Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1143 : Ngươi là thực thẳng thắn

Nhâm Hoành Vĩ là người quen của Bạch Lộ. Lần trước, Bạch Lộ đại náo trại tạm giam thành phố U Châu, từ đó quen biết các lãnh đạo cục thành phố. Các vị lãnh đạo này gồm cả cục trưởng và phó cục trưởng cục thành phố, rất coi trọng năm người trong đội đặc nhiệm do Bắc Thành phái đến, nên đặc biệt đến thăm hỏi, trò chuyện một lát.

Sau khi các vị lãnh đạo trò chuyện xong rồi rời đi, Nhâm Hoành Vĩ nói với Bạch Lộ: "Tối nay đi uống rượu nhé." Rồi lại nói với Thích Lôi Lôi: "Mọi người cứ đi cùng nhau, ta sẽ bao hết."

Thích Lôi Lôi cười nói: "Nhâm cục, anh định đãi mọi người theo tiêu chuẩn nào đây?"

"Mỗi người hai mươi tệ nhé." Nhâm Hoành Vĩ cười đáp, rồi quay sang nói với Bạch Lộ: "Nếu đã mời rồi, tôi sẽ gọi thêm Trương Trung Dương và Vương Đại Bàng."

Với tư cách là lãnh đạo cục thành phố, mà lại chủ động mời Bạch Lộ ăn cơm, thậm chí còn nghĩ tới mấy vị đồng nghiệp cấp thấp hơn để cùng làm bạn rượu, điều này cho thấy người này cũng khá tốt.

Bạch Lộ cười nói: "Cứ gọi đi, tôi sẽ mời."

"Không cần cậu mời." Nhâm Hoành Vĩ nói: "Yên tâm đi, tôi sẽ tự bỏ tiền ra. Để mời cậu ăn bữa này, tôi đã dành dụm tiền tiêu vặt cả năm trời rồi đấy."

Bạch Lộ bất đắc dĩ đáp: "Anh nói dối mà cũng có logic một chút đi chứ? Lần trước chúng ta gặp nhau là mấy tháng trước rồi mà?"

"Lần đầu tiên nghe nói nói dối mà cũng phải có lý đấy." Nhâm Hoành Vĩ cư��i phá lên: "Với lại, cậu cũng không biết giữ thể diện cho người ta chút sao? Chọc thủng lời nói dối ngay trước mặt người khác là một hành vi tội ác tày trời đấy."

Bạch Lộ cười nói: "Được rồi, tôi sai rồi, tôi mời. Tối nay tôi sẽ đặt tiệc ở nhà hàng của nhà khách, không say không về."

Nhâm Hoành Vĩ nói: "Được thôi, tôi sẽ thông báo cho họ." Sau đó anh ta nói: "Mấy cậu cứ làm việc đi." Nói rồi, anh ta quay người đi ra ngoài.

Chờ Nhâm cục đi rồi, Thích Lôi Lôi cười liếc Bạch Lộ: "Cậu quen biết nhiều lãnh đạo nhỉ."

Bạch Lộ nói: "Đâu có, thôi, nói tiếp về vụ án đi."

Vừa nãy là phần giới thiệu tình tiết vụ án, giờ là lúc thảo luận kế hoạch hành động.

Tình tiết vụ án là có một phụ nữ trung niên tên A Cổ Lệ, là người phụ trách tổ chức ly khai trong nước. Nhiệm vụ của tổ chuyên án là bắt người này về quy án, đồng thời tận lực đào sâu, phá vỡ và làm tan rã tổ chức ly khai này.

Việc bắt người thì đơn giản, cái khó là đào sâu hơn nữa. Để tránh đánh rắn động cỏ, cần thời gian dài giám sát, bố trí mai phục, mà vẫn không thể để nghi phạm chạy thoát. Đây là tình huống hầu hết cảnh sát đều từng trải qua, một việc rất phiền phức và khó chịu.

Việc có được manh mối về A Cổ Lệ là công lao của Bạch Lộ. Anh ta đã giúp cảnh sát bắt được một nghi phạm, sau đó khai thác được thông tin từ người đó.

Tổ chức ly khai trong nước có rất nhiều điểm liên lạc, bóng dáng của chúng xuất hiện ở nhiều thành phố lớn. A Cổ Lệ lại công khai ẩn mình ở thành phố U Châu, có thể nói là vô cùng táo bạo.

A Cổ Lệ làm chủ một nhà hàng nhỏ, việc kinh doanh bình thường. Trong tiệm có hai đầu bếp và hai phục vụ viên, đều là người Duy Ngô Nhĩ. Nói cách khác, khi bắt A Cổ Lệ, còn phải xác định bốn người này có phải là phần tử ly khai hay không.

Cảnh sát thành phố U Châu, sau khi nhận được tin tức từ Bắc Thành, đã tiến hành giám sát A Cổ Lệ. Nhưng vẫn không phát hiện nhân vật khả nghi nào, hoàn toàn không có thu hoạch. Nếu không phải đã có nghi ngờ từ trước, thì thật sự không thể ngờ một phụ nữ trung niên mở nhà hàng lại là một phần tử ly khai cực đoan.

Nhà hàng nằm ở khu vực tập trung của người Duy Ngô Nhĩ, và những cảnh sát đã từng theo dõi cũng là người Duy Ngô Nhĩ.

Hiện tại tổ chuyên án đã được thành lập, sẽ tiếp nhận nhiệm vụ theo dõi. Lần này, thành phố U Châu đã phái tới bảy đặc vụ, trong đó có bốn thanh niên Duy Ngô Nhĩ giỏi giang có thể đảm nhiệm nhiệm vụ này. Tuy nhiên, việc triệu tập nhiều nhân viên tài giỏi như vậy để lập tổ chuyên án, đương nhiên không chỉ đơn thuần là theo dõi.

Vào những ngày trước đó, khi Bạch Lộ đến nhà Tống Lập Nghiệp nấu cơm, đồng chí lão Tống đã cho Bạch Lộ xem một bản tin tức: ở vùng biên cương lại xảy ra một vụ tấn công khủng bố, gây ra hậu quả nghiêm trọng với bốn người chết và mười bốn người bị thương.

Và trước vụ án này, từ Tết Nguyên đán đến nay, trong vòng hai mươi ngày, các phần tử ly khai liên tiếp gây ra nhiều vụ việc. Trong số những vụ nghiêm trọng, ngoài những vụ nhằm vào Bạch Lộ, ở vùng biên cương đã xảy ra tổng cộng ba vụ án tương đối nghiêm trọng. Điểm chung là đều không có manh mối rõ ràng.

Dĩ nhiên, chúng cũng có những điểm khác biệt. Hai vụ giết người trước đó xảy ra ở các địa phương khác.

Hơn nữa, trong hai vụ án trước, tổng cộng mười hai tên tội phạm đã bị bắn hạ, không bắt được một tên nào còn sống. Vụ án thứ ba gây ra thương vong lớn như vậy mà lại rõ ràng chưa bắt được ai.

Do đó, vụ án này có tính chất nghiêm trọng nhất, lại xảy ra ở một huyện thuộc thành phố U Châu, ngay sát trung tâm thành phố.

Trước mắt, toàn bộ thành phố U Châu áp dụng trạng thái "ngoài lỏng trong chặt", bên ngoài trông có vẻ không có động thái gì, nhưng tất cả đặc công, đội viên đều thay thường phục, tản ra trên các tuyến đường lớn, nhất định phải phá giải vụ án khủng bố này.

Mọi chuyện đã căng thẳng đến mức này, không còn là vấn đề có muốn ra tay hay không nữa, mà là phải thực sự chịu trách nhiệm về sự an toàn của người dân. Đám súc sinh kia quá hung tàn rồi.

Để làm tan rã tổ chức ly khai nhiều nhất có thể, tổ chuyên án không chỉ muốn giám sát bà A Cổ Lệ, mà còn phải nghiên cứu tổng thể các vụ án gần đ��y. Đây chính là mục đích của việc phái Tiền Hâm tới.

Tiền Hâm rất giỏi, là chuyên gia phân tích vụ án, đồng thời cũng là giáo sư tại trường đại học Công an.

Lưu Canh tự mãn như vậy mà mới chỉ là phó giáo sư, dạy tâm lý học ở trường đại học Công an, trong khi Tiền Hâm, người cùng tuổi với anh ta, đã là giáo sư rồi.

Nếu Lưu Canh là nhân tài hàng đầu của hệ thống công an, thì Tiền Hâm chính là một siêu nhân của hệ thống này. Anh ta có nhiều vai trò, thường xuyên được điều động để điều tra phá án, còn được các trường anh em mời kiêm nhiệm giảng dạy. Sinh viên trường đại học Công an đã đặt cho anh ta biệt danh là "Lão Khắc Nan".

Một là nói anh ta rất giỏi trong việc phá án, hai là nói chỉ cần vụ án nào qua tay anh ta, từ trước đến nay, tất cả đều có liên quan đến án mạng.

Về ba vụ khủng bố vừa qua, Tiền Hâm đã xem qua và ghi nhớ rất rõ. Điều anh ta muốn làm bây giờ là trở lại hiện trường các vụ án, hy vọng có được phát hiện mới.

Bởi vì chưa bắt được nghi phạm nào còn sống, Tiền Hâm còn cần phải xem thi thể. Anh ta muốn xem thi thể của tất cả nạn nhân, nhưng với loại vụ án này, để làm nguôi ngoai nỗi đau và sự kích động của gia đình nạn nhân, thi thể của người bị hại phần lớn đã được mai táng sau khi khám nghiệm.

Anh ta chỉ có thể xem thi thể của mười hai tên khủng bố.

Hiện tại, Thích Lôi Lôi đề nghị mọi người tự do phát biểu thảo luận kế hoạch hành động, Tiền Hâm đề xuất muốn đích thân đến hiện trường để xem xét.

Những lời này khiến bảy đồng sự ở vùng biên cương cảm thấy không thoải mái. "Anh đây là không tin năng lực xử lý án của chúng tôi sao?" "Phía trên đã yêu cầu các anh phối hợp với chúng tôi để phá án, hơn nữa đội trưởng là Thích Lôi Lôi," lúc đó đã có người lên tiếng: "Hồ sơ rất chi tiết, có đủ cả video, ảnh chụp, tài liệu văn bản... Anh còn muốn đi hiện trường nào nữa?"

Tiền Hâm nói sẽ đi cả ba hiện trường.

Tên cảnh sát kia khẽ cười: "Tiền đội, hai vụ giết người kia xảy ra ở Nam Cương, đi lại rất tốn thời gian."

Tiền Hâm không vội trả lời, suy nghĩ một lát rồi hỏi một chuyện khác: "Bình thường A Cổ Lệ làm gì?"

"Đi chợ mua đồ ăn, về nhà hàng kinh doanh, rồi về nhà nghỉ ngơi. Mấy ngày nay đều như vậy cả."

Tiền Hâm hỏi: "Không đi nhà thờ Hồi giáo sao?"

"Hiện tại thì chưa phát hiện."

Tiền Hâm gật đầu nói: "Ngày mai tôi đi Nam Cương, ai sẽ dẫn đường cho tôi?"

Nghe cái ngữ khí nói chuyện của anh ta, đúng là tự tin và mạnh mẽ đến mức, bất kể đối phương nói gì, anh ta hoàn toàn làm theo logic và ý muốn của mình.

Thích Lôi Lôi liếc nhìn anh ta một cái: "Tôi cho rằng đó là lãng phí thời gian. Hiện tại mục tiêu là A Cổ Lệ, chúng ta mười hai người phải có người ở lại, còn phải chia thành hai ca phụ trách giám sát, và còn phải điều tra vụ án mới. Nhân lực đã không đủ rồi." Anh ta vừa nói vừa nhìn Bạch Lộ, suy nghĩ một chút rồi nói: "Nói thật, tôi không biết gọi cậu tới đây có dụng ý gì, là để thử thách cậu? Hay là thử thách chúng tôi? Dựa theo tình báo hiện tại, những phần tử ly khai muốn giết nhất, cậu chắc chắn đứng đầu danh sách."

Bạch Lộ nói: "Tôi biết rồi, cũng bị "đâm" nhiều lần rồi." Nói xong câu đó, trong lòng anh thầm than một tiếng: quan trường vẫn là quan trường, ngay cả lời cảm ơn cũng ẩn chứa âm mưu. Sở dĩ Củi Viễn dùng đủ mọi cách để đẩy anh ta ra khỏi vụ Thi Triển, ngoài việc cảm ơn đã cứu mạng Củi Định An, còn là không tránh khỏi muốn đẩy anh ta vào hoàn cảnh nguy hiểm hơn.

Anh ta không kh��i thầm than một tiếng, thật sự là cao nhân, chơi xấu rồi còn khiến mình phải cảm ơn hắn.

Thích Lôi Lôi nói tiếp: "Chúng tôi cũng biết các phần tử ly khai có ý đồ khác với cậu..."

Bạch Lộ ngắt lời nói: "Cứ nói thẳng là muốn giết tôi đi."

Thích Lôi Lôi khẽ cười: "Cậu lại khá thẳng thắn đấy." Anh ta nói tiếp: "Bọn chúng muốn giết cậu, vậy mà cấp trên lại cứ phái cậu tới vùng biên cương, còn muốn cậu hỗ trợ phá án, là sợ cậu chết không đủ nhanh sao?" Nói xong, anh ta nói thêm một câu: "Xin lỗi, lời tôi nói có chút khó nghe, nhưng cá nhân tôi rất quý cậu, thực sự quý cậu. Là một ngôi sao, cậu làm rất hoàn hảo, nhưng việc cậu đang đối mặt với nguy hiểm cũng là sự thật, cậu nhất định phải cân nhắc kỹ khi tham gia vào vụ án này."

Bạch Lộ nói: "Không sao, tôi không sợ chết."

Thích Lôi Lôi nói: "Cậu không thể chết được. Tôi không biết những đồng nghiệp ở Bắc Thành nhận được nhiệm vụ gì, nhưng nhiệm vụ của bảy người chúng tôi là, bất kể có phá được vụ án hay không, cậu không thể chết được, hay nói cách khác, nhất định phải bảo vệ an toàn cho cậu. Cậu nói xem cần gì chứ? Nếu đã phải bảo vệ cậu an toàn, cần gì phải để cậu tới đây?"

Bạch Lộ nói: "Tác dụng của tôi là làm bia ngắm cho kẻ xấu, để 'dụ rắn ra khỏi hang'."

Thích Lôi Lôi nói: "Đúng vậy, cậu đúng là một bia ngắm 'có sức nặng' đấy."

Biết rõ nguy hiểm nhưng vẫn để Bạch Lộ mạo hiểm, điều này cho thấy cấp trên đã không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, buộc phải mời Bạch Lộ làm mồi nhử, mong muốn nhanh chóng kết thúc vụ án. Thực tế, đây là vụ tấn công khủng bố thứ ba kể từ đầu năm, mà vẫn chưa bắt được bất kỳ nghi phạm nào.

Theo lời nhân chứng, có hơn mười tên hung thủ tham gia hành hung, nhưng chưa bắt được ai, dù chỉ một người. Video giám sát cũng không ghi lại được đầy đủ. Thực sự là một sự sỉ nhục.

Đây là các vụ khủng bố trong năm nay. Cái đám người điên rồ kia, vì truy tìm cái gọi là "chân lý", thỉnh thoảng lại ra tay gây sự, rất thường xuyên. Những năm qua cũng có rất nhiều vụ khủng bố không có manh mối.

Bộ Công an hy vọng, bắt đầu từ năm nay, có thể phá một vụ án lớn, để tạo dựng uy tín, nhân tiện "giết một người răn trăm người", cảnh cáo cái đám người điên có ý đồ khác, cùng với các thế lực nước ngoài cũng có chút bất mãn. Nhất định phải ổn định và đoàn kết.

Nghe Thích Lôi Lôi nói như vậy, Bạch Lộ cười nói: "Tôi vừa gặp bốn người họ đã biết rõ sự việc này nguy hiểm, sớm đã chuẩn bị tinh thần rồi."

Thích Lôi Lôi nói tiếp: "Chúng tôi cũng đã chuẩn bị tinh thần, nhưng vẫn có chút không thoải mái. Cứ như trong phim "Giải cứu binh nhì Ryan" vậy, chúng tôi có thể hy sinh, nhưng cậu thì không thể, cậu nhất định phải bình an trở về Bắc Thành."

Bạch Lộ cười nói: "Anh đúng là thẳng thắn thật đấy."

Thích Lôi Lôi cười nói: "Tôi học từ cậu đấy, chẳng phải cậu cũng thẳng thắn như vậy sao?"

Bất luận đối phương có danh tiếng đến đâu, nếu bảo cậu liều mình bảo vệ một người xa lạ không quen biết, đến lúc mấu chốt cần phải đánh đổi cả mạng sống, cậu cũng sẽ cảm thấy không thoải mái thôi. Đều là người, dựa vào cái gì mà muốn tôi vì cậu đi chết?

Tuy nhiên, Thích Lôi Lôi đã có thể nói ra điều đó, chứng tỏ anh ta không xem nhẹ chuyện này, mà thực sự đã chuẩn bị tinh thần hy sinh.

Sau khi nói xong những lời này, Thích Lôi Lôi lại nói với Tiền Hâm: "Trong thời gian ngắn, tôi không đề nghị anh đi nơi khác để điều tra án."

Tiền Hâm liếc nhìn Bạch Lộ: "Tôi biết, cậu biết, chúng ta đều biết vì sao Bạch Lộ lại ở đây. Tôi có một thói quen là, nếu có thể phá án một cách an toàn nhất có thể, dù có phiền phức đến mấy cũng sẽ làm, dù sao tính mạng cũng đáng quý."

Vì Thích Lôi Lôi đã nói thẳng ra rồi, Tiền Hâm cũng không cần phải giấu giếm ý đồ của mình. Anh ta không muốn tổ chuyên án có người bị thương, thậm chí tử vong, cho nên mới muốn đến các hiện trường khác để xem xét.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc luôn ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free