(Đã dịch) Quái trù - Chương 1101: Đáng tiếc không có phối hợp
Ba người họ muốn uống rượu, Hà Sơn Thanh mỉm cười: "Thế thì uống." Anh vào bếp tìm chút đồ nhắm, lấy bia ra rồi cả bọn bắt đầu uống.
Họ vừa uống vừa trò chuyện, chuyện đông chuyện tây, nào là ai bị điều tra, ai gặp xui xẻo, rồi lại có nữ minh tinh nào đó bị ai lợi dụng các kiểu. Nghe ba gã công tử bột nói chuyện một hồi, Bạch Lộ hỏi: "Toàn là sự thật như vậy sao?"
Áp Tử cười nói: "Thằng nhóc con, mày còn nhỏ, không hiểu đâu."
Lâm Tử cũng cười: "Chưa từng tham gia 'hoạt động tập thể' à? Nếu có hứng thú, cứ để Tiểu Tam dẫn mày đi, hắn ngủ với rất nhiều minh tinh rồi đấy."
"Khinh bỉ các cậu!" Bạch Lộ vơ lấy một hạt lạc, ném lên không trung rồi há miệng ra đón.
Áp Tử nói: "Mày vẫn còn ngây thơ lắm, tao nói thật, đám cô gái dưới trướng mày là may mắn lắm rồi, có mày che chở, lại có Dương Linh hỗ trợ quản lý. Tuy cơ hội có thể không nhiều bằng những người khác, nhưng đổi lại không bị vướng bận, cũng chẳng cần phải dâng hiến thân thể. Cái giới này thật sự rất loạn."
Từ khi Bạch Lộ bước chân vào giới giải trí đến nay, đã không chỉ một người nói với cậu ấy rằng 'cái giới này rất loạn'. Cậu ta dù sao cũng chẳng bận tâm, vừa nhai lạc vừa nói: "Thì liên quan gì đến tôi?"
Áp Tử cười nói: "Đúng là chẳng liên quan gì đến mày, cứ chờ mà xem. Đợi đến khi 《 Nữ Sinh Ký Túc Xá 》 vừa lên sóng, đám cô gái dưới trướng mày, những người có chút dã tâm, không cam lòng với sự bình thường, chắc chắn sẽ có ý kiến, ít nhất là thấy không công bằng. Đến lúc đó mày cứ việc mà dọn dẹp hậu quả đi."
Bạch Lộ vẫn chẳng mảy may bận tâm: "Họ có lựa chọn của riêng họ."
Bốn người nói chuyện tào lao một hồi, thấy Hà Sơn Thanh đã uống kha khá, Áp Tử nói: "Nói đi chứ, đừng giả vờ như đàn ông rồi giấu mọi chuyện trong lòng chứ."
"Lão tử đúng là đàn ông." Hà Sơn Thanh đáp lại một câu. Suy nghĩ một lát rồi nói: "Cô ấy muốn ly hôn, còn nói xin lỗi tôi."
Lâm Tử cười lớn: "Thú vị nhỉ. Mới kết hôn được bao lâu đâu chứ?"
Hà Sơn Thanh mỉm cười: "Đúng là rất thú vị, tôi nghĩ, lão tử nhất định là nhân vật chính, bằng không sao lại xảy ra tình tiết máu chó trong phim truyền hình chứ."
Áp Tử khinh bỉ nói: "Thôi đi, chưa nói đến ai xa xôi, Bạch Lộ với Cao Xa, ai mà chẳng hơn mày, ra dáng nhân vật chính hơn chứ? Đương nhiên, còn có lão tử đây nữa, tao mới đúng là nhân vật chính ẩn mình."
Hà Sơn Thanh không phục, nhìn Bạch Lộ nói: "Cậu ta ư? Nhân vật chính á? Mày từng thấy nhân vật chính bộ phim nào là một thằng ngốc xử nam chưa? Đàn bà yêu thương nhung nhớ cũng chẳng thèm muốn."
Lâm Tử cười nói: "Mày làm sao mà biết cậu ta không thèm muốn?"
Hà Sơn Thanh hỏi Bạch Lộ: "Mày đã muốn chưa? Nói thật đi."
"Mày là nhân vật chính." Bạch Lộ đánh trống lảng, lại tiếp tục ném lạc lên ăn.
Hà Sơn Thanh nói: "Thấy chưa? Chỉ có vai phụ mới làm mấy hành động nhàm chán để thu hút sự chú ý. Nhân vật chính thì khí chất một khi bùng nổ, thiên hạ là của ta."
"Được rồi, "nhân vật chính", mày định xử lý chuyện tình cảm rắc rối này thế nào?" Áp Tử hỏi.
"Sao phải xử lý chứ." Hà Sơn Thanh làm ra vẻ ngầu: "Tôi đâu có coi đó là chuyện quan trọng. Cần gì phải bàn bạc riêng?"
Lâm Tử cười nói: "Không coi là chuyện quan trọng ư? Không coi là chuyện quan trọng mà mày gọi điện thoại cả nửa tiếng đồng hồ à?"
Hà Sơn Thanh viện cớ: "Tôi có lòng đồng cảm. Khoan dung độ lượng mới là đàn ông."
"Mày cứ nói phét đi." Lâm Tử hỏi Bạch Lộ: "Xử lý Nhạc Vân Long không?"
Bạch Lộ nói: "Chuyên môn xử lý hắn à? Không đáng đâu. Hắn hiện tại rất trung thực, một là không gây tội gì cho tôi, hai là không quấy rầy Đinh Đinh. Sau này tính sau. Ngược lại là Tào Chính thì xử lý thế nào? Cậu hỏi thăm xem, nếu có gì bất trắc thì sớm lên kế hoạch đi."
"Thừa thãi. Mã Chiến chẳng phải là người biết điều hơn cậu sao?" Hà Sơn Thanh khinh bỉ nói.
Bạch Lộ nghĩ một lát rồi nói: "Cũng đúng, vậy thì mặc kệ." Vừa dứt lời, điện thoại bỗng rung lên điên cuồng, cậu cầm lên nhìn, sắc mặt liền thay đổi, rồi cầm điện thoại chạy lên lầu.
Hà Sơn Thanh hỏi: "Xảy ra chuyện gì?" Bạch Lộ không đáp lời. Hà Sơn Thanh bèn hỏi Lâm Tử và Áp Tử: "Hay là có chuyện lớn rồi." Áp Tử trả lời: "Hy vọng không phải." Vừa nói vừa đứng dậy đi theo.
Bạch Lộ chạy đến phòng khách lầu hai, rụt rè nghe điện thoại: "Cái đó... cái đó... tôi xin lỗi nha."
Là Đinh Đinh gọi điện thoại tới, tức giận nói: "Tôi cứ thế mà không quan trọng đúng không?"
Bạch Lộ vội nói không phải, không phải, liên tục nói nhiều lần.
Đinh Đinh nói: "Vốn dĩ tôi còn chẳng muốn gọi điện thoại cho anh, anh quá đáng giận rồi."
"Đáng giận thật, cái đó... tôi xin lỗi nha." Bạch Lộ lại một lần nữa nói lời xin lỗi.
Đinh Đinh nói: "Được rồi." Sau đó mới nói: "Anh nghe đi, tiếng ray tàu, còn có tiếng gió." Nói xong đưa điện thoại lên cao.
Bạch Lộ chú tâm nghe một hồi lâu, đợi tiếng Đinh Đinh truyền ra từ điện thoại, vẻ mặt khổ sở đáp lời: "Chẳng nghe thấy gì cả, đến cả tiếng bán hạt dưa, bia cũng chẳng nghe thấy." Dừng lại rồi hỏi: "Em đang ở trên tàu lửa sao?"
"Nói nhảm, đã chạy hơn một canh giờ rồi, chẳng thèm nói chuyện với anh nữa đâu. Nhớ kỹ đó nha, lần này anh không tiễn tôi, tôi sáng sớm đã nói cho anh biết rồi, mà anh cũng chẳng tiễn tôi, kém đánh giá đó! Đợi về rồi tôi sẽ "xử lý" anh." Đinh Đinh cúp điện thoại.
Bạch Lộ hơi ngượng ngùng, sáng sớm, Đinh Đinh đã nói là sẽ đi tàu muộn, nhưng Bạch đại hiệp bận trăm công nghìn việc, đã hoàn toàn quên béng mất. Nghĩ nghĩ, cậu vội vàng gửi một tin nhắn, nói lời xin lỗi.
Vừa gửi xong tin nhắn, Áp Tử rón rén bước tới: "Mà ai vậy?"
"Siêu nhân tìm tôi họp, từ chối rồi." Bạch Lộ cất điện thoại, đứng ở hành lang nhìn ngó xung quanh, buột miệng nói: "Căn nhà lớn thật."
Áp Tử nhìn ra bên ngoài: "Một lát nữa tao về nhà, Tiểu Tam giao cho mày đó."
"Về nhà? Về làm gì?"
"Chẳng làm gì cả cũng phải về nhà thôi." Áp Tử chợt nhớ ra chuyện: "Đúng rồi, bọn tao định làm ăn một vụ, mày có tham gia không?"
"Các cậu?" Bạch Lộ hỏi: "Các cậu là ai vậy?"
"Nói nhảm, còn có thể là ai nữa chứ." Áp Tử hỏi: "Mày có tham gia không?"
"Trò gì mà tôi phải tham gia?" Bạch Lộ nói: "Ít nhất cũng phải nói cho tôi biết các cậu muốn làm gì chứ."
Áp Tử nói: "Xuống dưới rồi nói." Anh ta quay người xuống lầu. Bạch Lộ cũng đi theo.
Hai người trở lại phòng khách lầu một, Lâm Tử hỏi lại: "Thế nào rồi, chuyện gì vậy?"
"Không biết, không vấn đề gì." Áp Tử quay đầu lại liếc nhìn Bạch Lộ: "Trông không giống có chuyện gì cả." Tiếp đó còn nói: "Đúng lúc có mấy người bọn tao ở đây, đang nói chuyện quán ăn."
"Vẫn còn quán ăn à?" Bạch Lộ nói: "Tôi không tham gia đâu."
"Đừng không tham gia chứ, bọn tao muốn tìm một chỗ để nhậu, nhưng mày lại chẳng chịu la cà bên ngoài, nên bọn tao định tự mở luôn một cái. Nào lẩu xiên, nào thịt nướng, thịt nhúng, rau xào, đủ món gì cũng có thể làm, chỉ để tiện cho việc uống rượu thôi. Mày góp một trăm vạn đi."
"Tao giết mày giờ, không có đâu."
"Đừng nói không có chứ. Có mỗi mày là người giàu có thôi." Lâm Tử cười nói.
"Lão tử cai rượu rồi." Bạch Lộ không đồng ý mở quán ăn.
Áp Tử cũng không nói thêm gì để thuyết phục, uống cạn chén rượu rồi nói: "Đi thôi." Lâm Tử "ừ" một tiếng, đứng dậy lấy áo khoác, tiện thể hỏi Hà Sơn Thanh: "Có đi chơi không?" Hà Sơn Thanh nói không đi. Lâm Tử và Áp Tử ra ngoài.
Hà Sơn Thanh nằm dài trên ghế sofa một lát, nhìn ra ngoài trời, đứng lên nói: "Tôi cũng đi đây." Nhà anh ta ở gần, đi xuống lầu là về đến nhà rồi.
Bạch Lộ nói: "Quán ăn đó đừng mở nữa."
Hà Sơn Thanh nói: "Tôi vốn dĩ cũng chẳng muốn mở, là Tiểu Đủ đề nghị, còn chưa nói với Cao Xa và Tư Mã." Anh ta mặc áo khoác rồi đi ra ngoài.
Sau khi họ ra ngoài, Bạch Lộ dọn dẹp bát đũa. Vừa làm xong việc, Liễu Văn Thanh về nhà. Thấy cậu ta ở đó, cô cười đi tới: "Sao anh không ra ngoài chơi?"
"Ra ngoài cả ngày rồi." Bạch Lộ trả lời.
Liễu Văn Thanh "ừm" một tiếng, mở túi ra, lấy một tờ giấy vẽ phác thảo: "Thực đơn ngày mốt."
Bạch Lộ nhận lấy, liếc mắt nhìn một lượt: "Họ tự quyết định à?"
"Ừ." Liễu Văn Thanh mỉm cười: "Người đó bỏ ra hai triệu mời công nhân ăn cơm, thú vị thật."
"Món ăn công nhân?" Bạch Lộ lại nhìn vào thực đơn. Hơi giống cỗ cưới, có cá, có thịt, lại còn có bào ngư, tôm hùm các kiểu, nhưng lại không có món nào quá đắt đỏ.
Liễu Văn Thanh nói: "Không có vấn đề gì chứ? Nếu không có vấn đề, ngày mai chuẩn bị nguyên liệu."
Bạch Lộ nói không có vấn đề.
Liễu Văn Thanh cầm lại thực đơn. Cô đi vào phòng thay quần áo, một lát sau đi ra: "Trong nhà yên tĩnh thật, có chút không quen rồi."
Bạch Lộ đi vào bếp pha trà, cầm ấm trà và chén trà trở lại: "Yên tĩnh một chút không tốt sao?"
Liễu Văn Thanh nhận lấy ấm trà, trước rót trà cho Bạch Lộ, rồi lại rót cho mình một ly, nghĩ nghĩ rồi nói: "Mẹ em gọi điện thoại tới."
"Thúc em kết hôn à?" Bạch Lộ cười nói.
"Không phải, là vị thị trưởng của thành phố chúng em muốn gặp anh, mấy ngày trước đã đến nhà em rồi." Liễu Văn Thanh trả lời.
Bạch Lộ nói: "Mấy chuyện này các em cứ tự quyết định, không cần hỏi anh. Các em cảm thấy cần đầu tư thì cứ đầu tư."
Liễu Văn Thanh cười nói: "Em đã nói đỡ rồi, nói anh bận trăm công nghìn việc, mấy ngày nữa còn đi nước ngoài, đợi sau này rồi tính." Cô tiếp tục nói: "Còn một chuyện nữa, mấy ngày nữa bạn học em đến Bắc Thành du lịch, em định đãi họ ở Hắc Nhãn Hiệu, được không?"
Bạch Lộ khó hiểu hỏi: "Chuyện này cũng phải hỏi anh sao?"
Liễu Văn Thanh cười cười: "Không riêng chuyện này đâu, người thân bên nhà em nhờ em giúp con cháu họ sắp xếp công việc, muốn được bao ăn bao ở, lương cao hơn mức bình thường."
Vào ngày mùng ba Tết năm đó, Liễu Văn Thanh như được áo gấm về làng một lần. Sau ngày đó, thường có người thân gọi điện cho mẹ Liễu để nói về những chuyện này. Mẹ Liễu sẽ rất kịp thời phản hồi cho Liễu Văn Thanh biết, nói rằng đều là người thân, có thể giúp được thì nên giúp.
Liễu Văn Thanh không mềm lòng, nhưng cũng không nói với Bạch Lộ.
Thấy nụ cười đặc biệt thư thái của Liễu Văn Thanh, Bạch Lộ biết con bé đó vẫn muốn trò chuyện, muốn thổ lộ hết mấy chuyện đó một lần, chứ không phải thật sự muốn anh ra quyết định. Bạch Lộ cười nói: "Thôi thì em cứ làm một bộ phim chơi đi, coi như giải sầu."
"Được thôi, anh làm nam chính, em làm nữ chính, em sẽ làm phim tình cảm." Liễu Văn Thanh cười nói.
Bạch Lộ mỉm cười không nói gì thêm, khiến căn phòng chìm vào yên tĩnh. Liễu Văn Thanh cũng trầm mặc không nói, mãi đến hai mươi phút sau, điện thoại của Bạch Lộ vang lên.
Điện thoại là Lâm Tử gọi tới, nói rằng anh ta đã tìm người hỏi thăm được đối tượng mối tình đầu của Hà Sơn Thanh, thì ra người phụ nữ vừa kết hôn năm ngoái đó đang chuẩn bị ly hôn. Anh ta lo lắng không biết người phụ nữ này có muốn nối lại tình xưa với Hà Sơn Thanh hay không, nên báo cho Bạch Lộ một tiếng, sau này hãy chú ý phản ứng của Hà Sơn Thanh, đừng để bị lừa gì đó.
Bạch Lộ "ừm" một tiếng, hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì quan trọng vậy?"
Lâm Tử hỏi lại: "Chuyện gì mà quan trọng chứ?"
"Ý tôi là, người phụ nữ đó và Hà Sơn Thanh có chuyện gì quan trọng với nhau?"
Lâm Tử nói: "Họ yêu nhau từ hồi cấp ba, cô gái tốt nghiệp đại học thì ra nước ngoài, sau đó liền "cắm sừng" Hà Sơn Thanh. Cô ta lang bạt bên ngoài rất nhiều năm, năm ngoái về nước, nói là khởi nghiệp làm phần mềm điện thoại, cũng không biết làm ăn ra sao nữa."
Bạch Lộ nói: "Tinh anh máy tính ư? Rất hợp với Tiểu Tam đó chứ."
Lâm Tử nói: "Đáng tiếc là không hợp nhau. Nếu Tiểu Tam tìm anh chơi, anh hãy để ý cậu ta một chút."
Bạch Lộ nói: "Không đến mức đó chứ? Cũng đã bao nhiêu năm trôi qua rồi chứ? Mối quan hệ nào cũng phai nhạt rồi."
Lâm Tử không đồng tình với cách nói của cậu ta: "Không phai nhạt nổi đâu. Tiểu Tam hồi Tết uống rượu vẫn còn nhắc đến người phụ nữ đó."
"Đến mức đó sao?" Bạch Lộ hơi giật mình.
Lâm Tử nói: "Nếu Tiểu Tam có tình cảm ổn định rồi, có lẽ sẽ phai nhạt đi, nhưng gã này thì với ai cũng chẳng động lòng, vẫn cứ ăn chơi bừa bãi, thì phai nhạt mới là lạ."
Hai người lại luyên thuyên vài câu, cúp điện thoại, Bạch Lộ trở về phòng nghỉ ngơi.
Mọi quyền sở hữu của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.