(Đã dịch) Quái trù - Chương 1333: Ngươi giúp ta trấn
Có Lệ Phù dẫn đường, chỉ một lát sau đã đến trước một cánh cửa. Bạch Lộ gõ, có người hỏi bằng tiếng Anh, Lệ Phù đáp lại vài câu, cánh cửa lớn liền mở ra. Đó là một cô gái người Hoa mặc quần jean, dung mạo thanh tú, dáng vẻ uyển chuyển.
Cô gái ấy chào Lệ Phù trước, rồi tò mò nhìn về phía Bạch Lộ và Nguyên Long, dường như có chút không thể tin được: "Nguyên Long?"
Bạch Lộ nói: "Còn có tôi nữa."
Cô gái cười nói: "Tôi biết anh, mời vào."
Bạch Lộ còn chưa bước vào cửa, từ trong nhà đã nhanh chóng chạy ra một chú chó Golden Retriever to lớn, bộ lông bóng mượt, óng ả, rõ ràng được chăm sóc rất tốt. Chú chó chạy đến, khẽ sủa một tiếng về phía Bạch Lộ, như thể đang chào đón.
Bạch Lộ ngồi xổm xuống, dang rộng vòng tay nói: "Chào cháu."
Tiểu Bạch chạy tới, nhảy bổ vào lòng Bạch Lộ và cọ nhẹ mấy lần, đúng là cọ, chứ không phải thè lưỡi liếm.
Bạch Lộ nói: "Sống tốt quá ha, béo cả rồi."
Tiểu Bạch lại khẽ gừ một tiếng, cắn lấy vạt áo Bạch Lộ, kéo anh đi vào trong. Rõ ràng là muốn dẫn anh đi gặp Yến Tử.
Trong tay Bạch Lộ là rau củ Lệ Phù đã mua sẵn từ sớm. Hôm nay anh muốn trổ tài nấu nướng, đành phải tạm thời đặt chúng xuống đất, rồi đứng dậy cùng Tiểu Bạch vào nhà.
Căn phòng rất lớn, để tiện ra vào, phòng của Yến Tử được bố trí sát phòng khách, nên chỉ cần rẽ qua một bên là tới.
Cửa phòng hé mở, Tiểu Bạch dùng đầu đẩy bung cửa, khẽ sủa hai tiếng. Yến Tử nhẹ giọng hỏi: "Là Bạch Lộ đó hả?"
Bạch Lộ cười nói: "Cả cô và Tiểu Bạch đều thần kỳ thật, nghe tiếng mở cửa là biết ngay là tôi à?"
Trịnh Yến Tử rất cao hứng: "Mời ngồi nhanh."
Bạch Lộ đi tới quan sát Yến Tử. So với trước đây, cô trông gầy đi ít nhất mười cân. Thế nhưng tinh thần không tồi, tóc cũng không rụng nhiều. Khuôn mặt rất sạch sẽ, quần áo tinh tươm, tóc cũng chải rất gọn gàng, cho thấy cô ấy đang được chăm sóc cẩn thận.
Bạch Lộ hỏi cô gái trẻ mở cửa: "Cô chăm sóc cô ấy à?"
Cô gái đáp lời: "Cháu tên Phương Phương, là bảo mẫu của Yến Tử."
Bảo mẫu? Bạch Lộ đánh giá kỹ hơn một chút. Nhìn trang điểm, tướng mạo và khí chất của cô, rõ ràng là một người con gái lớn lên ở thành thị, cuộc sống không phải lo nghĩ. Nếu ở trong nước, không biết sẽ có bao nhiêu người theo đuổi. Một người quen sống sung sướng như vậy, lại sang tận nước Mỹ rộng lớn, để rồi lại làm bảo mẫu chăm sóc người mù.
Phương Phương nói: "Các anh cứ ngồi đi." Cô đi lấy hai cái ghế, động tác rất nhanh nhẹn. Rồi lại vào bếp rót ba chén trà mang đến: "Thật ngại quá, ở đây không có cà phê."
Bạch Lộ và Nguyên Long cảm ơn.
Nghe thấy âm thanh này, Yến Tử hỏi: "Là ai vậy?"
Bạch Lộ nói: "Biết Nguyên Long đấy chứ? Tôi lôi cậu ấy đến rồi. Nếu cô không vui, có thể đánh cho hả giận."
Nguyên Long rất phiền muộn: "Sao không phải đánh anh cho hả giận?"
"Bởi vì cậu không đánh lại được tôi, mà tôi thì có thể đánh thắng cậu."
Nguyên Long bất đắc dĩ nói: "Không chấp nhặt với trẻ con."
Yến Tử vội vàng nói: "Nha, đại minh tinh. Mời ngồi nhanh, uống trà."
Nguyên Long nói: "Tuân lệnh."
Bạch Lộ hỏi: "Sống quen chưa?"
"Quen rồi, có đủ mọi thứ, không thiếu thốn gì. Cháu còn đang học tiếng Anh. Lệ Phù nói anh không biết tiếng Anh, sau này cháu có thể dạy anh," Yến Tử nói.
Bạch Lộ nói: "Cô dẹp cái ý đó đi, tôi hiện tại là nhân tài tiếng Anh cấp cao rồi, không cần cô dạy."
Yến Tử nghi hoặc nói: "Anh biết tiếng Anh sao?"
Lệ Phù nói: "Nghe anh ta nói hươu nói vượn kìa, anh ta sợ người bên cạnh đều giỏi ngoại ngữ, sẽ khi���n mình mất mặt đấy."
"Nói bậy, tôi nào có nông cạn đến thế." Bạch Lộ không thừa nhận, rồi đứng dậy: "Tôi đi làm cơm đây, ai nói xạo tôi thì không được ăn." Anh nói với Tiểu Bạch: "Theo tôi vào bếp đi, có Lệ Phù chăm sóc chị Yến Tử nhà cháu rồi."
Chú chó thật sự rất thông minh, như ra hiệu rồi chạy trước dẫn Bạch Lộ vào bếp. Nhưng trong lòng vẫn nhớ chủ nhân, chỉ ở lại chưa đầy hai phút, khẽ sủa một tiếng về phía Bạch Lộ như lời tạm biệt, rồi lại quay về phòng Yến Tử.
Phương Phương đang sơ chế đồ ăn trong bếp, thấy Bạch Lộ bước vào liền nói: "Anh không cần bận bịu đâu, những việc này là cháu nên làm."
"Để tôi làm," Bạch Lộ không muốn giải thích thêm, lấy ra nguyên liệu nấu ăn đã mang đến, tự tay rửa sạch.
Phương Phương nói: "Cháu giúp anh."
Bạch Lộ nói: "Vậy cháu giúp tôi chuẩn bị bát đũa, và đĩa đựng thức ăn nhé, phiền cháu lấy ra giúp tôi."
Thấy Phương Phương rất chịu khó và tỉ mỉ, Bạch Lộ càng thêm thiện cảm. Anh thuận miệng hỏi: "Du học sinh à?"
Đúng là du học sinh thật, nhưng m��i tốt nghiệp đại học chính quy, trường thì bình thường, không tìm được công việc vừa ý. Vừa hay Lệ Phù tuyển bảo mẫu toàn thời gian kiêm phiên dịch. Phương Phương đến hỏi thì không những có lương cao, mà còn được ở khu phía Đông, cô liền đồng ý ngay.
Trải qua thời gian thử việc, Lệ Phù cảm thấy cô bé này không tệ, liền giữ lại. Thực tế cũng đúng là không tồi. Từ việc đi bệnh viện, mua thức ăn, đưa Yến Tử ra ngoài giải sầu, chăm sóc Tiểu Bạch, nấu cơm, dọn dẹp nhà cửa, tất cả những công việc đó cô đều làm rất tốt.
Biết được học vấn của Phương Phương, Bạch Lộ có chút hiếu kỳ: "Sao không tìm một công việc tử tế mà làm?"
"Thứ nhất, tiền lương ở đây rất cao, cháu không nỡ từ bỏ; thứ hai, công việc tốt rất khó tìm," Phương Phương nói. "Trình độ của cháu đến đó, người ta không để mắt đến cháu, chắc chắn có lý do của cháu. Cháu nghĩ trước tiên cứ nuôi sống bản thân đã, chuyện khác có thể tính sau."
Cô nói thêm: "Làm việc ở đây rất tốt, ăn ở, đi lại đều không mất tiền, mỗi đồng kiếm được đ���u có thể tiết kiệm. Nếu kiếm được đủ nhiều, mà ở Mỹ lại không tìm được công việc tốt, cháu sẽ về nước."
Bạch Lộ cười nói: "Cô đúng là hiểu rõ bản thân mình."
"Con người nhất định phải có nhận thức đúng đắn về bản thân, không thể mù quáng tự tin, cũng không thể đánh giá thấp bản thân."
Bạch Lộ thuận miệng nói: "Sau này ra ngoài tuyệt đối đừng nói câu này, nghe là biết ngay học sinh, hơi ngây thơ. Người trưởng thành thật sự tuyệt đối không nói như vậy. Khi họ làm việc, trong mắt họ không có bản thân mình, chỉ là làm việc mà thôi. Bất kể đánh giá tốt hay xấu, việc gì cũng cần sự chăm chú của mình. Công việc sẽ không thay đổi vì cái nhìn của mình, khả năng làm việc cũng không vì thế mà thay đổi."
Phương Phương cười nói: "Anh thích dạy đời thế, chắc là cũng chưa trưởng thành đâu nhỉ."
Bạch Lộ cười cười: "Tôi chỉ đơn thuần yêu thích những người làm việc thực tế, chăm chỉ, nên nói vài lời thôi, đừng bận tâm."
"Anh đang khen cháu đấy à?" Phương Phương nói: "Chị Yến Tử nói anh là người tốt, r���t tốt. Được người tốt khen ngợi một câu, chẳng phải cháu rất vinh hạnh sao?"
"Đúng là vinh hạnh đấy." Bạch Lộ nói: "Cô cứ ra ngoài tận hưởng vinh hạnh một lát đi, tôi phải chuyên tâm làm cơm đây."
"Được rồi." Phương Phương đi ra phòng khách ngồi.
Làm cơm mà thôi, chưa đầy nửa tiếng đã xong. Khi bàn ăn dọn xong, mọi người bắt đầu dùng bữa.
Tiểu Bạch ăn rất ngon lành, gật gật đầu về phía Bạch Lộ, rồi dùng đầu cọ cọ anh, tỏ ý cảm ơn.
Sau khi ăn xong, Bạch Lộ vốn định đưa Yến Tử đi dạo một vòng. Thế nhưng Yến Tử vì không muốn làm phiền Bạch Lộ, kiên quyết từ chối. Đồng thời, cô chỉ ở lại đến 8 rưỡi rồi bảo Lệ Phù và Bạch Lộ rời đi, nói mình buồn ngủ, thực ra là không muốn làm mất thời gian của người khác.
Thời gian của mỗi người đều rất quý giá. Yến Tử quý trọng thời gian của mình, nên không muốn lãng phí thời gian của người khác.
Bạch Lộ nói: "Tôi đến đây là có nhiệm vụ. Kiểm tra xem đàn dương cầm được chơi thế nào. Có bị bỏ quên không."
Đương nhiên không bị bỏ. Yến Tử ngồi v��o trước đàn dương cầm, chơi liên tục hai bản nhạc có độ khó rất cao, sau đó thúc giục Bạch Lộ đi: "Yên tâm. Chỉ cần còn sức khỏe là cháu nhất định sẽ tập đàn. Giờ anh kiểm tra xong rồi. Mau về đi, cháu buồn ngủ."
Bạch Lộ cười nói được thôi, ngồi xổm xuống ôm Tiểu Bạch. Anh vỗ đầu nó một cái: "Khi nào về nước tôi giới thiệu cho cháu một đối tượng... Nếu không cháu tìm một đối tượng người Mỹ đi."
Lệ Phù cười nói: "Đúng là nói hươu nói vượn. Đi nhanh đi." Cùng Yến Tử và Phương Phương tạm biệt, họ rời đi.
Đợi cửa phòng đóng lại, nụ cười trên mặt Yến Tử liền biến mất. Chẳng ai thích mắc bệnh, cũng hiếm người quen với sự cô đơn, Yến Tử đều mắc phải cả. Trên thực tế, cô ấy khao khát biết bao được trò chuyện với Bạch Lộ, nói mãi đến tận ngày mai, ngày kia, nhưng tiếc là không thể! Trên thế giới không chỉ có một mình mình, mỗi người đều có cuộc sống riêng để lo...
Phương Phương nói: "Họ đối với cô thật tốt."
Trịnh Yến Tử nói: "Là cháu nợ họ. Nếu không có họ giúp đỡ, cháu chắc đã chết sớm rồi."
"Sẽ không chết đâu, không sao cả." Phương Phương cố gắng khuyên nhủ: "Hơn nữa, nếu cô chết thì cháu phải thất nghiệp mất. Vì chăm sóc cháu nên cô cũng không thể chết được."
Trịnh Yến Tử cảm nhận được thiện ý đó, cười và nói lời cảm ơn, rồi quay về phòng.
Sinh mệnh mà, sinh ra rồi sẽ chết đi, đây là sự thật không ai có thể thay đổi được. Trong thang máy, Bạch Lộ nói: "Yến Tử một người, Phó Truyện Tông một người, đều còn rất trẻ..." Anh ngừng lại rồi lại tiếp lời: "Còn có một đứa bé tên Loan Loan, nói muốn sáng mai nghe tôi thổi kèn..."
Lệ Phù vội vàng ngăn lại và khuyên: "Có một số việc không thể thay đổi, đừng quá chấp nhất."
Bạch Lộ cười cười: "Không chấp nhất."
Trên đường về, không khí có hơi trĩu nặng. Lệ Phù nói: "Tối nay ghé nhà tôi đi."
Bạch Lộ còn chưa kịp đáp lời, điện thoại reo, Dương Linh gọi đến bàn về chuyện chương trình TV: "Tôi đã chuyển đạt ý kiến rồi. Đài truyền hình đề nghị trước tiên làm chương trình tuyển chọn ca sĩ, mời tất cả quán quân lớn nhỏ trong năm năm gần đây đến, gửi lời mời. Chương trình có sức ảnh hưởng lớn, thực lực mạnh có thể mời cả á quân, quý quân. Sau đó mọi người cùng nhau thi đấu. Về ban giám khảo thì theo đề xuất của anh, mời người có chuyên môn từ nước ngoài; về MC cũng theo ý anh, ít nói lời thừa; tiết tấu toàn bộ chương trình s��� rất nhanh, cũng là dựa theo nhịp độ anh mong muốn. Chỉ là cần làm phong phú nội dung, đổi thành một chương trình theo quý. Đài truyền hình nói trước tiên sẽ liên hệ các thí sinh quán quân, nếu số lượng người nhiều, nội dung đủ dài thì mỗi tuần phát sóng ba tập, ít người thì sửa thành hai tập. Ngoài ra còn một chút, nếu làm thành chương trình như vậy, tên chương trình đề nghị sửa đổi, phương thức tuyên truyền cũng phải thay đổi, không thể cứ giữ bí mật với khán giả mọi thứ."
Bạch Lộ nói: "Thật vô vị. Lại là cuộc thi ca sĩ. Cô nói xem, một đầu bếp như tôi mà đi làm MC cuộc thi ca sĩ à? Thật tẻ nhạt! Tôi còn muốn ở lĩnh vực chuyên môn của mình mà đánh bại mọi người đây."
Nói xong, anh nói thêm: "Hơn nữa, nếu chỉ đơn thuần là thi hát, vậy các cô gái Hắc Tiêu thì sao? Tiết tấu cuộc thi căng thẳng như vậy, nào có cơ hội cho họ lên sân khấu?"
Dương Linh trả lời: "Cơ hội vẫn luôn có thôi, trưa nay, công tác chiêu mộ thí sinh nữ trên toàn quốc chính thức bắt đầu rồi. Nếu các cô gái Hắc Tiêu có bản lĩnh, như Phùng Bảo Bối vậy, sao có thể không nổi tiếng?"
Bạch Lộ nói: "Đó là hai chuyện khác nhau. Huống hồ, người cô đưa tới cũng phải có nền tảng truyền thông để nổi tiếng... Hay là hợp tác công tác chiêu mộ với đài truyền hình luôn?"
Dương Linh nói: "Cái đó thì không được. Anh vẫn nên suy nghĩ về chuyện cuộc thi ca sĩ quán quân này đi. Đài truyền hình cảm thấy chương trình này có điểm nhấn, hơn nữa các quán quân tuyển chọn đăng đàn không khó, có quá nhiều quán quân đang chờ cơ hội nổi tiếng. Hiện tại có cơ hội được lên sóng nhiều lần để quảng bá, lại có thêm một lần cơ hội nổi tiếng toàn quốc, anh nói họ sẽ nghĩ thế nào?"
"Họ nghĩ thế nào tôi không biết, tôi biết mình nghĩ thế nào." Bạch Lộ nói: "Cô giúp tôi dàn xếp, tôi không thể dành quá nhiều thời gian cho chương trình TV. Trịnh Yến Tử còn có một bộ phim muốn quay."
Đây mới là chuyện cấp bách nhất, nhân lúc Yến Tử vẫn còn ổn định về tinh thần, phải nhanh chóng quay xong bộ phim, miễn cho có bất trắc xảy ra...
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức c��a người biên tập.