Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1018: Tinh Anh các nữ nhân

"Mày không làm?" Hà Sơn Thanh đi đến quán tạp hóa, không đầy lát đã ôm bánh mì và nước ngọt trở về: "Ăn không?"

Lâm Tử cầm lấy cái bánh mì: "Giờ này mà ăn bánh mì trên đường, gần Tết rồi, đúng là ngầu thật."

Áp Tử hỏi: "Có tương ớt không? Cái loại tương ớt tỏi một đồng một gói ấy, ngày xưa đạp xe đi đập nước chơi, buổi trưa không có tiền ăn cơm, cả đám góp được hai mươi đồng, mua cả đống bánh mì với hai gói tương ớt, phết tương ớt vào bánh mì, cái hương vị đó thật sự là..."

"Không có tương ớt," Hà Sơn Thanh nói. "Muốn ăn thì tự mua đi, đòi hỏi lắm thế. Với lại, tăng giá từ lâu rồi, giờ đã là một đồng rưỡi một gói."

Áp Tử nhìn sang quán tạp hóa cách đó không xa: "Thôi được rồi, cái bánh mì này có bơ, không giống mấy cái bánh mì lớn hồi trước."

Nhìn mấy cậu công tử bột đứng trên đường gặm bánh mì, Bạch Lộ hỏi: "Cao Viễn đâu rồi?"

"Không biết." Hà Sơn Thanh cầm bánh mì đi về phía một người đặc cảnh mặc thường phục cách đó vài mét: "Ăn một cái này." Anh ném một cái sang.

Người đặc cảnh nhận lấy bánh mì, hơi do dự rồi nói lời cảm ơn, xé túi ni lông ra ăn.

Hà Sơn Thanh nhìn hai bên một chút, quay lại hỏi Bạch Lộ: "Còn một người nữa đâu?"

Bạch Lộ nói: "Hôm nay chỉ có một thôi."

Hà Sơn Thanh "à" một tiếng, hỏi: "Không vào à?"

Hắn vừa dứt lời, một chiếc taxi dừng lại ở đầu phố, nơi có nhà hàng sang trọng. Một cô gái trẻ cao ráo bước xuống, trông cũng cao gần bằng Tôn Giảo Giảo.

Cô gái đảo mắt nhìn qua Bạch Lộ và những người khác, rồi đi vào con phố nhỏ.

Hà Sơn Thanh hỏi: "Đây cũng là người của Hội Phấn Bia à?"

Lâm Tử cười nói: "Mày có phải hứng thú với mấy cô gái cao ráo không?"

"Cút đi!" Hà Sơn Thanh mắng.

Một lát sau, một chiếc xe sang màu đen chạy tới, dừng lại ở đầu đường. Thấy bên trong còn chỗ đỗ, xe liền quay vào, chạy đến bãi đất trống phía trước Hội Phấn Bia rồi dừng lại. Một phụ nữ mặc âu phục, ngoài ba mươi tuổi, dáng vẻ được chăm sóc tốt, mang theo trang phục trợ lý bước xuống. Cô đi đến cửa Hội Phấn Bia, dùng chìa khóa điện tử quẹt một cái, rồi đẩy cửa bước vào.

Hà Sơn Thanh nói: "Đây cũng là hội viên của Hội Phấn Bia à? Ngoại hình thì cũng bình thường thôi."

Bạch Lộ phê bình một cách thấm thía: "Trông mặt mà bắt hình dong là không được."

Lâm Tử tiếp lời nói: "Đúng thế, mày thằng nhóc này tật xấu lớn thật. Đừng có đánh giá người qua vẻ bề ngoài chứ."

Kể từ lúc đó trở đi, các hội viên của Hội Phấn Bia lần lượt đến. Quả không hổ là những tinh anh được Văn Thanh tuyển chọn kỹ lưỡng, dù có ngoại hình thế nào, ai nấy đều toát lên khí chất riêng biệt.

Hà Sơn Thanh và mọi người vừa nhìn vừa bàn tán. Kẻ nói người này không tệ, người kia càng xuất sắc hơn. Cho đến khi thấy chiếc xe tiếp theo, trừ Bạch Lộ ra, tất cả những người còn lại đều choáng váng.

Một chiếc ô tô màu bạc rất bình thường, thấy bên trong không còn chỗ đậu, họ đỗ xe ở một chỗ xa hơn một chút bên kia đường, rồi bốn cô gái trẻ tuổi giống hệt nhau bước xuống.

Bốn người mặc trang phục giống nhau, đều là giày cao gót, tất đen mỏng, váy ngắn, bên trên là áo blazer. Trừ màu áo khoác ngoài ra có hồng, phấn, lam, đen, còn lại tất cả đều giống nhau, ngay cả trang điểm và kiểu tóc cũng y hệt.

Bốn cô gái này vừa xuống xe đã thu hút sự chú ý của cả con đường, đúng là quá nổi bật!

Hà Sơn Thanh vừa nhìn vừa nói: "Văn Thanh cũng có tài đấy, mời được cả bốn cô gái này đến à?"

Bạch Lộ từng thấy bốn người này rồi, nên không kinh ngạc. Có điều lần trước chỉ thấy họ qua tấm kính khi họ ngồi trong Hội Phấn Bia, nên cũng không biết gì nhiều. Nghe Hà Sơn Thanh nói vậy, cô buột miệng hỏi: "Các cô ấy rất giỏi à?"

"Mày nói giỏi là ý gì? Nếu đúng như cái ý tao nghĩ thì không rõ lắm, dù sao thì cũng nhiều người muốn tán tỉnh các cô ấy, chẳng biết có ai thành công chưa." Hà Sơn Thanh nói. Nghe vậy thì biết là đã hiểu sai ý rồi.

Lâm Tử nói: "Trước kia từng nghe nói về họ, hôm nay thấy người thật, cũng thú vị đấy."

Bốn cô gái đều có dáng người cao gầy, dáng vẻ yểu điệu, trên mặt toát lên vẻ tự tin nhẹ nhàng. Mặc dù đi trên đường, nhưng lại bước đi thành hàng thẳng tắp như tiếp viên hàng không vậy, từng động tác đồng điệu, tiếng giày cao gót đồng loạt vang lên "thùng thùng" khi họ tiến vào con phố nhỏ.

Khi đi ngang qua chỗ Bạch Lộ và mọi người, thấy Bạch Lộ đang ngồi trên bậc thềm. Bốn cô gái không nói gì, cũng không ra hiệu gì, nhưng lại đồng loạt dừng bước, quay mặt về phía Bạch Lộ và khẽ mỉm cười: "Chào ông chủ Bạch."

Nói xong bốn chữ đó, họ lại tiếp tục cất bước, đi vào con phố nhỏ.

"Trời đất ơi!" Áp Tử bị sốc đến mức chịu không nổi: "Có cần phải khoa trương đến thế không? Thật quá ấn tượng."

Hà Sơn Thanh hỏi Bạch Lộ: "Mày thấy không?"

Bạch Lộ lắc đầu: "Không biết. Chỉ là bốn người này thật sự rất ấn tượng, họ như một đội quân hành động đồng bộ, cực kỳ khí thế." Cô nói thêm: "Họ đột nhiên nói chuyện làm tao giật mình."

"Cũng làm tao giật mình." Lâm Tử nói: "Tao nhớ đến Gai Không Mệnh và Thượng Quan Kim Hồng rồi. Gai Không Mệnh còn có thể giẫm đúng dấu chân Thượng Quan Kim Hồng, cái sự ăn ý ấy, bốn cô gái này tuyệt đối không hề kém cạnh." Rồi nói thêm: "Cái này mà đem đi đóng 'Thiên Long Bát Bộ', làm bốn cô nha hoàn bên cạnh Hư Trúc thì đủ."

"Thôi đi, mấy cô ấy mà làm nha hoàn à? Với khí chất này, mày định để ai đóng vai tiểu thư? Tiểu thư nào mà đủ sức lấn át các cô ấy?" Áp Tử nói.

Bạch Lộ hỏi: "Gai Không Mệnh với Thượng Quan gì gì đó là ai vậy?"

"Đồ dốt." Hà Sơn Thanh đầu tiên khinh bỉ Bạch Lộ một tiếng, rồi cảm khái nói: "Bốn cô gái này thật tốt." Sau đó mới cười tủm tỉm nhìn về phía Bạch Lộ.

Bạch Lộ nói: "Mày muốn làm gì?"

Hà Sơn Thanh nói: "Mày không phải có bản lĩnh sao? Nếu mà mày thu phục được cả bốn cô này về nhà, tao phục mày luôn. Từ nay về sau tao bao trọn tiền phí quản lý nhà mày."

Bạch Lộ lắc đầu: "Nói chuyện tiền bạc thì vô vị quá."

Hà Sơn Thanh nói không nói chuyện tiền bạc, nhưng sau đó lại chìa tay ra: "Phí quản lý nhà đâu?"

"Sao mày lại thế? Tình bạn giữa hai thằng mình chẳng lẽ không bằng bốn cô gái đó sao?" Bạch Lộ đột nhiên nhận ra: "Mày có ý đồ gì với họ à?"

Hà Sơn Thanh thản nhiên thừa nhận: "Nói nhảm, thằng đàn ông nào mà không có ý nghĩ đó chứ? Bốn cô gái như thế mà cùng ngủ trên một giường, nghĩ đến thôi đã quá mỹ mãn rồi còn gì?"

"Đúng là cái suy nghĩ của mày." Bạch Lộ khinh bỉ nói, rồi hỏi: "Mày mới nói có nhiều người đánh ý đồ với họ, chính là nói mấy kẻ như mày à?"

"Quân tử háo sắc thì có sao? Tao chưa vợ, họ chưa chồng, nghĩ một chút thì có gì sai? Giả vờ đứng đắn." Hà Sơn Thanh phản khinh bỉ nói.

Bạch Lộ suy nghĩ một lát: "Họ lúc nào cũng như thế à?"

"Ừm, dường như chưa bao giờ tách ra." Hà Sơn Thanh nói: "Mày dù gì cũng là người làm nhạc mà, nghe qua họ biểu diễn chưa?"

"Họ là người làm nhạc à?" Bạch Lộ hỏi.

"Sai. Họ là những nhạc sĩ rất nổi danh, là dàn nhạc nhỏ nhất thế giới. Mày phải xem qua họ biểu diễn mới biết họ đỉnh cỡ nào."

"Đỉnh cỡ nào?" Bạch Lộ hỏi.

Hà Sơn Thanh hỏi trước một câu: "Mày có biết hòa tấu không?"

"Gì cơ?"

"Tao nếu nói bốn người họ có thể đảm đương cả một dàn nhạc quy mô không nhỏ, mày tin không?"

"Cái này..." Bạch Lộ do dự một chút rồi nói: "Mày phải nói cho tao biết trước dàn nhạc ít nhất cần bao nhiêu người, có bao nhiêu loại nhạc cụ."

Trên TV thường xuyên chiếu, cứ hòa tấu là cả mấy chục nhạc cụ, dàn nhạc nhỏ nhất cũng phải ba mươi người trở lên, thường thì sáu, bảy mươi người, cỡ lớn có chín mươi người, hoặc là hơn trăm người.

Hà Sơn Thanh bị hỏi khó. Hắn biết về hòa tấu, cũng biết người rất nhiều, nhạc cụ rất nhiều, nhưng cần ít nhất bao nhiêu loại nhạc cụ thì không biết. Hắn lảng tránh vấn đề, nói: "Gọi là dàn nhạc thì hơi khoa trương, dù sao bốn người họ thường xuyên biểu diễn, rất nổi danh rất giỏi. Mỗi người đều tinh thông ít nhất hai loại nhạc cụ, và còn biết dùng nhiều loại hơn nữa."

Bạch Lộ nói: "Cho dù họ giỏi đến mấy, tinh thông nhiều nhạc cụ đến đâu cũng không thể đảm đương một dàn nhạc được. Ít người, ít nhạc cụ, bản nhạc sẽ rất đơn điệu, trừ khi họ chơi nhạc điện tử và dùng thiết bị điện tử. Họ là nhóm nhạc điện tử à?"

"Không phải."

Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Vậy thì khó rồi."

Hà Sơn Thanh bĩu môi: "Đừng có giả vờ cái gì cũng biết. Khinh thường mày đấy, đến cả Gai Không Mệnh là ai cũng không biết."

Đang khi nói chuyện, phía trước đi tới một nam một nữ, chàng trai phong độ, cô gái xinh đẹp, mặc áo khoác ngoài màu đen và trắng tương ứng, bước đi trên đường cứ như đang sải bước trên sàn catwalk vậy, rất thu hút sự chú ý, cùng với bốn cô gái song sinh xinh đẹp vừa rồi.

Hai người đi đến đứng trước mặt Bạch Lộ, cô gái hỏi: "Đang làm gì thế? Đang đóng vai tượng à?"

Bạch Lộ ngẩng đầu nhìn kỹ rồi hỏi: "Các cậu tới chấm điểm sắc đẹp à?"

Cô gái cười ha ha: "Ừm." Cô vẫy tay chào mấy người đàn ông, rồi đi vào con phố nhỏ.

Hà Sơn Thanh nói với chàng trai: "Đại ca Cao, hai người làm gì mà phô trương thế? Sắp vào chưa?"

"Truyện Kỳ bảo muốn vào, chúng tôi thì vào thôi." Người vừa đến là cặp đôi Cao Viễn.

Bạch Lộ hỏi: "Đậu nhà cậu đâu rồi?"

Cao Viễn nói: "Chưa thấy đâu, vừa gọi điện thoại, những người khác đều đã ngồi vào nhà hàng rồi, chỉ có Đậu Thành là không thấy đâu, chắc đang trên đường tới đây. Võ A đến chưa?"

"Đến sớm rồi, đang ngồi ở Hội Hắc Bia kìa." Bạch Lộ trả lời.

Hà Sơn Thanh nói thêm vào: "Tổng cộng thì năm người, dễ bề thu xếp."

Cao Viễn nói: "Mày xử lý à?"

Hà Sơn Thanh lắc đầu: "Hắn có trêu chọc tao đâu."

Lâm Tử bĩu môi khinh bỉ: "Không dám thì cứ nói không dám đi, tìm cớ gì chứ?"

Hà Sơn Thanh nói: "Mày dám à?"

Lâm Tử lắc đầu: "Tao cũng không phải ngu ngốc, việc gì phải vô cớ đắc tội với thằng ngu chứ?"

"Móa, tao là thằng ngu hả?" Hà Sơn Thanh giận dữ nói.

Cao Viễn nhìn đồng hồ: "Gần sáu giờ rồi, khi nào họ bắt đầu?"

"Đúng thế, trời đã tối rồi, tao còn ở đây làm gì nữa? Nếu mày muốn ở lì đây nữa thì tao đi lấy xe đây." Tiểu Đủ nói.

Hà Sơn Thanh hỏi: "Điểm Điểm đến chưa?"

"Không biết." Bạch Lộ quay đầu nhìn lại, Hội Hắc Bia và Hội Phấn Bia đã lên đèn, chiếu sáng cả con phố nhỏ phía trước, cũng chiếu sáng hình bóng một người đàn ông đang đứng lờ mờ trong bóng đêm. Đó là thủ hạ của Võ A, rõ ràng đang đợi người. Bạch Lộ rồi nói thêm: "Điểm Điểm không có tới."

"Tôi đến rồi." Một giọng nói rất êm tai đột nhiên vang lên. Một cô gái mắt to xinh đẹp vừa bước đến, trông có vẻ hơi yếu đuối, khiến đàn ông vô thức muốn giúp đỡ, bảo vệ và yêu thương.

Bạch Lộ giật mình thốt lên: "Mày là ma à?"

Điểm Điểm nhìn anh ta: "Tôi đã gặp anh rồi."

"Đương nhiên rồi, tôi là minh tinh mà."

"Tôi nói gặp anh không phải vì anh là minh tinh, mà vì tôi thật sự đã gặp anh rồi." Nói dứt lời, cô quét mắt nhìn sáu người đàn ông đứng bên cạnh, trên mặt nở nụ cười nhẹ nhàng như một lời chào hỏi thân mật, nhưng rồi lại không nói thêm lời nào mà đi thẳng vào con phố nhỏ.

Hà Sơn Thanh hơi bất mãn: "Mẹ kiếp, sao chỉ nói chuyện với mày thôi? Tao cũng coi như tuổi trẻ tài cao chứ bộ..."

Lời còn chưa dứt, tiếng Điểm Điểm vọng lại từ phía trước: "Tôi không thích đàn ông nói tục." Vừa nói, cô vẫn không ngừng bước chân, cũng chẳng quay đầu lại, dù sao thì đó cũng là cái kiểu người rất tự tin, rất kiêu ngạo và rất cá tính.

Hà Sơn Thanh bĩu môi nói: "Cũng không phải đóng phim, làm màu như thế cho ai xem?"

Câu này nói với giọng nhỏ hơn, Điểm Điểm không nghe thấy. Áp Tử cười nói: "Làm màu cho mày xem đấy, mày xem mày kích động đến mức nào rồi kìa."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free