(Đã dịch) Quái trù - Chương 1801: Không có tham gia trò vui
Yến Tử đã định thời gian biểu diễn từ sớm và bắt đầu làm công tác tuyên truyền. Trên tờ rơi quảng bá, đội hình khách mời biểu diễn rất hùng hậu, Bạch Lộ dẫn đầu, Hà Tiểu Hoàn, Đinh Đinh góp giọng. Minh Thần chắc chắn không thể vắng mặt. Phùng Bảo Bối sẽ dẫn theo bảy chị em trong nhóm (Nữ sinh ký túc xá) đến ủng hộ. Ngoài ra, còn có Lưu Diêu, Vương Chức cùng một số nhạc công hàng đầu khác biểu diễn các tiết mục.
Thế nhưng Nguyên Long và Jenifer không được mời, không thể lúc nào cũng chỉ dựa vào danh tiếng của người khác.
Để nâng cao chất lượng chương trình, trên bản quảng bá đã có danh sách tiết mục tổng quát. Tuy Yến Tử một mình sẽ biểu diễn bảy bài hát, nhưng các tiết mục của khách mời cũng đều được liệt kê rõ ràng, nhìn vào là biết ngay ai sẽ biểu diễn bao nhiêu tiết mục.
Bạch Lộ là nhân vật quan trọng nhất của buổi biểu diễn lần này, bởi vì anh còn đảm nhận vai trò MC chính, kết nối toàn bộ chương trình.
Trò chuyện đôi chút với Yến Tử, sau đó chơi với Tiểu Bạch một lát rồi xuống lầu nấu cơm.
Cuộc sống là vậy, dù có tài giỏi đến đâu, bạn cũng phải dành thời gian cho việc ăn uống và nghỉ ngơi.
Buổi tối Liễu Văn Thanh trở về, kể với Bạch Lộ về chuyện tuyển mộ của công ty. Cô ấy nói đùa rằng rất nhiều cô gái đều muốn vào Hắc Tiêu, cũng muốn dấn thân vào giới giải trí.
Sau khi nói về chuyện đó, cô ấy còn nhắc đến tình hình kinh doanh của Hắc Tiêu. Có lẽ là do hiệu ứng ban đầu đã qua đi, cùng với việc công ty Tiêu Chuẩn có tòa nhà mới, đã tạo nên ảnh hưởng nhất định đến việc kinh doanh của Hắc Tiêu.
Trước đây, muốn đến Hắc Tiêu ăn cơm cần đặt bàn trước cả tuần, giờ đây không còn cảnh tấp nập như vậy, bình thường chỉ cần đặt trước hai ngày là đã có chỗ ưng ý. Liễu Văn Thanh lo lắng một ngày nào đó, Hắc Tiêu sẽ không còn ai đặt bàn nữa.
Bạch Lộ nói: "Cực thịnh tất suy, đó là chuyện bình thường. Nếu cô có thể vẫn duy trì tỷ lệ lấp đầy cao hơn, đó mới là có vấn đề."
Liễu Văn Thanh nói: "Hắc Tiêu đã tốn nhiều tiền đầu tư như vậy. Không thể bỏ phí."
Bạch Lộ ngẫm nghĩ rồi nói: "Cô có thể tìm Đào Tử, Dương Linh để bàn bạc, thậm chí kéo cả chú Tôn vào. Nhiều doanh nghiệp liên kết lại với nhau như vậy, nếu không tạo ra hiệu quả rõ rệt thì thật quá uổng phí."
Liễu Văn Thanh nói: "Chúng tôi đã nghiên cứu qua rồi. Dương Linh kiến nghị là tăng cường số lượng hội viên thân thiết. Nhưng liệu có thể tăng thêm được nữa không, liệu có thể vượt qua số lượng khách hàng nữ ở Tiêu Chuẩn Thiên Địa được không? Ngày hôm qua tôi ghé qua một chi nhánh, tiện thể xem thử độ hot của Tiêu Chuẩn Thiên Địa. Nó hot đến mức không cần phải nói thêm. Chỉ riêng số lượng các cô gái tự tìm đến chơi, mỗi ngày đã có hàng chục người đi trượt băng, trượt patin; ở những con đường rộng lớn vắng xe cộ, rất nhiều người chơi các loại ván trượt; ven đường, hay trong các vườn hoa, lại có rất nhiều ca sĩ hoặc họa sĩ đường phố. Khi thời tiết ấm áp hơn một chút, Tiêu Chuẩn Thiên Địa sẽ trở thành một thiên đường nghệ thuật độc đáo không nơi nào có được."
Bạch Lộ mỉm cười, rồi nói về vấn đề chính: "Việc tăng cường hội viên thân thiết một cách mù quáng là điều không khả thi lắm."
Liễu Văn Thanh nói: "Không thì phải làm sao bây giờ?" Vừa nói vừa nheo mắt cười nhìn Bạch Lộ.
Bạch Lộ nói: "Đừng nhìn tôi như vậy, tôi sợ đấy."
Liễu Văn Thanh nói: "Anh bàn bạc một chút được không? Nếu như có một ngày, việc kinh doanh của Hắc Tiêu sa sút, anh đến làm bếp trưởng có được không?"
Bạch Lộ lắc đầu, chợt nhớ tới tấm biển hiệu đó. Anh hỏi: "Không phải đã có hai sao Michelin sao? Độc nhất vô nhị trên toàn quốc, mà vẫn không thu hút được khách ư?"
Liễu Văn Thanh vội vàng nói: "Ai bảo là không thu hút được khách? Tôi đây là phòng xa thôi. Hiện tại mỗi ngày vẫn đủ lượng khách, tôi là đang nói về sau này, về sau lỡ không có khách, anh đến làm món ăn."
Bạch Lộ mỉm cười hỏi: "Có thể đạt được ba sao Michelin không?"
Liễu Văn Thanh nói: "Nếu anh có thể yên tâm làm việc ở Hắc Tiêu, việc đạt được ba sao Michelin sẽ dễ như trở bàn tay."
Bạch Lộ mỉm cười: "Để xem đã."
Liễu Văn Thanh nói: "Được rồi, tạm thời không nói chuyện này nữa. Tôi nói chuyện khác. Riêng theo tôi biết, toàn quốc có ít nhất bốn thành phố được mệnh danh là có nhà hàng ba sao Michelin. Thực chất là mời các bếp trưởng ba sao từ nước ngoài về với giá cao. Riêng Bắc Thành đã có hai nhà hàng như vậy. Nếu xét từ một khía cạnh nào đó, cũng ảnh hưởng đến việc kinh doanh của Hắc Tiêu. Chưa kể, việc kinh doanh của chuỗi nhà hàng Nhật cũng không được như mong đợi. Đây đều là những vấn đề lớn. Mấy chúng tôi đã bàn bạc mãi mà không có biện pháp hay."
Nói tới đây thì dừng lại, Bạch Lộ nói: "Tôi cũng không có biện pháp nào hay cả."
Liễu Văn Thanh nhìn anh: "Được, vậy thôi vậy."
Bạch Lộ vội vàng nói: "Đừng giận mà, tôi thật sự không nghĩ ra biện pháp nào hay cả."
Liễu Văn Thanh xua tay: "Nhà hàng chỉ là chuyện nhỏ. Dù có đóng cửa, cũng không thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của công ty Tiêu Chuẩn."
Bạch Lộ bỗng nhiên nói: "Hắc Tiêu và chuỗi nhà hàng Nhật giảm giá thì sao?"
"Bây giờ thì chưa được." Liễu Văn Thanh nói: "Thực ra... không có gì." Nói xong cô ấy trở về phòng.
Bạch Lộ nói: "Cái câu nói dở dang của cô là ý gì vậy?" Nhưng Liễu Văn Thanh lại không đáp lời.
Đợi thêm một lát, Sa Sa, Hoa Hoa về nhà. Dù cho thành phố lớn Bắc Thành không cho phép trường học dạy thêm, nhưng kỳ thi đại học cận kề, học sinh tự học thì ai có thể nói được gì?
Hai cô bé chào Bạch Lộ, Bạch Lộ lại hỏi: "Thi nghệ thuật chuẩn bị thế nào rồi?"
Cả hai đều nói cũng ổn, chỉ là muốn dồn phần lớn sức lực vào việc học, không thể chiếm quá nhiều thời gian.
Bạch Lộ cũng không hỏi nhiều, bảo các cô bé ăn cơm rồi tự mình đi nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau là đại thọ chín mươi tuổi của Tống Lập Nghiệp. Sáng sớm, Cao Viễn gọi điện thoại tới, bảo Bạch Lộ đón cô bé Truyện Kỳ.
Bạch Lộ cầm hộp tranh và bánh hoa, bắt xe đến nhà họ Tống.
Đến cửa, anh gọi điện thoại báo cho Truyện Kỳ. Chờ cô bé lên xe rồi mới đến nhà Tống Lập Nghiệp.
Ngôi nhà này là nơi ở thực sự của ông ấy. Bạch Lộ đã từng đến một lần, từ bên ngoài trông như một công trình kiến trúc rất đỗi bình thường.
Tòa nhà vẫn là tòa nhà đó, nhưng hôm nay lại khác hẳn. Cảnh tượng trong tiểu khu cũng trở nên khác biệt.
Từ rất xa ngoài cổng, xe ô tô đã đậu kín cả một khu vực. Bên ngoài cổng nhà cụ Tống đứng rất nhiều người, từ hai mươi đến năm mươi tuổi đều có, còn có rất nhiều phụ nữ trẻ.
Bạch Lộ càng nhìn càng thấy quen thuộc. Đây chẳng phải hình ảnh của gian thần trong sách sao? Gian thần chúc thọ, gần như tất cả quan lại trong kinh thành đều đến. Bất kể tiền bạc ít hay nhiều, không ai dám không đến, sợ bị gian thần trả thù.
Bạch Lộ và Truyện Kỳ xuống taxi từ khá xa, mang theo đồ vật đi về phía đó, vừa đi vừa nói: "Thật quá khoa trương, chắc phải có bao nhiêu người đến đây?"
Đúng là quá khoa trương. Con đường phía trước nhà Tống Lập Nghiệp dài từ đầu phố đến tận cuối phố, đi ngang qua cổng chính nhà họ Tống, gần như cả con đường đều chật kín người. Có người đến xem náo nhiệt, nhưng đa số là muốn vào cổng mừng thọ.
Truyện Kỳ liếc mắt một cái: "Không nói bọn họ, chỉ nói riêng anh, sinh nhật của ông cụ mà anh tặng bánh hoa ư?"
Bạch Lộ lắc lắc hộp tranh: "Còn có tranh nữa."
Truyện Kỳ lắc đầu nói: "Tranh anh vẽ, mấy thứ linh tinh thế này mà cũng dám mang đi tặng người à?"
Bạch Lộ nói: "Quà ít lòng nhiều."
Truyện Kỳ cười nói: "Hóa ra anh cũng biết quà mình quá nhẹ ư?"
Hai người tiến vào trong, đi thẳng đến trước cổng viện, phát hiện nơi đây lại đứng hai vệ binh, thắt lưng thẳng tắp, mắt nhìn thẳng tắp. Rất nhiều người đều bị hai người bọn họ chặn ở bên ngoài.
Bạch Lộ tiến lên bắt chuyện. Một thanh niên trẻ bước ra dẫn hai người vào trong, sau đó tìm một chỗ nghỉ ngơi, rồi biến mất.
Truyện Kỳ cười nói: "Thật là không được coi trọng gì cả."
Trong sân dựng hai cái lều, dưới đó đặt mấy chiếc ghế. Bạch Lộ và Truyện Kỳ ngồi ở một góc trong một cái lều. Dù là đầu mùa xuân, vẫn còn khá lạnh.
Cũng may chỉ ngồi một lúc, Vương Hảo Đức từ bên trong đi ra.
Trong sân không có nhiều người lắm, ít hơn hẳn so với người bên ngoài. Thực ra Bạch Lộ rất không hiểu, nếu đã không vào được cửa, tại sao vẫn cứ phải đứng ngoài chịu rét chứ?
Vương Hảo Đức đi thẳng tới trước mặt Bạch Lộ, cười nói: "Đến rồi."
Bạch Lộ và Truyện Kỳ đồng thời đứng dậy: "Vương thúc."
Vương Hảo Đức nói: "Để nghe được cậu gọi một tiếng 'chú' thật không dễ chút nào. Đi thôi." Rồi dẫn hai người vào nhà.
Bạch Lộ nói: "Không phải vào bên trong sao ạ?"
"Không vào trong thì làm sao đưa lễ vật?" Vương Hảo Đức liếc nhìn hộp bánh hoa không được gói bên ngoài mà Bạch Lộ đang xách, cười hỏi: "Cậu tặng bánh hoa à?"
Bạch Lộ nói là, còn nói: "Đắt lắm đấy, tôi mang từ Côn Thành về đấy."
Vương Hảo Đức liền cười: "Cậu mang về cho ai ăn? Chốc nữa mang về đi."
Bạch Lộ nói: "Quà sinh nhật m�� lại mang về nhà thì còn gì là quà nữa." Nói tới lễ vật, anh mới phản ứng được, nhìn chằm chằm cô bé Truyện Kỳ: "Quà của cô đâu?"
Truyện Kỳ nói ở trong túi xách.
Bạch Lộ nhìn chiếc túi nhỏ của Truyện Kỳ. Túi nhỏ xíu như vậy thì đựng được cái gì chứ?
Sinh nhật của cụ Tống, đừng thấy ông ấy từng có quyền cao chức trọng, nhưng trong phòng lại chẳng có bao nhiêu người, thậm chí còn ít hơn cả số người đang ở ngoài sân.
Vừa bước vào cửa, điều đầu tiên đập vào mắt Bạch Lộ là Nguyên Thế Huy, ông cụ Nguyên đang cầm điều khiển xem TV, vừa dò kênh vừa nói: "Đúng là chẳng có chương trình nào hay."
Bạch Lộ tiến đến chào hỏi. Nguyên Thế Huy liếc nhìn anh ta một cái: "Bánh hoa ư? Chà, ngoan quá, ta thích con rồi đấy."
Trong phòng có khoảng bảy, tám người, hoặc đang đứng, có người đứng cạnh bệ cửa sổ, có người ngồi lặng lẽ, cũng có người ra ra vào vào liên tục, chẳng rõ đang bận việc gì.
Một câu nói này của Nguyên Thế Huy đã thu hút ánh mắt của hầu hết mọi người. Họ nhìn Bạch Lộ mà bật cười. Tặng bánh hoa cho Tống Lập Nghiệp, chắc phải người tư tưởng hồn nhiên lắm mới làm được chuyện đó.
Bạch Lộ hỏi: "Tống lão gia ở đâu?"
Từ trong buồng, Tống Lập Nghiệp bước ra nói: "Con có thể nói cho đúng không? Cái gì mà 'Tống lão gia'? Phải là 'Tống lão gia tử' chứ! Ý nghĩa có thể giống nhau sao?"
Bạch Lộ đưa bánh hoa ra: "Chúc lão gia tử sinh nhật vui vẻ, ngày nào cũng vui vẻ ạ."
Tống Lập Nghiệp căn bản không nhận: "Sinh nhật ta mà con lại tặng ta cái thứ này sao?"
Bạch Lộ nói: "Bên ngoài người nhiều lắm đấy, muốn tặng quà giá trị thì không thiếu gì. Nhưng người dám tặng bánh hoa thì chỉ có mình con thôi. Trong tình cảnh này, đây chính là 'vật hiếm thì quý', cụ nên trân trọng."
"Thôi đi, đừng nói mấy lời vô ích nữa. Sinh nhật ta, đi làm cơm đi thôi."
Bạch Lộ ừ một tiếng: "Đã biết không tránh được rồi mà." Anh thuận tay đưa hộp tranh cho Vương Hảo Đức: "Ta đi làm cơm."
Vương Hảo Đức mở hộp tranh, lấy ra cuộn giấy vẽ. Khi mở ra là một bức vẽ khổ lớn được cuộn một nửa, vẽ Tống Lập Nghiệp theo một phong cách khác lạ.
Cụ Tống chỉ nhìn qua loa, nói vài câu bâng quơ rồi lại trở vào phòng.
Thế là, Bạch Lộ ở nhà bếp nấu ăn, cô bé Truyện Kỳ thì giúp đỡ ở phòng khách.
Vì là mừng thọ, Bạch Lộ cố ý điêu khắc một chiếc thuyền rồng, đặt lên cao cho mọi người chiêm ngưỡng. Trên đó bày đầy bữa tiệc hải sản thịnh soạn đã chế biến xong.
Nguyên liệu nấu ăn đều có sẵn trong bếp. Vì ngày sinh nhật trọng đại đó, có thể nói là mọi thứ cần chuẩn bị và không cần chuẩn bị cũng đều được chuẩn bị rất nhiều. Bạch Lộ chỉ việc bắt tay vào làm thôi.
Trong lúc anh đang bận rộn, bên ngoài không ngừng có người đến. Đáng nói nhất là sự xuất hiện của đại diện ủy ban. Dù lãnh đạo cấp cao nhất không đến, nhưng ủy ban chính là đại diện cho các vị lãnh đạo lớn, mang đến đào mừng thọ, hoa tươi và nhiều lễ vật khác.
Sau khi Truyện Kỳ biết chuyện, cô bé đến báo cho Bạch Lộ. Bạch Lộ chần chừ mãi, cuối cùng vẫn không ra ngoài tham gia trò vui.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chương này thuộc về truyen.free.