Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1335: Bận rộn năm tháng

Băng nhóm xã hội đen không chỉ có ba người này, tổng cộng có ba chiếc xe tham gia vào vụ việc. Hai chiếc phía trước đã đi xa hơn một chút. Chiếc xe phía sau bị chặn lại, có người thấy không ổn, hơi ngoảnh đầu nhìn lại, dường như có chuyện gì đó xảy ra. Họ liền quay đầu xe trên đường cái, đúng lúc thấy Nguyên Long đang đánh nhau với ba đồng bọn.

Vì đây là khu vực s���m uất, ba người kia cũng không để Nguyên Long vào mắt, chưa động đến súng. Họ không ngờ Nguyên Long lại giỏi đánh đấm đến vậy, rất nhanh đã hạ gục được hai tên.

Lúc này, chiếc xe đầu tiên quay lại, kéo cửa kính màu đen xuống, không nói nhiều lời, rút súng bắn ngay.

Tiếng súng thu hút cảnh sát Bạch Lộ, và thế là một trận hỗn chiến lại tiếp diễn. Trong quá trình giao đấu, tràn ngập những cảnh quay nguy hiểm, ngoại trừ việc đạn trong súng là đạn giấy, mọi thứ khác đều cố gắng theo đuổi sự chân thực tối đa.

Rất nhanh sau đó, một chiếc xe khác của băng nhóm cũng quay lại, nhiều người hơn đổ ra đường nổ súng.

Bạch Lộ kéo Nguyên Long né tránh, lúc này phe xã hội đen cầm súng truy sát hai người họ. Nguyên Long đã bị thương trong trận đánh vừa nãy, cảnh sát Bạch Lộ rất vất vả, dẫn anh trốn chui trốn lủi vào một con hẻm nhỏ.

Băng nhóm tiếp tục truy đuổi vào, lại giao chiến một trận trong con hẻm, cuối cùng đánh ngã thêm hai tên. Những tên còn lại dùng súng lục khống chế Bạch Lộ nhưng cũng không muốn truy đuổi tiếp, chúng dẫn theo đồng bọn bị thương rời đi.

...

Đợi khi cảnh quay này hoàn tất, Bạch Lộ và Nguyên Long cầm lấy túi đồ đã chuẩn bị sẵn và rời đi ngay, hai người họ cần bắt kịp chuyến bay. Công việc hậu kỳ tại đây sẽ do người khác tiếp quản.

Trên đường, Nguyên Long vừa cười vừa nói: "Muốn quay một lần xong hết đúng là khó thật."

Bạch Lộ ngập ngừng rồi nói: "Đài truyền hình Giang Nam muốn tôi ngày mười tháng này đến quay tiết mục."

"Cô nhận chương trình à? Chương trình gì vậy?" Nguyên Long hỏi.

Bạch Lộ thở dài nói: "Mặc kệ chương trình gì... Haiz."

"Đừng thở dài, tôi trước đây cũng vậy mà. Bận rộn đến mức đầu tắt mặt tối luôn." Nguyên Long hỏi: "Cô về nước thẳng luôn hay sao?"

Bạch Lộ đáp: "Về thẳng."

Nguyên Long hơi bực mình nói: "Thế còn công việc trong nước thì sao?"

"Trong nước còn nhiều việc, qua mấy hôm nữa rồi về cùng lúc." Bạch Lộ ngày càng mong ngóng những tháng ngày vinh quang được lười biếng.

Những ngày gần đây, hai người rất mệt mỏi, vừa vào sân bay đã bắt đầu nghỉ ngơi, lên máy bay thì lại càng ngủ li bì suốt chặng đường. Ngủ say đến mức không ai nỡ đánh thức, kể cả khi ăn uống.

Mãi đến gần khi máy bay sắp đến bầu trời Tokyo, hai người mới dần tỉnh táo, vào phòng vệ sinh chỉnh trang một chút, chờ đợi hạ cánh.

Có rất nhiều người ra đón ở sân bay. Để tạo thanh thế, phía Nhật Bản đã tiết lộ tin tức cho phóng viên, thế nên cũng có người hâm mộ nắm được thông tin mà đến đón. Bên ngoài sân bay chật kín người.

Lần trước quay chương trình, Bạch Lộ đã thấy Nguyên Long được hâm mộ cuồng nhiệt ở Nhật Bản. Lần này, cô càng có cái nhìn trực quan hơn. Tại cổng ra và bên ngoài tòa nhà lớn, khắp nơi đều là người. Rất nhiều người giơ cao bảng hiệu có tên Nguyên Long.

Cũng may, cũng có người chào đón Bạch Lộ, nên cô không đến nỗi cảm thấy quá mất mặt.

Nguyên Long vừa xuất hiện trước mắt mọi người, "Oanh" một tiếng, tiếng reo hò của người hâm mộ vang dội. Điều khiến Bạch Lộ bất ngờ nhất là, những người này không phải là thanh niên đôi mươi mà đa phần ở độ tuổi ba mươi, thậm chí có cả những ngư���i bốn, năm mươi tuổi cũng đứng lẫn vào. Nhìn sơ qua, ít nhất cũng phải hơn ba trăm người.

Bạch Lộ mỉm cười đi theo sau Nguyên Long từng bước. Nguyên Long khẽ hỏi: "Cô làm gì thế?"

Bạch Lộ chỉ mỉm cười mà không nói gì.

Người hâm mộ đến tặng hoa, tiện tay đưa cho Bạch Lộ một bó.

Công ty Nhật Bản phụ trách tiếp đón, hộ tống họ ra ngoài. Các phóng viên vẫn bám sát, tranh thủ hỏi phỏng vấn.

Nguyên Long dùng tiếng Nhật mỉm cười đáp lời: "Cảm ơn mọi người, xin cảm tạ."

...

Chuyến đi lần này vốn là để tham dự hoạt động, toàn bộ hành trình đều có người sắp xếp. Tối đó có tiệc rượu chào mừng, sau khi dùng bữa, họ về khách sạn nghỉ ngơi sớm. Ngày hôm sau, sự kiện chính thức khai màn, buổi công chiếu đầu tiên bắt đầu.

Hai bộ phim điện ảnh này chỉ mới chiếu ở trong nước. Mặc dù vấn nạn đạo văn tràn lan, nhưng thực sự không có nhiều người Nhật Bản từng xem qua.

Giờ đây, Thiên vương gạo cội Nguyên Long cùng ngôi sao đang lên Bạch Lộ cùng nhau ra mắt hai bom tấn, phối hợp với chiến dịch tuyên truyền rầm rộ, rất nhiều người muốn xem. Các phóng viên càng nhân cơ hội hai người bước vào rạp chiếu phim để dồn dập đặt ra những câu hỏi sắc bén trước khi buổi chiếu bắt đầu.

Đối với Bạch Lộ, chuyến đi đến Nhật Bản lần này giống như một quãng nghỉ ngắn trong lịch trình quay phim căng thẳng. Cô chỉ cần cố gắng phối hợp là được, không cần quá hao tâm tổn trí. Thế nhưng, rất nhiều ngôi sao Nhật Bản lại không mấy coi trọng. Để mở rộng tầm ảnh hưởng, công ty phát hành đã mời sáu, bảy vị ngôi sao cùng tham gia để khuấy động không khí, điều này cũng được coi là một ngoại lệ trong những ngoại lệ.

Sở dĩ nói là ngoại lệ, bởi lẽ làm gì có bộ phim nào đã chiếu được một năm rồi lại còn đến quốc gia khác để làm buổi công chiếu đầu tiên? Không những thế, họ còn mời cả các ngôi sao đến cổ vũ.

Tuy nhiên, chẳng mấy ai để ý chuyện này. Hai bộ phim này chỉ là màn dạo đầu, có tác dụng kiếm tiền và gây tiếng vang. Hai bộ phim tiếp theo mới quan trọng hơn, một bộ là "Hổ", một bộ là "Độc Hành Cảnh Sát". Hai bộ phim này sẽ được c��ng chiếu đồng thời trên toàn cầu.

Để đạt được hai chữ "toàn cầu", trong thị trường châu Âu, Dương Linh đã nhượng lại một phần lợi nhuận rất lớn, để phía phát hành ở Mỹ toàn quyền xử lý công việc phát hành tại các quốc gia khác.

Bộ phim "Hổ" này rất đặc biệt, bởi vì không có diễn viên là người, công ty Mỹ đã mời người lồng tiếng lại. Những người bên Mỹ thậm chí còn muốn tự lấy tư liệu gốc và biên tập lại.

Bạch Lộ không đồng ý. Anh không cho rằng cách biên tập của phía Mỹ sẽ tốt hơn toàn bộ ê-kíp biên kịch. Hơn nữa, đây chỉ là một bộ phim về tình cảm gia đình, câu chuyện đơn giản, mạch chính rõ ràng, chủ yếu dựa vào sự đáng yêu của các con vật để thu hút doanh thu phòng vé.

Công ty phát hành tại Nhật Bản cũng muốn biên tập lại phim và lồng tiếng. Mọi thứ đều chờ đợi đến ngày 1 tháng 6, Ngày Quốc tế Thiếu nhi, để ra mắt công chúng toàn thế giới.

Nghĩ lại kỹ, khi quay bộ phim đó, những chú hổ con vẫn còn rất nhỏ, giờ đây chúng đã lớn rồi. Hồi đó cảm thấy ngày 1 tháng 6 còn quá xa xôi, thế mà chớp mắt đã chỉ còn lại hai mươi ngày... Thời gian quả thực không chờ đợi ai.

Nói cách khác, "Lãng Khách Ngư" và "Nghênh Chiến" đang tạo đà cho "Hổ Con" sắp tới. Hai bộ phim này sẽ xem xét tình hình khán giả, nếu có thể trụ vững đến ngày 1 tháng 6 thì là tốt nhất, còn không trụ được cũng không sao, chỉ cách ngày Quốc tế Thiếu nhi vài ngày, cũng coi như là một sự tiếp nối hoàn hảo.

Để phối hợp với giai đoạn trước đó, Bạch Lộ vừa mua vé số, vừa tổ chức tiệc chiêu đãi, lại vừa tích cực tham gia các chương trình truyền hình, tạo nên một làn sóng mạnh mẽ cho phong cách Trung Quốc.

Liên quan đến những chuyện này, công ty phát hành đã sớm có chiến lược tuyên truyền. Các phóng viên liền truy hỏi thông tin xác thực và nhiều chi tiết nội bộ hơn, khiến tin tức vốn đã nóng lại càng trở nên sôi sục.

Theo tình hình bình thường, hai người còn nên xuất hiện trên các chương trình truyền hình hot nhất để quảng bá phim, nhưng thực sự không có thời gian nên đành thôi.

Buổi công chiếu trì hoãn này đã thành công rực rỡ. Hai bộ phim cùng lúc ra mắt, khoảng thời gian dài như vậy, mọi người càng xem càng đã, tiếng vỗ tay cũng vang lên không ngừng.

Bạch Lộ và Nguyên Long lên sân khấu cảm ơn mọi người. Tiếng vỗ tay của khán giả như sóng vỗ, bộ phim quả thực rất hay.

Nói thêm vài lời, sau khi tiễn khán giả ra về, Bạch Lộ và Nguyên Long lập tức chạy ra sân bay, đón chuyến bay đêm về New York.

Những ngày tháng này trôi qua, há đâu phải một câu chữ có thể nói hết?

Lẽ ra Tôn Vọng Bắc đã mua nhà ở Nhật Bản, Bạch Lộ nên ghé thăm, nhưng cô lại không đi. Hơn nữa, lúc này Tôn Vọng Bắc đã trở về nước, chiếc du thuyền lớn kia tạm thời vẫn đậu ở bến tàu Nhật Bản, được thuê người chuyên môn chăm sóc.

Đáng thương thay, Bạch tiên sinh mua được du thuyền, du thuyền cũng đã về tay, nhưng vẫn không có thời gian để đi dạo.

Trên chuyến bay trở về, Bạch Lộ lẩm bẩm về chuyện chiếc du thuyền. Nguyên Long nói: "Bây giờ trời vẫn còn hơi lạnh, đợi đến tháng sáu, tôi sẽ lái du thuyền về nước."

Bạch Lộ nói: "Hy vọng là vậy." Rồi cô thở dài: "Tôi đã nghĩ thông rồi, điều buồn bực nh���t trên đời không phải là bạn ra đi, tiền vẫn còn, mà là tiền đã tiêu hết, nhưng bạn lại không có thời gian để hưởng thụ niềm vui mà số tiền đó mang lại."

Nguyên Long trêu chọc Bạch Lộ: "Thằng nhóc này lại giả vờ làm triết gia cái gì vậy?"

Khi trở về Mỹ, điện thoại của đài truyền hình Giang Nam trực tiếp gọi đ��n di động của Bạch Lộ, hỏi thăm khi nào cô về nước để quay tiết mục.

Bạch Lộ nói sẽ sớm nhất có thể. Người gọi điện thoại rõ ràng là một vị lãnh đạo, ông ta thở dài nói: "Kể cả không có thời gian quay chương trình, thì quay vài đoạn video cũng được. Không có gì thì làm sao mà tuyên truyền?"

Thực tế, công tác tuyên truyền đã được triển khai. Đài truyền hình Giang Nam đã liên tiếp công bố hai tin tức, tin thứ nhất là mua độc quyền bản quyền truyền hình của "Ký Túc Xá Nữ Sinh" với giá "trên trời", đã được biên tập lại thành ba mươi tập và chiếu độc quyền.

Sự độc quyền này đủ sức mạnh để các nhà quảng cáo, các thương hiệu lập tức đổ xô đến.

Khán giả truyền hình và khán giả mạng là hai nhóm đối tượng khác nhau. "Ký Túc Xá Nữ Sinh" đã đạt được thành công khiến người ta phải chấn động trên internet, mức độ lan truyền vô cùng lớn. Lớn đến nỗi mỗi cuối tuần, chỉ cần phát sóng tập mới của "Ký Túc Xá Nữ Sinh", lượng nhấp chuột trên các trang video mới luôn dễ dàng leo lên vị trí số một.

Điều này quả thực quá mức phóng đại, các thương hiệu và nhà quảng cáo dĩ nhiên muốn nắm bắt cơ hội tuyên truyền.

Nhờ lượng nhấp chuột khổng lồ này, một vài bộ web-drama nhỏ được các trang video mới đầu tư tiền cũng được hưởng lợi, trở nên nổi tiếng. Đó là những thể loại hài kịch không đầu không cuối, chỉ có vài diễn viên. Có hai bộ kịch bản khá tốt, diễn xuất cũng ổn, nhờ "ăn theo" sức hút của "Ký Túc Xá Nữ Sinh" mà thu hút thêm rất nhiều khán giả.

"Ký Túc Xá Nữ Sinh" rốt cuộc hot đến mức nào? Dương Linh đã tuyển chọn nhóm nhạc nữ trên toàn quốc, với tiêu đề "Kiến tạo nhóm nhạc nữ thần tượng hoàn toàn mới, 'Ký Túc Xá Nữ Sinh' đang chờ bạn".

Những ngày gần đây, nhóm vũ đạo của Lý Khả Nhi cũng bận rộn lạ thường, cùng với nhân viên của công ty đào tạo tạo thành hai lớp sàng lọc, từng bước loại bỏ các video của những mỹ nữ khắp cả nước gửi về.

Quảng cáo tuyển mộ được phát rất rầm rộ. Trước khi "Ký Túc Xá Nữ Sinh" bắt đầu chiếu, có một đoạn video tuyên truyền dài đến một phút. Các trang web lớn đ���u có thông tin liên quan, có thể nói rằng, chỉ cần bạn lên mạng, dù là chơi game, xem video, hay đọc tin tức, chỉ cần kéo dài hơn hai mươi phút, bạn nhất định sẽ thấy tin tức liên quan.

Thời gian tuyên truyền cho việc tuyển mộ là mười ngày, thời gian nhận hồ sơ đăng ký cũng là mười ngày.

Trang web của công ty giải trí và các trang video mới cung cấp đầy đủ thông tin báo danh. Có yêu cầu về chiều cao và hình thể: những cô gái quá lùn, quá cao, hơi mập hoặc quá gầy xin đừng cân nhắc; những ai đã phẫu thuật thẩm mỹ cũng nên từ bỏ ý định này; bắt buộc phải nói được tiếng phổ thông; không có tài năng cũng đừng tham gia.

Đối với video báo danh, yêu cầu khuôn mặt mộc rõ ràng, không trang điểm sẽ bị loại trực tiếp. Thời lượng video trong vòng một phút, vượt quá thời gian sẽ bị loại trực tiếp; bắt buộc phải có màn biểu diễn tài năng dài nửa phút.

Mặc dù các điều kiện quy định rất nghiêm ngặt, nhưng luôn có những người thích tìm đường tắt, ví dụ như chiều cao không đủ nhưng vẫn cố khai khống; ví dụ như trang điểm đậm khi quay; ví d�� như sử dụng ứng dụng làm đẹp video và chỉnh sửa giọng nói; thậm chí có rất nhiều người béo cũng đến tham gia cho vui.

Không phải chúng tôi kỳ thị người béo, nhưng nếu đã quá cân thì xin đừng mơ ước trở thành thần tượng, được chứ?

Ngoài ra, còn có những video quá dài, nói là để thể hiện bản thân tốt hơn...

Đây là bước sàng lọc đầu tiên. Những người vượt qua sẽ tiến hành sàng lọc video lần thứ hai, đó là gửi email cho đối phương, cung cấp số hiệu, thời gian để thực hiện phỏng vấn video trực tuyến.

Sau khi vượt qua vòng này, thí sinh sẽ được cung cấp địa chỉ, vé máy bay và sắp xếp chỗ ở, để các cô gái đến tham gia thi tại hiện trường. Lần này, Bạch Lộ nhất định phải có mặt.

Nếu có phụ huynh không yên tâm con cái đi xa nhà, có thể tự chi trả chi phí để đi cùng.

Mời bạn đọc các chương tiếp theo của bản dịch độc quyền trên truyen.free để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free