(Đã dịch) Quái trù - Chương 1105: Tứ muội tử mời khách
Bạch Lộ cũng say quá, sau khi xem giờ thì thấy đã năm giờ bốn mươi lăm chiều, sắp sáu giờ rồi. Anh định gọi điện về giải thích một tiếng thì Áp Tử trong phòng gọi: "Ra đây, ra đây."
Bạch Lộ cầm điện thoại chạy vào phòng: "Sao thế?"
Hà Sơn Thanh đã say hơn, ngả nghiêng trên ghế sô pha ngủ thiếp đi. Lâm Tử cũng chẳng khá hơn Hà Sơn Thanh là mấy, đang cố gắng giữ tỉnh táo, cố gắng mở mắt to.
Áp Tử hỏi anh: "Anh sao rồi? Còn uống nữa không?"
Ở nhà hàng họ đã uống không ít, vào phòng hát lại trong thời gian ngắn xử lý xong hai chai brandy, một chai whisky cùng một ít bia, cơ bản tất cả đều đã say lướt khướt.
Bạch Lộ nói: "Tôi không sao." Anh nhìn mọi người rồi hỏi: "Mấy cậu thế nào?"
Cao Viễn nói: "Thôi không uống nữa." Từ nãy đến giờ họ đến đây căn bản chẳng hát hò gì, chỉ toàn uống rượu.
Áp Tử liền nói với Bạch Lộ: "Cậu với Tư Mã đưa Tiểu Tam về nhà đi, tôi không đỡ nổi. Tôi với Cao Viễn đưa Lâm Tử."
Bạch Lộ nhìn Tư Mã, tên đó cũng đã say bí tỉ, đứng dậy đi ra ngoài, vừa đi vừa to tiếng gọi nhân viên phục vụ tính tiền, đồng thời loạn xạ sờ khắp người tìm ví tiền. Nhưng ví tiền lại nằm trong áo khoác, Tư Mã không tài nào nhớ ra, cứ thế lục lọi khắp người.
Bạch Lộ lắc đầu, hỏi Tiểu Tề: "Cậu sao rồi?"
Tiểu Tề vẫn còn khá tỉnh táo: "Tôi không sao."
"Cậu đưa Tư Mã về, tôi đưa Tiểu Tam." Bạch Lộ đến đỡ Hà Sơn Thanh, dìu anh ta ra ngoài, tiện thể thanh toán hóa đơn khi đi ngang qua quầy.
Cả bảy người họ đều say mèm, Bạch Lộ xem như người tỉnh táo nhất trong số đó, dìu Hà Sơn Thanh ra cửa chờ taxi. Lúc này, nhờ Tiểu Tề giúp mặc áo khoác, Tư Mã cuối cùng cũng tìm thấy ví tiền. Anh ta gào lên đòi tính tiền, sau khi biết Bạch Lộ đã thanh toán rồi thì cầm xấp tiền đuổi theo, nhất quyết bắt Bạch Lộ phải nhận, không lấy không được.
Cũng là vì mọi người đều say quá, Bạch Lộ không có tâm trạng đôi co, đành nhận số tiền đó.
Anh dìu Hà Sơn Thanh đi trước, chìa tay vẫy taxi. Nhưng lái xe vừa thấy dáng vẻ của Hà Sơn Thanh là không muốn chở khách say, cứ thế khoát tay rồi lái đi mất.
Hai người đứng bên ngoài hai phút thì Cao Viễn và những người khác cũng đi ra. Đám người này đứng cạnh nhau, nhìn từ xa cứ như một đội bợm nhậu. Mấy người say đến mức đứng còn không vững.
Rồi Hà Sơn Thanh nôn thốc nôn tháo, đến mức không còn sức đứng thẳng, chỉ có thể dựa vào Bạch Lộ kéo giữ để nôn tiếp. Thấy anh ta mở đầu, Tư Mã và Lâm Tử cũng nhanh chóng đuổi kịp, cùng nhau nôn mửa.
Lúc này tr���i lạnh. Gió lạnh ùa đến càng khiến cơn say thêm nồng. Cảnh tượng nôn mửa tập thể này càng khiến chẳng chiếc taxi nào chịu dừng lại.
Đợi ba người nôn xong, rồi lại đợi thêm vài phút, mới có hai chiếc taxi không rõ tình hình dừng lại, chở Lâm Tử và Tư Mã đi trước.
Lẽ ra nên đưa Hà Sơn Thanh đi trước, nhưng chứng cố chấp của anh ta lại nổi lên, nói thế nào cũng không chịu đi, nhất định phải để người khác đi trước. Đợi Lâm Tử và những người kia rời đi, Hà Sơn Thanh lại bắt đầu nôn mửa.
Cao Viễn chưa bỏ đi, vịn tường đứng thẳng dậy, đến mức nhân viên phục vụ phải đến nhắc nhở: "Anh không thể nôn ở đây được."
Bạch Lộ dồn sự chú ý vào Hà Sơn Thanh, thấy anh ta cứ nôn mãi, liền gọi nhân viên phục vụ mang hai chai nước khoáng, rồi rót cho Hà Sơn Thanh uống hết, để anh ta dễ nôn tiếp.
Cao Viễn lắc lắc đầu, nói với Bạch Lộ: "Tôi vào trong đây, cậu đừng đi đâu nhé." Anh ta quay vào trong quán, cầm chai nước khoáng uống cạn một hơi, sau đó đi vào nhà vệ sinh để nôn.
Bạch Lộ khẽ lầm bầm: "Mình cũng muốn nôn."
Bữa rượu hôm nay quá mạnh, quá gấp, lại nhiều, không say mới là lạ.
Một lúc lâu sau, Hà Sơn Thanh nôn đủ rồi, gạt tay Bạch Lộ ra, nói muốn đi dạo.
Vậy thì đi dạo. Nhưng vấn đề là Cao Viễn vẫn chưa ra. Bạch Lộ nói đợi thêm một lát. Lúc này Hà Sơn Thanh còn đầu óc đâu mà nghĩ, chẳng thèm để ý, cứ thế loạng choạng bước đi.
Bạch Lộ vội vàng đuổi kịp, đỡ Hà Sơn Thanh vào lề đường, còn mình thì đứng ngoài nói: "Đi đi."
Có lẽ là nôn quá nhiều nên đầu óc cũng tỉnh táo hơn được chút, Hà Sơn Thanh nhất quyết không chịu để Bạch Lộ dìu, cứ thế trên đường mà múa say quyền, nhảy loạn xạ.
May mắn tốc độ không nhanh, ba phút sau Cao Viễn đi ra, phát hiện không thấy ai, vội vàng đuổi theo, kịp lúc đuổi kịp. Khi đuổi kịp, câu đầu tiên anh ta nói là: "Chuyện này cậu đừng nhúng tay."
Bạch Lộ biết anh ta đang nhắc đến vụ hành hung kia, liền liếc anh ta một cái rồi im lặng.
Cao Viễn nói: "Cậu là người của công chúng, đến đánh rắm cũng phải nghĩ đến ảnh hưởng, khác với bọn tôi."
Chỉ đơn giản như vậy một câu, anh ta không giải thích gì thêm. Bạch Lộ cũng không hỏi nhiều, khẽ nói: "Biết rồi." Sau đó hai người cứ thế nhìn Hà Sơn Thanh đi về phía trước.
Đi được một lát, thật trùng hợp, điện thoại của cả ba người liên tục vang lên dồn dập. Điện thoại của Hà Sơn Thanh reo trước, anh ta loay hoay lấy ra. Bạch Lộ định vội vàng giúp anh ta lấy điện thoại thì điện thoại của mình trong túi quần cũng bắt đầu rung. Cao Viễn nói "Để tôi", sau đó điện thoại của anh ta cũng reo.
Bạch Lộ không bận tâm đến điện thoại của mình, đi đến xem Hà Sơn Thanh trước. Tên đó lơ mơ nghe điện thoại, to tiếng nói "Alo", sau đó vẫn cứ nói chuyện lớn tiếng, câu được câu mất, chẳng hiểu anh ta đang nói chuyện với ai.
Thấy anh ta đứng khá vững, Bạch Lộ nghe máy của mình. Là Trương Tiểu Ngư hỏi anh ta đang ở đâu, rồi nói là đến muộn, không đặt được phòng, đang ngồi ở đại sảnh, vừa vào cửa là thấy ngay.
Bạch Lộ nói tạm thời có chút việc, phải đợi một lát nữa mới có thể đến ngay.
Trương Tiểu Ngư đáp lời: "Không sao đâu, bọn em đợi anh. Còn phải đợi chị Văn Thanh nữa, không vội đâu, anh cứ làm việc của mình đi."
Bạch Lộ nói "Được", rồi tắt máy. Anh quay đầu nhìn Cao Viễn. Cao Viễn cũng nói vài câu rồi tắt điện thoại, nói cho Bạch Lộ biết là Áp Tử gọi điện hỏi thăm Hà Sơn Thanh đã về đến nhà chưa.
Bạch Lộ ừ một tiếng, lại đi xem Hà Sơn Thanh, anh ta vẫn đang to tiếng nói chuyện.
Cẩn thận lắng nghe, cuối cùng cũng nghe rõ, Hà Sơn Thanh đang tính sổ, tính toán nợ tình. Đầu dây bên kia là cô bạn gái mối tình đầu muốn ly hôn của anh ta. Hà Sơn Thanh mượn men rượu tuôn ra một tràng, dù lời nói lắp bắp không rõ ràng, nhưng khí thế và suy nghĩ thì vẫn còn nguyên đó.
Ở thời điểm này, Hà Sơn Thanh rốt cục trút bỏ lớp ngụy trang nam tính ban ngày, thốt ra hết những ấm ức của mình.
Bạch Lộ hỏi Cao Viễn: "Việc này thì làm sao bây giờ?"
Cao Viễn nói: "Chuyện này, anh ta chỉ có thể tự mình xử lý." Vấn đề tình cảm, ai cũng không thể xen vào được.
"Vậy còn chuyện công ty?" Bạch Lộ hỏi lại.
"Theo ý của anh ta mà xử lý." Cao Viễn trả lời.
Bạch Lộ gật gật đầu, thêm nữa chuyện Hà Sơn Thanh hành hung cũng không cần anh ta nhúng tay. Cứ thế thì anh ta chẳng có gì để làm.
Cao Viễn liếc anh ta một cái, hiếm khi nói lời an ủi: "Bây giờ chưa cần đến cậu, nếu có cần sẽ lập tức nói cho cậu biết."
Bạch Lộ nói đã biết.
Anh đương nhiên biết rõ, buổi chiều uống rượu, mỗi người đều nhận rất nhiều cuộc điện thoại, trong đó có rất nhiều cuộc gọi liên quan đến công việc. Có thể đoán được, hai thằng con trai xui xẻo của lão Lưu sắp gặp họa.
Theo câu nói truyền miệng từ xã hội phong kiến, rất có lý: "Chọc nghèo không chọc giàu, dân không đấu được quan." Những kẻ công tử bột thường dễ dàng ức hiếp người khác cũng là vì có tiền có thế lực.
Lưu Quốc Trụ có hai con trai và hai con dâu, đều làm việc ở các đơn vị khác nhau. Đối với người làm ở đơn vị nhà nước thì tương đối đơn giản, chẳng hạn như người làm ở doanh nghiệp nhà nước kia, họ sẽ trực tiếp dùng quyền lực chèn ép, cô lập anh ta. Chịu được thì chịu, không chịu được thì nghỉ việc. Đối phó với một kẻ bất hiếu như vậy, khi chèn ép, ức hiếp cũng không có chút gánh nặng tâm lý nào.
Đối với người làm tư nhân thì sẽ hơi phiền phức hơn một chút, cần các ngành công thương, thuế vụ, công an, phòng cháy chữa cháy vào cuộc. Ngoài ra còn phải tốn chút công sức tìm các doanh nghiệp hoặc đơn vị có quan hệ làm ăn với công ty đó, tạo áp lực chồng chất lên, buộc ông chủ doanh nghiệp phải xử lý tên khốn bất hiếu kia.
Ngoài ra, Cao Viễn dù sao cũng là sinh viên xuất sắc tốt nghiệp ngành luật, đã tìm được một luật sư giỏi cùng trường, thay Lưu Quốc Trụ khởi kiện hai đứa con bất hiếu. Bằng chứng có rất nhiều, huống hồ những vụ kiện tương tự trước đây đều thắng. Lần này, sau khi tòa án phán thắng, sẽ có cơ quan chấp pháp ra mặt cưỡng chế thi hành.
Sau đó còn muốn tạo dư luận xã hội, bắt đầu từ ngày mai báo chí và các trang web sẽ đưa tin chuyện này, hơn nữa là đưa tin theo dõi sát sao. Nếu không có gì bất ngờ, sẽ hành hạ đến khi vụ kiện kết thúc.
Anh không phải thích chơi xỏ lá, không phải không cần thể diện sao? Chúng tôi sẽ khiến anh mất hết mặt mũi, tiện thể cho anh thân bại danh liệt!
Lần này không tìm tay chân ra mặt, chính là muốn tra tấn anh, từ từ từng chút một tra tấn anh, hành hạ đến mức khiến hàng xóm khinh thường anh, đồng nghiệp khinh thường anh, ngay cả con cái trong nhà cũng khinh thường anh!
Đó là những việc mà Cao Viễn và nhóm của anh ta đã làm trong bu���i chiều hôm đó. Nếu để Bạch Lộ ra tay, thì đơn giản chỉ là đánh một trận, trộm chút tiền, rồi sao nữa? Chẳng lẽ lại đánh nữa? Thế nên Cao Viễn mới nói không cần anh ta nhúng tay.
Bạch Lộ cũng hiểu rõ, nên không cố chấp đòi nhúng tay vào nữa. Nhiệm vụ hôm nay của anh là đưa Hà Sơn Thanh về nhà.
Hà Sơn Thanh nói chuyện điện thoại hơn năm phút, đang nói thì bỗng nhiên cúp máy, nói với điện thoại: "Không nói với anh nữa." Trông bộ dạng như muốn ném điện thoại ra ngoài, Bạch Lộ vội vàng đưa tay ra giằng lại. Hà Sơn Thanh lại cười khà khà nói: "Cứ tưởng tôi ngu chắc." Rồi đút điện thoại vào túi quần.
Ba người đi bộ hơn nửa tiếng, Hà Sơn Thanh rốt cục mệt mỏi, có lẽ vì mệt mỏi, dù sao cũng không muốn đi nữa, nên bắt taxi về nhà.
Đưa anh ta về nhà, Cao Viễn cũng bắt taxi về nhà. Bạch Lộ còn phải đi dự tiệc với bốn cô gái Trương Tiểu Ngư.
Đó là một quán lẩu Tứ Xuyên rất đỗi bình thường, tên là "Lão Tứ Xuyên Quán", có thể hiểu là quán Tứ Xuyên lâu đời, cũng có thể hiểu là quán ăn của ông lão Tứ Xuyên.
Khách rất đông, hầu như đông nghịt cả quán, trong phòng nóng hầm hập, gần như bàn nào cũng có món lẩu cá hay các món lẩu lớn tương tự.
Dựa vào tường có một sân khấu nhỏ, Trương Tiểu Ngư cùng ba cô gái xinh đẹp khác đang ngồi đó. Mỗi người một chiếc điện thoại đang xem, trên bàn chỉ có trà.
Thấy mấy cô, Bạch Lộ cúi đầu, nhanh chóng đi tới, ngồi vào chỗ quay mặt vào tường: "Gọi món chưa?"
Bốn cô gái cùng lúc đặt điện thoại xuống, Trương Tiểu Ngư nói: "Bọn em chỉ chọn món cá thôi, còn lại anh gọi đi, anh là chuyên gia mà."
Bạch Lộ cười nói: "Mấy em muốn ăn gì thì cứ gọi đó, anh ăn gì cũng được."
Thấy Bạch Lộ thực sự không muốn gọi món ăn, Trương Tiểu Hoa liền gọi nhân viên phục vụ, rất nhanh đã gọi sáu món ăn. Vốn còn định gọi thêm, nhưng bị Bạch Lộ ngăn lại: "Đừng lãng phí."
Trương Tiểu Nhạn nói: "Cũng được thôi, dù sao cũng là cảm ơn anh mà, anh thấy hài lòng là được."
"Phải hài lòng chứ, được bốn cô gái xinh đẹp mời ăn cơm thì sao mà không hài lòng được?" Bạch Lộ cười nói.
Trương Tiểu Ngư đã gọi xong hết món ăn, lại bảo nhân viên phục vụ mang một chai rượu đế tới, loại rượu này rất đắt, ít nhất cũng phải vài trăm. Bạch Lộ vốn định nói không uống, nhưng thấy bốn cô gái thật lòng cảm ơn, anh cũng không muốn làm mất hứng họ, nên để họ tùy ý.
Trương Tiểu Hoa vừa rót rượu vừa nói: "Chị Văn Thanh nói còn một lúc nữa mới đến, nên bảo chúng em cứ ăn trước, vậy em ăn trước đây." Cứ thế, họ cụng ly từng người một.
Trương Tiểu Ngư cầm lấy chén rượu nói: "Khỏi cần phải nói, trước hết mời anh một ly. Chúng em thật lòng cảm ơn anh, thật đấy, nếu không có anh và chị Văn Thanh giúp đỡ, chúng em đã không có cơ hội này rồi. Cảm ơn anh." Vừa nói, cô vừa nâng ly thấp hơn so với Bạch Lộ một chút rồi cụng. Ba cô gái còn lại cũng vội vàng làm theo, vui vẻ cụng ly, cùng lúc uống cạn. Sau đó gọi nhân viên phục vụ mang thêm một chai.
Mọi quyền sở hữu tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả hãy ủng hộ bản gốc.