(Đã dịch) Quái trù - Chương 1516: Hút thuốc mời đi ra ngoài
"Mịa nó, công ty của ta mấy trăm công nhân, gia nghiệp lớn như vậy, vậy mà ngươi còn nói ta vô căn cứ, cái kia cái gì... Ngươi, ta, mịa nó." Hà Sơn Thanh thực sự có chút bị tổn thương.
Bạch Lộ hiếu kỳ hỏi: "Sao lại kích động như thế?"
"Cút đi." Hà Sơn Thanh lại bắt đầu chơi điện thoại di động.
Bạch Lộ suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Vụ sinh nhật Lưu Thiên Thành là sao vậy?"
"Không biết." Hà Sơn Thanh không chịu nói.
Lại lái xe thêm một tiếng đồng hồ, họ đến căn cứ hổ. Còn chưa xuống xe, qua lớp kính đã thấy mấy con cọp chạy tới, Hà Sơn Thanh giật mình: "Trời ơi, lớn vậy sao?"
Bạch Lộ nói: "Cái này còn chưa tính lớn đâu, giáo sư Lý bảo có con cọp trưởng thành dài tới ba mét."
"Ba mét?" Hà Sơn Thanh khoa tay múa chân: "Con diêu to lớn cũng chỉ hơn hai mét."
Bạch Lộ mở cửa xe hỏi: "Xuống xe chứ?"
"Mẹ kiếp, dọa ta à?" Hà Sơn Thanh rất dũng cảm mở cửa xe, nhưng lại đợi Bạch Lộ đi tới rồi mới xuống xe.
Bất kể là ai, chợt thấy mấy con đại hổ vây lại, nếu có thể không bị chuột rút bắp chân, thì đó là do chân bị tàn tật.
Bạch Lộ đối với đám cọp từ trước đến giờ không khách khí, cô vỗ vào người những con to xác đang vây tới, như đuổi lợn vậy, lùa đám cọp vào trong.
Hà Sơn Thanh đứng ở bên cạnh nói: "Thực sự là những con to xác, đúng là những con to xác."
Bạch Lộ nghiêng đầu liếc hắn một cái: "Tự động phát ra tiếng vọng à? Hay đấy."
"Cút đi." Hà Sơn Thanh lấy điện thoại di động bắt đầu chụp ảnh.
Bạch Lộ hỏi: "Anh vào văn phòng, hay là đi quay phim với tôi?"
"Vào văn phòng làm gì? Tôi tự có rồi!"
Bạch Lộ liền cười: "Văn phòng của anh cũng thảm quá đi, vừa nhỏ vừa nát. Có muốn ở tòa cao ốc tiêu chuẩn của tôi chừa cho anh một phòng không?"
Hà Sơn Thanh ngẫm nghĩ một lát hỏi: "Cô nói xem, mấy anh em tôi góp vốn xây một tòa nhà văn phòng thì sao?"
"Tôi có tòa nhà văn phòng." Bạch Lộ nói.
"Chỗ cô thì không được, trừ phi không tính tiền thuê của tôi." Hà Sơn Thanh bỗng nhiên bật cười: "Chỗ cô chó dữ thật, hai đứa nhỏ to bằng cái đấu mà gan lì ghê."
Ở sân trước, hai con tiểu đấu khuyển sủa oa oa rồi nhào về phía con cọp, con cọp cũng không thèm để ý đến chúng, chỉ thỉnh thoảng lắc đầu hoặc quẫy đuôi.
Bạch Lộ nói: "Đàn chó này mới là chúa tể ở đây, chúng không sợ gấu lớn, không sợ cọp, nhìn thấy tôi chúng cũng muốn cắn vài cái."
"Còn cắn người nữa à?" Hà Sơn Thanh có chút hơi căng thẳng.
"Không cắn đâu. Chỉ là cắn chơi thôi." Bạch Lộ đưa tay ra nói: "Bàn tay này ít nhất bị mười con chó cắn rồi, nhưng chúng chỉ cắn nhẹ nhàng tượng trưng thôi, da cũng không rách, chúng chưa bao giờ cắn mạnh."
"Đó là cô thôi! Tôi với chúng nó lại không quen." Hà Sơn Thanh đề nghị: "Chỗ cô cũng phải làm mấy cái xe du lịch đóng kín hoàn toàn, nếu không thì ai dám vào?"
Bạch Lộ nói: "Không vội, đang mua đất đây."
"Đã mua chưa?" Hà Sơn Thanh nói.
"Tôi muốn gộp cả phần núi phía Nam và phía sau vào, chỗ rộng một chút, xin giấy phép, làm một công viên giải trí lớn cho hổ và gấu. Trên không trung xây vài cây cầu, dưới mặt đất cũng xây thêm vài cây cầu có mái che, du khách có thể đến chơi, chúng nó cũng có thể kiếm tiền tự nuôi sống mình."
Hà Sơn Thanh hỏi: "Đã mua chưa?"
"Không, chỉ là cái ý nghĩ."
Đang khi nói chuyện, họ đi vào trong sân, nhìn thấy Bạch Lộ đến, Lý Sâm vui mừng khôn xiết: "Trời ơi, sao bây giờ cô mới đến vậy."
Bạch Lộ nghiêm mặt nói: "Làm ơn nói tiếng phổ thông."
Bạch Đại tiên sinh đã đến. Các con vật trong nháy mắt trở nên nghe lời hơn hẳn, từng con từng con đều phối hợp động tác một cách tuyệt đối. Khi quay xong, Lý Sâm hỏi: "Lần này ở lại mấy ngày?"
"Trước khi tòa cao ốc tiêu chuẩn khai trương thì tôi sẽ không đi đâu."
"Đúng rồi, tôi quên mất, là ngày mười một đúng không." Lý Sâm hỏi: "Phòng yến tiệc lớn lắm à?"
"Lớn lắm sao? Có thể dọa anh giật mình đấy." Bạch Lộ rất đắc ý.
Lý Sâm cười nói: "Anh là bị dọa quá chứ?"
Đây chính là cuộc sống, bạn bè tán gẫu, đùa giỡn, để chúng ta có thêm chút cảm giác tồn tại.
Hà Sơn Thanh buổi tối một mình về nhà, cũng không vì bất kỳ lý do gì mà đi theo góp vui. Biểu hiện bất thường này khiến Bạch Lộ nghi ngờ anh ta bị ốm. Để xác thực sự nghi ngờ của mình, Lão Hà đã lái xe của Bạch Lộ đi.
Bạch Lộ ở lại thêm hai ngày, chuẩn bị rời đi. Biết mục đích Bạch Lộ trở về thành phố, Lý Sâm gác lại công việc trong tay, cùng đi theo.
Trên đường đi. Bạch Lộ gọi điện thoại cho Nguyên Long, rồi hỏi thăm Trương Khánh Khánh, mấy người cùng đi bệnh viện thăm Sư Nắp.
Bọn họ là cố ý muộn hai ngày đi bệnh viện,
Bệnh nhân mới vào viện thì là giai đoạn điều trị quan trọng, mình lại không thể giúp gì, đến đó chỉ có thể thêm phiền.
Ngắn ngủi hai ngày không gặp, Sư Nắp cảm giác như già đi mười tuổi, hoàn toàn không còn phong độ và thần thái khi chỉ huy quay phim nữa. Nhìn thấy mọi người đến, ông cố gắng nở nụ cười đón tiếp rồi nói: "Cảm ơn, cảm ơn."
Bệnh nhân đang ở phòng giám hộ trọng bệnh, Sư Nắp thì ở trong phòng bệnh chờ bác sĩ gọi bất cứ lúc nào.
Phòng bệnh có ba người, hai giường còn lại đều có bệnh nhân, có cả người nhà đi theo chăm sóc. Bạch Lộ đi vào xem qua một chút, đưa đồ vật đến rồi nhỏ giọng nói: "Chúng ta ra ngoài nói chuyện."
Sư Nắp cũng không khách sáo, nhận lấy đồ vật rồi cất đi, đó là Bạch Đại tiên sinh làm hai phần cơm trưa và cơm tối. Nguyên Long và những người khác cũng không mua hoa quả hay lẵng hoa, vì mấy thứ đó chỉ đẹp chứ không thiết thực, căn bản chẳng có tác dụng gì.
Mọi người đi ra hành lang cầu thang để nói chuyện, ở đây có người đang hút thuốc. Bạch Lộ xông tới rồi nói ngay: "Mời ra ngoài hút thuốc."
Người kia sửng sốt một chút, bởi vì không chỉ riêng anh ta hút thuốc, mà ở gần đó còn có một nam một nữ cũng đang hút thuốc lá. Bạch Lộ mặc kệ những người đó, nhắc lại với cả ba người: "Mời ra ngoài hút thuốc."
May mà Nguyên Long cùng Trương Khánh Khánh và những người khác đi theo phía sau, vừa định đi vào thì thấy cảnh này. Nguyên Long cười khổ rồi lùi lại một bước: "Tinh thần chính nghĩa của Bạch Đại tiên sinh lại trỗi dậy rồi."
Trương Khánh Khánh suy nghĩ một chút, đẩy cửa đi ra ngoài, đứng bên cạnh Bạch Lộ.
Ba người đang hút thuốc ngơ ngác nhìn Bạch Lộ, chỉ cần là người bình thường thì đều biết hút thuốc trong bệnh viện là sai, nhưng luôn có người phạm sai lầm chỉ để tiện cho bản thân.
Ba người sững sờ là vì không ngờ thật sự có người quản cái chuyện bao đồng này.
Một người đàn ông cười nói: "Chúng tôi đang hút dở điếu thuốc đây, sẽ xong ngay thôi."
"Mở cửa sổ cũng có mùi!" Bạch Lộ nói: "Xuống lầu hút có mệt chết đâu?" Lời lẽ của anh ta một chút cũng không khách khí.
Người phụ nữ đang hút thuốc tức giận nói: "Anh ăn nói kiểu gì vậy? Có biết nói chuyện không?"
"Tôi không biết nói chuyện, cô sẽ nói sao? Cô hút thuốc trong bệnh viện mà còn không biết ngại à?" Bạch Lộ nói: "Đừng nói nhảm, mau ra ngoài đi."
"Không thì sao nào?" Người phụ nữ rất ngang ngược.
Trương Khánh Khánh nhẹ giọng khuyên nhủ: "Các vị đến bệnh viện là để chăm sóc bệnh nhân, mong bệnh nhân có thể sớm bình phục, nhưng hút thuốc lại ảnh hưởng đến bệnh nhân, tại sao còn hút thuốc trong bệnh viện?"
Đạo lý thì ai cũng hiểu. Vấn đề là có thực hiện hay không.
Ba người nhìn cô, người phụ nữ kia nói: "Cô là Trương Khánh Khánh? Anh là Bạch Lộ? Hừ hừ, đúng là bắt chó đi cày, lo chuyện bao đồng! Tưởng là minh tinh thì ghê gớm lắm à? Không có chúng tôi xem phim của các người, không có chúng tôi ủng hộ các người, các người là cái thá gì?"
Thế là chuyện đã đi quá xa. Bạch Lộ cười cười, lấy điện thoại di động ra, mở chế độ quay video, rồi nhắc lại: "Đây là bệnh viện, mời ra ngoài hút thuốc."
"Anh quay cái gì đấy?" Người phụ nữ ném điếu thuốc đang cầm trong tay, lao tới nói.
Bạch Lộ lùi về sau một bước, tập trung quay người phụ nữ. Hai người đàn ông kia vừa nhìn, một người trong số họ lập tức bóp tắt tàn thuốc, cúi đầu quay người đi xuống lầu. Người đàn ông còn lại, đi cùng người phụ nữ này, tiến đến lôi cô ta xuống: "Xuống lầu đi."
"Xuống cái quái gì mà xuống! Bà đây bị bắt nạt mà không biết à?" Người phụ nữ chửi mắng rồi tiếp tục xông về phía trước.
Bạch Lộ không nói lời nào, chỉ tiếp tục quay video bằng điện thoại di động. Lúc này, cánh cửa hành lang lại bị đẩy ra, một vị bác sĩ cầm bệnh án đi tới, vẻ mặt lạnh lùng hỏi: "Các người đang làm gì thế?"
Bạch Lộ nói: "Cô ta hút thuốc, tôi bảo xuống lầu hút, cô ta liền nổi khùng với tôi."
Bác sĩ nhíu mày lại, quay sang người phụ nữ nói: "Hút thuốc xin mời xuống lầu."
Người phụ nữ còn muốn cãi lại bác sĩ mấy câu, nhưng bị người đàn ông kia cứng rắn lôi xuống lầu: "Cô ngốc à? Đó là chủ nhiệm đấy." Người phụ nữ lúc này mới im miệng, rồi theo người đàn ông xuống lầu. Đắc tội Bạch Lộ thì không sao, nhưng đắc tội chủ nhiệm thì ai sẽ khám bệnh cho?
Chủ nhiệm liếc nhìn Bạch Lộ một cái: "Trong bệnh viện không được gây sự." Nói xong liền đi lên tầng trên.
Bạch Lộ cười đáp vâng, rồi thu hồi điện thoại di động.
Nguyên Long lúc này mới đi ra: "Làm gì vậy, anh quay đầu lại mà xem kìa."
Phía họ thì như đang xem kịch, hành lang trong đại sảnh lúc nào cũng có rất nhiều người, nghe thấy động tĩnh liền tụ tập lại xem. Nhưng vì bị Nguyên Long, Sư Nắp và Lý Sâm chặn cửa, họ không nhìn thấy cảnh náo nhiệt. Thế nhưng, họ lại nhìn thấy Nguyên Long và Sư Nắp, một đại minh tinh, một đại đạo diễn, thường xuyên xuất hiện trên ti vi, lập tức có người chụp ảnh và đặt câu hỏi.
Vừa lúc có một bác sĩ đi tới, Nguyên Long chỉ đành đi ra theo. Thế là cửa lớn bị vỡ trận, bên ngoài có rất nhiều người nhìn thấy cảnh Bạch Lộ ngăn cản người hút thuốc, trong lòng đủ mọi suy nghĩ, vẻ mặt cũng khác nhau.
Phỏng chừng rất nhiều người đều sẽ nghĩ, hoàn toàn là rảnh rỗi sinh nông nổi, người ta hút thuốc thì liên quan gì đến anh?
Hiện tại, Nguyên Long và Sư Nắp đều đã đi tới hành lang, Bạch Lộ quay đầu nhìn lại, cười mỉm phất tay với mọi người, rồi nói với Sư Nắp: "Xuống lầu đi." Anh là người đầu tiên chạy xuống lầu, Trương Khánh Khánh vội vàng đuổi theo, sau đó là Nguyên Long.
Sư Nắp cười khổ một tiếng, chỉ đành đi theo. Lý Sâm thì nhàn nhã nhất, chậm rãi đi xuống, bởi vì chẳng ai biết anh ta.
Kỳ thực cũng chỉ là xuống ba tầng lầu, những người trên lầu căn bản không xuống theo, họ đến đây là để chăm sóc bệnh nhân, chứ không phải là những người hâm mộ cuồng nhiệt.
Nguyên Long và mấy người đứng ở dưới khúc cua cầu thang nói chuyện: "Đại hiệp, đi theo anh đúng là chẳng bao giờ thiếu chuyện để xem."
Bạch Lộ nói: "Đây là náo nhiệt sao? Hút thuốc trong bệnh viện mà cũng gọi là náo nhiệt à? Có những bệnh nhân không ngửi được mùi thuốc lá, cực kỳ mẫn cảm với mùi thuốc lá, ngửi thấy một chút thôi cũng không chịu nổi, muốn nôn mửa, thế này thì làm sao mà chữa bệnh được?"
Nguyên Long vội vàng nói: "Anh tuyệt đối đừng hiểu lầm, tôi hoàn toàn ủng hộ anh, chỉ là nói anh làm việc có chút hơi bốc đồng thôi."
Bạch Lộ ừm một tiếng: "Trước tiên không nói chuyện này." Anh từ trong túi lấy ra xấp tiền đưa cho Sư Nắp: "Biết anh không thiếu tiền, đây là chút lòng thành."
Có hắn đi đầu, mỗi người lấy ra chút tiền đưa tới.
Sư Nắp nhìn bọn họ, cũng không chối từ, vì ngoại trừ Lý Sâm ra, ba người kia đều không thiếu tiền, cái gọi là thù lao này hoàn toàn chỉ là tấm lòng, không cần thiết phải từ chối.
Sau khi nhận lấy, ông nói lời cảm ơn, còn bảo đã làm lỡ việc quay phim, thật ngại quá.
Bạch Lộ rất rộng lượng nói: "Không có chuyện gì đâu, dù anh không làm lỡ thì tôi cũng phải làm lỡ thôi."
Sư Nắp bị anh ta chọc cho bật cười, suy nghĩ một lát rồi nói: "Khi nào xuất viện, tôi sẽ mời các cậu ăn cơm."
Nguyên Long hỏi: "Đứa bé bị bệnh gì vậy?"
Sư Nắp lại cố gắng nở nụ cười, đáp lời: "Không có gì đáng ngại lắm đâu, cảm ơn các cậu." Rõ ràng là ông không muốn nói.
Bạch Lộ đột nhiên nói: "Tôi đi tìm một cái máy quay phim, rồi lần lượt đến từng khu nội trú, quay những người hút thuốc đó."
Lời nói đột ngột này của anh ta chẳng liên quan gì đến bệnh tình, Nguyên Long và mấy người khác sửng sốt một lúc mới phản ứng kịp: "Đầu óc anh đang nghĩ gì vậy?"
"Tôi cảm thấy nên cân nhắc cho sức khỏe của bệnh nhân." Bạch Lộ đại nghĩa lẫm nhiên nói.
Lần này đến Lý Sâm cũng phải thở dài: "Chuyện này mà có phóng viên biết thì tôi phải quay về quay phim; với lại, đây không phải phim cách mạng, anh không cần phải bày ra cái vẻ đó."
Nội dung truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.