Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon: Cuộc Sống Thường Ngày - Chương 48: Không đề.

Rời khỏi Pewter Gym, Ryuu tiến một mạch về phía Trung tâm Pokémon.

Trước hết cần trị liệu cho Pokémon trước đã. Dù Ryuu cũng có năng lực trị liệu, nhưng khi đi ra ngoài, hắn không mang theo nhiều vật dụng, tốt nhất vẫn nên đến Trung tâm Pokémon để được điều trị chuyên sâu hơn.

Bước vào Trung tâm Pokémon, mùi thuốc sát trùng thoang thoảng xộc vào mũi Ryuu. Bên trong rất sạch sẽ. Ryuu nhìn quanh, thấy rất nhiều huấn luyện viên đang đứng hoặc ngồi chờ khám, một số khác đang đợi Pokémon của mình hồi phục, số ít còn lại thì đang quảng bá dịch vụ hay chia sẻ kinh nghiệm chiến đấu... Khung cảnh khá náo nhiệt.

Ryuu tiến thẳng về quầy tiếp tân.

“Xin chào, chúng tôi có thể giúp gì cho bạn?” Y tá Joy tại quầy tiếp tân mỉm cười hỏi Ryuu.

Bên cạnh cô là một Pokémon trông giống quả trứng lớn, trước bụng nó còn có một quả trứng nhỏ nữa.

Đó là Chansey, Pokémon phụ tá tiêu chuẩn của các Y tá Joy.

“Tôi muốn trị liệu cho Pokémon của mình, ngoài ra, tôi còn muốn thuê một phòng để nghỉ lại đêm nay nữa,” Ryuu vừa nói vừa chỉ tay về phía Charmander và Grookey đang đứng.

Eevee thì không cần, nó hoàn toàn không hề hấn gì. Ngoài việc hơi mệt mỏi sau trận đấu, nó không có bất kỳ thương tổn thực tế nào. Chỉ cần ăn chút thức ăn bổ sung thể lực và nghỉ ngơi là có thể hồi phục hoàn toàn.

Ngoài việc điều trị Pokémon, Trung tâm Pokémon còn cung cấp phòng nghỉ cho các huấn luyện viên. Những căn phòng này ban đầu dành cho huấn luy���n viên ở lại khi Pokémon của họ cần khám chữa bệnh, nhưng do công nghệ ngày càng tiên tiến, việc chữa trị trở nên nhanh chóng hơn, nên số phòng trống cũng khá nhiều. Dù sao thì bình thường phòng cũng trống, đây cũng là cách để Trung tâm kiếm thêm thu nhập.

Joy quan sát tình trạng của hai Pokémon, thấy chúng không quá tệ nên quay sang nói với Ryuu.

“Xin vui lòng xuất trình giấy tờ để chúng tôi đăng ký khám,” Joy nói.

Ryuu lấy Pokédex đưa cho Joy. Lần trước khi trở về, Ryuu đã kiến nghị Giáo sư Oak thêm tính năng tích hợp thông tin vào đó để có thể sử dụng như một dạng chứng minh thân phận. Giáo sư đã đề xuất ý kiến này lên Liên minh Pokémon và được chấp thuận rất nhanh chóng.

Sau khi đăng ký xong cho Ryuu, Joy liền bảo anh mang Pokémon đi theo Chansey.

Tại Trung tâm Pokémon, những Pokémon bị thương do chiến đấu hoặc đang trong tình trạng nguy kịch sẽ được ưu tiên chữa trị trước.

Trên thực tế, sức sống của Pokémon rất mạnh, nên trong cuộc sống bình thường, rất ít Pokémon bị bệnh mà chết, đa phần đều do chiến đấu để lại vết thương.

Nếu không chữa trị, hoặc thậm chí coi thường những vết thương nhẹ mà bỏ qua, rất có thể sẽ để lại di chứng về sau, ảnh hưởng nghiêm trọng đến khả năng chiến đấu.

Nhưng phải nói rằng trình độ y học của các Y tá Joy thực sự rất tốt. Về cơ bản, chỉ cần huấn luyện viên có thể đưa Pokémon về tới Trung tâm Pokémon thì mọi vết thương đều có thể chữa trị được. Với độ bao phủ rộng lớn của mạng lưới Trung tâm Pokémon hiện nay, rất ít trường hợp Pokémon bị di chứng ảnh hưởng.

Tất nhiên, nếu ở những địa điểm quá hoang sơ hoặc các vị trí đặc thù như trên biển, hoang mạc,... thì việc tìm kiếm Trung tâm Pokémon là không khả thi. Lúc đó, chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm của huấn luyện viên để điều trị. Nếu không có kiến thức y học cần thiết, việc để lại di chứng là không tránh khỏi.

Ryuu đi theo Chansey vào khu vực chữa bệnh. Đi qua các phòng, anh thấy các Y tá khác đang chăm sóc Pokémon.

À, hóa ra trong Trung tâm Pokémon không chỉ có một mình Joy, mà cũng đúng, một mình cô không thể chăm sóc toàn bộ Pokémon bị thương được.

Lúc ít việc thì không sao, nhưng khi nhiều việc thì liền quá tải, mà Trung tâm Pokémon thì có lúc nào vắng việc đâu.

Rất nhanh, Chansey đưa Ryuu tới một căn phòng, bên trong có một số máy móc điều trị.

“Chansey!”

Chansey chỉ tay ra hiệu cho Grookey và Charmander nhanh chóng nằm lên giường.

Chansey cho hai Pokémon uống vài viên thuốc. Đợi Grookey và Charmander ổn định lại, Chansey bắt đầu vận công, truyền nội lực vào cơ thể chúng.

Nói đơn giản, đó là chiêu thức Heal Pulse.

Sóng năng lượng từ tay Chansey tỏa ra, quét qua cơ thể hai Pokémon, nhanh chóng chữa lành các tổn thương trên thân thể chúng.

Ryuu quan sát thấy chiêu Heal Pulse mà Chansey sử dụng không chỉ tỏa ra đơn thuần như bề ngoài, mà còn dao động với một tần số rất đặc biệt.

Mọi tổn thương và mệt mỏi tiêu tan, cả hai Pokémon nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

“Chansey!”

Chữa trị xong xuôi, Chansey ra hiệu cho Ryuu biết đây là căn phòng anh sẽ ở lại tối nay.

“Được rồi, cảm ơn nhé.”

Ryuu nhanh chóng lấy ra một chai rượu, nhét vào tay Chansey.

Khi ở nhà, Ryuu đã nghiên cứu rất nhiều hương vị rượu. Hắn phát hiện ra rằng mỗi Pokémon đều có một hương vị ưa thích khác nhau, phụ thuộc vào hệ và tính cách của Pokémon đó. Ngoại trừ hệ Siêu linh, những Pokémon thuộc hệ này rượu nào cũng thích.

Cũng không biết rượu Ryuu ủ ra có vấn đề gì không, mà chúng lại có sức hút đặc biệt với các Pokémon hệ Siêu linh. Ryuu từng cho những Pokémon đó thử rượu bình thường, nhưng chúng không có hiệu quả như rượu của anh.

Chỉ là không có hiệu quả bằng thôi, nhưng thực ra bọn chúng vẫn thích uống. Từ đó, Ryuu đưa ra một kết luận: mỗi Pokémon hệ Siêu linh đều là những kẻ nát rượu bẩm sinh. Nên ở nhà, anh đã nghiêm cấm Pokémon hệ Siêu linh tới gần hầm rượu của mình. Nhưng vẫn có rất nhiều Pokémon hệ Siêu linh lởn vởn ở quanh đó, và mọi thứ chỉ chấm dứt khi Gyarados tới trấn thủ.

“Đây là quà cảm ơn vì đã chữa trị cho hai đứa nó, mong cô hãy nhận lấy,” Ryuu nói.

Chansey ngơ ngác cầm lấy chai rượu. Nó chưa từng gặp trư���ng hợp này bao giờ nên không biết xử lý thế nào, nhưng nhanh chóng tỉnh táo lại và định trả lại cho Ryuu.

Khi vừa đưa ra, một mùi hương thơm ngào ngạt từ bên trong bình, theo kẽ hở trên nắp, tràn ra ngoài, lướt nhẹ qua mũi Chansey. Mùi hương quyến rũ đó kích thích vị giác của nó, khiến nội tâm tràn đầy khát vọng muốn mở nắp chai ra uống một ngụm.

Đạo đức nghề nghiệp không cho phép nó làm vậy, nhưng khao khát mãnh liệt trong nội tâm lại không ngừng dụ dỗ, khiến nó khó có thể cưỡng lại. Cánh tay ngắn nhỏ vừa đưa ra lại có xu hướng rụt lại.

Chansey gương mặt tràn đầy xoắn xuýt, nhưng cuối cùng nó cũng hạ quyết tâm trả lại chai rượu cho Ryuu.

Nhưng không để nó kịp lên tiếng, Ryuu đứng cạnh thấy nó cứ xoắn xuýt thì nghĩ rằng nó không biết thứ này là gì, sử dụng ra sao, nên lập tức tiến lên giải thích.

Ryuu đưa tay lấy lại chai rượu từ tay Chansey. Một ánh mắt cực kỳ tiếc nuối hiện lên trên mặt Chansey, nhưng nhanh chóng biến mất, thay vào đó là một nụ cười tiêu chuẩn.

Nhìn nụ cười gượng gạo của Chansey, Ryuu vội vàng giải thích.

“Đừng hiểu lầm, ta không có ý định đòi lại đâu. Để ta hướng dẫn cô cách dùng,” Ryuu nói.

Ryuu vừa nói vừa nhanh chóng lấy ra một chiếc ly. Anh mở nắp bình rượu rồi rót ra một ít.

“Thứ này là đồ uống do ta tự chế tạo, hương vị rất tốt. Hơn nữa, nó còn có thể nâng cao một chút sức mạnh trong cơ thể cô nữa. Này, thử đi!”

Ryuu đưa ly rượu cho Chansey.

Chansey vẫn còn lưỡng lự.

“Đừng lo, một chút như thế này sẽ không ảnh hưởng tới công việc của cô đâu.”

Chansey nhìn thấy ánh mắt chân thành của Ryuu, nó liền không từ chối nữa.

Cầm lấy ly rượu, hít sâu một hơi, nó cảm nhận hương rượu theo khoang mũi tràn xuống khoang miệng, tạo ra một cảm giác khoan khoái nhè nhẹ. Không thể nhịn được nữa, Chansey một ngụm uống sạch rượu trong ly.

Đầu lưỡi nó lập tức cảm nhận được một sự bùng nổ. Chất lỏng chạm vào lưỡi mang đến cảm giác hơi tê tê, nhưng rất nhanh sau đó bị một hương vị ngọt ngào thay thế. Rượu từ khoang miệng trượt từ từ xuống cổ họng, rồi trôi dần xuống bụng.

Rất nhanh, Chansey cảm nhận được một luồng hơi ấm từ bụng tỏa ra khắp cơ thể, những mệt mỏi do công việc trong ngày mang lại nhanh chóng bị xua tan đi hết. Khuôn mặt mỉm cười của Chansey bây giờ cho thấy nó đang cực kỳ hạnh phúc.

“Thế nào, ngon chứ?” Ryuu mỉm cười hỏi.

Chansey gật đầu lia lịa.

Thực ra Ryuu cũng không biết nó đang gật đầu hay cúi người nữa, vì thực tế Chansey không hề có cổ, nên có lẽ phải căn cứ vào hoàn cảnh mà định nghĩa xem nó đang gật đầu hay cúi người thôi.

“Ngon là tốt, vậy cầm lấy đi.” Ryuu đặt chai rượu nhét lại vào tay Chansey.

Chansey vẫn còn muốn từ chối, nhưng Ryuu đã ngăn lại.

“Đừng từ chối, đây là quà cảm ơn mà. Ta còn có nhiều lắm, nếu sau này uống hết có thể tới tìm ta để lấy thêm. Thế nhé, mau quay lại với công việc đi, đừng để Joy đợi.” Ryuu nhanh chóng đẩy Chansey ra ngoài và đóng cửa lại, không để nó có cơ hội trả lại.

Lúc này, anh đã nhìn ra rằng Chansey rất thích loại rượu này, nhưng chỉ là ngại không dám nhận. Vậy thì cứ làm cho nó không kịp trở tay mà đành phải nhận lấy.

Chansey nhìn cánh c���a đang đóng, biết rằng không thể trả lại được nữa. Nó ôm lấy chai rượu, đem về phòng mình, cẩn thận đặt lên bàn rồi nhanh chóng quay trở lại với công việc.

Nó là một Pokémon biết điều tiết. Đồ uống như vậy chỉ có thể uống để thư giãn sau khi làm việc thôi, không thể để nó làm ảnh hưởng đến công việc được.

Chansey quay trở về quầy tiếp tân cùng Joy, vừa đi vừa ngân nga một giai điệu nào đó. Cũng may là nó chỉ học được chiêu Sing, một giai điệu có thể trấn an tâm thần, chứ nếu là Perish Song thì không chừng nơi này đã xong rồi.

Joy nhìn Chansey đang ngập tràn hạnh phúc ở bên cạnh, có chút bất ngờ.

“Có chuyện gì vui vẻ sao, Chansey?”

Chansey gật gật đầu, ra hiệu rằng sau đó về phòng sẽ chia sẻ với Joy, vì nó và Joy vẫn là bạn cùng phòng.

Joy chỉ hơi tò mò một chút chứ không hỏi nhiều, nhanh chóng quay lại công việc của mình.

Bản văn chương đã được trau chuốt này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free