(Đã dịch) Quái trù - Chương 1524: Là tốt hay xấu
Mê cung này rất tốn kém, lại còn khá mong manh. Để phòng ngừa bất trắc, nó được thiết kế để có thể tháo rời, thậm chí chỉ cần va chạm mạnh là đổ sụp. Nhưng đi mê cung, cái chính là để tìm đường, tìm cái cảm giác thú vị ấy, ai mà lại đi va đổ nó?
Do diện tích có hạn, mê cung không quá lớn, được xây dựng trên tầng của khu sân bóng rổ bên trong tiểu khu. Cụ thể, tầng một là hồ bơi, tầng trên là phòng tập gym và sân bóng rổ, còn mái nhà là sân thể thao ngoài trời. Tổng cộng chỉ có vài tầng như vậy, đây là một công trình kiến trúc độc lập trong khu tiểu khu.
Ngay phía dưới công trình kiến trúc này là một sân thể thao ngoài trời khác, với các loại địa hình uốn lượn hình chữ U và dốc, có thể chơi ván trượt, patin. Tương tự, khu vực này cũng không quá rộng, nhưng vẫn đủ dùng.
Từ khi bước vào tiểu khu, nơi đây đã hoàn toàn khác biệt so với thế giới bên ngoài. Nơi này có đài phun nước điện tử cỡ nhỏ, có một hồ cạn, từ hồ cạn kéo dài ra ngoài là một con mương nước uốn lượn, có đoạn lộ thiên, có đoạn được che phủ bằng kính trong suốt.
Kênh nước này cũng có cơ cấu đặc biệt, mùa hè có thể thông dòng, tạo thành một con kênh lớn. Mùa đông, phần lộ thiên sẽ được đóng lại. Mặt nước của kênh được phủ bằng những tấm kính dày, bằng phẳng với mặt đất, uốn lượn dẫn vào bên trong tòa nhà lớn.
Tầng một của tòa nhà lớn có sảnh khách sạn và nhà hàng. Ở một vài khu vực đặc biệt khác cũng có những đoạn kênh kín tương tự, nơi cá có thể bơi lội qua lại. Tại điểm cuối của kênh, cũng chính là trong sảnh khách sạn, lại có một cái ao nhỏ. Ở đây không cần che phủ kính, với những hòn non bộ được dựng lên và hoa nở trong nước.
Thời tiết lúc này chưa lạnh, tất cả các kênh nước đều thông suốt, khắp nơi đều có những chú cá nhỏ màu hồng, vàng, đen bơi lượn.
Trong tiểu khu không chỉ có nước, mà còn có cây cối xanh tươi, cỏ hoa rực rỡ. Trong không gian có hạn đó, người ta vẫn tạo ra được một khoảng xanh tươi, tựa như một thế giới riêng biệt, rất đẹp mắt. Đáng tiếc mùa đông sắp đến, dù xanh tươi đến mấy cũng sẽ tàn úa khi đông về.
Vào buổi sáng, các em nhỏ chủ yếu đi mê cung, dưới sự dẫn dắt của các chị học viên để tìm đường. Theo quy định, ai ra khỏi mê cung nhanh nhất sẽ có thưởng, điều đó càng khiến các em chăm chú hơn.
Sau khi chơi mê cung là đến tiết mục xem phim. Rạp chiếu phim Tiêu Chuẩn đã dành suất chiếu đầu tiên cho các em nhỏ, với bộ phim tự sản xuất của công ty: "Ta là con cọp". Nhìn những chú hổ ngây ngô, đáng yêu trên màn ảnh khiến các em cười vang không ngớt.
Dù vậy, Bạch Lộ đ�� không có bất kỳ sắp xếp đặc biệt nào cho các em nhỏ, bất kể từ suy tính nào, mà để các em cùng mọi người xem hết bộ phim.
Sau khi xem phim xong là bữa cơm trưa. Lần này, thời gian nghỉ ngơi kéo dài hơn một chút, tất cả được sắp xếp vào các phòng khách sạn.
Cân nhắc tình hình thực tế, hoạt động bơi lội buổi chiều bị hủy bỏ. Không phải vì thiếu nước nóng, mà vì các em nhỏ đã vui chơi cả ngày sẽ rất mệt. Để các em được ngủ thẳng đến ba giờ chiều. Sau đó, lại tập trung đến rạp hát lớn Tiêu Chuẩn để xem biểu diễn.
Chương trình kéo dài hai tiếng đồng hồ. Bạch Lộ, Đinh Đinh, Minh Thần, Nguyên Long... những đại minh tinh trong nước đã luân phiên lên sân khấu, hết lòng biểu diễn, cố gắng mang lại niềm vui, tiếng cười cho các em nhỏ.
Sau khi xem biểu diễn, các em ăn cơm tối rồi lên xe về nhà. Chương trình ngày hôm đó chính thức khép lại.
Từ đầu đến cuối, công ty Tiêu Chuẩn đã không hề đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với các em nhỏ, cũng không yêu cầu quảng cáo, chụp ảnh hay bất kỳ thỏa thuận nào tương tự. Chưa kể đến việc mời phóng viên để tuyên truyền. Thậm chí khi ăn tối, chỗ ngồi của mỗi em bé còn có thêm một chiếc cặp sách đầy ắp quà. Bên trong không chỉ có sách và bút, mà còn có quần áo, tất và máy chơi game.
Khi đưa các em nhỏ ra về, mỗi em bé đều nói lời cảm ơn với họ, và mỗi giáo viên dẫn đoàn cũng gửi lời cảm ơn. Các minh tinh đều mỉm cười đáp "Không có gì" hoặc "Đây là điều nên làm", rồi tiễn biệt các em.
Các chị học viên thì vất vả hơn một chút, đặc biệt là những cô gái đưa các em ra ngoài. Ước tính thời gian, chờ các cô ấy đưa trẻ về các làng trẻ em rồi trở về thì chắc chắn đã quá nửa đêm.
Đến tám giờ tối, hai cánh cửa sắt lớn ở phía Nam và phía Bắc đã đóng lại, từng ánh đèn trong tòa nhà tắt dần. Tuy nhiên, tất cả người phụ trách các bộ phận lại được triệu tập đến một nơi. Dương Linh và Tôn Vọng bắc chủ trì cuộc họp, thảo luận về những thành công và thất bại trong dịch vụ ngày hôm đó.
Còn đại minh tinh Bạch Lộ thì lại phải tiếp tục vất vả đón tiếp khách.
Theo như đã hẹn, sau khi các em nhỏ về, anh phải ở lại đây chiêu đãi các hội viên VIP, bạn bè là minh tinh, cùng Cao Viễn, Hà Sơn Thanh và những người khác.
Trên thực tế, những người này chưa đến bảy giờ đã có mặt tại Tiêu Chuẩn Thiên Địa, uống rượu tại chi nhánh Hắc Tiêu trong khách sạn Tiêu Chuẩn.
Lần này, Trịnh Yến Tử, Phó Truyện Tông đều đã đến, Keanu và Lệ Phù cũng góp mặt. Thậm chí còn mời Trương Mỹ Thần, Trương Khánh Khánh và nhiều người khác. Lưu Diêu, Vương Chức cũng không ngoại lệ.
Là người bạn thân thiết của Trương Mỹ Thần, ông Vương Mỗ Đôn cũng đến cùng, cộng thêm Lý Sâm và nhiều người khác, chẳng khác nào đoàn làm phim "Thế giới tươi đẹp" đã sớm hội tụ.
Đáng tiếc, Nạp Sư thì không có mặt.
Bạch Lộ đưa các em nhỏ từ các làng trẻ em và cô nhi viện đi rồi, mới đến gặp mặt mọi người. Người phụ trách ở đây là Liễu Văn Thanh, trưởng nhóm VIP vẫn làm việc rất hiệu quả, công tác tổ chức rất tốt, và không khí càng thêm tuyệt vời.
Ăn tối tại chi nhánh Hắc Tiêu, tất nhiên là do đầu bếp của Hắc Tiêu phục vụ. Cuối cùng Bạch Lộ cũng được tự do, anh ấy giờ đây có thể thoải mái ngồi ăn uống, cảm thấy thật sảng khoái.
Trong khi họ đang vui vẻ trong quán, điều bất ngờ là bên dưới lại có mấy phóng viên đang chờ sẵn.
Mặc dù Bạch Lộ và mọi người đều rất kín đáo, không muốn công khai tuyên truyền, nhưng dù sao đây cũng là một buổi tụ họp của rất nhiều minh tinh, rất đáng được chú ý. Thậm chí khi có Nguyên Long, Trần Hàn và những người khác ở đó, giới ký giả săn tin tất nhiên phải mai phục để theo dõi.
Họ canh gác lối ra của khách sạn và bãi đậu xe, canh đến mười giờ rưỡi tối, cuối cùng cũng "săn" được tin tức. Từng đại minh tinh lần lượt xuất hiện không hề che giấu trước ống kính. Có thể kể đến như: Jenifer, Keanu, Nguyên Long, Ngụy Quốc Nghệ, Trần Hàn, Hà Tiểu Hoàn, Trương Mỹ Thần, Bạch Lộ...
Đếm sơ qua, tất cả đều là những đại minh tinh sáng chói, lấp lánh. Chưa kể còn có Đinh Đinh, Minh Thần, Phùng Bảo Bối và những ngôi sao mới nổi khác.
Sau khi chụp ảnh liên tục, ảnh đã có, nhưng tại sao những người này lại tụ tập ở đây? Tiêu Chuẩn Thiên Địa rốt cuộc là nơi nào?
Các phóng viên tài ba liền tra cứu, tìm hiểu. Sau một đêm vất vả, sáng ngày thứ hai, tin tức về việc Tiêu Chuẩn Thiên Địa sắp khai trương đã xuất hiện trên báo chí và mạng xã hội.
Tin tức này vừa được đưa ra, Bạch Lộ và những người khác hơi bất ngờ, không biết phải xử lý thế nào? Bây giờ quan hệ với phóng viên tốt đến mức không cần tốn tiền mà vẫn có thể quảng cáo sao?
Các nơi kinh doanh khác khi khai trương đều phải tốn tiền mời phóng viên đến tuyên truyền. Nhưng ở chỗ Bạch Lộ thì khác, các ký giả chủ động tuyên truyền, chỉ sợ chậm một bước là bỏ lỡ điểm tin nóng.
Mặc dù Tiêu Chuẩn Thiên Địa khai trương là cái cớ, nhưng nội dung chủ yếu lại xoay quanh các tin đồn về minh tinh, ví dụ như người đàn ông "uy mãnh" bên cạnh Trương Mỹ Thần là ai? Vì sao hai người lại thân mật nắm tay nhau ra về? Hay vì sao Jenifer và Lệ Phù lại luôn kề cận bên Bạch Lộ?
Lệ Phù tuy không phải minh tinh, nhưng lại rất giàu có. Một cô nàng siêu cấp "bạch phú mỹ" như vậy mà lại luôn bên cạnh Bạch Lộ, nghe nói ở Mỹ họ còn có hợp tác kinh doanh... Rốt cuộc thì hai người họ có quan hệ gì?
Đã là tin đồn thì muốn đào xới kiểu gì cũng ra chút gì đó. Các ký giả đã đào bới khắp nơi. Thế là, sáng ngày 10 tháng 11, trên mạng bỗng xuất hiện rất nhiều tin tức mới, trong đó rất nhiều là chuyện Bạch Lộ mời trẻ mồ côi và trẻ em khuyết tật đến ăn cơm.
Chuyện này không được tuyên truyền ra ngoài, nên các ký giả không hề hay biết. Thế nhưng, chuyện này cũng không được giữ bí mật tuyệt đối, vả lại có rất nhiều người trong cuộc, nên đương nhiên sẽ được lan truyền ra ngoài. Ví dụ như các chị học viên nữ, sau khi giúp trẻ mồ côi chụp ảnh chung với đại minh tinh, cũng sẽ chụp một tấm ảnh cùng.
Bạch Lộ không yêu cầu giữ bí mật, nên rất nhiều người trong số họ liền đăng tải những việc làm và hình ảnh ngày hôm đó lên mạng xã hội.
Trên thực tế, không chỉ riêng các cô ấy làm như vậy. Hầu hết các giáo viên dẫn đoàn của các cô nhi viện đều hành động tương tự.
Dù Bạch Lộ làm từ thiện không màng báo đáp, là người ban ân, thì họ vẫn phải có sự thể hiện lòng biết ơn. Sự thể hiện đó chính là việc họ kể rõ tường tận mọi chuyện trên mạng internet để ca ngợi hành động thiện nguyện của Bạch Lộ.
Ví dụ như Lý Oánh đến từ Mái ấm tình thương. Ngày hôm qua cô ấy cũng đến, hơn nữa còn dẫn theo hơn mười tình nguyện viên. Họ đều dùng mạng xã hội, và cũng đều có ảnh chụp cùng các minh tinh, hơn nữa còn được ăn ngon, xem biểu diễn đặc sắc, lòng đầy cảm kích, nên ngay lập tức lên mạng chỉ đích danh tất cả các minh tinh mà họ nhớ được.
Không chỉ riêng một người làm như vậy. Khi những tin tức này lần lượt được lan truyền, lại kết hợp với sự kiện tụ hội lớn của nhiều minh tinh tối qua, Tiêu Chuẩn Thiên Địa ngay lập tức trở thành từ khóa tìm kiếm hàng đầu trên mạng.
Chưa chính thức khai trương, thậm chí còn chưa công bố tin tức ra bên ngoài, Tiêu Chuẩn Thiên Địa đã "hot" rần rần.
Việc đột ngột nổi tiếng chắc chắn đã dẫn đến những suy đoán tiêu cực. Thực tế, ngay khi chuyện vừa được lan truyền, một số người "tinh ý" đã khinh bỉ mà rằng: "Xào nấu cả thôi, xào nấu trắng trợn!". Họ còn chỉ trích là vô liêm sỉ, dùng danh nghĩa từ thiện và tình thương để "xào nấu" doanh nghiệp, thiếu tư cách làm người.
Lần này, Bạch Lộ lại bị "trúng đạn". Cả ngày hôm qua có bao nhiêu minh tinh đến, không ai bị mắng, chỉ trừ mỗi anh ấy.
Khi sự việc dần lan truyền, khắp nơi đều có người khen Nguyên Long, Trần Hàn, Ngụy Quốc Nghệ, thậm chí Đinh Đinh, Minh Thần... ai cũng được khen ngợi. Chỉ có Bạch Lộ là bị chửi, nói anh ta vô liêm sỉ như mọi khi, nối gót kẻ đi trước, mở đường cho người đi sau...
May mà Bạch Lộ có tâm lý tốt, sau khi nghe những tin tức này, anh cười nhạt một tiếng rồi nói: "Xem tôi làm quảng cáo này, toàn thể nhân dân thế giới đều biết Tiêu Chuẩn Thiên Địa khai trương rồi!"
Ngày 10 tháng 11 này, Bạch Lộ cũng bận rộn không kém. Ngày hôm qua là tiếp đón trẻ mồ côi, ngày hôm nay là tiếp đón người già.
Toàn bộ Bắc Thành có tổng cộng sáu viện dưỡng lão được chọn, với số lượng người cũng khoảng bốn trăm. Điểm khác biệt là không có nhiều hoạt động được sắp xếp như khi chăm sóc trẻ mồ côi. Buổi trưa họ đến dùng bữa, buổi chiều xem một suất chiếu phim, ba giờ chiều được các minh tinh tháp tùng thưởng thức tiệc trà chiều, và bốn giờ thì được đưa về.
Bạch Lộ là ở đưa đi các cụ già sau đó, mới biết sự việc ngày hôm qua đã được đưa tin.
Chỉ trong một ngày dài, sự việc có thể diễn biến khó lường, đồng thời cũng khiến câu chuyện được lan truyền rộng rãi hơn.
Bạn nghĩ xem, việc này được lan truyền rộng rãi là tốt hay xấu đây?
Ban đầu, điều các ký giả quan tâm là scandal của các minh tinh. Nhưng khi tin tức được đào sâu hơn và nhiều hơn, thì một mình Bạch Lộ đã che lấp mọi tin tức scandal của các minh tinh khác. Ví dụ như sự kiện ảnh thân mật của Trương Mỹ Thần và Vương Mỗ Đôn đều bị lãng quên.
Vì sao mọi người lại quan tâm Bạch Lộ? Nói đúng hơn, không phải họ quan tâm anh ấy, mà là quan tâm quỹ từ thiện của anh ấy.
Lần trước khi nhà hàng Tiêu Chuẩn khai trương, anh ấy đã thành lập một quỹ từ thiện. Sau đó, tổ chức buổi biểu diễn từ thiện, quỹ từ thiện lại nhận được một khoản tiền lớn. Từ đó về sau, số tiền ấy không còn được nhắc đến nữa.
Mặc dù Bạch Lộ muốn công bố các khoản chi tiêu, nhưng vì nhiều lý do khác nhau, chuyện này đã không thành. Ngược lại, miễn l�� trong tài khoản quỹ không ít tiền là được.
Trên thực tế, Bạch Lộ đã dùng số tiền đó để làm rất nhiều việc. Thêm vào đó là lần giải cứu Tôn Vọng bắc, thậm chí còn tạo ra một quỹ từ thiện Tiêu Chuẩn khác... Nói tóm lại, dưới danh nghĩa anh ấy, rất nhiều tiền đã được sử dụng cho mục đích từ thiện.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.