Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1461: Lại là hai việc

Quái Trù Chính Văn Chương 1461: Lại là hai việc

Ra biển chơi, đương nhiên phải xuống nước mới đã. Ngày hôm đó cứ thế trôi qua, buổi chiều, hai chiếc thuyền chậm rãi cập vào nhau, kéo thang nối, tất cả mọi người tập trung tại phòng khách tầng một của du thuyền lớn.

Lần chơi này đúng là rất đã, một đám phụ nữ tụ tập lại, các loại tiết mục không ngớt, hết trò này đến trò khác. Đương nhiên, tiết mục chủ yếu vẫn là chụp ảnh, chụp ảnh tự sướng, chụp ảnh chung, đủ kiểu. Chụp chán chê rồi mới có người lên sân khấu biểu diễn các tiết mục khác.

Khuyết điểm duy nhất là chưa đã chén rượu. Trên thuyền chỉ có nước ép trái cây, mỗi người chỉ được một chén. E là có chuyện không hay, nhỡ đâu uống say rồi ngã xuống biển thì sao?

Chơi đến mười rưỡi tối, những người trên du thuyền rời khỏi thuyền lớn. Trước khi đi, Bạch Lộ căn dặn hai mươi đầu bếp, nhất định phải bảo vệ đám cô gái trẻ này, không được đùa cợt họ, cũng không được để họ uống thêm rượu, nhất định phải bảo đảm an toàn.

Hà Sơn Thanh và mấy người bạn về du thuyền sớm. Mấy người bọn họ chê nước ép trái cây quá ít, bèn ngồi trong phòng khách lớn của du thuyền uống rượu ngoại. Cũng may họ biết mình đang ở trên biển nên tự kiềm chế tửu lượng.

Trịnh Yến Tử chơi rất vui vẻ. Đa số người bình thường đều không thích cô đơn, mà Yến Tử thì đặc biệt không thích điều đó. Được nhiều người bầu bạn vui chơi, lại còn có thể lên sân khấu biểu diễn cho mọi người, đương nhiên là vô cùng hài lòng. Đặc biệt là cô bé còn cùng Ailen Lynn song ca một bài hát tiếng Anh. Hát xong, Ailen Lynn tán thưởng cô bé hát hay, càng khiến cô bé vui mừng khôn xiết, còn cố tình đi tìm Bạch Lộ để khoe.

Bạch Lộ hừ một tiếng: "Tệ quá đi, tệ quá đi, sao cô lại biết ngoại ngữ chứ?"

Trịnh Yến Tử ha ha cười nói: "Tôi sẽ không ngoại ngữ đâu, tôi dùng tiếng Hán để hát bài hát nước ngoài thôi."

Bạch Lộ đột nhiên cả kinh, đúng vậy, dùng tiếng Hán để học ngoại ngữ, tại sao mình không nghĩ ra nhỉ? Đang định học vài bí quyết từ Trịnh Yến Tử thì cô bé nói tiếp: "Khi còn bé, hàng xóm nhà tôi đã dạy tôi, cô ấy nói cô ấy cũng học ngoại ngữ như thế, thế nhưng lại bị thầy cô mắng, ha ha."

Cái gì? Trẻ con mới học ngoại ngữ như thế này sao? Bạch Lộ lại hừ một tiếng: "Đáng mắng! Học ngoại ngữ nên nghiêm túc như tôi đây, ghi nhớ từng ký âm, từng chữ cái, mới có thể thực sự nắm vững một ngôn ngữ, sao có thể dùng phương pháp tiểu xảo để tự lừa dối m��nh sao?"

Cái tên này hùng hồn tuyên bố thái độ học tập hoàn toàn không có thật của mình. Phát hiện Yến Tử không lên tiếng, anh hỏi: "Sao thế?"

"Khi còn bé tôi có rất nhiều bạn. Ai cũng chăm sóc tôi, nhưng đáng tiếc sau này dọn nhà, cũng không còn liên lạc nữa." Trịnh Yến Tử nói: "Có chút nhớ họ."

Bạch Lộ nói: "Cái này đơn giản thôi, đăng quảng cáo, hoặc là lên mạng, kể tên của cô ra, rồi kể tên những người đó ra, chắc chắn họ sẽ liên lạc với cô."

Trịnh Yến Tử cười từ chối: "Không được, cứ để họ ở lại trong ký ức vậy."

Đêm đó, không riêng Trịnh Yến Tử chơi vui vẻ, Phó Truyện Tông cũng vui vẻ không kém. Ông bây giờ đặc biệt quý trọng cuộc sống, có thể sống thêm một ngày, có thể nhìn thêm một ngày thế giới này, đều coi là mình được thêm. Chính vì ý nghĩ này mà ông mới cùng đi biển. Đáng tiếc vì lý do sức khỏe mà ông không thể xuống nước.

Bạch Lộ và những người khác trở lại du thuyền, chẳng mấy chốc ai nấy về phòng mình. Anh cũng không dám nghỉ ngơi. Anh đi bộ một lúc trên du thuyền, rồi lại ngồi thuyền nhỏ đi sang thuyền lớn kiểm tra, chỉ sợ có chuyện không hay xảy ra. Mãi đến sau nửa đêm hai giờ, anh mới ngủ thiếp đi trên ghế sô pha ở phòng khách du thuyền.

Sáng sớm ngày hôm sau, việc đầu tiên là kiểm tra quân số, sau đó ăn cơm. Sau khi ăn xong, mỗi người tản ra chơi một lúc. Chờ ánh nắng mặt trời trở nên gay gắt, Bạch Lộ dẫn Mãn Khoái Nhạc và một vài cô gái đi học bơi.

Trên thuyền có rất nhiều áo phao. Chính nhờ có thứ này bảo vệ ngày hôm qua mà nhiều cô gái không biết bơi đến vậy mới dám xuống nước. Ngày hôm nay, số người xuống nước càng đông. Bạch Lộ đành phải dốc hết tinh thần, cố gắng trông chừng từng người một.

Xung quanh toàn là những cô gái xinh đẹp mặc đồ bơi thiếu vải, lại còn được hướng dẫn bơi một kèm một. Đó quả là một niềm vui sướng không cần phải nói. Nhưng đáng tiếc Phùng Bảo Bối chẳng thèm để ý Hà Sơn Thanh. Hà thiếu gia của chúng ta đâm ra khó chịu, thẳng thừng nói Bạch Lộ đang lợi dụng phụ nữ này nọ.

Mã Chiến và những người khác liền nhìn cười: "Ngươi là chưa mang được người mẫu trẻ đến, chẳng có cơ hội gì để 'đào hoa' cả, khó chịu đúng không?"

Hà Sơn Thanh trợn mắt nói: "Nói bậy bạ gì đấy, ta là loại người thấp kém như vậy sao?"

Lâm Tử nói: "Đây là một núi không thể có hai tên lưu manh."

Ngày hôm nay, Bạch Lộ tuyệt đối là người đàn ông bình thường đáng ngưỡng mộ nhất. Xung quanh anh toàn là những đôi chân dài, rắn rỏi, trắng nõn liên tục xuất hiện. Thật là một niềm hạnh phúc tuyệt vời biết bao.

Chỉ một lát sau, Hà Sơn Thanh lại cảm thán: "Qua mấy ngày nữa, lão tử nhất định phải có một chiếc du thuyền như thế này." Đây là anh đã quyết chí muốn đưa người mẫu trẻ ra biển chơi.

Ra biển không thể chỉ chơi trên biển. Đêm đó, du thuyền tiếp tục xuôi nam, ghé lại các thành phố hạ lưu. Các cô gái rời thuyền đi chơi, đi dạo phố, ăn uống, ghé công viên giải trí, nói chung là cố gắng chơi cho thật đã.

Bởi vì đông người, lại đều là mỹ nữ, ngay cả các ngôi sao cũng có thể hòa mình vào đó, cùng nhau vui chơi thỏa thích.

Đám cô gái này quá thu hút sự chú ý. Từ khi rời thuyền, họ đều nhận lấy mọi ánh nhìn. Bất kể đi đâu, họ luôn là tâm điểm. Các cô gái lại rất đồng lòng, kiên quyết không tách đoàn, đoàn lớn đi đâu, mọi người đều cùng đi đó.

Mấy ngày sau đó cũng vậy, họ tiếp tục vui đùa, lại ghé thăm các thành phố ven biển Thân Thành và Giang Chiết. Rắc rối duy nhất là vì quá đông người nên việc tìm xe buýt sau khi lên bờ khá khó khăn. Có lúc, sau khi du thuyền bổ sung thức ăn và nước ngọt, họ ăn bữa cơm gần đó rồi tiếp tục khởi hành.

Thế là thoáng cái đã đến cuối tháng, du thuyền quay đầu về phía bắc. Bạch Lộ muốn chuẩn bị thực hiện ba kỳ tiết mục cuối cùng.

Chuyến đi chơi này kéo dài mười ngày. Không riêng Bạch Lộ, rất nhiều người đều có việc bị trì hoãn. Ví dụ như Dương Linh, quản lý toàn bộ công ty biểu diễn, cùng với các dự án cao ốc, công việc đủ mọi mặt đặc biệt nhiều, nên đến ngày thứ tư trên biển đã phải quay về Bắc Thành. Đi cùng cô ấy còn có Liễu Văn Thanh, cô ấy cũng quản lý nhiều việc, tương tự không thể vắng mặt lâu.

Điểm Điểm cố gắng nán lại thêm hai ngày mới rời đi. Hai ngày nay, cô cùng Mãn Khoái Nhạc và Đinh Đinh đi chơi với Bạch Lộ. Bạch Lộ đi đâu, cô ấy cũng theo đó. Đinh Đinh lén lút hỏi Bạch Lộ: "Là anh theo đuổi cô ấy, hay cô ấy theo đuổi anh?"

Bạch Lộ chỉ khẽ cười mà không nói gì. Mãn Khoái Nhạc thì chẳng thèm để ý ai theo đuổi ai, dù sao cô ấy muốn ở bên cạnh Bạch Lộ, vậy thì cứ ở lại.

Nói tới các cô gái, còn xảy ra một chuyện thú vị. Mãn Khoái Nhạc đã từng mua lại một công ty giải trí từ Sài Định Anna với giá rất thấp, sau đó đổi tên thành Công ty Giải trí Bạch Lộ. Một hôm, mọi người trên du thuyền đang tán gẫu, Mãn Khoái Nhạc nói tới chuyện này, bảo: "Chúng ta cùng nhau đóng phim đi! Tôi ra tiền, bố tôi ở đó có rạp chiếu bóng. Mang danh Công ty Giải trí Bạch Lộ của tôi, chắc chắn sẽ đại thắng!"

Đinh Đinh bày tỏ sự ủng hộ, dường như chỉ cần là chuyện đối đầu với Bạch Lộ, cô nàng đều sẽ ủng hộ. Thế là, Mãn Khoái Nhạc liền hào phóng gửi thiệp mời, mời Phùng Bảo Bối, Hà Tiểu Hoàn và những người khác, lại gọi thêm Sa Sa, Hoa Hoa. Một đám cô gái tụ tập cùng nhau đ��� gom góp kịch bản, trao đổi rất chăm chú, cứ như thể thật sự muốn dùng tên Công ty Giải trí Bạch Lộ để sản xuất một bộ phim vậy.

Điểm Điểm cảm thấy vui lây, đám cô gái trẻ tuổi cùng nhau vui vẻ thoải mái đến lạ, còn bản thân mình thì chỉ có công việc chồng chất công việc, khá là ngưỡng mộ. Dù có hâm mộ thì công việc vẫn là công việc, cô cũng nhanh chóng rời du thuyền.

Trước khi cô rời đi, Bạch Lộ cố ý hỏi lại một lần: "Thật sự không báo cảnh sát sao?" Vẫn là chuyện tiền bạc cũ.

Điểm Điểm cười nói: "Hay là anh giúp em báo đi."

Bạch Lộ nói: "Thôi quên đi, tôi sợ cảnh sát Mỹ đánh tôi."

Điểm Điểm cười nhìn anh, nhìn anh một lúc lâu, rồi mở rộng vòng tay nói: "A di ôm."

Bạch Lộ không chịu: "Đừng hòng." Nhưng vẫn ôm cô ấy một cái.

Chờ Điểm Điểm rời đi, Bạch Lộ liền nói với Mãn Khoái Nhạc: "Thấy không, đây đều là những người phụ nữ của sự nghiệp, cô phải học tập đấy."

Mãn Khoái Nhạc liếc anh một cái: "Cái thói đó." Rồi bỏ đi.

Ai nấy đều rất bận. Mà có thể thực sự đi du lịch dài ngày, lại không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền thì đó ắt hẳn không phải người thường.

Bạch Lộ rất bận, dù đang đi du lịch biển, cũng có rất nhiều người tìm anh. Những chuyện khác đều dễ nói, nhưng có hai việc nhất định phải giải quyết. Thứ nhất là chuyện đầu tư ở Tháp Thành. Vì liên quan đến thể diện của bố anh, anh quyết định ngay khi "Tôi Là Quán Quân" vừa kết thúc sẽ lập tức bay về.

Chuyện thứ hai cũng liên quan đến biên giới. Mới hôm qua, Hoắc Chấn Động gọi điện cho anh, nói Tây Nhật phải nhập viện.

Hoắc Chấn Động đã gọi điện để nói chuyện này, chứng tỏ chắc chắn không phải chuyện bị thương đơn giản bình thường. Hoặc là bệnh nặng cần nhiều tiền, hoặc là bị bắt nạt mà anh ấy không giải quyết được.

Bạch Lộ bảo Hoắc Chấn Động nói rõ rốt cuộc là chuyện gì.

Tây Nhật là thiếu niên người Duy Ngô Nhĩ mà Bạch Lộ đã cứu. Lúc đó, anh đã cứu rất nhiều đứa trẻ, trong đó năm đứa có quan hệ tốt nhất: một đứa nhỏ nhất, bốn đứa kia lớn hơn một chút.

Tây Nhật là một trong số đó, từng trộm ví tiền và bị Bạch Lộ đánh, đánh rất tàn nhẫn. Sau đó, Bạch Lộ cũng đặc biệt hết lòng chăm sóc cậu bé.

Hoắc Chấn Động nói Tây Nhật được nghỉ hè, là trẻ mồ côi không nơi nương tựa nên đã đi làm công kiếm tiền. Hoắc Chấn Động từng khuyên cậu đến Bắc Thành tìm Bạch Lộ chơi, nhưng Tây Nhật không chịu. C���u cho rằng khó có thể cứ tiêu tiền của Bạch Lộ mãi, hiếm lắm mới có kỳ nghỉ nên phải tự kiếm tiền nuôi sống mình, thế là cậu đi làm công.

Toàn bộ kỳ nghỉ hè, Tây Nhật tổng cộng làm ba công việc bán thời gian: một là làm phục vụ buổi tối ở quán bar, một là công việc giao nước, và một là công việc phát tờ rơi bán thời gian vào ngày nghỉ lễ.

Ngoài ý muốn là, làm đến cuối cùng, cả ba công việc đều chưa được trả đủ lương. Quán bar đã trừ mất 1.500 đồng, nói là vì làm vỡ chén, đi muộn và các lý do khác.

Cái đó còn đỡ, vì ít nhất vẫn được trả phần lớn lương.

Còn công việc giao nước thì lại thiếu đạo đức. Đó là do một công ty môi giới giới thiệu. Họ nói không cần phải trả tiền, giới thiệu miễn phí, sau này khi nhận lương thì chỉ cần trả hai trăm đồng là được. Thực tế, cậu bé đã bị trừ mất một nửa tiền lương.

Khi Tây Nhật nhận lương thì hỏi ông chủ công ty giao nước tại sao lại trừ nhiều tiền như vậy. Ông chủ nói là công ty môi giới đã nhận tiền phí dịch vụ trước khi cậu bé nhận lương, nên đã lấy mất một nửa tiền lương của Tây Nhật.

Tây Nhật đương nhiên không đồng ý. Đến chết cậu bé cũng không ngờ, đi tìm việc làm bán thời gian trong kỳ nghỉ hè mà cả ba phần tiền lương đều bị người ta trừ đi một khoản.

Công việc ở quán bar thì cũng còn tốt, vì đã nói rõ là công việc bán thời gian trong kỳ nghỉ hè, làm từ tháng Bảy đến cuối tháng Tám, tổng cộng bốn mươi tám ngày. Tính theo tám mươi tệ mỗi ngày, có thể kiếm được 3.900 tệ. Đối với công việc bán thời gian mà nói, đây được xem là mức lương cao. Bi kịch là bị trừ mất một nghìn năm trăm tệ.

Nguyên nhân là ban ngày đi giao nước, quả thực có nhiều lần đến muộn. Tây Nhật nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng cũng chấp nhận.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao, mong rằng câu chuyện sẽ cuốn hút mọi tâm hồn yêu văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free