Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1784 : Trừ phi ta điên rồi

Cao Viễn tiễn anh ra ngoài, chỉ vào chiếc siêu xe màu đỏ rồi nói: "Tốt nhất là khiêm tốn một chút."

Bạch Lộ đáp lại: "Biết rồi." Anh phất tay rồi rời đi.

Bạch Lộ lái chiếc xe thể thao hào nhoáng giá trị hàng vạn, chuyện này vừa lên mạng không lâu thì bộ phận giám sát mạng của công ty đã thông báo cho Dương Linh, Dương Linh đương nhiên phải nói cho Bạch Lộ biết một tiếng.

Nói đi thì cũng phải nói lại, dạo gần đây, Bạch Lộ hầu như không có tin tức tiêu cực nào, vẫn đang nỗ lực làm việc, giữ hình ảnh tích cực.

Giờ anh rời khỏi nhà Phó Truyền Tông, lái xe đến nhà Trịnh Yến Tử. Đây là lý do anh không ở lại dùng bữa.

Yến Tử sống trong một căn hộ lớn, còn căn nhà cũ của cô thì do bà Hoàng Đại Mụ, hàng xóm sát vách, trông nom giúp.

Ngay khi Bạch Lộ vừa đến nhà Phó Truyền Tông, Dương Linh đã gọi điện thoại báo hai việc. Một là tin tức tiêu cực về việc anh lái siêu xe khoe khoang, nhắc anh sau này cố gắng chú ý hơn. Chuyện còn lại là đường ống thoát nước ngầm nhà Yến Tử bị tắc.

Nghiêm túc mà nói, là đường ống thoát nước ngầm ở phía nhà thuộc đơn nguyên đó bị tắc. Đường ống chôn dưới đất, sau khi tắc thì nước bẩn trào ngược từ tầng một lên, ngập tràn nhà Yến Tử.

Vì ở sát vách, bà Hoàng Đại Mụ vẫn thường xuyên ghé qua nhà Yến Tử xem xét. Trưa nay, bà mở cửa ra thấy nước bẩn lênh láng khắp nơi, vội vã tìm người thông cống, rồi lại tìm người dọn dẹp vệ sinh. Mọi thứ đã đư��c thu xếp đâu vào đấy, bà mới gọi điện cho Yến Tử. Nguyên nhân chính là để giải thích tình hình, bảo cô ấy kiểm tra xem đồ đạc trong nhà có bị hư hại gì không. Dù sao nhà là do bà Hoàng Đại Mụ trông nom, có chuyện gì cũng cần kịp thời thông báo, tránh hiểu lầm về sau. Một nguyên nhân khác là về chi phí phát sinh. Bà Hoàng Đại Mụ là người tằn tiện, nếu Bạch Lộ có thể chi trả khoản tiền này thì sẽ có lợi cho cả hai bên.

Dương Linh nhận được điện thoại đang do dự: nên cử công nhân tới đó? Hay tự mình đi? Hay là báo cho Bạch Lộ một tiếng? Cử công nhân thì bớt lo nhất. Chỉ e sẽ tạo ra khoảng cách với bà Hoàng Đại Mụ.

Bất kể làm việc gì, nhất định phải cố gắng cân nhắc cảm nhận của đối phương. Bà Hoàng Đại Mụ ra tay là xuất phát từ lòng yêu thương đối với Yến Tử, cũng là vì Bạch Lộ đã hết lòng chăm sóc Yến Tử. Bà mới chịu giúp trông nom nhà cửa, chứ không thì dựa vào đâu mà làm vậy?

Hiện tại nhà xảy ra chuyện, nhất định phải cân nhắc cảm giác của bà Hoàng Đại Mụ. Người ta đã giúp dọn dẹp xong xuôi rồi m��i báo cho anh một tiếng, chu đáo đến mức nào chứ! Nếu cứ tùy tiện cử một nhân viên nào đó đến đưa tiền, anh nghĩ bà Hoàng Đại Mụ sẽ nghĩ sao?

Sau khi suy nghĩ, Dương Linh quyết định để Bạch Lộ ra mặt, thế là cô thông báo cho anh.

Khi vào đến khu chung cư, Bạch Lộ đỗ xe rồi mua một đống hoa quả. Mới sau đó anh lại đi vào.

Lúc này, bà Hoàng Đại Mụ đang ở nhà xem TV, nghe thấy tiếng gõ cửa, nhìn qua mắt mèo một cái. Bà lập tức mở cửa, cười nói: "Sao cậu lại đích thân tới vậy?"

Bạch Lộ nói: "Đích thân cái gì mà đích thân ạ? Nghe đáng sợ quá, sau này bác đừng nói thế nhé." Vừa nói, anh vừa bước vào, đặt hoa quả lên bàn trà.

"Mua nhiều đồ thế này làm gì?" Bà Hoàng Đại Mụ nói: "Lát nữa mang về nhé."

"Thôi thôi được rồi, cháu thân quen với bác thế này rồi, còn khách sáo làm gì?" Bạch Lộ hỏi: "Bác ăn cơm chưa ạ?"

"Ăn rồi. Cháu ăn chưa? Không chê thì bác hâm lại cho." Bà Hoàng Đại Mụ nói.

"Dạ thôi, cháu qua xem nhà cửa đây ạ." Bạch Lộ nói.

Bà Hoàng Đại Mụ hỏi: "Cầm chìa khóa chưa?"

"Chưa ạ." Bạch L��� trả lời.

Bà Hoàng Đại Mụ cầm chìa khóa ra ngoài: "Cậu cũng biết bác quý cậu thế nào rồi mà? Đã thân thiết như vậy rồi còn mua quà cáp làm gì? Lần sau không được thế nữa đâu đấy." Đây là bà ấy nói tiếp những lời trước đó.

Bà nhanh chóng mở cửa vào nhà Yến Tử, bật đèn. Bên trong phòng đã được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ. Bà Hoàng Đại Mụ nói: "Nước ngập đến đây, bên trong buồng không có vấn đề gì, chỉ có chỗ chân bàn, chân ghế phía ngoài này bị ngâm một chút. Trông không có vấn đề gì lớn."

Bạch Lộ nói bà vất vả quá.

"Vất vả gì đâu? Dễ như trở bàn tay ấy mà. Chỉ là gọi điện tìm người đến dọn dẹp thôi. Có ban quản lý tòa nhà, thông đường ống nước ngầm không mất tiền, dọn dẹp nhà cửa mất hai trăm tệ, tôi cứ thế theo dõi sát sao. Không mất mát đồ đạc gì cả." Bà Hoàng Đại Mụ rất có trách nhiệm.

Bạch Lộ cười nói: "Trong phòng này cũng chẳng có gì đáng để trộm cả." Anh vào trong phòng xem xét một lúc, rồi đi ra nói: "Thật sự rất sạch sẽ. Sạch hơn nhà cháu nhiều, cảm ơn bác nhé."

"Lại khách sáo nữa rồi đấy à?" Bà Hoàng Đại Mụ nói: "Đi nào, qua nhà bác, bác hâm cơm nóng cho cháu ăn."

Bạch Lộ nói không cần, lấy ra một khoản tiền lớn, kiên quyết nhét vào tay bà Hoàng Đại Mụ: "Sau này còn phải làm phiền bác nhiều, thật sự ngại quá."

"Cậu làm cái gì thế này?" Bà Hoàng Đại Mụ giận dỗi đẩy tiền ra.

Bạch Lộ nói: "Dọn dẹp vệ sinh thì đương nhiên phải tốn tiền chứ ạ?"

"Trước đây cậu đã đưa rồi." Bà Hoàng Đại Mụ nói: "Số tiền đó vẫn còn nguyên đấy, cậu chờ, bác vào lấy trả cho cậu."

Bạch Lộ vội vàng ngăn lại: "Trước đây là trước đây, lần này là lần này." Anh còn nói: "Cháu còn có việc, đi trước đây ạ."

"Cái thằng bé này, sao vừa mới đến đã đi rồi? Vào nhà ngồi chơi một lát đã."

Bạch Lộ nói: "Bác không chịu nhận tiền của cháu, nếu bác chịu lấy tiền, chẳng phải cháu có thể ngồi chơi lâu hơn một chút sao?"

"Cái thằng bé này." Bà Hoàng Đại Mụ nói: "Có tiền hay không không nói, đến nhà bác gái thì cũng không thể không ăn cơm, đi, về nhà bác."

Bạch Lộ cười nói cảm ơn, mở cửa trực tiếp đi thẳng ra ngoài: "Bác gái, bác khóa cửa cẩn thận nhé, cháu đi đây."

Bà Hoàng Đại Mụ cười, giọng có chút trách yêu, nhắc lại: "Cái thằng bé này!" Bà khóa cửa nhà Yến Tử rồi trở về nhà mình.

Bạch Lộ lái xe đi ra ngoài, khi vào đến đường vành đai 4 thì bất ngờ nhìn thấy Tề Thủ, cái tay du côn tinh ranh ngày nào. Vì khoảng cách khá xa, anh có chút không dám xác nhận, cố tình đi vòng qua để xem.

Tề Thủ vẫn giữ mái đầu trọc quen thuộc, đạp chiếc xe ba bánh thoăn thoắt, trên xe chất chồng rất nhiều thứ.

Bạch Lộ lái xe đến, hạ cửa kính xe xuống, lớn tiếng gọi: "Ê, ê, gọi cậu đấy!"

Tề Thủ đang đeo tai nghe, hoàn toàn không nghe thấy, vẫn tiếp tục đạp xe ba bánh.

Bạch Lộ bấm còi inh ỏi, Tề Thủ vẫn không phản ứng. Bạch Lộ lớn tiếng gọi: "Tề Thủ!"

Chẳng hiểu sao tai Tề Thủ lại điếc đến vậy, tiếng còi ô tô lớn thế mà anh ta chẳng hề phản ứng. Khi có người gọi tên, cuối cùng anh ta cũng có chút phản ứng, ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng xem ra vẫn không nghe rõ.

Bạch Lộ lại gọi thêm một tiếng: "Đồ ngốc!"

Tề Thủ cuối cùng cũng nghe thấy, tháo tai nghe ra, nghi hoặc nhìn về phía chiếc siêu xe thể thao đang dừng lại.

Thực ra là thế này, Bạch Lộ đang đi trên đường chính, còn Tề Thủ thì đi trên đường phụ, giữa hai người có một hàng rào ngăn cách.

Bạch Lộ tiếp tục gọi với theo: "Phía trước dừng một lát!"

Tề Th�� nhìn kỹ một chút, có vẻ là Bạch Lộ? Mặc kệ có phải không, cứ gật đầu cái đã, rồi lại đeo tai nghe vào, tiếp tục đạp xe ba bánh.

Bạch Lộ rẽ phải ở ngã tư phía trước, tấp vào lề đường dừng lại. Một lát sau, chiếc xe ba bánh của Tề Thủ cũng rẽ vào, anh ta xuống xe, tháo tai nghe ra. Anh ta tiến lại gần hai bước: "Là cậu à."

Bạch Lộ nói: "Cậu còn bị cận thị nữa sao?"

"Có chút, nhưng xa thế này, không cận cũng chẳng nhìn rõ chứ." Tề Thủ hỏi: "Có việc gì không?" Không đợi Bạch Lộ đáp lời, anh ta lập tức nói luôn: "Tiền nợ của cậu phải đợi đến cuối tháng này mới trả được, giờ tớ đang kẹt lắm."

"Cậu còn nhắc tớ làm gì? Thừa hơi." Bạch Lộ đi đến trước xe ba bánh xem, có rất nhiều ghế nhựa nhỏ, còn chất chồng những chiếc bàn vuông nhỏ. Lại có thêm hai thùng xốp, một thùng nhựa cùng một lò nướng dài kèm theo mấy lò than nhỏ. Anh cười hỏi Tề Thủ: "Cậu đây là khởi nghiệp đấy à."

Tề Thủ lắc đầu: "Khởi nghiệp gì chứ. Bị đuổi rồi."

"Đuổi?" Bạch Lộ nói: "Muốn bán thịt nướng than thì phải khảo sát thị trường chứ, tớ mới không gặp cậu có bao lâu mà cậu đã mở hàng bán rồi? Cạnh tranh không lành mạnh, không bị đuổi mới là lạ."

Tề Thủ nói: "Khảo sát rồi chứ, cứ tưởng chẳng có ai. Là người của quản lý đường phố đuổi đấy, cậu bảo đã tan ca rồi còn hành tớ." Rồi anh nói thêm: "Tớ mới biết, đường phố cũng có người quản lý sao?"

Bạch Lộ nghe xong cười không ngớt: "Sáng mắt ra chưa."

Tề Thủ nói: "Đúng là sáng mắt thật. Đây không phải tớ đang đi ra ngoài bán đây sao, vành đai 4 không được, tớ đi vành đai 5."

Bạch Lộ nhìn đồng hồ, tám giờ tối rồi, cười nói: "Tám giờ rưỡi rồi, đợi cậu tìm được chỗ thì mấy giờ nữa? Với lại, ai lại giữa trời lạnh thế này mà đứng đường ăn thịt nướng?"

Tề Thủ nói: "Tớ tính là mùa đông này cứ tìm một chỗ cố định trước, giữ chỗ đó. Đến mùa hè, chỗ đó chẳng phải là của tớ rồi sao? Đến lúc đó chịu khó nộp chút tiền cho quản lý đường phố, coi như có chỗ làm ăn đàng hoàng."

Bạch Lộ nói: "Cho cậu một kiến nghị này, sau không giờ đêm thì ra khu phố bar mà nướng than."

Tề Thủ nói: "Đấy là cái kiến nghị gì chứ? Chỗ đấy quán thịt nướng cả đống, ai lại giữa trời lạnh đứng đường ăn thịt nướng?"

Bạch Lộ cười nói: "Cậu cũng biết à? Vậy mà còn mở hàng?"

"Không đi không được chứ, tớ đi ra ngoài, mẹ tớ mới yên tâm một chút." Tề Thủ hỏi: "Cậu đây là đi đâu vậy?"

Bạch Lộ nói: "Thịt tươi không? Tìm một chỗ nướng cho tớ ăn chút. Đúng lúc chưa ăn cơm."

"Tươi lắm, chiều mới mua. Với lại, thời tiết thế này để bên ngoài cũng chẳng hỏng được đâu." Tề Thủ hỏi: "Cậu thật sự ăn à?"

Bạch Lộ nhìn hai bên một chút: "Chỗ này có quen không? Tìm một chỗ khuất khuất đi, tớ tiện thể vi phạm luật giao thông một lần."

"Không phải luật giao thông đâu, chắc là quy định gì đó về quản lý đường phố đô thị?" Tề Thủ lẩm bẩm một câu.

"Cũng có liên quan đến luật giao thông đấy." Bạch Lộ nói: "Cậu dẫn đường đi."

Tề Thủ "ừ" một tiếng, đạp xe ba bánh đi thẳng về phía trước.

Chỉ cần không kinh doanh rầm rộ, nếu thực sự mu���n nướng thịt, rất nhiều nơi cũng có thể. Người dân tự mình nướng thịt, lẽ nào lại bị phạt sao?

Tề Thủ đạp xe khoảng mười phút, dừng lại ở một con đường nhỏ.

Cũng như rất nhiều nơi ở Bắc Thành, hai bên đường phố đã biến thành bãi đỗ xe. Tề Thủ đỗ xe ở cạnh một vườn hoa nhỏ đầu phố, bắt đầu bày biện ghế ngồi, lò nướng, sẵn sàng cho "trận chiến".

Bạch Lộ muốn tìm chỗ đỗ xe, một lát sau chạy đến, Tề Thủ đã nhóm xong bếp than, hỏi Bạch Lộ ăn gì.

Bạch Lộ nói gì cũng được. Tề Thủ liền lấy thịt ra từ thùng xốp, bảo Bạch Lộ cứ nướng trước, còn anh ta đi lùi về phía sau.

Bạch Lộ hỏi: "Cậu làm gì thế?"

"Đi mua rượu." Tề Thủ trả lời.

Bạch Lộ nói: "Tớ đang lái xe mà."

Tề Thủ nghĩ một hồi: "Tớ cũng không uống." Anh ta quay lại xe ba bánh, lấy ra hai chai nước, ném cho Bạch Lộ một chai: "Chỉ có hai chai thôi, tiết kiệm mà uống đấy."

Bạch Lộ cười ha hả nói: "Đúng là vất vả thật."

"Đây là tớ mang cho mình. Tớ còn định đến chỗ đó mua bia ở cửa hàng tạp hóa, hai anh em mình cùng l��m vài ly, tiếc là không có cơ hội rồi." Tề Thủ đặt hai cái cánh gà lên vỉ nướng, rồi lại lấy thêm xiên thịt ra nướng.

Bạch Lộ nhìn lửa than, cầm cánh gà từ từ nướng.

Tề Thủ vừa nướng thịt vừa hỏi: "Cậu làm gì mà lại đến đây?"

Bạch Lộ đáp lại: "Nói tóm lại là có việc."

Tề Thủ lắc đầu, không nói gì thêm.

Bạch Lộ nhìn anh ta: "Đúng là đủ thứ chuyện, nhiều đến mức chỉ riêng việc giải quyết chúng đã phiền lắm rồi, không muốn nhắc lại lần nữa đâu."

Tề Thủ cười nói: "Tớ hiểu cậu mà, không cần giải thích, tớ đâu có nhỏ nhen đến thế."

"Tớ sợ cậu giở trò gì thôi." Bạch Lộ hỏi: "Cả xe này mà bán hết thì kiếm được bao nhiêu tiền?"

"Chẳng kiếm được bao nhiêu đâu." Tề Thủ trả lời: "Hơn hai trăm xiên thịt, hai mươi cái cánh gà, hai mươi con mực, còn một ít thứ lặt vặt khác nữa, tổng cộng cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền." Nói xong anh ta bổ sung một câu: "Chẳng đủ đổ xăng cho xe cậu đâu."

Bạch Lộ nói: "Không phải xe của tớ." Rồi anh nói thêm: "Bỏ hơn chục triệu mua chiếc xe đó thì trừ khi tớ điên rồi."

Bản văn này, với sự trân trọng từ truyen.free, mong được gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free