Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1174: Giao ra đi vở

Thư phòng nhỏ hẹp, treo mấy tấm bản đồ lớn. Tống Lập Nghiệp ngồi sau bàn làm việc xem máy tính, thấy Bạch Lộ vào cửa liền thuận miệng nói: "Ngồi đi."

Bạch Lộ liếc nhìn xung quanh, thấy chỉ có hai chiếc ghế con trước bàn sách. Anh đi đến ngồi xuống: "Lão Gia Tử, năm mới tốt lành! Đêm khuya khoắt thế này ông tìm con có việc gì ạ?"

"Năm mới thì rất tốt," Tống Lập Nghiệp ngẩng đầu liếc anh ta một cái, "Nhưng cậu chúc tuổi tôi sớm thế làm gì?"

"Dạ không dám ạ," Bạch Lộ cười hỏi, "Lão Gia Tử đang xem gì vậy?"

"Diễn đàn du lịch. Cậu có thích du lịch không?"

"Xem diễn đàn du lịch ư? Lão Gia Tử muốn tấn công nước nào sao?" Bạch Lộ giơ ngón tay cái lên: "Thâm thúy quá! Đây là bản đồ du lịch hay bản đồ tác chiến? Thảo nào ông ngồi được vị trí cao như vậy, thật đúng là ẩn ý binh pháp trong chuyến du lịch!"

"Cút đi!" Tống Lập Nghiệp trợn mắt, "Cậu ép tôi phải chửi thề đấy à."

"Ông không nghĩ thế sao?" Bạch Lộ kinh ngạc hỏi.

"Có câu nói 'đọc vạn cuốn sách, đi vạn dặm đường'. Tôi rất muốn ra ngoài đi dạo, đi nhiều nhìn nhiều. Nhưng vì thân phận nên ra nước ngoài bất tiện, chỉ đành xem diễn đàn thôi. Thế mà cậu dám giễu cợt tôi hả?" Tống Lập Nghiệp nói, "Đừng tưởng tôi không trị được cậu!"

"À?" Bạch Lộ nhìn quanh bàn làm việc, quả nhiên thấy có rất nhiều sách du lịch đặt ở đó. Anh ta chắp tay vái nói: "Đại hiệp, con sai rồi!" Trong lòng thầm nhủ, các lãnh đạo ngày nay cũng thật phiền muộn, chuyện ra nước ngoài đúng là khó khăn.

"Đừng có mà nói phét với tôi nữa! Mấy hôm trước cậu làm gì vậy?" Tống Lập Nghiệp ho khan một tiếng: "Tôi thật sự có uy nghiêm đấy, cậu nghiêm túc một chút đi!"

Bạch Lộ cũng ho khan một tiếng: "À thì, con ngủ thôi mà."

"Lừa ai đấy? Ngươi nghĩ ta không tra ra được chuyện ngươi đi máy bay đến Túc Thành hả?" Tống Lập Nghiệp nói: "Nghiêm túc đi."

Bạch Lộ đáp: "Đúng vậy, con đi Túc Thành ngủ. Vô tình lỡ ngủ luôn mấy ngày."

"Thật sao? Thế nhưng tại sao cậu lại đi tàu hỏa từ một thành phố khác về vậy?" Tống Lập Nghiệp chỉ vào tấm bản đồ trên tường nói: "Đây là biên cương, đây là Túc Thành, còn đây là nơi cậu trở về. Chẳng phải hơi xa sao?"

"Lão Gia Tử, ông muốn nói chuyện gì? Phong thổ ư? Ông muốn đi Túc Thành du lịch sao?" Bạch Lộ vẫn tiếp tục nói lảng.

Tống Lập Nghiệp nhìn anh ta một lúc rồi nhẹ lắc đầu: "Hôm qua tôi nhận được tin tức, chính xác hơn là chạng vạng tối hôm qua, một ngôi làng ở nước láng giềng đã bị thảm sát." Nói xong, ông nhìn thẳng vào Bạch Lộ.

"Thảm sát ư?" Bạch Lộ mắt mở to hỏi: "Ai mà tàn nhẫn đến vậy?"

"Cậu nói xem?" Tống Lập Nghiệp nói: "Quân đội đã chuẩn bị cử người ra ngoài, đội ngũ vừa tập hợp xong thì bên ngoài đã xảy ra chuyện. Đành phải chờ lệnh tại chỗ." Ông dừng lại thở dài: "Cậu quả thật rất có bản lĩnh."

"Con thì rất có bản lĩnh. Bất quá, ông nói gì cơ? Con không hiểu lắm." Bạch Lộ cố tình giả vờ ngu ngơ.

"Giả vờ đi, cứ tiếp tục giả vờ! Đêm khuya khoắt không ngủ được, gọi cậu đến đây chỉ để xem cậu diễn trò hề sao? Cũng được. Vậy thì diễn cho tốt vào. Cậu chẳng phải diễn viên sao? Diễn đi!" Tống Lập Nghiệp ngả người về phía sau, hai tay khoanh trước ngực nói.

"Lão Gia Tử, ông đây là lạm dụng quyền lực, ép buộc con diễn cho riêng mình ông xem, là không đúng đâu."

Tống Lập Nghiệp cười cười: "Thế cậu làm đúng à?"

"Lão Gia Tử, đêm khuya khoắt rồi, thôi ông đừng ảnh hưởng đến giấc ngủ của mình nữa." Trong túi áo khoác, Bạch Lộ giấu hai chiếc Laptop, vẫn luôn do dự không biết có nên đưa ra hay không.

Tống Lập Nghiệp nói: "Nói đi, chuyện gì đã xảy ra?"

"Ông hỏi cái này làm gì vậy?" Bạch Lộ nghĩ đi nghĩ lại, quyết định không nói gì cả. Còn về hai chiếc Laptop trong người, lát nữa hãy nói, anh ta không thể đích thân đưa cho Lão Gia Tử.

Thấy anh ta không hợp tác, Tống Lập Nghiệp cười cười: "Được rồi, cậu về đi."

"À? Về luôn sao?" Bạch Lộ hơi ngạc nhiên: "Lão Gia Tử gọi con đến đây một chuyến, chỉ để hỏi vài câu vớ vẩn thôi sao?"

"Đối với cậu mà nói là nói nhảm, với tôi thì không phải." Tống Lập Nghiệp nói: "Chuyện cần hỏi đã có đáp án rồi, cậu có thể về."

"Lão Gia Tử, ông đây là giả làm thần thánh đấy à?" Bạch Lộ đứng lên nói: "Vài ngày nữa con mời ông ăn cơm."

"Trêu tôi đấy à? Cậu nghĩ tôi không biết vài ngày nữa cậu ra nước ngoài sao?" Tống Lập Nghiệp nói: "Chuyện làm rồi thì thôi, sau này chú ý hơn."

Bạch Lộ cười khổ, chắp tay nói: "Con đi đây." Rồi quay người đi ra ngoài.

Vương Hảo Đức đang chờ ở phòng khách, mở cửa cho Bạch Lộ: "Đi nhé."

Bạch Lộ liếc hắn một cái, nghĩ một lát: "Ra ngoài tán gẫu chút không?"

Vương Hảo Đức cười gật đầu đồng ý, rồi cùng Bạch Lộ đi vào trong sân.

Bạch Lộ ngẩng đầu nhìn: "Ở đây đâu đâu cũng có camera giám sát à?"

"Không phải đâu đâu cũng có." Vương Hảo Đức hờ hững hỏi: "Cậu muốn nói chuyện gì?"

"Lão Gia Tử nói có một nơi bị thảm sát cả làng, anh nói những người kia sẽ làm gì?"

Vương Hảo Đức nói: "Tôi cũng không rõ lắm, nhưng có lẽ sẽ thẹn quá hóa giận mà trút giận lên người khác? Chắc là sẽ làm ra vài chuyện gì đó."

Chính vì suy đoán này, Bạch Lộ mới mang theo hai chiếc Laptop tới, mới tìm Vương Hảo Đức ra ngoài hóng mát. Một số việc, sớm để quốc gia biết rõ, có thể sớm đưa ra quyết đoán, may ra cứu được người. Anh ta gật gật đầu rồi hỏi: "Anh kết hôn chưa?"

Vương Hảo Đức sửng sốt: "Cậu nói xem?"

"Con cái mấy tuổi rồi?"

Vương Hảo Đức cười nói: "Cậu có phải không có gì để nói chuyện không?"

"Tôi đang học cách giao tiếp với mọi người. Vừa rồi Lão Gia Tử mắng tôi cút đi, Lão Gia Tử nhà anh có hay mắng chửi người không?"

"Ông ấy chửi à? Mắng cậu cút đi sao? Vậy cậu đúng là nên cút đi thật rồi." Vương Hảo Đức nói: "Đi thôi." Rồi dẫn anh ta đi ra ngoài.

Bạch Lộ bực mình nói: "Xe của tôi đâu? Anh cho tịch thu rồi à?"

Vương Hảo Đức cười cười: "Làm diễn viên rất tốt, cứ làm tốt đi, đừng phụ lòng những gì cậu đang c�� bây giờ."

"Tôi có được tất cả sao?" Bạch Lộ đi đến cạnh xe rồi dừng lại, do dự một chút rồi hỏi: "Làm diễn viên thì có gì tốt chứ?"

"Rất tốt chứ. Con gái tôi cứ luôn nói lớn lên sẽ làm minh tinh." Vương Hảo Đức nói: "Nhưng tôi không cho phép."

Bạch Lộ cười cười: "Tôi đưa anh ra ngoài hóng mát nhé?"

Vương Hảo Đức nghĩ một lát: "Cũng tốt." Rồi đi sang bên kia lên xe.

Ô tô chậm rãi rời khỏi sân nhỏ, rẽ vào con phố nhỏ, rồi lên đại lộ quốc gia, chạy thẳng đến quảng trường. Nhìn sang phải thấy một dãy nhà cao tầng đỏ rực, Vương Hảo Đức hỏi: "Đã vào đó chưa?"

"Chưa." Bạch Lộ nhìn những cảnh sát vẫn còn tuần tra vào ban đêm, quay đầu hỏi: "Họ bao giờ thì tan ca?"

Vương Hảo Đức lắc đầu nói: "Cái tài nói lảng của cậu ngày càng cao."

Ô tô tiếp tục đi về phía trước, bên phải vẫn là bức tường gạch cùng cổng Đạo Môn. Bên trong là trung tâm hành chính của cả quốc gia.

Bạch Lộ hỏi: "Bên trong trông như thế nào?"

Vương Hảo Đức hỏi ngược lại: "Cậu nói là dãy nhà cao tầng vừa rồi? Hay là cổng ở đây bây giờ?"

"Cậu nói xem?" Ô tô rất nhanh đi qua khỏi đây, ra đến con đường sáng sủa hơn.

"Đều đã vào rồi, nhưng không muốn ở bên trong." Vương Hảo Đức nói: "Dù sao tôi cũng không muốn ở đó."

Bạch Lộ cười cười, sau đó chuyên tâm lái xe. Dọc theo đại lộ quốc gia đi thẳng, rất nhanh ra khỏi vành đai hai, tiếp đến là vành đai ba, vành đai bốn, thế nhưng Bạch Lộ vẫn cứ lái, cứ lái mãi.

Vương Hảo Đức thực sự có tính nhẫn nại. Một câu cũng không hỏi, chỉ ngồi nhìn phong cảnh bên ngoài cửa sổ, như thể thật sự đi hóng gió vậy.

Ô tô ra khỏi vành đai bốn, đi một vòng rồi rẽ vào đường vành đai bốn, rồi cứ thế chạy vòng quanh đường vành đai bốn. Chạy trên đó rất lâu, Bạch Lộ bỗng nhiên kéo khóa áo khoác. Từ trong túi lấy ra hai thứ: một cái là Laptop, một cái khác hơi lớn hơn một chút, viết đầy chữ cái nước ngoài. Anh đưa thẳng về phía Vương Hảo Đức: "Tôi chưa từng nhìn thấy hai món đồ này, bất cứ lúc nào cũng chưa từng thấy. Dù anh có nói với ai đi nữa, tôi cũng sẽ không thừa nhận."

Vương Hảo Đức khẽ nở nụ cười, nhận lấy hai vật đó mà không nhìn, thuận tay nhét vào trong ngực: "Một công lao lớn như vậy, cậu không muốn sao?"

"Anh nói gì cơ? Tôi không hiểu." Bạch Lộ đạp ga đi tiếp, động cơ gầm rú, phá tan sự tĩnh mịch của màn đêm.

Vương Hảo Đức lại cười, nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Trong cốp xe có xăng không?"

"Không có. Hỏi làm gì?"

Vương Hảo Đức lại hỏi: "Điện thoại có pin không?"

"Có." Bạch Lộ liếc anh ta một cái: "Anh muốn nói gì?"

Vương Hảo Đức cười cười: "Hết xăng rồi."

Bạch Lộ vội vàng nhìn đồng hồ xăng: "Chết tiệt, sao không nói sớm?"

Vương Hảo Đức nói: "Tôi tưởng cậu có xăng chứ."

"Có cái đầu ấy!" Bạch Lộ vội vàng ra làn ngoài, chuẩn bị xuống đường phụ.

Vương Hảo Đức nhìn về phía trước: "Đường phụ chắc không có vấn đề gì đâu, xuống rồi thì tấp vào lề đi."

"Có ý gì đây? Anh tự đi à? Để tôi ở lại chỗ này sao?"

"Không thì sao?" Vương Hảo Đức nói: "Tôi vừa lấy được hai món đồ tốt, phải về báo cáo với lãnh đạo. Cậu cũng biết đấy, vấn đề này rất lớn, không được chậm trễ, nên không thể giúp cậu được."

"Thật là hết nói nổi! Người ta thì qua sông rồi mới phá cầu, đằng này anh vẫn còn ở trên cầu đây này!" Bạch Lộ cố gắng dán mắt vào đồng hồ xăng.

Vương Hảo Đức cười với anh ta, không nói gì.

"Sao anh lại đối xử với tôi như vậy? Mau gọi điện thoại tìm người mang xăng đến đi!"

Vương Hảo Đức vỗ túi: "Không mang điện thoại."

"Tôi thật sự muốn đánh chết anh!" Trong lúc nói chuyện, ô tô rốt cục xuống đường phụ, rồi dừng lại bên lề đường.

Vương Hảo Đức xuống xe, nghiêm túc nói tạm biệt, rồi quay người đón một chiếc taxi. Bạch Lộ hô to: "Anh thật sự bỏ mặc tôi à?" Vương Hảo Đức rất lịch sự mỉm cười với anh ta, sau đó lên xe rời đi.

"Cái tên khốn kiếp này!" Bạch Lộ lòng đầy bực bội đi ra cốp xe lấy bình dầu, đón taxi đi mua xăng, rồi quay về đổ xăng. Sau đó, anh ta tức giận phi thường lái xe về nhà.

Chạy trên đường, số điện thoại bàn của Tống Lập Nghiệp lại hiển thị trên màn hình điện thoại di động của Bạch Lộ. Sau khi nhấc máy, Lão Gia Tử nói: "Cậu rất được. Sau này chỉ cần có lý, ai dám ức hiếp cậu, tôi sẽ giúp cậu đòi lại công bằng."

Những lời này có hai ý nghĩa: một là hai chiếc Laptop kia rất hữu dụng; ý còn lại là Lão Gia Tử rất đồng tình với việc Bạch Lộ đã làm.

Bạch Lộ cười nói: "Đây là tiền bảo kê sao? Lão Gia Tử định bảo kê con sao?"

"Đúng vậy, bảo kê cậu." Tống Lập Nghiệp cúp điện thoại.

Bạch Lộ nghĩ một lát, không khoa học chút nào! Lão Tống từng là lãnh đạo cấp cao, các lãnh đạo chẳng phải đều chú trọng giữ kẽ, không lộ hỉ nộ ra ngoài sao? Sao lại có thể tùy tiện biểu lộ ý kiến và suy nghĩ của mình như vậy? Sao lại có thể tùy tiện nói những lời bừa bãi như thế?

Ngay trong lúc cân nhắc, Vương Hảo Đức gọi điện thoại đến: "Thủ trưởng nói cậu nấu cơm không tồi, trưa mai đến đây một chuyến nhé. Cần tài liệu gì, tôi sẽ chuẩn bị sớm."

"Chết tiệt, còn đang đợi ở đây đây này!" Bạch Lộ ấn tắt điện thoại.

Đầu dây bên kia, Vương Hảo Đức cười nói với Tống Lập Nghiệp: "Cậu ta cúp máy rồi."

Tống Lập Nghiệp cũng cười: "Cậu ta rất thú vị."

Vương Hảo Đức hỏi: "Thật sự bảo kê cậu ta sao?"

Tống Lập Nghiệp nói: "Không cần phải lo cho cậu ta, cậu ta không cần ai bảo kê."

Ánh mắt của Lão Gia quả thật sắc bén. Cái tên Bạch Lộ điên rồ này, nổi hứng là có thể chạy ra nước ngoài tàn sát cả một ngôi làng, thì còn chuyện gì cậu ta không thể tự mình giải quyết? Đối với người như vậy mà nói, pháp luật cơ bản là vô dụng. Cho dù có thêm bao nhiêu phiếu trắng cũng không sao cả.

Vương Hảo Đức cười đáp "Vâng", rồi lại hỏi: "Sau khi dịch xong, có muốn gửi một bản đến đây không?" (Anh ta hỏi chính là về hai chiếc Laptop kia).

Tống Lập Nghiệp lắc đầu: "Không cần."

Vương Hảo Đức nói đã hiểu, rồi gọi điện thoại thông báo ra ngoài. Còn về hai chiếc Laptop kia, không lâu sau khi anh ta trở về và báo cáo với Tống Lập Nghiệp, các chuyên gia đã được cử đến bằng chuyến bay đặc biệt dưới sự bảo vệ để lấy chúng đi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free