Đậu Thành đứng ngoài quan sát toàn bộ quá trình, giơ hai ngón tay cái lên khen: "Nếu tôi là phụ nữ, tôi sẽ cưới cậu đấy. Đi, tôi mời cậu ăn bún thập cẩm cay."

Bạch Lộ cười hỏi: "Coi tôi không lên mạng hả? Không biết đây là ý gì sao?"

Đậu Thành cười nói: "Ý gì là ý gì? Tôi thật sự không biết."

Bạch Lộ đáp: "Cậu cũng không biết à?" Rồi cô bước lên trước. Đậu Thành vẫn giơ hai ngón tay cái, đi theo sau: "Thần tượng, ký tên cho tôi đi chứ."

Hai người phụ nữ kia có vẻ bối rối, có lẽ muốn cố gắng bày tỏ lòng cảm ơn, họ cũng đi theo phía sau.

Bạch Lộ quay đầu lại nhìn: "Tính ăn chực à? Nói trước nhé, mỗi người hai mươi tệ là tiêu chuẩn."

Đậu Thành hỏi: "Hai mươi tệ thì ăn được gì?"

"Cơm hộp."

Đậu Thành vẫn giữ nguyên hai ngón tay cái: "Cậu đỉnh thật! Một đại minh tinh như cậu mà lại đứng trên đường ăn cơm hộp, ngày mai chắc chắn lên trang nhất báo cho mà xem."

Nhắc đến chuyện lên trang nhất, Bạch Lộ lấy điện thoại ra gọi cho Mãn Khoái Nhạc: "Trên mạng họ nói gì rồi?"

"Vẫn chưa có tin gì hot cả."

"Không xào thì cũng phải lên tin tức rồi chứ, không lẽ không có phản ứng gì sao?"

"Nhiều lắm, đến mức tôi không muốn xem nữa rồi." Dừng một chút, cô ấy nói: "Tôi có lẽ bị bệnh rồi."

"Bị bệnh ư?"

"Ừ, hội chứng Bạch Lộ. Bây giờ cứ nghĩ đến tên cậu là tôi buồn nôn, còn phải lên mạng tạo tin hot cho cậu. Anh ơi, tôi còn chưa kết hôn, chưa hưởng thụ cuộc đời mà. Thôi được rồi, lần này là lần cuối đấy nhé, tôi không bao giờ muốn thấy tên cậu trên mạng nữa đâu."

Bạch Lộ cúp điện thoại, lầm bầm: "Nói vớ vẩn, buồn nôn là do mang thai chứ, liên quan gì đến tôi."

Đậu Thành hỏi: "Cậu làm ai mang thai vậy? Văn Thanh? Dương Linh? Đinh Đinh... Không đúng, giọng điệu của cậu có vẻ vô trách nhiệm quá, có thể là ngoài ý muốn... Cậu ngủ với cô Tiểu Hoàn nào vậy?"

Bạch Lộ thở dài: "Cậu có một người họ hàng tốt thật đấy. Nếu anh cậu không phải Cao Viễn, tôi đã đánh cậu thành ảnh rồi."

"Đừng có mà lảng tránh, không có tác dụng đâu. Chuyện của hai cô gái kia cậu tính xử lý thế nào?" Đậu Thành kéo chủ đề sang hai cô phục vụ đang đứng phía sau.

"Cậu đoán xem."

Đi được một đoạn, đối diện phố có một nhà hàng. Bạch Lộ dẫn đầu bước vào, tìm một phòng trống rồi ngồi xuống, nói với hai cô gái: "Tôi mời các cô ăn cơm, ăn xong thì về nhà nhé."

Hai cô phục vụ đáp: "Cảm ơn cô, nhưng thật sự không cần giúp chúng tôi đâu, không có chuyện gì đâu ạ." Hai cô ấy đang cố tỏ ra mạnh mẽ.

Bạch Lộ nói: "Không có chuyện gì? Bọn chúng không đòi các cô ba mươi v���n tệ, liệu có thể không có chuyện gì sao?"

"Về nhà đi. Làm việc gì cũng được."

Hai người phụ nữ im lặng.

Bạch Lộ nhìn hai người họ: "Ngồi xuống đi." Sau đó cô mới bắt đầu gọi món.

Sau khi gọi món xong, trong khoảng hai mươi phút chờ đợi, Bạch Lộ nghiên cứu chiếc điện thoại to bản của mình, càng xem càng thích. Cô nói với Đậu Thành: "Trời ạ. Cái điện thoại này có thể điều khiển ô tô. Tuyệt vời!"

Đậu Thành cười nói: "Vậy cậu điều khiển đi."

Bạch Lộ đầy hứng thú mở ứng dụng đó ra. Sau khi nghịch thử khoảng hai phút, vẻ mặt cô trở nên điềm tĩnh. Cô đặt điện thoại xuống và nói: "Tôi thấy... bao giờ thì thức ăn lên vậy?"

Chờ phục vụ mang thức ăn lên, đóng cửa phòng lại, Bạch Lộ rót rượu cho hai người phụ nữ: "Giải tỏa đi, hôm qua đến giờ chắc các cô chưa ăn gì phải không? Uống chút rượu này đi."

Hai người phụ nữ nói cảm ơn, rồi tu một hơi cạn cốc bia.

Bạch Lộ nói: "Thế này nhé, tôi muốn nói trước với hai cô điều này. Năm trước tôi từng cứu giúp một số đứa trẻ lang thang, khi đó tôi đã nhìn thấy nhiều điều. Trước đây tôi không kể với hai cô, vì có kể cũng vô dụng. Nhưng giờ hai cô muốn thay đổi, điều đó rất tốt. Hiếm khi gặp gỡ nhiều lần như vậy, chưa đầy ba ngày mà đã gặp bao nhiêu lần rồi. Nên tôi sẽ nói đôi lời tâm sự."

Hai người phụ nữ nói: "Cô cứ nói đi ạ."

Bạch Lộ nói: "Tôi nói điều này là vì thấy các cô đã quyết định về nhà. Còn một điều nữa... Con người sống không hề dễ dàng."

Đậu Thành sửng sốt: "Cậu nói cái quái gì thế? Chuyện gì ra chuyện gì vậy?"

Bạch Lộ không để ý đến hắn, nghiêm túc nói với hai người phụ nữ: "Lời tôi nói, nếu các cô thấy có lý, có thể kể lại cho người khác. Vẫn là câu đó thôi, con người sống không hề dễ dàng."

Hai người phụ nữ gật đầu: "Chúng tôi biết sống không dễ dàng."

Hai người họ chắc chắn biết điều đó, khi phải bán thân, bán cả lòng tự trọng, đến giờ vẫn chẳng tích góp được đồng nào. Dù tình huống của họ là đặc biệt, bị người ta hãm hại, điều đó càng nói lên rằng cuộc sống thật không dễ dàng.

Bạch Lộ nói: "Cái không dễ dàng mà tôi nói, có lẽ không giống với suy nghĩ của các cô đâu. Uống rượu đi." Cô nâng chén mời rồi tự mình uống cạn một hơi, sau đó nói tiếp: "Đất nước ta có 1,4 tỷ người, tám mươi triệu người trong số đó là người khuyết tật. Những người đó sống mới thật sự không dễ dàng. Các cô có tay có chân, đã là một may mắn rồi."

"Tôi cũng không biết tại sao lại nói với các cô điều này. Tiếp theo là chuyện này. Ở sông Hoàng Hà, có một nhóm người chuyên sống bằng nghề vớt xác. Mỗi năm họ vớt được hơn một trăm thi thể vô chủ, tức là những người mất tích. Lại nói chuyện này nữa, ở một thành phố lớn thuộc Sơn Đông, mỗi năm ít nhất có thể nhặt được hơn ba trăm thi thể, cũng là vô chủ, không ai nhận, phải hỏa táng. Điều này gây phiền toái cho bộ phận quản lý tang lễ và mai táng của địa phương. Hơn nữa, ở thành phố tỉnh lỵ nơi tôi đang ở, năm ngoái, nếu không phải năm ngoái thì cũng là năm kia, có khoảng một nghìn hai hay một nghìn bốn thi thể, tôi quên mất rồi."

Nói đến chủ đề thi thể, Bạch Lộ liền uống hai chén rượu. Thừa cơ hội này, Đậu Thành hỏi: "Cậu bị bệnh à, không có việc gì tự nhiên nhớ những chuyện này làm gì?"

"Tôi thật sự không muốn nhớ." Bạch Lộ nói tiếp: "Những thi thể vô chủ này là đã được tìm thấy, không biết còn bao nhiêu cái chưa được tìm thấy. Lại nói đến hai cô, tôi đã giúp các cô rất nhiều. Nếu không phải tôi cứu các cô... Tôi thật sự đã cứu các cô đấy. Trên đường về khách sạn, tôi phát hiện có điều không ổn, liền xuống xe quay lại truy đuổi. Chậm một giây thôi, e rằng một trong hai cô đã không còn sống rồi."

"Chúng tôi biết, cảm ơn cô."

Bạch Lộ khoát tay nói: "Tôi không muốn các cô cảm ơn. Tôi muốn nói rằng cuộc sống thật không dễ dàng, đặc biệt là với một cô gái, một mình tha hương mưu sinh. Chỉ cần một chút sơ sẩy trong công việc, mọi thứ có thể biến mất ngay lập tức. Nếu các cô có chuyện gì, gia đình các cô ở nhà cũng chẳng hề hay biết."

"Hai cô lại làm trong ngành nguy hiểm, lỡ bị người ta hãm hại, bị ép làm nhục thì phải làm sao? Bị bán đi thì phải làm sao? Một mình kiếm sống đã rất khó khăn rồi, hai cô lại còn chủ động đẩy mình vào nguy hiểm, điều này chỉ khiến bản thân càng gặp rủi ro hơn mà thôi." Bạch Lộ tiếp tục mời rượu, đợi mọi người uống xong, cô lại nói: "Tôi thật sự rất mừng vì các cô đã thoát khỏi nguy hiểm. Đây không phải chuyện tiền bạc, mà là một sự công bằng với chính mình, là biết cách tự bảo vệ bản thân."

"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, các cô từng kiếm tiền khá dễ dàng, tôi sợ sau khi về nhà, các cô sẽ không tìm được việc, hoặc không chịu được khổ, rồi lại quay trở lại con đường này, lại tự đặt mình vào nguy hiểm. Vì vậy, tôi mới lải nhải nhiều như vậy. Con người phải biết đối xử tử tế với chính mình. Đối xử tử tế này không phải là cái gọi là hưởng thụ, không phải là ăn ngon mặc đẹp, mà là phải biết cái gì nguy hiểm, cái gì không thể đụng vào, phải biết cách hướng mình đến con đường an toàn."

"Như chuyện hôm qua, cứ dây dưa với một đám người xấu, bán rẻ thân thể mình, nhỡ đâu mắc bệnh AIDS thì sao? Cuộc sống thật sự không dễ dàng. Có một đài truyền hình từng thống kê, đất nước ta mỗi năm có khoảng hai mươi mấy vạn người mất tích. Tôi không biết số liệu này là thật hay giả. Nói một điều thực tế hơn, theo thống kê của Bộ Công an, mỗi năm có khoảng mười vạn người chết vì tai nạn giao thông. Số liệu thống kê của nước ngoài về chúng ta thì cao hơn một chút, hơn hai mươi vạn... Sống thật sự không dễ dàng. Hơn nữa, bệnh tật, thiên tai thì căn bản khó lòng phòng bị, nên nhất định phải cẩn thận, phải học cách từ chối những cám dỗ, tránh xa những chuyện nguy hiểm, biết quý trọng bản thân, sống thật tốt."

Bạch Lộ dường như đang quay một chương trình truyền hình vậy, một hơi nói một tràng dài. Nói xong, cô cười: "Về nhà sống cho tốt, nếu những kẻ kia dám bắt nạt các cô, hãy nói cho tôi biết."

Đây quả là một lời khuyên chân thành, lẽ ra phải được phát sóng trên TV để tuyên truyền một lần nữa. Đáng tiếc, người nghe chỉ có ba người.

Hai người phụ nữ rất cảm động, Bạch Lộ thật sự đã cứu giúp họ. Họ liên tục nói cảm ơn, có lẽ cũng không nghĩ ra được lời nào khác.

Đậu Thành thở dài: "Cũng không uổng công tôi tìm hiểu về cái họ của cậu, đúng là 'Bạch nói suông' mà."

Bạch Lộ cười cười: "Thôi nào, uống rượu đi."

Bữa cơm này kéo dài hơn bốn mươi phút. Sau bữa ăn, hai người phụ nữ cúi đầu cảm tạ rối rít rồi ra về, đồng thời hứa từ nay sẽ không bao giờ làm điều dại dột nữa.

Đợi hai người họ đi rồi, Đậu Thành trêu Bạch Lộ: "Cậu đúng là lại cứu vớt thêm hai thiên thần gãy cánh nữa."

Bạch Lộ hỏi: "Cậu đi đâu? Tôi đưa cậu về."

Đậu Thành nói: "Tôi đi làm chuyện xấu với cậu."

"Tôi về khách sạn ngủ đây."

"Tôi đi cùng cậu."

"Cút đi!" Bạch Lộ xuống lầu thanh toán, rồi mới về khách sạn.

Thấy anh ta thực sự về khách sạn, Đậu Thành rất bực bội: "Không làm chuyện xấu sao?"

Bạch Lộ đáp: "Làm cái chuyện xấu gì mà làm? Nhàm chán." Đi vào phòng, Bạch Lộ lấy điện thoại di động ra, chuyên tâm nghiên cứu.

Đậu Thành ngồi lì bên cạnh Bạch Lộ, không chịu rời, cầm lấy điều khiển từ xa xem ti vi.

Một kênh truyền hình vệ tinh địa phương đang chiếu tin tức, kể về một nhóm nữ sinh trung học ở một nơi nọ bắt nạt bạn học, tát tai, lột quần áo chụp ảnh. Chúng làm đủ mọi chuyện. Đậu Thành kéo Bạch Lộ, chỉ vào TV ra hiệu: "Sống đúng là không dễ dàng." Hắn nhớ lại những lời Bạch Lộ đã nói lúc ăn cơm.

Bạch Lộ đáp: "Một mình cậu ở xứ người thật sự phải cẩn thận một chút, đặc biệt là chuyện phụ nữ. Nhỡ đâu mắc bệnh AIDS, thì biết tìm ai mà thanh minh đây?"

Đậu Thành lầm bầm: "Không thể mong tôi tốt đẹp một chút sao?"

Bạch Lộ liếc hắn một cái rồi tiếp tục loay hoay điện thoại.

Trên TV đang chiếu đủ chuyện xảy ra khắp nơi trong nước: chỗ này bắt tham quan, chỗ kia xảy ra tai nạn giao thông, mỗi ngày có vô số bi kịch diễn ra. Đậu Thành đột nhiên cảm thán: "Cậu nói đúng, sống không dễ dàng, nên không thể lãng phí thời gian. Lát nữa đi tán gái với tôi nhé?"

Bạch Lộ coi như không nghe thấy, cầm lấy chiếc điện thoại màu đen to bằng bàn tay. Cô bấm một nút, một con dao bấm dài bốn cm bật ra. Cô thu dao lại, bấm một nút khác bên cạnh, "Trời ạ!" nó lại có cả chức năng bật lửa? Cô giơ cái đồ chơi này lên nói với Đậu Thành: "Đây mới đúng là điện thoại chứ, siêu cấp thực dụng!"

Đậu Thành nói: "Cậu mà buộc thêm cái muỗng vào nữa thì còn có thể ăn cơm."

Bạch Lộ đáp: "Cậu biết cái gì." Cô chuyên tâm đọc bản hướng dẫn sử dụng, nhưng đáng tiếc nó quá đơn giản, không tìm thấy thông tin cô muốn. Cô nghĩ một lát, rồi khởi động tất cả các điện thoại. Cô muốn xem thời gian chờ của từng chiếc điện thoại di động.

Chỉ là vừa khởi động được một lát, chúng lại lần lượt tắt nguồn.

Đậu Thành cười hỏi: "Làm gì vậy?"

"Không nói cho cậu." Cô thật ra là đã phát hiện ra vấn đề. Ngay cả khi những chiếc điện thoại này cạn pin rồi tắt nguồn, cô cũng không biết, trừ khi có thể theo dõi chúng liên tục. Nhưng nhiều điện thoại như vậy... lẽ nào phải mang tất cả trên người sao?

Đậu Thành nói: "Tôi thấy, trên đời này người nhàm chán nhất chính là cậu."

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, rồi đứng dậy bắt đầu luyện thanh.

Đậu Thành không thể nhịn nổi nữa: "Mẹ kiếp, cậu đúng là thần tiên!"

Bạch Lộ không để ý tới, tiếp tục luyện giọng, a a ô ô một lúc.

Cô dự định hành động vào rạng sáng, nhưng cả đêm cũng không thể lãng phí. Cô nghĩ có nên gọi điện cho Dương Linh để hỏi thăm về công việc của công ty không, hỏi xem đám người kiểm tra ngành công thương gây rối kia đã đi chưa...

Jenny Phất đột nhiên gọi điện thoại tới, vừa kết nối đã hỏi ngay: "Có phải lâu rồi cậu không 'thổi kèn' đúng không?"

Bạch Lộ nói là.

Bản dịch này thuộc bản quyền của trang truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay.