(Đã dịch) Quái trù - Chương 1319: Hưu đánh ta chủ ý
Nữ phóng viên tên Lưu Sướng, dựa theo câu hỏi đã chuẩn bị sẵn, hỏi: "Bạch Lộ tiên sinh, xin hỏi vì sao ngài lại muốn tổ chức một yến tiệc món ăn Trung Hoa lớn như vậy ở Nhật Bản?"
Bạch Lộ đáp: "Tôi trúng ba lần giải thưởng lớn ở bên đó, lại không phải đóng thuế, nên muốn làm một bữa tiệc để cảm ơn, coi như là nộp thuế vậy."
Lưu Sướng có vẻ mặt hơi u o��n, "Anh đang châm chọc việc vé số trúng thưởng ở nước tôi phải đóng thuế đấy à?"
Lấy lại bình tĩnh, cô cố gắng lái câu chuyện theo đúng hướng bản phỏng vấn đã chuẩn bị, nói: "Ngài thật quá hài hước. Tôi nghe rất nhiều người, cả bạn bè của ngài nữa, nói rằng ngài muốn quảng bá món ăn Trung Hoa, để nhiều người nước ngoài biết đến và hiểu rõ hơn, nên mới tự bỏ tiền túi và đích thân đứng bếp, để mang đến cho người dân Nhật Bản một bữa ăn thịnh soạn như vậy."
"Tự bỏ tiền ư? À, thì đúng rồi. Anh nghĩ xem, trúng giải thưởng lớn ở nước người ta, nếu không chịu bỏ ra chút ít... tôi sợ bị người ta đánh mất." Bạch Lộ nghiêm túc nói lạc đề.
Lưu Sướng hơi ngớ người ra, vừa mới đưa câu chuyện trở lại chủ đề món ăn Trung Hoa, sao anh ta lại lái sang chuyện trúng thưởng nữa rồi? Cô hơi thu lại giọng, nói: "Không nói chuyện trúng thưởng nữa, chúng ta hãy nói về bữa tiệc lớn đó đi. Trước đây ngài đã nảy ra ý tưởng gì mà lại quyết định tổ chức một hoạt động quảng bá món ăn Trung Hoa như vậy?" Để tránh Bạch Lộ lại nói về chuyện trúng thưởng, Lưu Sướng tiếp lời: "Theo tôi được biết, chỉ riêng việc chuẩn bị và tổ chức sự kiện đã ngốn của ngài ròng rã bốn ngày bốn đêm, tổng cộng thời gian nghỉ ngơi chưa đến tám tiếng. Bỏ ra nhiều công sức như vậy, chắc chắn không phải vì lý do trúng thưởng đơn giản như vậy phải không?"
Bạch Lộ hiếu kỳ hỏi: "Làm sao cô biết tôi mất hết bốn ngày bốn đêm?"
Lưu Sướng nhẹ giọng giải thích: "Truyền thông Nhật Bản đã đưa tin ạ."
Bạch Lộ gật đầu: "Thì ra là vậy." Sau đó anh làm bộ mặt ngây thơ, nhìn Lưu Sướng không nói gì.
Lưu Sướng nhắc nhở: "Ngài mau nói đi chứ ạ."
"Nói cái gì cơ?" Bạch Lộ trưng ra vẻ mặt ngơ ngác không biết gì.
Lưu Sướng bất đắc dĩ, chỉ muốn vứt ngay cây bút phỏng vấn xuống, bỏ đi ngay lập tức. Cô suy nghĩ một chút, rồi nén giận hỏi: "Chính là ngài tại sao lại muốn bỏ ra nhiều công sức như vậy để làm bữa tiệc này?"
Bạch Lộ trả lời: "Cực khổ thì cũng có chút, nhưng ai sống mà chẳng cực khổ? Chuyện đó không đáng nhắc đến, không đáng nhắc ��ến."
Lưu Sướng vừa nghe, một câu hỏi bình thường lại nâng tầm lên đến cảnh giới nỗi khổ nhân sinh. Cô suy nghĩ một chút, từ bỏ vấn đề này, rồi hỏi: "Ngài lúc đó làm là Mãn Hán Toàn Tịch, chúng tôi đã hỏi một số chuyên gia ẩm thực, họ nói Mãn Hán Toàn Tịch chính tông không phải là những món ăn như của ngài, mà là một bộ nghi thức rất phức tạp, đầy đủ. Xin hỏi thực đơn hôm đó ngài cố ý thay đổi sao? Tại sao?"
"Đúng là phải cải biến. Chỉ làm cơm thôi còn đỡ, chứ còn phải mời bao nhiêu người đến uống trà nữa? Không đủ nhân lực, lại phải trải qua những quy trình phức tạp." Bạch Lộ nói: "Kỳ thực cũng có cái hay. Ngạn ngữ có câu 'ăn của người, nói ngọng'. Tôi mang đống lớn đồ ăn cho người Nhật Bản ăn, thì họ sẽ không nói xấu tôi nữa."
Lại nhận được một câu trả lời lộn xộn. Lưu Sướng nhìn lướt qua bản phỏng vấn, tự nhủ thôi bỏ đi, cứ để anh ta nói sao thì nói.
Ngay sau đó, cô không còn để tâm đến câu trả lời của Bạch Lộ nữa, chỉ chú tâm cúi đầu hỏi những câu tiếp theo, nhưng Bạch Lộ vẫn cứ trả lời bay bổng như cũ.
Lưu Sướng hỏi: "Ngài có thể nào tổ chức một bữa tiệc lớn như vậy ở Bắc Thành không? Mời khách khứa bốn phương."
Bạch Lộ trả lời: "Ai trả tiền?" Dường như sợ Lưu Sướng nghĩ mình keo kiệt, anh ta giải thích thêm: "Không nói nguyên liệu nấu ăn đắt đỏ đến đâu, chỉ riêng bộ đồ ăn Mãn Hán Toàn Tịch thôi, phải đầy đủ, phải mua sắm mới và phải đồng bộ, thật sự là một khoản đầu tư không nhỏ."
"Nếu có người cung cấp bộ đồ ăn thì sao?"
"Có bộ đồ ăn cũng không xong, tiền mua thức ăn thì ai trả?"
Lưu Sướng hỏi: "Ngài làm ở Nhật Bản chẳng phải là một bữa tiệc đơn giản sao?" Ý cô là, dù đồ ăn có đắt đến mấy cũng có giới hạn chứ.
Bạch Lộ nói: "Đó là lừa gạt người Nhật Bản thôi. Ở nhà mình sao tôi có thể làm như vậy được chứ? Thật quá bất tiện."
Lưu Sướng rơi vào trạng thái câm nín sâu sắc, "Lời 'lừa gạt' như vậy mà anh cũng dám nói sao?" Thôi được, anh dám nói, nhưng tôi không dám viết. Cô đơn giản đổi đề tài, hỏi về phim ảnh, album, ca khúc, hỏi thăm xem liệu anh có kế hoạch mới nào không, chẳng hạn như ra bài hát, đóng phim gì đó.
Bạch Lộ thành thật trả lời: "Tôi dự định phát hành album, lời và nhạc đã viết xong, đang chờ thu âm, chắc chắn rất đặc sắc! Có người đề nghị tôi sang Nhật Bản phát hành một đĩa đơn, chuyện này có thể cân nhắc, cũng sẽ rất đặc sắc! Ngoài ra ở Nhật Bản có bốn bộ phim chuẩn bị công chiếu, nhất định sẽ rất đặc sắc! Tôi hiện đang có một bộ phim quay dở trong tay, còn có hai bộ chuẩn bị được lên lịch, chỉ chờ bấm máy thôi, nếu quay xong chắc chắn cũng sẽ rất đặc sắc! Mặt khác, còn có một số kế hoạch khác về điện ảnh và diễn xuất, tùy thuộc vào thời gian mà định; mà lại còn có thể làm MC chương trình, cô cũng biết đấy, những người tài năng như tôi phải gánh vác nhiều hơn một chút..."
Lưu Sướng vẻ mặt không đổi sắc, dường như không nghe thấy Bạch Lộ đang tự biên tự diễn, bất kể anh ta nói gì, cô vẫn cố gắng giữ bình tĩnh.
Cứ thế kiên nhẫn một lúc, sau gần chín mươi phút thì cuộc phỏng vấn kết thúc. Lưu Sướng thở phào một hơi, nói l���i tạm biệt, rồi vội vàng cùng đồng nghiệp rời đi.
Bạch Lộ nói: "Cô phóng viên này không tệ, thật sự rất khá, biết hỏi trúng những điểm quan trọng."
Dương Linh suốt cả buổi chỉ đứng ngoài quan sát, nghe anh ta nói vậy, cười khổ một tiếng đầy bất lực: "Lát nữa đi đâu?"
Bạch Lộ hỏi: "Chuyện tổ chức tiệc tùng cô biết chưa?"
"Biết rồi, địa điểm ở đâu?" Dương Linh nói: "Tôi đề nghị đến chỗ Đào Tử, ở đó thứ gì cũng có."
Bạch Lộ hỏi: "Định vào ngày nào?"
"Chiều nay, từ bốn giờ đến mười giờ tối, mọi người cùng nhau chơi, làm trò chơi. Phùng Bảo Bối và các cô ấy cũng sẽ đến." Cô dừng lại rồi hỏi: "Quà của anh đủ chưa?"
"Chắc là đủ rồi, chỉ riêng mỹ phẩm đã mua hơn 400 bộ." Bạch Lộ nói: "Mỹ phẩm Nhật Bản rất rẻ, tôi định mua một nghìn bộ, nhưng chủ cửa hàng hết hàng, ngay cả số này cũng phải gộp vài loại lại mới được. Người ta khuyên đừng mua hàng hiệu lớn, nên mua loại sản phẩm nội địa của họ, vừa rẻ lại dùng tốt. Cô dùng thử xem, nếu dùng tốt..."
"Dựa vào đâu chứ, t��i đang dùng hàng hiệu đẳng cấp thế giới mà lại đi dùng hàng giá rẻ sao? Tôi coi thường anh đấy." Dương Linh nói.
Ô, Bạch Lộ gãi đầu: "Cô muốn nói là tất cả các cô gái đều giống như cô, dùng hàng hiệu sao?"
"Cũng gần như vậy, một tháng lương một, hai chục nghìn, lại không có chi tiêu nào khác, tiết kiệm hai tháng lương là có thể mua được một bộ đồ đẹp rồi."
Bạch Lộ thở dài nói: "Sai lầm, sai lầm." Rồi anh ta nói: "Sao các cô lại nông cạn như vậy chứ? Chỉ biết dùng hàng hiệu... Trời đất ơi, đều dùng mỹ phẩm hàng hiệu hết sao? Các cô đúng là quá xa xỉ, thật sự quá xa xỉ. Tôi phải triệu tập các cô gái họp, bảo họ chú ý tiết kiệm mới được."
"Đừng phí công. Anh cứ thử hỏi phụ nữ khắp thiên hạ xem, chỉ cần điều kiện cho phép, là họ muốn tiết kiệm hay muốn làm đẹp hơn cho bản thân?" Dương Linh nói: "Mỹ phẩm đó cứ để đó đã, chắc không ai dùng đâu."
Bạch Lộ thở dài: "Mỹ phẩm Nhật Bản rất tốt mà."
Dương Linh nói: "Đừng có nói nhảm nữa. Người Nhật Bản có tiền cũng dùng hàng hiệu quốc tế cả th��i."
Bạch Lộ thôi không nói thêm, gọi điện thoại cho Nguyên Long: "Nguyên Đại Hiệp, báo cho anh một tin tốt."
"Có thể đi Mỹ à?" Nguyên Long hỏi.
"Không phải."
"Vậy thì chẳng phải tin tốt."
"Chiều nay công ty Tiêu Chuẩn tổ chức tiệc tùng, anh có đến không?"
"Không đi."
"Không đến thì thôi." Bạch Lộ ngắt máy, cất điện thoại.
Dương Linh cười nói: "Nguyên Long? Anh muốn lừa anh ta đến để làm chỗ dựa cho anh à?"
Bạch Lộ trợn mắt nói: "Cô người gì mà kỳ vậy? Biết trong lòng là được rồi, cần gì phải nói ra chứ." Rồi anh ta nói: "À thì, tôi đi đây."
"Chờ chút." Dương Linh ngăn lại: "Anh không thấy có vấn đề gì sao?"
"Vấn đề gì?" Bạch Lộ lười suy nghĩ, hỏi thẳng.
"Buổi tiệc ngày mai từ bốn giờ chiều đến mười giờ tối, quán cơm Hắc Tiêu vẫn phải hoạt động kinh doanh."
Bạch Lộ hét lớn: "Đừng có giở trò với tôi!"
"Anh là ông chủ, không nhắm vào anh thì nhắm vào ai?" Dương Linh nói: "Cái chuyện tiệc tùng này, xưa nay đều là kéo cả đám, không sót một ai, mọi người cùng nhau vui chơi. Anh lại bắt người ta đi làm thì họ nghĩ sao?"
"Nói thẳng đi, tôi phải làm thế nào?"
"Bữa tối ngày mai từ năm giờ rưỡi đến bảy giờ, do ngài tự mình xuống bếp. Ba lão gia kia chắc chắn không thích tham gia loại tiệc tùng này, thì cứ để ông ấy làm trợ thủ cho anh. Khối nhân viên phục vụ, toàn bộ nhân viên nữ của Hắc Tiêu đ��ợc nghỉ, do Liễu Văn Thanh dẫn theo Lý Khả Nhi và nhóm nhân viên nữ của cô ấy thay ca, nửa giờ sau đó chạy đến quán cơm trong thành."
"Lý Khả Nhi và các cô ấy có làm được không?"
"Sao lại không làm được? Tôi còn để cô ấy dẫn đội tổ chức mà, cô ấy cũng phải để cho các cô gái của Hắc Tiêu cân bằng lại một chút mới được chứ."
Bạch Lộ suy nghĩ một chút, hỏi: "Còn Đào Tử thì sao?"
"Đào Tử cũng đi chứ."
"Ý tôi là những nhân viên ở quán cơm của Đào Tử."
Dương Linh hơi kinh ngạc: "Có ý gì vậy? Anh muốn cho họ cũng tham gia tiệc tùng sao?"
"Quán cơm trong thành cũng là của Tiêu Chuẩn mà, tại sao lại muốn gạt họ ra ngoài?" Bạch Lộ hỏi.
"Nhưng mà..." Dương Linh ngừng lại, không nói tiếp được nữa.
Bạch Lộ nói: "Thông báo mọi người, ngoại trừ nhân viên trực ca, tất cả đều đi chơi hết. Cũng đừng đợi đến bốn giờ chiều, cứ bắt đầu ngay sau bữa trưa. Thi hát, thi nhảy, chơi trò chơi, không cần cố định thời gian kết thúc, tùy tình hình, nếu chơi vui vẻ thì thức đêm cũng được thôi. Đi làm ai cũng rất mệt, đ��� mọi người vui vẻ một chút."
"Nhưng nhân viên khách sạn khác với chỗ tôi, tính luân chuyển rất cao." Ý cô ấy là, tặng quà rất có thể sẽ là lãng phí.
"Tôi mới thành lập được bao lâu chứ? Làm gì có mấy người luân chuyển đâu. Cứ gọi họ đến đi. Ai có trách nhiệm làm thêm thì lương gấp đôi. Sau khi tan việc đến tiệc tùng cũng được. Cái phiền phức là đồ ăn... Số tiền đó cô chuyển cho Đào Tử, tính toán con số thật kỹ, để Đào Tử kiếm chút lợi nhuận."
Dương Linh ừ một tiếng, rồi nói: "Chẳng phải tay trái chuyển sang tay phải sao?"
"Vậy cũng phải chuyển một chút chứ." Bạch Lộ quyết định như vậy.
Mọi chuyện phát triển vượt ngoài dự liệu của mọi người, vốn dĩ chỉ là tặng một món quà, kết quả lại biến thành một buổi đại tiệc. Chỉ có thể nói là có tiền, muốn làm gì thì làm.
Sau khi quyết định xong chuyện này, Bạch Lộ hỏi: ""Ký túc xá nữ sinh" thế nào rồi?"
Nhắc đến chuyện này, cô ấy liền vui vẻ hẳn lên. Dương Linh cười nói: "Hoàn toàn nổi tiếng rồi, vừa mở máy tính lên là thấy toàn các cô ấy th��i."
Bạch Lộ nói: "Số liệu đẹp chứ?"
"Rất đẹp, chỉ vỏn vẹn bốn tập, đến chín giờ rưỡi sáng nay tổng cộng đã có hai trăm triệu lượt xem, kinh khủng không? Ha ha."
Bạch Lộ ừ một tiếng: "Tôi đi đây."
"Đi gì mà đi? Ông chủ đến thị sát công việc, không phải nên mời nhân viên đi ăn sao?" Dương Linh về văn phòng cầm quần áo, túi xách, rồi quay lại nói: "Mời tôi ăn món Tây."
Bạch Lộ cười đáp lời, hai người cùng xuống lầu.
Đại sảnh tầng một, Lý Khả Nhi cùng một nhóm người đang tụ tập trò chuyện.
Bạch Lộ thật tò mò: "Sao các cô lại thích đứng ở đại sảnh nói chuyện vậy?"
"Chúng tôi đang bàn xem trưa nay ăn gì." Lý Khả Nhi nói: "Nếu không, anh mời đi."
Bạch Lộ đành phải tiếp tục đáp ứng, nên cũng không ăn món Tây nữa, tìm một quán ăn gần tòa nhà. Một nhóm mỹ nữ vây quanh Bạch Lộ bước vào.
Những cô gái xinh đẹp rực rỡ, Bạch Lộ ở giữa nhóm mỹ nữ càng trở nên nổi bật hơn. Có lẽ bất kỳ người đàn ông bình thường nào cũng sẽ ghen tị với anh ta.
Sau khi ăn cơm, mọi người bàn bạc chuyện bữa t���i ngày mai. Lý Khả Nhi nói: "Chúng tôi là nhân viên quán cơm trong thành, nhưng lại phải đến Hắc Tiêu làm nhân viên phục vụ, anh có phải nên thưởng cho chúng tôi chút gì không?"
Đừng bỏ lỡ những chương tiếp theo, truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền của câu chuyện này.