(Đã dịch) Quái trù - Chương 1652: Phương Tiểu Vũ đến rồi
Vì căn phòng lớn toàn là phụ nữ, cộng thêm phòng riêng của anh cũng đã có người ở, nên tối hôm đó, Bạch Lộ đành phải chuyển đến căn hộ tại Tiêu Chuẩn Thiên Địa.
Đi thang máy lên tầng cao nhất, vừa ra cửa đã thấy một phòng khách bày sô pha lớn cùng cửa sổ sát đất, giống hệt khu thang máy ở khu dân cư Long Phủ.
Bạch Lộ không nán lại, đi thẳng vào nhà.
Căn hộ mới rất đẹp, đẹp tựa như trong phim Hồng Kông, sạch sẽ tinh tươm, còn hơn cả khách sạn 5 sao. Mỗi ngày đều có người phục vụ dọn dẹp vệ sinh.
Trong thư phòng có một bệ cửa sổ lớn. Bạch Lộ đứng đó nhìn xuống, thấy những khán giả tan cuộc muộn vẫn đang từ từ rời đi, và thỉnh thoảng có vài chiếc taxi dừng đỗ ở lề đường.
Đứng thêm một lúc, anh xoay người mở máy tính, lên diễn đàn xem chuyện vui.
Cái gọi là "chuyện vui" ấy chính là xem người ta bình luận về mình và bàn tán về vụ đánh nhau bên đường ra sao.
Do định kiến của nhiều cư dân mạng và sự kích động của một số kẻ có tâm, đoạn video Bạch Lộ, Tiểu Hắc, Hồng Kỳ đánh nhau với người khác lại bị coi là một chiêu trò "xào bài" nữa, thậm chí còn bị gắn mác là một trong những vụ xào bài thất bại nhất của anh.
Xem một lúc, vừa định tắt máy tính thì bỗng nhận được một cuộc điện thoại lạ từ số địa phương. Nghe máy mới biết là người quen, Phương Tiểu Vũ – cô gái từng đoạt quán quân cuộc thi tìm kiếm tài năng, hiện đang hát trên mạng để kiếm tiền.
Bạch L��� hỏi: "Đến Bắc Thành rồi à?"
Phương Tiểu Vũ xác nhận, rồi nói thêm: "Em vừa xem anh diễn xong."
Bạch Lộ hỏi: "Vừa nãy á? Em xem người chủ trì à?"
Phương Tiểu Vũ xác nhận, nói rằng cô đã xem xong buổi diễn và đang cùng bạn đi ăn khuya. Nếu Bạch Lộ có thời gian, có thể đi cùng, vì cô muốn bày tỏ lòng cảm ơn.
Bạch Lộ hỏi: "Cảm ơn chuyện gì cơ?"
Phương Tiểu Vũ hỏi: "Anh không biết sao?"
Bạch Lộ nói anh thật sự không biết.
Phương Tiểu Vũ liền nói sơ qua vài câu, đại ý là cô tạm thời chuyển đến Bắc Thành ở. Trong mấy ngày cuối năm này, cô có thể hát ở Tiêu Chuẩn Thiên Địa mà không bị lỡ mất việc hát trên mạng.
Đối với Phương Tiểu Vũ hiện tại mà nói, thu nhập từ việc hát trên mạng chắc chắn cao hơn nhiều so với việc làm ca sĩ hát phòng trà. Vì vậy, cô ấy không đến để làm ca sĩ hát phòng trà, mà là để tìm kiếm cơ hội phát triển.
Không ai cam tâm sống vô danh cả đời, đặc biệt là những người từng đoạt quán quân.
Dương Linh từng tiếp xúc với một số tuyển thủ quán quân và thấy họ khá ổn, cũng coi như từng hợp tác với nhau. Trong kế hoạch phát triển ban đầu của công ty Tiêu Chuẩn, cũng có vị trí dành cho những tuyển thủ quán quân này, chẳng hạn như tổ chức một buổi biểu diễn cho họ, tương tự như buổi diễn báo cáo của nhóm nhạc thần tượng tối nay.
Những buổi biểu diễn kiểu này sẽ không trả thù lao quá cao, mỗi người nhiều nhất chỉ được một đến hai nghìn tệ. Chủ yếu là bao ăn ở, tập luyện và chi phí đi lại, đó mới là khoản chính. Còn đối với một số tuyển thủ quán quân không có cơ hội biểu diễn, trong điều kiện mọi thứ đều đã có người chi trả, việc họ có được một cơ hội biểu diễn như vậy cũng coi như không tệ chút nào.
Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của một bộ phận tuyển thủ quán quân. Vài người có giá biểu diễn thương mại lên tới hai vạn tệ, tổng quán quân còn cao hơn nữa, họ đến chỉ việc hát và được lo ăn ở chu đáo, nên đương nhiên sẽ không để mắt đến số tiền một hai nghìn tệ mà công ty Tiêu Chuẩn đưa ra.
Trong những điều kiện như vậy, công ty phải cố gắng đàm phán với các tuyển thủ quán quân, cuối cùng cũng thuyết phục được một nhóm người đồng ý ký hợp đồng.
Hợp đồng biểu diễn này là để họ được biểu diễn ở nhà hát lớn. Tuy nhiên, những gì công ty dành cho họ không chỉ là cơ hội biểu diễn lần này. Xét về góc độ biểu diễn, sân khấu lớn nhất cũng chỉ chứa được 2.400 người, không kiếm được bao nhiêu tiền, công ty rất có khả năng còn phải bù lỗ. Nói cách khác, lần biểu diễn này không hề quan trọng.
Trước khi ký kết, công ty sẽ không nói gì với họ. Đợi đến khi những người này ký xong, công ty mới tìm họ để tiến hành vòng đàm phán tiếp theo. Cuộc đàm phán này giống như một phúc lợi: chỉ cần họ có thể tìm được ca khúc gốc, bất kể là có được từ đâu, miễn là hợp pháp, công ty sẽ thu âm toàn bộ quá trình, từ nhạc cụ đến ca sĩ, và dựa trên bản ghi âm để làm thành một MV đơn giản.
Đây chính là phúc lợi và cơ hội mà công ty Tiêu Chuẩn dành cho các ca sĩ.
Ngoài ra, nếu ca khúc gốc thật sự có nhiều bài rất xuất sắc, công ty sẽ tập hợp những ca khúc xuất sắc đó làm thành đĩa nhạc để bán ra thị trường. Việc bán đĩa này không phải để kiếm tiền, mà cũng là một hình thức phúc lợi cho các tuyển thủ.
Vậy thì, công ty đã dành cho các tuyển thủ nhiều phúc lợi như vậy, các tuyển thủ cần phải làm gì? Chính là phải thường xuyên biểu diễn tại các địa điểm kinh doanh trong khu Tiêu Chuẩn Thiên Địa.
Những người này đều là quán quân, tên tuổi của họ rất có giá trị. Có thể dùng để quảng bá, gây thanh thế, có lợi cho Tiêu Chuẩn Thiên Địa, giúp nhanh chóng thu hút khách hàng, gây dựng danh tiếng.
Thù lao hát phòng trà vẫn khá hậu hĩnh, ít nhất là nhiều hơn hẳn so với việc biểu diễn một buổi. Hơn nữa, chỉ cần ký vào hợp đồng này, sau đó còn có nhiều cơ hội hơn nữa, chẳng hạn như được lên các chương trình truyền hình, hay nhận quảng cáo...
Đến lúc đó, còn một việc cần giải quyết. Rất nhiều ca sĩ có người quản lý riêng. Để tiện cho việc quản lý, công ty đều đề nghị các tuyển thủ quán quân đã ký hợp đồng biểu diễn với công ty Tiêu Chuẩn chấm dứt hợp đồng cũ và ký lại hợp đồng quản lý với công ty, hoặc để ngư��i quản lý của họ chuyển về công ty Tiêu Chuẩn cũng được.
Làm như vậy không phải để khống chế hay bóc lột các tuyển thủ quán quân, mà mục đích chủ yếu là phòng ngừa tranh chấp, tránh để sau này phát sinh đủ loại phiền toái.
Phương Tiểu Vũ có mối quan hệ khá tốt với Bạch Lộ, nên sau khi biết về hợp đồng này, cô cơ bản không cần suy nghĩ nhiều liền đồng ý. Cô ấy đã hát trên mạng từ lâu, biết một ca sĩ muốn có tên tuổi khó đến mức nào. Không cam lòng cứ mãi yên lặng như vậy, muốn có bài hát riêng của mình, có công ty giúp thực hiện ước mơ, vậy tại sao lại không ký?
Phương Tiểu Vũ là người quyết định ký sớm nhất, và cũng là người tích cực nhất khi đến Bắc Thành. Rất nhiều tuyển thủ khác đều đang bàn bạc với gia đình và người quản lý, đa phần đều hồi đáp công ty là để sau Tết rồi nói chuyện.
Không nói Phương Tiểu Vũ có thông minh hay không, chỉ riêng chuyện này, việc công ty ký hợp đồng với các ca sĩ quán quân, chắc chắn sẽ có thái độ tốt hơn với những người ký kết sớm, và họ càng dễ dàng có được cơ hội.
Cũng may không chỉ Phương Tiểu Vũ thông minh, cho đến hôm nay, đã có bảy nam bốn nữ đồng ý ký hợp đồng biểu diễn, chỉ là họ vẫn chưa đến công ty. Phương Tiểu Vũ là người đầu tiên tới.
Vì muốn giữ bí mật, và cũng vì chưa ký hợp đồng chính thức nên công ty chưa đàm phán về phúc lợi với họ, việc Phương Tiểu Vũ có thể đến sớm như vậy chỉ có thể nói là cô ấy rất coi trọng cơ hội lần này, và cũng rất tin tưởng con người Bạch Lộ.
Về chuyện công ty ký hợp đồng với các tuyển thủ quán quân này, Dương Linh đã từng tiện thể nhắc qua một lần, nói là để tổ chức các buổi biểu diễn gì đó. Đây là chủ đề đã được nhắc đến khi làm chương trình (Tôi là Quán quân) ở Đài Truyền hình Giang Nam hồi đó. Bạch Lộ không để tâm, nên không biết cụ thể cách thức vận hành.
Bây giờ nghe Phương Tiểu Vũ nói rằng nhà hát lớn cho họ cơ hội biểu diễn, cô muốn cảm ơn Bạch Lộ và cả công ty, nên muốn mời anh ấy ăn cơm. Khiến Bạch Lộ thật không tiện từ chối thẳng, lúc đó anh đành ừ một tiếng rồi thay đồ xuống lầu.
Phương Tiểu Vũ cùng một cô gái đứng ở cổng phía bắc của khu dân cư, chính là cổng sắt lớn của khu Đại Lão. Nhân lúc màn đêm vẫn còn đẹp, hai người chụp ảnh cho nhau rồi đăng lên Weibo.
Chờ Bạch Lộ đến nơi, hai người vội vàng chào hỏi.
Cô gái kia là bạn của Phương Tiểu Vũ, người cùng quê, hiện đang công tác ở Bắc Thành.
Ba người tìm một quán lẩu xiên que gần đó, không vào phòng riêng mà ngồi ở một góc, gọi đồ rồi bắt đầu ăn. Trong lúc ăn cơm tán gẫu, Phương Tiểu Vũ hỏi Bạch Lộ có phải lại sắp đóng phim không, rồi hỏi xem cô ấy có đủ điều kiện để "bon chen" một vai diễn không.
Bạch Lộ cười hỏi: "Các cô xem video rồi à?"
"Rất nhiều người đều xem, đánh tên tội phạm đó. Máu đó là giả đúng không?" Phương Tiểu Vũ lại tán gẫu thêm vài câu rồi cuối cùng mới hỏi đến chủ đề mình quan tâm: "Ngày chúng em biểu diễn, anh cũng sẽ dẫn chương trình chứ?"
Bạch Lộ nói: "Chuyện của các cô, tôi vẫn chưa rõ lắm, đợi ngày mai tôi hỏi Dương Linh đã." Dừng một chút rồi hỏi tiếp: "Trong điện thoại nói thế nào? Đã sắp xếp chỗ ở chưa?"
"Đều đã sắp xếp rồi, ăn ở, tập luyện, vé xe đều được lo." Phương Tiểu Vũ nói.
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Gọi điện cho Lưu Hảo sao?"
Lưu Hảo là họ hàng của Vũ Xương Thịnh, cũng có thể coi là họ hàng của Mã Chiến, vì em họ của Mã Chiến là vợ của Vũ Xương Thịnh.
Lúc trước, để giúp Phương Tiểu Vũ trút giận, Lưu Hảo đã thông qua Vũ Xương Thịnh, rồi lại thông qua Mã Chiến để tìm đến Bạch Lộ. Bạch Lộ đã hào sảng đứng ra bênh vực Phương Tiểu Vũ, nhờ vậy mà họ quen biết.
Phương Tiểu Vũ nói không có.
Bạch Lộ cười cười: "Tìm anh ta à?"
"Không tìm. Muộn quá rồi." Phương Tiểu Vũ đáp.
Bạch Lộ liền không nói nhiều nữa, chuyển sang tán gẫu chuyện hát hò trên mạng. Phương Tiểu Vũ nói: "Rất tốt, mỗi ngày đều có một vạn người nghe anh hát, như thể đang mở buổi biểu diễn vậy."
Bạch Lộ nói: "Nhà hát của tôi chỉ chứa được 2.400 người thôi. Nếu bỏ bớt một số ghế ngồi, cũng chỉ có thể chứa thêm vài trăm người nữa. Hoàn toàn không thể so sánh với việc cô có một vạn người nghe hát mỗi ngày được."
Phương Tiểu Vũ nói: "Đó là hai việc khác nhau."
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Thực ra cũng gần giống nhau."
Ý của Phương Tiểu Vũ khi nói "hai việc khác nhau" là có một sân khấu chuyên nghiệp thì khác hẳn với việc ở nhà hát qua microphone. Còn Bạch Lộ thì nghĩ rằng, đằng nào cũng là thổi kèn, ở nhà trên sân thượng thổi hay ở trên sân khấu thổi thì cũng chẳng khác gì nhau.
Phương Tiểu Vũ nói: "Sân khấu đó là nhà của anh, đương nhiên là gần giống nhau rồi. Nếu anh cũng như em, luôn không có sân khấu để biểu diễn, thì anh sẽ biết tại sao đó là hai việc khác nhau."
Bạch Lộ nói: "Đằng nào cô cũng sắp ký hợp đồng rồi, ký xong thì đó chính là nhà cô, muốn hát sao tùy thích."
"Tốt vậy sao?" Phương Tiểu Vũ có chút không tin được.
Bạch Lộ nói: "Trong khu dân cư có rất nhiều sân khấu, ngay cả quán trà cũng có sân khấu nhỏ. Muốn biểu diễn thì có rất nhiều cơ hội. Chỉ sợ cô chê sân khấu nhỏ mà không muốn diễn thôi."
Phương Tiểu Vũ nói: "Anh đang đánh tráo khái niệm. Em nói là sân khấu lớn, sân khấu nhà hát lớn, chứ không phải đi làm ca sĩ hát phòng trà ở quán bar."
Ba người cười nói đôi câu. Sau khi ăn xong, Phương Tiểu Vũ cùng bạn rời đi, dặn ngày mai sẽ đến công ty ký hợp đồng. Bạch Lộ đưa hai người lên xe taxi rồi lại đi bộ về nhà.
Tòa nhà Tiêu Chuẩn Thiên Địa có rất nhiều cổng ra vào, nhưng đến tối thì hầu hết các cổng đều bị khóa lại. Muốn về nhà, Bạch Lộ phải đi qua một cánh cửa nhỏ phía dưới hai cánh cổng sắt lớn để vào khu dân cư, rồi từ bên trong đi vào tòa nhà.
Bạch Lộ đi qua cánh cổng sắt lớn, thấy Dương Linh cầm một cái túi nhỏ, đang đi dọc theo đường nhỏ về phía tòa nhà gia đình quân nhân ở phía tây.
Bạch Lộ lên tiếng gọi: "Cô Dương!"
Trong khu dân cư có đèn đường, Dương Linh dừng lại, quay đầu nhìn thấy là anh: "Anh muốn chết à?"
Bạch Lộ hỏi: "Về nhà sao?"
"Ừm." Dương Linh hỏi: "Anh đi đâu giờ này?"
"Tôi làm gì không quan trọng. Cô mới tan làm à?" Bạch Lộ nhìn đồng hồ: "Đã 12 giờ rồi."
Dương Linh nói: "12 giờ thì sao?" Rồi nói thêm: "Tôi đi đây."
Bạch Lộ nhớ đến chuyện Phương Tiểu Vũ, nói: "Phương Tiểu Vũ đến rồi đấy."
"Phương Tiểu Vũ là ai?" Dương Linh nhất thời chưa phản ứng kịp, rồi nói: "À cô ấy à, đến thì đến thôi."
Bạch Lộ hỏi: "Chuyện ký kết mà cô ấy nói là sao?"
Dương Linh nói: "Anh cũng đừng hỏi, đằng nào nói anh cũng chẳng hiểu đâu."
Bạch Lộ hỏi: "Tôi thông minh đến mức ấy sao?"
"Thôi không nói với anh nữa, tôi phải về nhà ngủ đây."
"Cô về nhà à..." Bạch Lộ nhìn về phía tòa nhà gia đình quân nhân ở phía tây: "Cô ở tầng mấy vậy?"
"Không nói cho anh biết đâu." Dương Linh nhanh chân bước đi.
Nội dung dịch này là bản quyền của truyen.free.