Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1513: Ba anh chiến Bạch Lộ

Vị trí tài xế ở bên trái, xe thể thao đâm vào phía bên phải, Bạch Lộ lại ngồi ở ghế bên phải, vụ va chạm này khiến hắn gặp nguy hiểm nhất. May mắn thay, cả tài xế lẫn Nguyên Long và Bạch Lộ, ba người đều không gặp vấn đề gì nghiêm trọng.

Bạch Lộ và Nguyên Long nép mình chờ thêm chốc lát, xác nhận sẽ không bị đâm thêm lần nữa mới ngồi dậy nhìn ra phía ngoài. Kính xe vỡ nát, nứt toác thành từng vết rạn li ti. Bạch Lộ thử mở cửa xe nhưng nó vẫn không nhúc nhích.

Hắn thật sự rất xui xẻo, nhưng cũng thật sự mạng lớn. Chiếc xe thể thao vừa vặn đâm trúng đúng phía cửa xe của hắn, nơi thấp nhất của chiếc taxi. Vì thế, hắn đã hô to bảo tài xế đạp ga, muốn tránh thoát cú đâm; đáng tiếc tài xế không kịp phản ứng đã bị đâm trúng.

Bạch Lộ dùng thêm sức đẩy hai lần nữa, cửa xe vẫn không nhúc nhích. Anh quay đầu nói với Nguyên Long: "Mở cửa."

Nguyên Long còn chưa kịp mở cửa thì tài xế phía trước đã xuống xe. Anh ta kiểm tra xe mình trước, rồi mới đi xem xét tài xế chiếc xe thể thao.

Gây ra tai nạn xe cộ lớn như vậy mà tên tài xế gây chuyện lại chẳng hề hấn gì? Một nam thanh niên chừng ba mươi tuổi nghỉ ngơi một lát trên xe, rồi chật vật xuống xe. Hắn liếc nhanh hai chiếc xe, lấy danh thiếp ném cho tài xế taxi và nói: "Cứ sửa xe đi, mọi chi phí tôi lo hết."

Ngươi đâm xe, lẽ ra phải xin lỗi trước mới phải chứ. Thế mà hắn ta không hề, chỉ cười toe toét quăng tấm danh thiếp, rồi đi đến kính chi��u hậu của xe xem mặt, xác nhận có bị làm sao không.

Tài xế taxi cảm thấy vô cùng bực tức, bèn hỏi: "Anh lái xe kiểu gì vậy? Không biết đèn đỏ à?"

"Đèn đỏ thì sao? Có chết ai đâu." Thanh niên vẫn chăm chú ngắm mình trong gương, thuận miệng đáp lại.

Tài xế taxi càng thêm bực bội: "Anh nói cái gì vậy? Cái gì mà 'có chết ai đâu'?"

"Có người chết ư?" Thanh niên vội vàng quay sang phía ghế sau chiếc taxi, nhìn xuyên qua lớp kính vỡ nát. Hắn thấy hai bóng người bất động, trong lòng nhất thời hoang mang, chẳng lẽ thật sự có chuyện gì rồi sao? Hắn giơ tay giật cửa xe nhưng không tài nào mở ra được.

Tài xế taxi hỏi: "Anh làm gì vậy?"

"Cứu người chứ sao." Thanh niên hỏi: "Hai người kia không sao chứ?"

Đương nhiên là không sao cả, nhưng tài xế lười phải giải thích với người này, bèn hỏi lại: "Anh lái xe kiểu gì vậy? Biết là vượt đèn đỏ không?"

"Biết rồi, biết rồi, muốn bao nhiêu tiền?" Thanh niên cười lạnh nói, rồi hỏi thêm một câu: "Hai người kia không sao chứ?"

Hắn vừa nói xong, từ hướng hắn vừa đến, hai chiếc xe thể thao khác chạy tới, dừng lại bên đường, hai nam thanh niên bước xuống.

Hai người chạy tới hỏi: "Không sao chứ?"

"Không có chuyện gì, tôi thì có thể làm sao được?" Thanh niên kia đáp lời với giọng điệu rất bất cần.

"Giờ sao đây? Chờ cảnh sát đến sao?" Một người hỏi.

"Chờ cái gì mà chờ, gọi điện cho gara, bảo họ kéo xe đi thẳng là xong." Thanh niên thuận miệng nói một câu, rồi đi sang phía bên kia của chiếc xe thể thao, kéo cửa xe ra, lấy điện thoại di động ra gọi.

Tài xế taxi cầm tấm danh thiếp của thanh niên lên xem xét: "Anh không thể cứ thế mà đi được."

"Sao? Không phải tôi đã đưa danh thiếp cho anh rồi sao, sợ tôi không chịu trách nhiệm ư?" Thanh niên nói với giọng điệu hung hăng.

Một thanh niên khác vừa đến nói: "Đã đưa danh thiếp rồi thì cứ cầm đi, sửa xe xong thì cứ tìm Cao thiếu mà thanh toán." Hắn ta nói thêm: "Có thể lừa tiền của anh sao?"

Tài xế taxi không đồng ý, bất kỳ người bình thường nào cũng sẽ không đồng ý. Lỡ như anh ta không thừa nhận, không chịu bồi thường thì sao? Ngay lập tức, anh ta nói: "Tôi chờ cảnh sát đến." Nói rồi liền định báo cảnh sát.

"Tôi nói cho anh biết, không được báo cảnh sát." Lúc đang chờ điện thoại được nối máy, Cao thiếu cảnh cáo.

"Tại sao lại không báo cảnh sát?"

"Đã bảo không được báo cảnh sát rồi, anh ngốc à? Muốn chết sao?" Cao thiếu trừng mắt nói.

"Dựa vào đâu mà không báo cảnh sát?" Tài xế có chút chần chừ.

"Là không được." Lúc này, bên kia điện thoại đã nối máy, Cao thiếu mở miệng mắng ngay: "Mày chết rồi à? Nửa ngày mới chịu nghe máy?"

Không rõ đầu dây bên kia nói gì, Cao thiếu quát lớn: "Bớt mẹ mày lời thừa đi, ở ngã tư Quả Dương, mau chóng kéo xe của tao về." Nói xong cúp điện thoại, hắn bảo mấy người bạn thanh niên: "Đi sang một bên chờ đi."

Ngã tư đường xảy ra tai nạn xe cộ cũng có một cái hay là nơi này xe cộ qua lại tấp nập, sẽ không có người đi đường tụ tập xem trò vui. Hiện tại chỉ có tài xế taxi và ba tên thanh niên đang nói chuyện.

Trong khoảng thời gian vừa rồi, bên trong chiếc taxi, Bạch Lộ bảo Nguyên Long mở cửa xe. Nguyên Long do dự một chút rồi nói: "Tôi xuống xe được không?"

Bạch Lộ nói: "Là tính mạng quan trọng, hay là hình ảnh trên báo chí quan trọng hơn?"

Nguyên Long nói: "Dường như không đến mức nguy hiểm như vậy."

Bạch Lộ nói: "Lỡ như nổ tung thì sao?"

"Không thể nổ tung được, anh xem mấy người bên ngoài đứng gần như thế, chứng tỏ bình xăng không gặp vấn đề gì, ô tô cũng không bị hư hại nặng."

Bạch Lộ liếc nhìn ra ngoài: "Vấn đề vẫn chưa quá lớn sao, chiếc xe kia phần đầu đã bẹp dúm rồi còn gì."

Nguyên Long ngẫm nghĩ rồi hỏi: "Anh không sao chứ?"

Bạch Lộ hơi bực mình: "Anh thật sự không định xuống xe à?"

Nguyên Long khẽ cắn răng: "Xuống xe." Anh đẩy cửa xe rồi, hai người cùng xuống.

Hai người họ sau khi xuống xe liền đứng ngay bên cạnh, cũng không xen vào câu chuyện. Xảy ra chuyện như vậy, hai vị minh tinh không cần thiết phải xen vào cuộc đối thoại giữa những người bị hại. Cũng chính vì hai người họ xuống xe, tên thanh niên gây chuyện mới không hỏi lại xem có chết người hay không.

Họ liền thấy ba tên thanh niên vây quanh tài xế taxi nói chuyện, cũng thấy tên thanh niên gây chuyện bảo hai người kia đi sang một bên chờ. Tài xế taxi không chịu, nói không thể đi, phải chờ cảnh sát đến.

"Đồ ngốc." Một thanh niên buông hai chữ, rồi đi về phía lề đường.

Bạch Lộ vừa nhìn, thầm nghĩ: "Thật là thế giới này rộng lớn biết bao, khắp nơi đều có công tử bột." Anh khẽ hỏi Nguyên Long: "Làm sao bây giờ?"

Nguyên Long khom người trong xe lấy túi, nghe được câu hỏi của Bạch Lộ, đáp lời: "Nếu là tôi thì dù có nghĩ trăm phương nghìn kế cũng phải về Bắc Thành rồi tính." Đây là lời khuyên khéo léo, ám chỉ rằng chuyện bé xé ra to chẳng ích gì.

Tài xế taxi không còn cách nào khác, chỉ đành gọi điện thoại báo cảnh sát. Nhưng vừa mới bấm số, vừa nói: "Tôi phải báo cảnh sát!" thì tên thanh niên đang đi về phía trước lập tức quay lại, vừa tới gần đã giáng một cú đá, khiến tài xế taxi ngã lăn ra đất.

Tên thanh niên kia vừa đạp vừa mắng: "Muốn chết phải không? Đã bảo không được báo cảnh sát rồi, mày còn báo cảnh sát à?"

Trời mưa trơn trượt, tên đánh người không thể dùng hết sức, vì thế tài xế taxi không bị thương quá nặng. Tuy nhiên, anh ta vẫn không thể chống lại những cú đá liên tiếp của tên kia.

Bạch Lộ đang nhìn Nguyên Long tìm túi, chợt phát hiện tên gây chuyện động thủ đánh người, lúc đó anh ta giận không kiềm được. Vượt đèn đỏ mà còn có lý lẽ ư? Mày muốn giết người sao?

Anh ta cúi đầu xuống, rồi định xông tới tên thanh niên kia. Nguyên Long vừa vặn cầm túi đi ra, kéo anh ta lại, khẽ hỏi: "Làm gì?" Không chờ Bạch Lộ nói gì, cô lập tức nói thêm: "Khắp nơi đều có camera giám sát."

Câu nói này có sức nặng, Bạch Lộ do dự một chút, thở dài rồi ngồi xổm xuống.

Nguyên Long cũng ngồi xổm xuống hỏi: "Anh làm gì vậy?"

"Không muốn camera giám sát quay phải tôi."

Nguyên Long nói: "Anh bị điên à? Không cho anh đánh nhau, chứ không phải không cho anh khuyên can." Cô đứng lên hô to: "Dừng tay!"

"Mẹ kiếp, đứa nào quần rách không kéo, để lộ ra..." Tên thanh niên theo thói quen mở miệng mắng ngay. Hắn đang mắng một cách sảng khoái thì chợt nhận ra người đối diện giống hệt Nguyên Long.

Tài xế không nói gì, dùng ánh mắt căm ghét nhìn về phía tên thanh niên kia, rồi kiên quyết gọi điện thoại báo cảnh sát.

Tên thanh niên kia cũng có chút choáng váng, sao lại đụng trúng xe của Nguyên Long chứ? Hắn vội vàng quay đầu gọi: "Cao thiếu, Cao thiếu, về đây một chút!"

Hai người kia đã đi sang một bên đường, nghe thấy tiếng gọi liền chạy về. Cao thi���u hỏi lại: "Chuyện gì xảy ra?"

Tên thanh niên kia chỉ vào Nguyên Long nói: "Nguyên Long..."

"À?" Cao thiếu và người thanh niên còn lại đều sửng sốt. Phản ứng đầu tiên trong đầu họ là: chuyện này phải xử lý thế nào đây?

Từ phía bên kia chiếc xe thể thao, Bạch Lộ chậm rãi đứng dậy, cười khổ phất tay chào hỏi: "Còn có tôi nữa."

"Ngươi?" Vì không nhận ra thân phận của Bạch Lộ, nếu không phải Nguyên Long có mặt ở đó, chỉ với câu nói vừa rồi thì anh ta đã bị ăn đòn rồi. Cao thiếu vừa định nói gì đó thì chợt nhận ra người này cũng là một minh tinh ư? Hắn kinh ngạc hỏi: "Anh cũng là minh tinh ư?"

Bạch Lộ đi tới: "Đừng có nói "cũng là minh tinh" nữa."

Hắn đi tới, dừng lại trước mặt Nguyên Long và tài xế taxi. Nguyên Long đang chăm sóc tài xế, hỏi thăm tình trạng sức khỏe.

Thấy hai vị đại minh tinh như thể biến ra từ phép thuật đột nhiên xuất hiện trước mắt, Cao thiếu cố nặn ra một nụ cười nói: "Thật là khéo làm sao, coi như không đánh không quen. Chúng ta gặp mặt là có duyên, tính cả bác tài xế nữa, tôi mời, chúng ta cùng đi uống một trận cho ra trò."

Bạch Lộ nhíu mày: "Anh uống rượu à?"

Từ Cao thiếu lúc đó có mùi rượu thoang thoảng, hẳn là rượu mạnh.

Cao thiếu cười đáp lời: "Làm sao có thể, chẳng phải lát nữa tôi mới phải uống sao. Hiếm khi gặp được hai vị đại minh tinh, đi, mời sang bên này." Hắn muốn dẫn hai người sang một bên nói chuyện.

Bạch Lộ khẽ nở nụ cười: "Mục Thành thật sự không an toàn chút nào."

Mấy ngày trước có một nhóm côn đồ hung hăng đánh người ở quán rượu lớn Long Hoa, bây giờ lại xuất hiện mấy tên cuồng rượu coi sinh mạng người khác như trò đùa... Chỉ có thể nói rằng trình độ kinh tế ở đây thật sự quá cao.

Bạch Lộ chán ghét những kẻ say xỉn lái xe. Theo nhận thức của anh ta, lão tử đây không say xỉn lái xe, thế mà tụi bây còn dám say xỉn lái xe, đây là có ý coi thường lão tử đây sao?

Cao thiếu có chút không hiểu ý Bạch Lộ, hắn cười nói tiếp: "Sao lại không an toàn được? Nhất định là an toàn, chúng ta sẽ đi một nơi tuyệt đối an toàn."

Bạch Lộ cười lắc đầu, trong lòng thầm nghĩ: Thật đúng là đồ rùa rụt cổ, vận may của mày tốt đấy. Nếu không phải ở trước mặt mọi người, nếu không phải dưới sự giám sát nghiêm ngặt của vô số camera, nhất định sẽ đánh chết mày.

Cao thiếu còn muốn khuyên hắn đi sang một bên nói chuyện, nhưng Bạch Lộ không chịu. Hai người bạn của Cao thiếu cũng xúm lại nói chuyện, nhưng Bạch Lộ làm như không nhìn thấy, không nghe thấy, ngược lại tiến đến trước mặt bác tài xế hỏi: "Thế nào? Có muốn đi chụp CT không?"

Hai thanh niên nghe xong thì sững sờ, rõ ràng là ông chú này có vấn đề, cái gì mà chụp CT chứ?

Bác tài xế lắc đầu không nói gì. Nguyên Long nói: "Đợi lát nữa, cảnh sát sẽ đến ngay."

Nghe lời nhắc nhở này, Cao thiếu sắc mặt biến đổi, quay người rời đi.

Bạch Lộ vội vàng chạy tới: "Đại thiếu gia xin dừng bước, tôi có lời muốn nói với anh."

"Tôi không rảnh." Cao thiếu vòng qua hắn. Nhưng Bạch Lộ hành động còn nhanh hơn, hắn ta vừa đi sang bên cạnh là Bạch Lộ liền chặn đường. Sau ba lần như thế, Cao thiếu nổi giận, sầm mặt nói: "Tránh ra!"

Bạch Lộ l���c đầu không nói gì. Cao thiếu không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa, nhấc chân đá thẳng một cú. Bạch Lộ cười cười, cùng lúc đó, cơ thể nhẹ nhàng lách mình tránh cú đá xoay ngang, nhưng vẫn không chịu tránh khỏi lối đi, cũng không nói lời nào.

Cứ thế dây dưa tốt mấy hiệp, hai người bạn của Cao thiếu cũng không đứng nhìn được nữa, liền xông vào. Thế là, tại một ngã tư đường phố nào đó ở Mục Thành, màn kịch lớn "Ba Anh Chiến Bạch Lộ" đã được trình diễn.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, trân trọng mời quý độc giả đón đọc tại trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free