảm ơn ông chủ." Quản lý Tiền thu tiền, chào Bạch Vũ rồi quay lại sắp xếp.

Chờ quản lý Tiền rời đi, Bạch Vũ nói: "Sao lại phải tốn nhiều tiền như vậy? Bây giờ lên hát, giống như hát Karaoke vậy, một trăm tệ một bài, ai cũng có thể hát."

"Lên đi." Bạch Lộ nói. Rõ ràng quản lý Tiền đang "chém đẹp" người, nhưng cậu vẫn đồng ý để bị "chém" lần này.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi trích dẫn.