(Đã dịch) Quái trù - Chương 1252: Tìm ngươi đến đại ngôn
"Không nhiều lắm, tuyệt đối không nhiều lắm." Cố Bằng hỏi: "Hiện tại từ chức còn kịp không? Tiền lương hay nợ nần gì tôi cũng chẳng cần nữa."
Bạch Lộ cười lắc đầu: "Anh không diễn tướng thanh thật sự là uổng phí một nhân tài."
"Nói nhăng nói cuội, nói người diễn tướng thanh là nhân tài, vậy chẳng lẽ tôi học vật lý lại không phải người? Khinh thường anh! Đây là sự sỉ nhục đối với tri thức." Cố Bằng lớn tiếng phản bác.
Bạch Lộ nói: "Đúng vậy, cứ giữ cái trạng thái này nhé."
Cố Bằng nói: "Đúng cái gì mà đúng, giữ cái gì mà giữ, tôi thảm rồi, ở Nhật Bản lâu như vậy còn chưa dính dáng gì đến xã hội đen, vậy mà mới quen anh có nửa ngày... Cái số tôi đúng là..."
Bạch Lộ gật đầu: "Anh xem, rõ ràng phải là người diễn tướng thanh mới có thể nói ra nhiều lời thoại đặc sắc như vậy, thật thà đi, anh có phải đang giấu giếm gì không?"
Cố Bằng liếc Bạch Lộ một cái đầy vẻ u oán, không nói.
Đúng lúc này, có người gõ cửa. Mở cửa, Lệ Phù, Bạch Vũ, Chu Y Đan cùng vài người nữa bước vào. Chu Y Đan vừa vào đã nói: "Đại hiệp, anh quá đỉnh rồi."
Bạch Lộ nói: "Cậu bị điên à?"
"Người điên là anh đấy." Chu Y Đan nói: "Ở trong nước, anh quậy nát mạng lưới trong nước, giờ xuất ngoại rồi lại quậy nát mạng lưới nước ngoài. Hiện tại trên mạng bên Nhật Bản toàn bộ là tin tức của anh, tiện thể còn kéo theo luôn cả mạng lưới trong nước, có cho người khác sống nữa không chứ!"
"Chỉ có thể nói tôi có sức hút quá lớn."
"Sức hút cái nỗi gì, trên mạng bên Nhật Bản giờ toàn là những lời chửi rủa, mắng anh phô thiên cái địa. Tôi vừa xem đây, trên mạng đã có một tổ chức ám sát Bạch Lộ được thành lập, còn có cả một hội gì đó chống hàng Trung Quốc nữa, nói chung là ầm ĩ lắm."
Bạch Lộ hiếu kỳ: "Tôi còn có 'phiên bản' nào để mà bán nữa sao?"
Chu Y Đan nói: "Đại ca, chờ về nước trước tiên hãy phổ cập xong chín năm giáo dục bắt buộc đã."
Cố Bằng rất kinh ngạc: "Anh chưa tốt nghiệp cấp hai à?"
Chu Y Đan cố nhịn cười mà nói: "Anh đánh giá cao hắn quá rồi. Vị đại thần kia thậm chí còn chưa học hết lớp một tiểu học."
Cố Bằng muốn khóc: "Thật quá bất công, anh một chữ bẻ đôi không biết mà lại có nhiều tiền đến thế, tại sao chứ, tại sao chứ, tại sao tôi lại phải làm phiên dịch cho anh, rồi còn dính líu đến xã hội đen nữa."
Bạch Lộ vỗ tay nói: "Tôi đã bảo anh là người diễn tướng thanh mà, cái biểu cảm này chuyên nghiệp quá rồi còn gì."
Bạch Vũ hỏi anh: "Anh thế nào rồi? Không sao chứ? Hôm nay đừng ra ngoài nữa nhé."
Bạch Lộ bảo không sao. Vừa d��t lời, Hà Sơn Thanh gọi điện thoại đến với giọng hả hê: "Tiểu Bạch đồng chí, Nhật Bản thú vị không? Tôi giới thiệu cho anh hai địa điểm nhé, nữ có, nam có, cả người chuyển giới cũng có. Muốn kiểu phục vụ nào cũng có."
"Ông sắp phát điên rồi à?" Bạch Lộ nói: "Có chuyện gì không?"
Hà Sơn Thanh nói: "Mấy sao trong nước đang muốn mắng chết anh đấy. Hôm qua với hôm nay, trên mạng toàn là tin tức về anh, bảo anh xuất ngoại rồi mà vẫn chiếm hết cả vị trí tin tức trong nước. Hôm qua buồn cười nhất, có hai đoàn phim khai máy, có một sự kiện thời trang đêm, cùng tin tức hai ca sĩ tuyên bố concert cũng đều chìm nghỉm hết cả. Hôm qua còn có một tin nóng hổi, một nam diễn viên lớn tuổi bị phanh phui có con riêng, nhưng đống tin tức khác cũng đều bị anh làm cho chìm nghỉm hết. Anh có ở trong nước đâu chứ, mà đánh người trong tàu điện ngầm thôi cũng khiến toàn dân cả nước chú ý, ai cũng phải vào bình luận đôi lời, cái sức ảnh hưởng này đúng là chịu thua."
Bạch Lộ nói: "Ông gọi điện thoại chỉ để nói mấy chuyện này thôi à?"
Hà Sơn Thanh nói: "Tôi muốn ký hợp đồng để anh làm người phát ngôn hình ảnh cho công ty chúng ta, nhanh chóng về nước đi."
"Tôi không chơi game."
"Thôi đừng có đùa nữa. Đúng rồi, Lâm Tử cũng định tìm anh làm đại diện, bảo là muốn phát triển một loại đồ uống chống Nhật vì anh đấy."
Bạch Lộ tức giận nói: "Mấy người có bệnh à."
"Anh mới có bệnh đấy, có cơ hội kiếm tiền mà không biết lợi dụng, chẳng phải ngu ngốc à? Mà anh còn lo cho tôi à, công ty tôi bao nhiêu nhân viên tinh anh bỏ đi hết, tôi còn phải giả vờ rộng lượng, mặc kệ cho chúng nó muốn đi thì đi, mẹ kiếp chứ, cái này mà có đứa khác đắc tội tôi thì tôi xử hết, nói cho anh biết, tôi phải giả vờ cháu ngoan lâu lắm rồi, khốn kiếp... Nhưng mà đã làm ông chủ thì phải vậy thôi, tôi cũng biết rồi." Sau đó bổ sung thêm một câu: "Đã nói rồi, về nước phải làm đại diện cho tôi đấy, tôi rất thích cái sức ảnh hưởng này của anh rồi."
"Đừng có mơ mộng hão huyền, nếu ông làm từ thiện, tôi có thể đi làm đại diện, còn giúp ông làm đại diện game ư? Chẳng phải là lừa trẻ con à."
"Đừng có ra vẻ cao thượng với tôi, đây là tôi đang tạo ra một thời kỳ trưởng thành tươi đẹp cho lũ trẻ đấy."
"Tin ông thì có mà ma ăn." Bạch Lộ suy nghĩ một lát rồi nói: "Một giờ rưỡi chiều, Sở Cảnh sát Tokyo sẽ tổ chức họp báo cho tôi, công bố rõ ràng chân tướng vụ việc đánh người."
"Trời đất ơi, anh ngầu thật đấy, đến cả cơ quan chính phủ Nhật Bản cũng có thể điều động được, đỉnh thật! Làm thế nào mà anh làm được vậy?"
"Tôi cạo đầu ông chết luôn giờ, cúp đây." Bạch Lộ nhấn cúp điện thoại.
Chu Y Đan cười hỏi: "Tam ca gọi đấy à?"
"Đó đúng là một tên ngốc, tôi nói cho cô biết này, sau này tránh xa hắn ra một chút."
Chu Y Đan cười nói: "Anh có phải đang ám chỉ là đến cả thằng ngốc cũng có thể làm đại ông chủ, ví dụ như anh đấy không?"
Bạch Lộ nói với Lệ Phù: "Sếp ơi, cô ấy đang mắng anh đấy."
Chu Y Đan nói: "Đừng có châm ngòi ly gián, tôi nói là anh đấy."
Bạch Lộ lại nói với Lệ Phù: "Sếp ơi, cô ấy bảo anh không phải đại ông chủ đâu."
Lệ Phù cười phá lên nhìn Bạch Lộ, không nói xen vào cũng không phản bác.
Một lát sau, Nguyên Long tới, vào c��a thấy nhiều người, liền cười nói: "Anh đúng là hot thật đấy, đi đâu cũng là tâm điểm." Rồi hỏi: "Hôm nay có sắp xếp gì không?"
"Cảnh sát Nhật Bản mở họp báo cho tôi, anh có đi không?" Bạch Lộ đáp.
"Tôi đi làm gì chứ?" Nói xong câu đó, Nguyên Long hỏi Lệ Phù: "Đợi họp báo xong, mấy ngày nữa mới có thể bàn chuyện bán phim được nhỉ?"
Sau khi Lệ Phù đến, cô ấy cùng đoàn đội năm người đã tiếp quản toàn bộ công việc của Bạch Lộ, hai ngày nay đều bận rộn làm việc. Thế nhưng vì video Bạch Lộ đánh người lan truyền trên mạng, không có công ty nào chịu mua bộ phim anh ấy đóng chính, các hoạt động giao dịch tạm thời bị đình trệ.
Lệ Phù đang nói thì, Nguyên Long nói với Bạch Lộ: "Trong nước có chút việc, tôi phải về một chuyến."
Bạch Lộ hỏi: "Cần giúp gì không?"
"Có muốn giúp thì anh cũng đâu thể quay về được?" Nguyên Long nhìn anh, rồi hỏi: "Tôi đã nói với anh rồi mà, sau đầu xuân có hai việc cần anh giúp đỡ."
Bạch Lộ ngửa đầu suy nghĩ: "Việc gì thế?"
Nguyên Long bực bội nói: "Thôi không có gì cả, tôi về nước trước đã, hai ngày nữa lại quay lại." Nói rồi định đi, nhưng nghĩ lại liền hỏi: "Xong chuyện ở Nhật Bản, anh về nước hay là đi thẳng sang Mỹ?"
Bạch Lộ nói: "Về nước chứ, dù sao cũng phải về thăm nhà đã, rồi sau đó mới đi Mỹ."
Nguyên Long suy nghĩ một lát: "Tôi về trước đây, có gì liên hệ qua điện thoại nhé." Anh chào mọi người rồi mở cửa đi ra ngoài.
Bạch Lộ đuổi theo ra cửa hỏi: "Rốt cuộc về nước có chuyện gì thế?"
"Đi gặp vài người." Nguyên Long thở dài: "Trong cái giới này, những người như anh ấy, chỉ đếm được trên đầu ngón tay thôi."
Bạch Lộ hơi thất vọng: "Một bàn tay mà nhiều đến vậy sao?" Anh hỏi lại: "Tôi là loại người như thế nào?"
"Chính là những người tùy tâm sở dục như anh đấy, không cần nhìn sắc mặt người khác mà làm việc, cũng chẳng cần khắp nơi bắt mối, cầu cạnh ai." Nguyên Long nói: "Anh có biết mấy người còn lại trên đầu ngón tay đó có bối cảnh thế nào không?"
"Bối cảnh gì? Thái tử gia của Chủ tịch nước à?"
Nguyên Long chắp tay nói: "Đại hiệp, hẹn gặp lại." rồi trở về phòng của mình.
Bạch Lộ đứng ở cửa hô lớn: "Tôi đã hứa gì với anh chứ?"
Nguyên Long một mình về nước. Bạch Vũ và Chu Y Đan ngồi một lát rồi cũng về phòng học tiếng Nhật. Lệ Phù cũng quay về phòng, dù là đã sang đến Nhật Bản, cô ấy vẫn phải nỗ lực làm việc.
Cố Bằng thì ở lại phòng Bạch Lộ, nhưng lại cầm sách giáo trình ra đọc.
Thế này là ép người quá rồi. Mọi người đều cố gắng như vậy, Bạch Lộ cũng bắt đầu đọc hai cuốn sách mình mang theo.
Chẳng mấy chốc đã đến trưa. Mọi người tụ tập cùng nhau ăn trưa. Ăn xong không lâu sau, xe của Sở Cảnh sát đã đến.
Lệ Phù không cần đi theo, chỉ có Cố Bằng đi cùng Bạch Lộ, hai người cùng đến hiện trường họp báo.
Địa điểm là đại sảnh tầng một của Sở Cảnh sát, đã kê sẵn ba chiếc bàn lớn và vài hàng ghế.
Lúc Bạch Lộ vào cửa, bên trong đã chật ních người, mấy hàng ghế đã chật kín chỗ, xung quanh còn có một vòng người đứng vây. Ngay phía trước, trên mặt bàn bày rất nhiều micro.
Bạch Lộ vừa bước vào, đám đông nhanh chóng quay lại, một vài phóng viên đã nhanh tay chụp vài tấm ảnh.
Một cảnh sát đi trước dẫn đường, Bạch Lộ và Cố Bằng đi theo lối bên cạnh vào khu vực chủ tịch đoàn.
Khu vực chủ tịch đoàn là ba chiếc bàn lớn, phía sau một chiếc bàn đã có hai người ngồi, một là người phát ngôn của cảnh sát, một là phiên dịch viên được mời đến.
Cảnh sát dẫn Bạch Lộ và Cố Bằng ngồi vào vị trí trung tâm, giới thiệu thân phận của hai người còn lại. Cố Bằng nghe nói có phiên dịch, liền lập tức đứng dậy đi ra ngoài: "Vậy tôi không tham gia náo nhiệt nữa đâu."
Bạch Lộ tỏ vẻ vô cùng tiếc nuối: "Anh chắc chắn không thể trở thành một diễn viên tướng thanh kiệt xuất được rồi."
Chẳng bao lâu sau, đến giờ. Người phát ngôn bắt đầu nói, một hơi hơn 20 phút, đại khái giới thiệu nguyên nhân và quá trình sự việc Bạch Lộ đánh người, tổng kết lại chủ yếu có hai điểm: một, cảnh sát có bằng chứng chứng minh người bị đánh kia là tội phạm; hai, Bạch Lộ là đang làm việc nghĩa, anh ấy không phải là người vô cớ ẩu đả người khác.
Sau khi người phát ngôn nói dứt lời, các phóng viên không chịu, yêu cầu bằng chứng.
Một cảnh sát đến phát USB, người phát ngôn cảnh sát nói đó là video giám sát trong xe, vì bảo vệ người bị hại, video đã được xử lý.
Có người mang theo Laptop, lập tức nhận USB để kiểm tra. Một đoạn video giám sát hơn năm phút, đã qua cắt ghép, xử lý, có thể thấy tên tội phạm đang lăng mạ một phụ nữ nào đó. Người phụ nữ liên tục né tránh nhưng đều không được, cuối cùng đến gần Bạch Lộ mới được yên ổn.
Không chỉ có video làm bằng chứng, còn có cả nhân chứng. Trong video đánh người lan truyền trên mạng còn có hai thanh niên Nhật Bản nhiệt huyết, lao vào đánh nhau cùng Bạch Lộ, hóa ra đó là Anh Điền Kiện và Cận Đằng.
Hiện tại, hai người này đã trở thành nhân chứng của cảnh sát, cùng nhau xuất hiện để làm chứng cho Bạch Lộ. Hai người họ đi từ lối bên cạnh đến, trước tiên cúi đầu chào Bạch Lộ, rồi tường thuật lại sự việc đã xảy ra, kể cả đoạn họ muốn tìm Bạch Lộ gây gổ đánh nhau cũng không hề giấu giếm, còn có cả chuyện sau đó họ ra mặt giao tranh, nói rõ ràng rành mạch, kết hợp với thân phận và tướng mạo của cả hai, độ tin cậy cực kỳ cao.
Đợi hai người họ nói dứt lời, là đến thời gian phóng viên đặt câu hỏi, nếu có điều gì chưa rõ, có thể thoải mái đặt câu hỏi.
Có rất nhiều phóng viên đến đây, trong đó không ít là phóng viên Trung Quốc. Trong số họ, có người mang tâm lý đến xem kịch vui, có lẽ sẽ được chứng kiến Bạch Lộ làm trò cười, thậm chí bị bắt giữ chăng?
Kết quả lại được nghe một câu chuyện hoàn toàn khác, không khỏi lại bị Bạch Lộ làm cho kinh ngạc, tên này là thánh nhân chuyển thế sao? Ở trong nước thì hăng hái làm việc tốt, xuất ngoại rồi cũng không quên xông pha làm việc nghĩa ư? Thật sự là một quái vật mà trời ban cho.
Thôi mặc kệ anh ta có kỳ quái hay không, tranh thủ thời gian hỏi câu hỏi mới là quan trọng. Đáng tiếc tất cả mọi người đều giơ tay, người phát ngôn của cảnh sát muốn tìm người để đặt câu hỏi. Anh ấy thiên về người trong nước, đa phần chọn phóng viên Nhật Bản.
Điều mà các phóng viên Nhật Bản quan tâm nhất là sự việc này có phải là thật hay không. Dù cảnh sát đã ra mặt chứng minh, họ vẫn có chút hoài nghi, nghi ngờ liệu có uẩn khúc gì bên trong hay không. Ai nấy đều truy vấn lại tình huống trong tàu điện ngầm, hy vọng có thể moi ra được dấu vết gì đó.
Bạch Lộ trả lời rất đơn giản: "Trong video có cả đấy, xem không hiểu thì hỏi lại tôi."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.