Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1167: Được xử lý thoáng một phát

Sau khi Hồng Binh đã chuẩn bị xong bữa trưa, Bạch Lộ thay quần áo rồi xuống lầu, lái chiếc xe thể thao vô cùng nổi bật kia đi gặp Lâm Tử.

Đến gần đội cảnh sát giao thông, anh gọi điện cho Lâm Tử hỏi địa chỉ quán cơm, rồi lái xe đến đó.

Lâm Tử đứng chờ ở cửa quán cơm, thấy chiếc xe chạy vút tới, liền bước lại gần và nói: "Chiếc xe này cũng được đấy chứ."

B��ch Lộ mở cửa xuống xe: "Ổn chứ?"

"Một chiếc xe hơn bốn trăm vạn mà cậu bảo ổn à?" Lâm Tử phát hiện vết xước trên xe, hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Bạch Lộ đáp: "Cậu không thấy một vết xước như thế này trông rất có chất bụi bặm sao?"

"Đồ ngốc, riêng vết xước này thôi đã ít nhất hai vạn rồi." Lâm Tử hỏi: "Ai làm thế?"

"Không biết."

Lâm Tử cười cười: "Chiều nay lúc sang tên rồi nói tiếp." Bạch Lộ hỏi: "Nói về chuyện gì?"

Lâm Tử nói: "Làm lại bảo hiểm chứ, xe đã thuộc về cậu rồi. Bảo hiểm cũ cũng phải thay đổi một chút, nhưng mà, cậu có chứng minh nhân dân của Danh Dương không?"

"Cậu cảm thấy thế nào?" Bạch Lộ nói.

Lâm Tử cười cười: "Đi ăn cơm thôi, giới thiệu cho cậu hai người bạn."

Bạch Lộ hiếu kỳ nói: "Là ai?"

Lâm Tử không trả lời, dẫn anh đi vào trong. Trong một căn phòng nhỏ, có hai cô gái đang ngồi, trang phục của họ trông cũng khá ổn.

Lâm Tử giới thiệu: "Bạch Lộ, Chu Lâm, Lý Minh Nghiên."

Bạch Lộ chào hỏi hai cô gái, sau khi ngồi xuống thì hỏi: "Hai người, ai là bạn gái của L��m Tử vậy?"

Lâm Tử cười nói: "Nói gì thế, đây là khách hàng của tôi."

Bạch Lộ lắc đầu nói: "Khách hàng của cậu nhiều lắm, nhưng chưa thấy cậu dẫn ai đến giới thiệu cho tôi bao giờ."

Chu Lâm cười nói: "Đúng là khách hàng thật mà. Tôi chuyên trồng trái cây, bán cho nhà máy của anh ấy. Minh Nghiên là bạn thân của tôi."

"Ồ." Bạch Lộ hỏi: "Anh ấy mua hàng của cô, vậy hôm nay cô phải đãi bữa này rồi?"

Chu Lâm đáp là phải, còn bảo cứ thoải mái gọi món.

Bạch Lộ cũng chẳng khách sáo, gọi ngay hai đĩa thịt dê, hai đĩa thịt bò, cộng thêm một đống rau xanh và hải sản, chỉ chốc lát đã chất đầy cả bàn lớn. Đồ ăn vừa mới được dọn đầy đủ thì Vương Mỗ Đôn gọi điện thoại tới hỏi: "Tìm tôi có chuyện gì?"

Bạch Lộ cười nói: "Tập thể dục đến tận trưa luôn sao?"

"Thể lực tốt, cậu không hiểu đâu, cái khoản này phải luyện mỗi ngày, sống đến già luyện đến già. Cuộc đời mới có ý nghĩa. Tìm tôi có chuyện gì?" Vương Mỗ Đôn lại hỏi.

Bạch Lộ chồm người về phía hai cô gái, nói lời xin lỗi, rồi cầm đi���n thoại đi ra ngoài, đứng trên đường nói: "Cậu biết Trương Hòa chứ gì? Gần đây hắn đang quay một bộ phim cung đình, ngay tại phim trường của cậu đó. Tôi ghét tên đó. Nhưng tôi không có thời gian qua đó. Cậu để mắt đến một chút. Tìm cơ hội trộm hết các cuộn phim quay được, hoặc hủy hết toàn bộ cũng được, tóm lại không thể để bộ phim này thuận lợi ra mắt được."

"Cậu ác thật đấy. Nhưng mà tôi thích." Vương Mỗ Đôn hỏi: "Có phải bộ phim cung đình bốn chữ gì đó không?"

"Làm sao cậu biết?" Bạch Lộ hỏi.

"Tên đó vốn muốn tìm Tiểu Mỹ diễn xuất, nhưng Tiểu Mỹ chẳng thèm đáp lại hắn."

Bạch Lộ hỏi lại: "Tiểu Mỹ là ai?"

"Mỹ Thần chứ ai." Vương Mỗ Đôn nói với giọng điệu rất quen thuộc: "Hôm qua chúng tôi đã thấy đoàn làm phim đó rồi, Tiểu Mỹ nói Trương Hòa tìm cô ấy đóng nữ chính, nhưng Tiểu Mỹ kiêu ngạo lắm, hoàn toàn không để ý, không nể mặt, bảo là không vừa mắt tên đó."

"Cậu ghê thật, đúng là Nhị thúc của tôi, nhanh như vậy đã thân thiết đến mức này rồi, phục thật đấy!" Bạch Lộ nói: "Chuyện này cứ quyết định vậy đi, thấy Trương Hòa thì cứ xử lý hắn, cái thằng cháu này dám đắc tội tôi cơ đấy."

"Không thành vấn đề." Vương Mỗ Đôn rất hào sảng đáp lời, sau đó hỏi: "Mấy thứ trong biệt thự đó, cậu chưa động vào chứ?"

"Chưa động vào, biết hết là của cậu rồi." Bạch Lộ nói giận dỗi.

Vương Mỗ Đôn cười nói: "Không thể nói là của tôi hết, ít nhất cũng có phần của cậu mà."

"Có phần của tôi sao? Được rồi, tôi thật sự thích cái vẻ vô sỉ của cậu." Bạch Lộ dặn dò: "Nhớ kỹ, xử lý hắn cho tôi đấy."

"Không thành vấn đề." Vương Mỗ Đôn vừa nói dứt lời, trong điện thoại di động liền truyền đến một giọng nữ trưởng thành dễ nghe: "Gọi điện cho ai thế?"

"Cháu tôi, thật sự là cháu tôi, cô đừng không tin. . ." Vương Mỗ Đôn giải thích.

Bạch Lộ nhanh chóng tắt điện thoại, sau đó tắt nguồn, rồi quay lại phòng ăn.

Ăn được một lát, anh mới khởi động lại điện thoại. Rất nhanh, anh nhận được hai cuộc gọi nhỡ, cùng một tin nhắn của Vương Mỗ Đôn mắng anh là đồ khốn.

Bạch Lộ cười hắc hắc thu hồi điện thoại, Lý Minh Nghiên cười hỏi: "Chuyện gì vui vẻ như vậy?"

Bạch Lộ nói: "Không thể nói, không thể nói."

Vì chiều nay còn có việc phải làm nên giữa trưa không uống rượu, bốn người vừa ăn vừa nói chuyện. Sau khi tính tiền, hai cô gái phải về trước. Chu Lâm lái một chiếc xe thể thao màu đỏ, trông cũng không hề rẻ tiền.

Chờ hai cô gái rời khỏi, Bạch Lộ hỏi: "Đối tượng mới à?"

"Mẹ tôi có ý là cứ thử tìm hiểu trước đã."

Bạch Lộ khinh bỉ nói: "Cậu còn chẳng bằng kẻ thứ ba."

Lâm Tử nói: "Đời tôi cứ thế này rồi, cứ để cha mẹ vui lòng, coi như hoàn thành nhiệm vụ vậy."

"Thật muốn đánh cậu." Bạch Lộ nói: "Cậu có biết thế nào là khinh bỉ không?"

"Ghét bỏ hay không thì tùy, đi làm thủ tục đi." Lâm Tử lái chiếc xe thể thao của mình, Bạch Lộ theo sát phía sau, hai chiếc xe cùng đi đến đội giao thông.

Việc làm thủ tục chẳng có gì đáng nói, cơ bản là đi theo "đường xanh", dù không có giấy tờ liên quan của Danh Dương, chỉ cần điều tra và sao chép tài liệu gốc trong hồ sơ là xong. Sau đó lại đến công ty bảo hiểm.

Ở đây thì rắc rối hơn một chút, vì việc thay đổi bảo hiểm là phải trả tiền, họ hỏi rất kỹ càng. Dù sao cũng là một phen giày vò, lại nộp thêm một ít tiền, cuối cùng mới xong thủ tục. Đến đây, chiếc xe này rốt cục đã thuộc về Bạch Lộ.

Làm xong việc thì về nhà, trên đường anh nhận được điện thoại của Trương Tiểu Ngư: "Dạo này thế nào rồi?"

Bạch Lộ cười hỏi: "Có phải ngài Bạch Điểu đã không đợi nổi nữa rồi?"

Trương Tiểu Ngư đáp phải, rồi hỏi: "Vậy cậu khoảng bao giờ thì đến được?"

"Trước đừng nói tôi, các cậu thế nào rồi?" Bạch Lộ hỏi.

"Ngày nào cũng học tập, cứ như trở lại thời học sinh vậy, nhưng chuyện của hai cô Bạch Vũ vẫn chưa được quyết định hẳn, nghe nói là bị vướng ở cấp lãnh đạo công ty."

Bạch Lộ nói: "Nói với họ là không có gì to tát đâu, không được thì về lại."

Trương Tiểu Ngư nói: "Nói thì dễ dàng, đã vất vả lắm mới đi được một chuyến, bảo về là về ngay được sao? Mất mặt lắm chứ."

"Vậy tìm Tiểu Lâm Nhất ��i, ông ấy lợi hại như vậy, ký hợp đồng với hai nghệ sĩ chẳng phải dễ dàng sao?"

Trương Tiểu Ngư nói: "Thầy Lâm bận lắm." Cô ấy lại hỏi: "Khoảng bao giờ cậu sẽ đến?"

Bạch Lộ nói: "Chắc cũng chỉ vài ngày nữa thôi? Trong tay tôi có chút chuyện phải giải quyết."

Hai người chưa nói được mấy câu thì có người gọi Trương Tiểu Ngư. Cô vội vàng cúp điện thoại.

Trước khi cúp máy, Bạch Lộ nghe thấy Trương Tiểu Ngư ở đầu dây bên kia nói "Dạ", anh thầm nghĩ không dễ xoay sở gì, ở đâu cũng chẳng dễ dàng.

Vừa nghĩ đến đó, điện thoại lại một lần nữa vang lên. Anh nhìn số điện thoại, là số ở khu phía nam, nghe máy thì là Thịnh Kiệt với giọng điệu có chút hưng phấn: "Bạch ca, cảm ơn anh."

Bạch Lộ nói: "Tôi còn chưa lớn bằng cậu đây này."

"Thế mà vẫn gọi Bạch ca." Thịnh Kiệt nói: "Tổng giám đốc Dương đã gọi điện cho chúng tôi rồi, nói về yêu cầu của chương trình. Chủ nhiệm vẫn cảm thấy ý kiến của anh là quan trọng, nên tôi mạo muội gọi điện thoại, không làm phiền anh chứ?"

Bạch Lộ nói: "Khách sáo như vậy làm gì? Cậu cứ nói đi."

Thịnh Kiệt nói: "Đài chúng tôi coi chương trình này là do anh chủ đạo, vậy anh có yêu cầu gì không?"

"Yêu cầu? Dương Linh không nói cho cậu biết sao?"

"Tổng giám đốc Dương đã từng nói qua rồi. Chúng tôi cũng định làm như vậy, chỉ là muốn hỏi trước một chút thôi. Về phần MC, để Lý Tiểu Bình đảm nhận có được không? Hay là anh có lựa chọn người khác?" Thịnh Kiệt hỏi.

Lý Tiểu Bình là nữ MC mà lần trước Bạch Lộ đã gặp, cùng với chủ nhiệm Lưu Lôi Thanh, ba người họ đã gặp anh hai lần.

Bạch Lộ nói: "Tôi coi trọng không phải những cái này."

"Chúng tôi biết. Chúng tôi đã gửi bản kế hoạch chương trình cho Tổng giám đốc Dương, cô ấy đã xem qua rồi, kính xin anh chỉ ra những thiếu sót." Thái độ của Thịnh Kiệt quả thật rất đúng mực.

Bạch Lộ nói: "Đã làm phiền cậu rồi."

"Không phiền toái đâu, chỉ cần anh hài lòng là được." Thịnh Kiệt nói.

Ngay lúc này, Tân Mãnh gọi điện thoại tới, Bạch Lộ vội vàng kết thúc cuộc nói chuyện với Thịnh Kiệt, hỏi Tân Mãnh: "Lãnh đạo, sao rồi?"

"Đã xảy ra chuyện." Giọng Tân Mãnh rất thấp: "Ở Đan Thành xảy ra vụ nổ, bốn người chết và mười hai người bị thương. Trong bốn người chết có hai tên khủng bố, còn có cả ông một mà cậu rất ghét. Đối với cậu mà nói thì là tin tốt."

Bạch Lộ sửng sốt một chút: "Thế này là thế nào? Sao lại là vụ n�� nữa?"

"Theo phân tích của chúng tôi, hẳn là người theo dõi đã bị lộ, hai tên đó cảm thấy nguy hiểm nên quyết định hành động sớm. Có thể khẳng định là phía sau hai tên đó chắc chắn còn có người khác, đáng tiếc là không có manh mối." Tân Mãnh nói: "Cậu giờ thấy vui không?"

"Vui cái quỷ ấy! Vô duyên vô cớ gây tai họa cho dân thường, mẹ nó chứ, chờ đấy mà xem." Bạch Lộ cảm thấy đau đầu, tức giận nói: "Rốt cuộc các anh theo dõi kiểu gì vậy? Đến mức này mà cũng để bị phát hiện được à?"

"Chuyện đã xảy ra rồi, nói những lời đó thì được gì? Hiện tại trọng tâm không phải truy cứu trách nhiệm, mà là phải tìm ra kẻ đứng sau, còn phải tìm được Trát Địa Nhĩ Mộc." Tân Mãnh nói.

Bạch Lộ bổ sung nói: "Còn có A Địch Á và Mạt A nữa."

Hai cái tên sau là do anh dò hỏi được từ sáng sớm. Trát Địa Nhĩ Mộc là một tiểu đầu mục khủng bố chạy trốn từ nước ngoài vào, cộng thêm kẻ chủ mưu vụ nổ Đan Thành. Như vậy là có bốn người cần phải xử lý.

Tân Mãnh hỏi: "Cậu muốn làm như thế nào?"

Bạch Lộ tức giận nói: "Tôi muốn làm thế nào? Tôi muốn làm thế nào á? Mẹ nó chứ, anh hỏi tôi muốn làm thế nào sao? Anh nói xem?"

Có quá nhiều lời không tiện nói rõ, ví dụ như: Nếu không phải các anh cứ khăng khăng bám theo tôi, lão tử đã sớm chạy ra nước ngoài xử lý rồi, thì làm gì có tình trạng như bây giờ?

Tân Mãnh trầm mặc một lát nói: "Lần này là toàn tỉnh giới nghiêm, chắc chắn có kẻ muốn gây khó dễ cho cậu."

Nửa câu đầu ý nói ông một đã chết, cha hắn là phó tỉnh thường trực, chắc chắn sẽ nổi giận và ra lệnh toàn tỉnh truy bắt. Nửa câu sau lại nói là vì tin tức không ngừng thêu dệt mối quan hệ giữa Bạch Lộ và ông một, ông phó tỉnh biết rõ hai người đã gây ra mâu thuẫn lớn vào dịp Tết Âm lịch, nhất định sẽ trút cơn giận lên người Bạch Lộ.

Bạch Lộ nói: "Muốn tìm thì cứ tìm."

Tân Mãnh hỏi lần nữa: "Cậu muốn làm cái gì?"

"Tôi muốn đi Nhật Bản." Bạch Lộ nói.

Tân Mãnh suy nghĩ một chút, rồi nói: "Cậu biết tôi gọi điện thoại có ý gì mà." Sau đó cúp điện thoại.

Bạch Lộ phiền muộn nói: "Tôi biết cái quái gì đâu chứ."

Mặc kệ Bạch Lộ có biết cái quái gì hay không, kế hoạch gán tội cho Giang Đông của anh cuối cùng đã thành công. Điều khiến anh khó chịu chính là việc liên lụy đến cái chết của một người dân vô tội.

Xe ngừng ven đường, Bạch Lộ có chút bối rối, là nên đi Nhật Bản trước, hay là đi nước ngoài một chuyến?

Cái lũ điên đó không thể không xử lý được.

Trong lúc đang do dự, Mã Chiến gọi điện thoại tới: "Quân đội muốn cử người đi, đã thông báo cho cậu chưa?"

"Thông báo cái gì?"

Mã Chiến nói: "Xem tin tức đi, bên nước ngoài một đám phần tử khủng bố tấn công trường tiểu học, giết chết hơn 100 em nhỏ vô tội." Rồi anh ấy còn nói: "Tin tức rạng sáng nay, có kẻ muốn tiến hành tấn công khủng bố ở Bắc Thành, may mắn là mấy ngày nay kiểm tra gắt gao nên đã bắt được bốn tên. Cộng thêm vài vụ tấn công khủng bố xảy ra mấy ngày đầu năm, lãnh đạo nói không thể để bọn chúng quá kiêu ngạo, phải xử lý một phen."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free