(Đã dịch) Quái trù - Chương 1740: Tết đến rất nhiều chuyện
Bảo Bảo nói: "Không hiểu chút nào, nhưng có thể học."
"Đừng học." Bạch Lộ nói với Dương Linh: "Ngươi cứ xem đó mà làm thôi."
Dương Linh thận trọng đáp lời, rồi nói tiếp: "Còn có chuyện..."
Bạch Lộ lập tức ngắt lời: "Thôi ngay, Tết đến nơi rồi, ăn cơm ngon lành đi."
Dương Linh nghĩ ngợi một lát, rồi quay người tìm chỗ ngồi.
Nhìn nàng tìm chỗ ngồi, Bạch Lộ chợt nhớ ra một chuyện, bèn lớn tiếng nói: "Triệu Bình, chính là họa sĩ đó, muốn thuê chỗ của tôi để làm triển lãm tranh. Anh ta nói vài ngày nữa sẽ quay lại bàn bạc, cô cứ tùy ý thương lượng đi."
Dương Linh quay đầu nhìn hắn: "Cuối cùng anh muốn tôi nghỉ ngơi hay muốn tôi bận rộn đây?"
Bạch Lộ cười hì hì: "Ăn cơm đi." Nhưng rồi lại nói: "Phải đăng một quảng cáo, tuyển diễn viên nam cho phim 'Hai tên lính', cần người đen, gầy, vạm vỡ. Loại trắng trẻo, béo ục ịch thì tuyệt đối không cần."
Dương Linh lườm hắn một cái đầy giận dữ, không nói thêm gì nữa.
Sau bữa cơm, họ tiếp tục tập luyện tiết mục. Vương Chức và Jenifer miệt mài hơn một giờ, rồi gọi Bạch Lộ đến hợp luyện.
Lần này hiệu quả cao hơn hẳn, từ cách bố trí cho đến biểu diễn, tất cả đều phối hợp cực kỳ ăn ý.
Chờ màn biểu diễn kết thúc, ngay cả Vương Chức cũng tự mình vỗ tay. Jenifer cũng cười, nhưng chỉ nhìn Bạch Lộ mà cười, chẳng nói lời nào.
Bạch Lộ hỏi: "Cười gì chứ?"
Jenifer nói: "Từ lần đầu tiên hợp diễn bài 'Nho nhỏ điểu' đó, anh không thấy hai chúng ta rất hợp nhau sao?"
Vương Chức cũng gật đầu đồng ý: "Đúng là rất tuyệt, cái kiểu tuyệt vời hiếm có đấy."
Bạch Lộ nói: "Ngay cả tôi cũng phải giật mình vì tài nghệ của mình, sao mà có tài đến thế không biết?"
Bảo Bảo giơ máy quay lại gần hỏi: "Đăng lên mạng nhé?"
Vương Chức đồng ý, Jenifer cũng đồng ý. Bạch Lộ nhìn ba người phụ nữ, rất khôn ngoan mà giữ im lặng.
Vậy thì còn khách khí làm gì nữa, Bảo Bảo liên lạc với Dương Linh để truyền tải video. Lại còn sắp xếp người quảng bá.
Bạch Lộ luôn biết cách mang đến bất ngờ cho mọi người. Một bài hát cũ như vậy lại được anh ta thể hiện một cách hoàn hảo... Thôi được, vẫn chưa thực sự hoàn mỹ, khi nào Bạch Lộ thật sự có thể biểu diễn một cách tự nhiên thì lúc đó mới xem là hoàn hảo.
Trên sàn diễn, Jenifer nói với Vương Chức: "Chờ tôi về nước, cô nhớ trông chừng anh ta luyện thanh nhé, tên này lười lắm."
Vương Chức nói được. Bạch Lộ thì bảo: "Tôi không có thế đâu."
Mấy người nán lại thêm một lát, rồi dẫn cả đội về nhà. Trên đường, Bạch Lộ nhận được điện thoại của một nữ nghệ sĩ trẻ đã ký hợp đồng với công ty. Cô bé nói muốn phẫu thuật thẩm mỹ, hỏi Bạch Lộ có được không.
Bạch Lộ hỏi: "Tại sao lại muốn phẫu thuật thẩm mỹ?"
"Tiểu phẫu thôi ạ, các minh tinh lớn đều làm tiểu phẫu mà, sẽ đẹp hơn nhiều." Cô bé đó nói: "Mấy chị Tiểu Lộ sửa xong trông xinh lắm."
Tiểu Lộ là một trong ba người đã buộc phải sang Hàn Quốc để phẫu thuật thẩm mỹ vì bị lộ ảnh và video nhạy cảm.
Bạch Lộ từng tiếp xúc riêng với ba cô gái đó, dù là để trò chuyện hay để khảo sát nhân phẩm thì cũng tốt. Kết quả là anh ấy đã giữ lại họ, cho thấy mấy người đó cũng không tồi chút nào.
Ba cô gái ấy sau khi phẫu thuật thẩm mỹ trở về thì làm việc cũng tạm được. Thay đổi lớn nhất là họ trở nên tự tin hơn, bởi đối với rất nhiều phụ nữ mà nói, sắc đẹp chính là vốn liếng lớn nhất của sự tự tin.
Không ngờ điều đó lại mang đến tác dụng phụ. Chứng kiến ba ví dụ thành công đó, những cô gái mới vào nghề đều như phát điên.
Bạch Lộ cười đáp lời: "Trước tiên không nói mấy chuyện này. Cứ ở nhà nghỉ Tết cho đàng hoàng đi, nếu không muốn ở nhà thì cứ đến công ty học tập. Chờ khi nào tập hợp tất cả lại rồi hẵng tính."
Cô bé gọi điện thoại hỏi: "Vậy anh đồng ý hay không đồng ý ạ?"
Bạch Lộ nói: "Để qua năm rồi nói, giờ cúp máy đã."
"A, sếp tạm biệt." Cô bé đó cúp điện thoại.
Jenifer ngồi bên cạnh, cười hỏi: "Ai muốn sửa mặt thế?"
"Một đám người điên." Bạch Lộ lắc đầu.
Jenifer nói: "Nếu muốn sửa mặt, tôi đề nghị sang Mỹ. Đắt thì đắt thật, nhưng được cái có bảo đảm."
Bạch Lộ liếc nhìn nàng một cái: "Cô từng chỉnh rồi à?"
"Đùa gì thế? Cái mặt này của tôi còn cần chỉnh sửa sao? Khinh thường anh đó." Jenifer nhìn kính chiếu hậu ngoài cửa xe, ngó quanh rồi nói: "Khóe miệng, mũi, mắt đều có chút không ưng ý, phải không?"
Bạch Lộ nói: "Đừng có mà phát điên. Cô phải học tập Bảo Bảo ấy, đầu óc toàn là sự tự tin, tự tin vô bờ bến, đúng không Bảo Bảo?"
Bảo Bảo ở phía sau nói: "Tại sao lại không tự tin? Một cô gái ưu tú như tôi thì có lý do gì mà không tự tin chứ?"
"Tôi đang nói về tướng mạo." Bạch Lộ nói.
"Tôi trông cũng đẹp mà, mẹ tôi còn nói tôi là tiên nữ hạ phàm."
Bạch Lộ phì cười: "Tiên nữ có bộ ngực lớn như cô không?"
"Làm sao anh biết tiên nữ không có ngực lớn chứ?" Bảo Bảo hỏi ngược lại.
Bạch Lộ bị nghẹn lời, hắng giọng một cái: "Nghiêm túc chút đi, tối mai có buổi diễn rồi... Tôi thật không thể hiểu nổi, Bạch đầu bếp này đây, Phong ca Cười Khổng Khâu, sao lại sa cơ đến mức phải biểu diễn kiếm sống thế này?"
Bảo Bảo cười phá lên: "Đại ca à, vừa mới định khen anh là người có học, thế mà lại nói ra câu y chang trước đó."
Bạch Lộ nói: "Thật ra, tôi rất yêu thích đọc sách."
"Tự anh tin không đó?" Jenifer cười nói.
"Bực mình thật, coi thường tôi à?" Bạch Lộ nói: "Trong phòng tôi nhiều sách như vậy, không thấy sao?"
"Ừm, tôi còn biết anh từng mua cả đống tạp chí." Jenifer nói với vẻ đầy ẩn ý: "Đọc sách nhiều hơn đi."
Bạch Lộ ừ một tiếng: "Tôi thật sự có đ���c sách mà."
Trong lúc họ đang tranh cãi về chuyện đọc sách hay không, Hà Sơn Thanh gọi điện thoại: "Nghe nói gì chưa? Xảy ra chuyện rồi."
"Ai có chuyện?" Bạch Lộ hỏi.
"Sài Định An, ngay vừa nãy, Sài Định An đánh người."
"Đánh người? Đánh ai chứ?" Bạch Lộ nói: "Anh ta sao thế? Gần đây sao toàn chuyện của anh ta vậy?"
Hà Sơn Thanh nói: "Người thì ở đồn công an, còn người bị đánh thì ở bệnh viện."
"Làm lớn chuyện đến vậy à?" Bạch Lộ hỏi: "Sài Định An lại vào đồn công an, đối phương chắc lai lịch không tầm thường?"
Hà Sơn Thanh nói: "Tôi định đi xem thử."
"Tại sao?"
"Anh còn nhớ Sài Định An từng đánh một người không? Chính là có kẻ mắng anh, hắn đã đánh người đó."
Bạch Lộ nói: "Tôi vẫn luôn muốn hỏi, người đó là ai vậy? Tại sao lại mắng tôi chứ?"
Hà Sơn Thanh cười nói: "Nói cho anh nghe này, Nhạc Vân Long, anh nhớ chứ?"
"Nhớ rõ chứ." Bạch Lộ nói: "Anh ta lại làm sao?"
"Người mắng anh là em họ của Nhạc Vân Long, hắn dựa hơi nhà họ Nhạc mà sống. Chắc là anh đã đắc tội Nhạc Vân Long rồi, chẳng trách hắn lại mắng anh."
"Ối trời, tôi nhiều kẻ thù ghê." Bạch Lộ hỏi: "Người bị Sài Định An đánh là hắn ta sao? Lại đánh thêm lần nữa?"
"Không phải, hôm nay Sài Định An đánh chính là Nhạc Vân Long."
Bạch Lộ phiền muộn nói: "Anh nói thẳng là đánh Nhạc Vân Long có phải xong rồi không, làm gì mà vòng vo một hồi dài thế."
"Chẳng phải tôi đang kể đầu đuôi câu chuyện sao?" Hà Sơn Thanh nói: "Điều thú vị là, nhà Nhạc Vân Long cũng có một công ty chứng khoán. Đợt biến động chứng khoán lần này không ít người kiếm được tiền, thế mà nhà hắn lại chẳng được đồng nào. Chắc là vì lý do này."
Bạch Lộ cười cười: "Cuộc sống của mấy người các cậu thật là hỗn loạn."
"Đây mà gọi là loạn sao? Tôi kể cho anh nghe cái còn loạn hơn này, Vũ A gửi chiến thư cho Hạt Đậu, bảo Hạt Đậu chọn thời gian, hai đứa đó lại muốn tái đấu giang hồ." Hà Sơn Thanh cười nói.
Bạch Lộ sững sờ: "Mịa nó, hai người này bị bệnh à?" Anh còn nói: "Chẳng trách mấy ngày nay Hạt Đậu cũng không gọi điện thoại."
Hạt Đậu là Đậu Thành, vì đã làm Vũ A bị thương nên phải chạy trốn xuống phía Nam. Vừa mới về được hai ngày.
Dù sao thì, thái độ này của Vũ A cũng không tệ, thách đấu lại lần nữa, coi như chuyện cũ bỏ qua. Từ nay về sau, có xảy ra chuyện gì, cũng đều là tranh cãi và mâu thuẫn mới.
Bạch Lộ hỏi: "Hạt Đậu nói sao?"
"Còn nói thế nào nữa? Bảy phần bất mãn, tám phần không cam lòng... Đúng rồi, Cao Viễn còn chưa biết đâu, anh đừng có lỡ lời nhé."
"Lỡ lời là sao? Hạt Đậu thật sự muốn đánh nhau à?" Bạch Lộ hỏi lại.
Hà Sơn Thanh trả lời: "Không rõ. Dù sao thì cũng chưa quyết định thời gian cụ thể... Thôi không nói chuyện này nữa, quay lại chuyện Sài Định An. Tin tức đã được đưa lên báo hết rồi, bốn vị tổng giám đốc công ty chứng khoán dưới trướng hắn đều bị mời đi uống trà. Anh có hứng thú thừa nước đục thả câu không?"
Bạch Lộ nói: "Đừng có mà điên rồ, nghiêm chỉnh ngồi xem kịch vui không được sao?"
"Xem kịch vui gì chứ? Cái tên béo xui xẻo kia còn đang chọc ghẹo Cao Viễn, lại có người đang điều tra cô bé Truyện Kỳ, th�� xem kịch vui gì nữa?" Hà Sơn Thanh nói: "Theo tôi thì, giết thẳng tay là xong."
Bạch Lộ nói: "Không tìm được cớ gì cả, trừ phi hắn lại đi quấy rối Đinh Đinh."
Tên Béo đó có biệt danh là "Hai Mập". Hắn đã từng quấy rầy Đinh Đinh, bị Cao Viễn thu thập một trận ra trò. Khi đó, Cao Viễn rất khốn nạn, vốn dĩ đã có lý thì chẳng nói làm gì, mà không có lý thì cũng phải tìm ra lý do để không ít lần bắt nạt tên Béo. Hiện tại, cha của tên Béo đắc thế, hắn ta quay lại tính sổ món nợ cũ, đã bắt đầu tính từ năm ngoái mà đến bây giờ vẫn chưa xong xuôi.
"Cô bé Truyện Kỳ bên kia thì sao bây giờ?" Hà Sơn Thanh nói: "Cha tôi nói rồi, cô ấy đang nắm mảnh đất đó, chuyện rất phức tạp. Ông ấy nhắc nhở tôi, có thể bỏ tiền ra giúp, nhưng ngàn vạn lần không được tự mình dấn thân vào."
"Cậu có bao nhiêu tiền?" Bạch Lộ hỏi.
"Nếu dốc hết sức, mười lăm ức."
"Mười lăm ức nghĩa là công ty vẫn còn đó?"
"Ừm, là chỉ còn đủ để duy trì công ty thôi, còn lại thì không còn gì hết." Hà Sơn Thanh nói: "Tôi nghĩ, chẳng lẽ lại có thể bán công ty sao? Hơn nữa, bán công ty cũng chẳng được bao nhiêu tiền, ngành game thì vốn là vậy rồi."
Bạch Lộ nói: "Chưa đến mức đó, chưa đến nước đó đâu."
"Chưa đến hay không thì cứ tính toán trước thì không sai đâu, anh đừng nói với cô bé Truyện Kỳ nhé." Hà Sơn Thanh nói: "Năm nay đúng là không thuận lợi chút nào."
Bạch Lộ nói: "Không thuận lợi là chuyện tốt, chứng tỏ anh vẫn còn sống sót, chỉ có người chết mới không có phiền phức."
Hà Sơn Thanh cười nói: "Không nhất định, lỡ đâu mồ mả bị đào thì sao?"
"Anh đúng là có tài." Bạch Lộ nói: "Về chuyện Sài Định An, trước mắt đừng tham gia vào. Nếu có thời gian thì điều tra Nhạc Vân Long đi, tôi luôn cảm giác thằng cháu đó có địch ý với tôi."
"Anh đúng là một khúc gỗ, có địch ý mà còn không xử lý đi?" Hà Sơn Thanh nói: "Cha anh hùng hổ như thế, sao anh lại nhát thế? Dù gì cũng là tiểu bá vương bước ra từ nhà giam, sao lại thành ra cái đức hạnh như bây giờ?"
Bạch Lộ trầm mặc chốc lát: "Các cậu điều tra tôi à?"
"Cái này mà còn cần điều tra sao, đồ ngốc? Ngay cả lão Thiệu cũng biết rõ nội tình của anh, chẳng lẽ chúng tôi lại không biết?" Hà Sơn Thanh nói: "Nhạc Vân Long đang nằm viện, anh có muốn đến thăm không?"
"Không thăm." Bạch Lộ dừng lại rồi hỏi: "Có thể điều tra xem ai là kẻ muốn động đến nhà họ Sài không?"
"Điều tra cái này làm gì?" Hà Sơn Thanh nói: "Có thể làm cho tin tức tràn lan trên báo chí, hơn nữa liên quan đến cổ phiếu, khẳng định là một vị đại ca cấp trên đã lên tiếng rồi. Hà Sơn Thanh thở dài một tiếng: "Năm nay thật không yên ổn chút nào."
"Nói cách khác là không điều tra được?" Bạch Lộ nói.
Hà Sơn Thanh cười nói: "Xã hội bây giờ, chẳng mấy ai thật lòng trung thành với ai, tất cả đều vì lợi ích. Giả sử anh điều tra ra được ai là kẻ đối phó Sài Định An, thì kẻ đó nhất định sẽ biết anh đang điều tra hắn. Riêng chuyện này mà nói, như anh nói, cứ ngồi xem kịch vui thì tốt hơn."
Bạch Lộ mỉm cười: "Vậy thì cứ xem kịch vui đi."
"Tôi đi xem kịch vui đây, có tin tức gì sẽ báo cho anh." Hà Sơn Thanh định cúp điện thoại.
Bạch Lộ hỏi: "Sự kiện Hành Thành đó điều tra đến đâu rồi?"
"Đại ca à, Tết đến nơi rồi, ít ra cũng phải qua năm đã chứ." Hà Sơn Thanh cúp điện thoại.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.