(Đã dịch) Quái trù - Chương 1043: Khách nhân gọi Vương tôn
Đinh Đinh ngẫm nghĩ rồi đáp: "Có chút mạo hiểm, hơn nữa, những người kia không chỉ phạm sai lầm, mà còn phạm tội."
Bạch Lộ nói: "Có cán bộ phạm tội, ra tù rồi vẫn có thể tiếp tục làm cán bộ, vậy tại sao ca sĩ lại không được? Đã được trả tự do tức là đã hối cải để làm người mới."
"Anh đúng là có tư tưởng đấy. Tôi đề nghị không nên mạo hiểm. Bộ Thông tin đã ra lệnh phong sát người ta, mà anh lại mời họ đến biểu diễn, e rằng đài truyền hình cùng Chu Hải Ngân sẽ gây khó dễ."
Trước một vấn đề nan giải như vậy, Bạch Lộ gãi gãi đầu: "Đúng vậy ạ." Rồi anh nói tiếp: "Anh xem, đây là một cơ hội tốt biết bao. Tìm những minh tinh vừa được thả ra, đã chịu án phạt. Các chương trình khác không dám mời họ, còn tôi thì đi mời họ thể hiện tấm lòng yêu mến, nhất định họ sẽ đến miễn phí, thậm chí còn có thể quyên góp tiền. Chắc chắn là một cục diện đôi bên cùng có lợi, tiếc là không thành công."
"Những người đó anh đừng nghĩ đến nữa, không có khả năng đâu. Thay vào đó, có thể tìm mấy minh tinh phạm lỗi nhẹ hơn."
"Ví dụ như?" Bạch Lộ hỏi.
"Ví dụ như người ngoại tình, ví dụ như người cặp bồ bên ngoài... À, ví dụ như người bị lộ ảnh nóng từ rất nhiều năm trước." Đinh Đinh trả lời với giọng điệu nửa đùa nửa thật.
Bạch Lộ nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Không được đâu, nếu mời hết bọn họ đến, tôi là tổ chức buổi biểu diễn từ thiện, hay là tổ chức đại hội minh oan cho họ đây?"
Đinh Đinh nói: "Lần này là anh không cho họ cơ hội." Nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Chưa kể đến những minh tinh phạm tội liên quan đến mại dâm, cờ bạc, ma túy, chỉ riêng những người gian lận thuế thôi, thì ngay cả dân thường cũng còn xằng bậy nữa là, huống chi họ còn thu hút thêm nhiều người hâm mộ. Chỉ là vận khí không tốt nên bị phanh phui thôi, nếu không bị lộ ra, chẳng phải vẫn là một minh tinh tràn đầy năng lượng tích cực sao?"
Bạch Lộ khinh bỉ nói: "Đừng có bao biện! Người bình thường cặp bồ bên ngoài... thì cũng không đúng rồi. Huống chi là minh tinh, họ là người của công chúng, biết không hả?"
Đinh Đinh nhìn anh cười: "Đừng có 'họ' với 'họ' nữa, anh cũng là minh tinh, cũng là người của công chúng. Nói xem nào, Jenny Phất, Văn Thanh, Lệ Phù... tôi còn chẳng muốn để tâm đến anh, anh nói xem bên cạnh anh nhiều phụ nữ như vậy, sao không biết xấu hổ mà phê bình người khác?"
Bạch Lộ há hốc mồm: "Không giống, tôi chẳng làm gì cả."
Jenny Phất ngắt lời: "Không liên quan đến tôi."
"Khác nhau cái gì chứ." Đinh Đinh nói như thể muốn cả hai cùng nói, sau đó hơi xúc động: "Khuê nữ chính trực, thiện lương, giữ nguyên tắc như tôi đây càng ngày càng ít rồi, thật sự là hiếm có."
"Sao mà nói lời thô tục vậy? Cô nhưng là thanh xuân ngọc nữ đấy." Bạch Lộ nịnh nọt: "Cô chính là tốt. Là ngọn đèn sáng trong bóng đêm. Là một sự tồn tại không giống ai giữa làng giải trí hỗn loạn này, cô giữ mình trong sạch, thiện lương, hồn nhiên..."
Lời còn chưa dứt, Đinh Đinh đã cắt ngang: "Đại ca, đừng nói nữa, tôi không có tiền đâu."
"Thô tục gì chứ, tôi là tán thưởng cô từ tận đáy lòng. Sao lại đòi tiền cô chứ?"
"Ít nhất là vô ích thôi. Mấy ngày nữa là phải biểu diễn rồi. Tranh thủ tìm diễn viên đi chứ." Đinh Đinh hỏi: "Thật sự không tìm những con cừu non lầm đường lạc lối kia sao?"
Bạch Lộ suy nghĩ một lát: "Tìm một người thôi, tìm người có danh tiếng lớn, biết ca hát, lỗi lầm không quá nghiêm trọng, thái độ nhận lỗi tốt. Còn những người khác thì thôi bỏ đi. Cũng không thể để buổi biểu diễn từ thiện tốt đẹp này bị họ biến thành cuộc thi khôi phục danh dự."
Đinh Đinh nghĩ hồi lâu: "Có một người ngoại tình được không? Danh tiếng khá lớn, tương đương với Minh Thần."
"Tên là gì?"
Chưa kịp nói tên, Đinh Đinh vỗ trán một cái rồi nói: "Tôi nhớ ra mấy ca sĩ, dính dáng đến đủ thứ chuyện, toàn là chơi cái thứ đồ kia. Toàn là chuyện từ rất lâu trước đây, không bị ảnh hưởng gì. Năm ngoái còn thấy vài người lên chương trình, họ nổi tiếng lắm, rất dễ mời đến."
Bạch Lộ hỏi: "Thứ đồ kia là thứ gì vậy? Ma túy à?"
"Ừ."
Bạch Lộ nói: "Không được, bất kể là chuyện từ bao lâu trước, cái thứ đồ này, chỉ cần dính vào là không được."
"Vì sao?" Đinh Đinh nói: "Chuyện quan trọng hàng đầu bây giờ là tập hợp diễn viên."
Bạch Lộ ngẫm nghĩ rồi nói: "Nếu không tập hợp đủ, thì tôi tự biểu diễn."
Đinh Đinh sững sờ một chút: "Anh biết hát mấy bài?"
Bạch Lộ quay sang hỏi Jenny Phất: "Hiệp nữ, giúp tôi chọn bài hát hay nhé?"
Jenny Phất chính là người tài năng chuyên nghiệp, cô gái này quả thực là một tinh linh âm nhạc. Cô vui vẻ trả lời: "Không vấn đề, bây giờ đi chọn, tối nay bắt đầu dạy anh hát."
Đinh Đinh lại sững sờ: "Cô thật sự chiều chuộng anh ta vậy sao?"
Jenny Phất nói: "Cô muốn hát không? Để tôi giúp cô chọn bài hát, chỉ cần để tôi dạy cô, chắc chắn sẽ đạt tiêu chuẩn ngôi sao ca nhạc."
Đinh Đinh nói: "Tôi vốn dĩ hát rất tốt rồi."
"Sẽ tốt hơn nữa." Jenny Phất nói.
Đinh Đinh suy nghĩ một chút: "Được thôi, tính tôi một suất."
Jenny Phất nói xong, trở về phòng mình.
Bạch Lộ tiếp tục cân nhắc danh sách diễn viên. Lại một lúc sau, Vương Mỗ Đôn gọi điện thoại tới: "Nhà cậu ở đâu thế?"
"Không biết."
"Đừng nói nhảm nữa, một là cậu đến, hai là tôi sẽ điều tra ra nhà cậu ở đâu." Vương Mỗ Đôn đưa ra hai lựa chọn.
Bạch Lộ bĩu môi: "Tôi sẽ qua, còn gọi cả bố tôi đi nữa."
"Được." Vương Mỗ Đôn nói tên nhà hàng, cách đường Tiểu Vương thôn không xa.
Gác máy điện thoại xong, Bạch Lộ gọi cho Liễu Văn Thanh: "Tôi bảo cậu mua đồ vest, mua chưa?"
"Vừa mua xong, anh muốn bây giờ luôn sao?" Liễu Văn Thanh hỏi.
"Cậu ở đâu? Tôi đến tìm cậu."
"Đến nhà hàng đi, ngày mai khai trương, hôm nay có rất nhiều chuyện phải làm."
"Được." Bạch Lộ cúp điện thoại.
Anh đi ra ngoài, Tôn Giảo Giảo hỏi: "Đi đâu đấy?" Đinh Đinh cũng đi theo: "Đi ăn cơm thì dẫn tôi theo với."
Bạch Lộ nói: "Tôi đi Hắc Nhãn Hiệu, các cô cũng đi à?"
"Vậy thôi vậy." Hai người phụ nữ ai nấy trở về phòng mình.
Bạch Lộ mở cửa đi ra ngoài, đi xuống bằng thang máy.
Bên trong và bên ngoài tòa nhà rất yên tĩnh, đội vệ sĩ tiêu chuẩn sau khi dọn nhà không cần đến canh giữ căn phòng lớn nữa. Lực lượng Đặc Cảnh được điều đến làm nhiệm vụ hộ vệ cũng không xuất hiện trong tòa nhà, mà chuyển sang giữ vị trí ở cửa ra vào.
Bạch Lộ rất hài lòng trạng thái yên tĩnh này, đây mới là nhà.
Anh đi ra ngoài bắt xe đi nhà hàng, nhóm Đặc Cảnh lái xe theo sát phía sau. Nhìn chiếc xe việt dã quen thuộc kia, Bạch Lộ gọi cho Tân Mãnh: "Rút đội bảo tiêu về đi."
Tân Mãnh nói: "Cậu đừng gây rắc rối nữa có được không?" Rồi hỏi tiếp: "Chuyện ban nãy đã quyết định xong chưa?" (Anh hỏi về địa điểm tổ chức buổi biểu diễn từ thiện, trong nhà hay ngoài trời ấy mà.)
Bạch Lộ nói vẫn chưa quyết định. Tân Mãnh nói: "Cậu nhất định phải suy nghĩ kỹ rồi hãy làm." Bạch Lộ cười nói: "Cậu lại nói câu triết lý rồi, thật sự không quen chút nào."
Tân Mãnh không để ý đến lời anh nói, tiếp tục khuyên nhủ: "Nếu cậu đi phía nam biểu diễn, hãy tung tin ra ngoài. Bắc Thành có khả năng giảm bớt một chút sự cố, nhưng tôi chỉ sợ những kẻ kia sẽ theo đến gây sự. Vạn nhất có chuyện không may xảy ra sẽ là rắc rối lớn, cho nên cậu nhất định phải thận trọng đấy."
Bạch Lộ lại bắt đầu nghĩ vẩn vơ: "Nước ta chẳng phải có bộ đội đặc chủng sao, tiêu diệt hết những kẻ đó đi được không?"
"Thù hận chỉ có càng giết càng nhiều, đồng hóa mới là cách giải quyết tốt nhất."
"Cậu định dùng lời nói hù chết tôi đấy à? Thôi được, không nói nữa." Bạch Lộ cúp điện thoại.
Không lâu sau, anh đến Hắc Nhãn Hiệu. Trong và ngoài quán đâu đâu cũng có người bận rộn, lực lượng chính là các đầu bếp trẻ, các cô gái xinh đẹp thì vừa dọn dẹp vừa nói đùa. Cứ như đang chơi đùa vậy.
Thấy Bạch Lộ đến, nhóm cô gái buông việc đang làm dở, vây quanh hỏi: "Ngày mai phim truyền hình khai máy, chúng em phải làm sao bây giờ?"
Đó là một bộ phim học đường, chưa kể đến bối cảnh, trường quay, chỉ riêng học sinh thôi cũng cần rất nhiều. Trừ diễn viên chính ra, trong số các cô gái còn chọn ra rất nhiều diễn viên quần chúng.
Nhưng Bạch Lộ không biết tình hình cụ thể, anh hỏi: "Nhân viên công tác đều đủ rồi chứ?"
Có một cô gái đáp lại: "Đủ từ sớm rồi ạ, ngay từ năm ngoái đã chuẩn bị rồi. Đã chuẩn bị hơn mấy tháng rồi ạ."
"À, đạo diễn là ai?"
"Quên tên rồi, chỉ biết rất gầy..." Đang lúc cô gái kia nói chuyện, Vương Mỗ Đôn lại gọi điện thoại tới, hỏi anh đang ở đâu, giục anh tranh thủ qua ngay.
Bạch Lộ bảo đang trên đường, cúp điện thoại xong quay sang nói với các cô gái: "Lời tôi nói không có trọng lượng đâu, các cô phải tìm Dương Linh."
Anh xuyên qua đám đông lên lầu, đi vào văn phòng của Liễu Văn Thanh.
Liễu Văn Thanh vừa cúp một cuộc điện thoại, liếc thấy anh bước vào cửa, mở miệng nói ngay: "Trương Tiểu Ngư và các cô ấy đã đồng ý biểu diễn, chỉ cần anh xác định thời gian, họ sẵn sàng có mặt bất cứ lúc nào."
Bạch Lộ hỏi: "Trương Tiểu Ngư là ai vậy?"
Liễu Văn Thanh nói: "Là bốn mỹ nhân sinh tư mà anh v��n luôn thích đấy."
Bạch Lộ hơi hiếu kỳ: "Sao lại đặt cái tên này nhỉ? Tiểu Ngư thì phía sau là gì? Trương Tôm Nhỏ, Trương Tiểu Cua... Còn thiếu một người nữa à?"
"Anh nói vớ vẩn gì thế, bốn cô gái ấy theo thứ tự là Cá, Nhạn, Nguyệt, Hoa."
Bạch Lộ hơi bối rối: "Đây là sắp xếp kiểu gì vậy? Thà gọi Đông Phương Bất Bại, Dũng Cảm Tiến Lên gì đó, còn thuận tai hơn."
"Đây là nhũ danh, đồng thời cũng là nghệ danh. Tên thật của các cô ấy là gì... tôi cũng quên mất rồi, dù sao thì thật khó nhớ. Bốn cái tên này dễ nhớ, chỉ cần nhắc đến là biết là bốn cô ấy."
"Dễ nhớ?" Bạch Lộ lắc đầu nói: "Hoa với Nguyệt có thể hợp thành Phong Hoa Tuyết Nguyệt, còn Cá với Nhạn thì sao mà ghép được? Cái này với cái kia chẳng ăn nhập gì cả?"
Liễu Văn Thanh không muốn nhắc nhở anh nữa: "Dù sao thì cứ gọi như vậy đi, anh không nhớ được thì là việc của anh. Mặt khác, tôi đã hỏi Nữ Vũ Thần, cô ấy nói cần cân nhắc, khoảng sau ngày mai có thể hồi âm."
Nữ Vũ Thần cũng là hội viên cấp cao, người đã hát hơn mười năm, vẫn chưa kết hôn, là một tên tuổi lớn trong làng ca nhạc. Mặc dù thâm niên có hạn, cách những ca sĩ gạo cội đã hát hơn hai mươi năm trong làng nhạc một chút, nhưng xét về lượng đĩa bán ra và mức độ lan tỏa của ca khúc, đó cũng là một sự tồn tại vô cùng đáng nể.
Giới âm nhạc tuyệt đối là nơi sắp xếp theo thâm niên, nếu như cậu vẫn luôn có tác phẩm ra đời, bản thân lại luôn khỏe mạnh, bất tử, chỉ cần trụ được hơn mười, hai mươi năm, thì cậu sẽ là Thiên Vương, Thiên Hậu. Nếu không thì chẳng đáng kể gì.
Chưa tính album tổng hợp, Nữ Vũ Thần đã ra tám album ca nhạc, còn hát nhạc chủ đề cho nhiều bộ phim truyền hình. Bây giờ đi ra ngoài, cũng được người ta gọi là "cô giáo", còn từng làm giám khảo cho mấy chương trình ca hát. Không biết các thí sinh tham gia cuộc thi có tương lai tốt hơn không, dù sao thì điều đó cũng khiến Nữ Vũ Thần ngày càng có danh tiếng, đến cả Bạch Lộ cũng biết đến cô ấy.
Nghe nói cô ấy có khả năng tham gia, Bạch Lộ nói: "Nhất định phải đến, không đến là bị đánh đòn đấy."
Liễu Văn Thanh khẽ nở nụ cười, chỉ vào mấy chiếc túi xách to đùng trên ghế sofa đối diện rồi nói: "Quần áo anh muốn, đã thanh toán chưa?"
Bạch Lộ nói cứ tính sổ cho anh, rồi cầm lấy túi đi.
Anh lại bắt xe đi đường Tiểu Vương thôn, dừng lại trước cửa một tòa nhà lớn ở giao lộ. Nhà hàng Vương Mỗ Đôn chọn ngay tại đây, là một quán lẩu cay Tứ Xuyên chiếm hai tầng lầu ở phía nam tòa cao ốc.
Bạch Lộ vào cửa báo tên Vương Mỗ Đôn, nhân viên phục vụ nói không có vị khách này. Bạch Lộ hơi bực mình, gọi điện thoại cho Vương Mỗ Đôn: "Cậu ở đâu?"
"Nói nhảm gì thế, tôi đang ở nhà hàng chờ cậu đây, cậu đang ở đâu?"
"Tôi đang ở cửa nhà hàng, nhân viên phục vụ nói không có vị khách nào tên cậu cả."
Vương Mỗ Đôn im lặng một chút rồi nói: "Ở sảnh Mẫu Đơn."
Bạch Lộ cúp điện thoại, hỏi nhân viên phục vụ: "Sảnh Mẫu Đơn ở đâu?"
Nhân viên phục vụ nói: "Ở lầu hai, đi lên lầu từ đây, vào trong rồi rẽ phải là phòng thứ hai." Rồi nói thêm: "Vị khách đó tên là Vương Tôn."
Bạch Lộ thở dài thầm trong lòng, lại quên béng mất chuyện này rồi.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và mang đến cho bạn đọc bởi truyen.free.