(Đã dịch) Pokemon: Cuộc Sống Thường Ngày - Chương 4: Vô đề
Sau khi xem xét nhiệm vụ hệ thống, Ryuu cảm thấy mình nên từ bỏ, cứ ở nhà cho xong chuyện thì hơn.
Có lẽ cảm nhận được tâm trạng của Ryuu, hệ thống lên tiếng giải thích.
"Xin ký chủ yên tâm, nhiệm vụ không có thời hạn cố định, người có thể thực hiện bất cứ lúc nào. Phần thưởng nhiệm vụ cũng sẽ được bàn giao theo tiến độ hoàn thành, chứ không phải chờ đến khi hoàn tất toàn bộ mới được phát."
"Ồ! Nghe vậy thì còn được. Mà này hệ thống, ngươi chắc chắn khu vườn này có thể chứa được nhiều Pokémon đến thế không?"
Đinh. Hệ thống đã thêm nhiệm vụ mới. Xin ký chủ kiểm tra.
Thật sự là cái gì cũng có thể thành nhiệm vụ. Hệ thống này có lẽ đặt ra nhiệm vụ theo đúng nhu cầu của chủ sở hữu, rất tiện lợi.
Nhiệm vụ: Mở rộng Yêu cầu: Mở rộng diện tích vườn lên 10.000 mét vuông (đã hoàn thành 1500/10.000 mét vuông). Phần thưởng: Không gian mở rộng.
"Hệ thống, không gian mở rộng là gì vậy?" Ryuu lập tức thắc mắc.
"Khi diện tích đất đủ rộng, hệ thống sẽ mở ra các khu sinh thái bên trong khu vườn. Mỗi khu sinh thái là một tiểu thế giới riêng biệt, được kết nối với khu vườn."
"Nghe thì có vẻ vĩ mô đấy, nhưng còn xa vời lắm."
Ryuu tạm thời gác lại nhiệm vụ này. Mặc dù bố mẹ cũng để lại một khoản tiền kha khá, nhưng để mua 10.000 mét vuông đất thì vẫn còn thiếu rất nhiều.
Suy tính một lát, Ryuu quyết định trước tiên chưa vội làm nhiệm vụ. Vườn trái cây sau khi cải t���o cũng sắp đến lúc thu hoạch, hắn dự định thu hoạch xong, bán lấy một khoản tiền, rồi mua sắm trang bị đầy đủ để xuất phát đến Rừng Viridian bắt Pokémon.
Ryuu bước vào nhà lấy một ít tiền, hắn định đi mua thức ăn. Sau khi bố mẹ mất, tiền thân Ryuu suy sụp tâm lý, tự nhốt mình trong phòng. Tủ lạnh cũng sớm bị ăn rỗng tuếch, và vì đói không có gì ăn nên hắn quyết định tự tử. Hắn cũng không thể hiểu nổi tiền thân của mình đã nghĩ gì. Cứ có cảm giác gã này đầu óc có vấn đề. Tuy nhiên, có một điểm tốt là dù đói đến mấy, hắn vẫn đảm bảo Magikarp được ăn uống đầy đủ. Có lẽ vì vậy mà Gyarados, sau khi tiến hóa, vẫn tỏ ra rất thân thiết với hắn.
"Đây đúng là phúc của kẻ ngốc. Không, nói hắn ngốc chẳng phải là tự nhận mình ngốc sao? Cái này phải gọi là đại trí giả ngu mới đúng. Thông minh như mình, sao lại làm chuyện vô nghĩa được chứ?"
Sau khi tự vấn lòng mình xong, Ryuu bước ra khỏi nhà. Đây là lần đầu tiên hắn chính thức đi dạo trên thị trấn này, nên cảnh vật xung quanh không khỏi có chút lạ lẫm, hoặc có lẽ là do tiền thân cũng ít khi ra khỏi cửa.
Thị trấn Pallet rất đẹp. Dù được gọi là thị trấn nhưng khung cảnh nơi đây lại khá giống vùng nông thôn, bình dị và gần gũi. Những ngôi nhà được xây dựng trên những thảm cỏ xanh mướt, toàn bộ thị trấn được bao phủ bởi rừng và núi, mang lại cảm giác yên bình. Không thể phủ nhận nơi này là chỗ dưỡng già rất tốt, Ryuu rất thích, hắn cảm thấy mình có thể ở nơi này cả đời.
Dựa theo ký ức, Ryuu đi về phía chợ. Người dân xung quanh thấy hắn thì có vẻ khá ngạc nhiên. Mọi người đều hỏi thăm, an ủi hắn về cái chết của cha mẹ. Ryuu cũng lễ phép đáp lại mọi người. Họ cũng là những người đã an bài chu toàn cho tang lễ của bố mẹ hắn. Tiền thân sau khi nghe tin bố mẹ mất đã suy sụp ngay lập tức, tự nhốt mình trong phòng, thậm chí còn không nhìn mặt bố mẹ mình lần cuối.
Đi thêm một lát, hắn đã tới chợ. Chợ ở Pallet Town cũng không quá lớn, chỉ bán một chút thức ăn và trao đổi hàng hóa hàng ngày. Thức ăn ở thế giới Pokémon bao gồm lúa gạo, rau củ, berry, thịt cá. Thịt cá ở đây là c��c loài động vật bình thường được nuôi dưỡng trong các khu sinh thái riêng biệt, nhằm cung cấp thức ăn cho con người và Pokémon. Cũng có một số loài Pokémon có thể ăn được, nhưng đa phần bộ phận dùng để ăn thường là các bộ phận có thể tái sinh. Tuy nhiên, việc này cũng bị Liên minh quản lý rất nghiêm ngặt.
Tiến lại gần quầy bán thực phẩm, Ryuu quyết định phải mua nhiều một chút, tiện thể chuẩn bị cho chuyến đi sắp tới luôn.
"Là Ryuu à?" Bên cạnh hắn vang lên giọng nói của một người phụ nữ. "Dạo này cháu thế nào rồi? Cô rất tiếc về chuyện bố mẹ cháu."
Ryuu quay đầu sang. Trước mặt hắn là một thiếu nữ tóc nâu, gương mặt xinh đẹp, tay đang xách theo một giỏ thức ăn, mỉm cười nhìn hắn.
"Chào cô Delia, cháu cũng khá ổn rồi. Người ta đâu thể cứ chìm đắm mãi trong quá khứ được chứ." Hắn cười nhẹ đáp lại.
Đúng vậy, đây chính là Delia Ketchum, mẹ của nhân vật chính Ash. Nhìn qua thì là thiếu nữ, nhưng bản chất cũng đã là bà mẹ một con. Có câu 'gái một con trông mòn con mắt' quả là không sai. Thực ra nói thế cũng hơi qu��, Delia hiện nay cũng mới chỉ khoảng 26 tuổi, trẻ trung là chuyện bình thường.
"Cháu định mua đồ à? Có cần cô giúp gì không?" Delia tốt bụng hỏi.
"Được, thế thì tốt quá. Cháu đang muốn mua thức ăn và thêm chút vật dụng dã ngoại, cô có thể chỉ cho cháu được không?" Ryuu không từ chối sự giúp đỡ của Delia. Dù sao hắn cũng không quá rành về mấy chuyện mua bán này, có người trợ giúp cũng rất tốt.
"Được rồi, cháu có thể mua thịt ở đây, sau đó qua chỗ cửa hàng của Inashi mua rau củ, cũng có thể đi qua chỗ Hanako... Nếu muốn mua đồ dùng dã ngoại thì hơi khó, có lẽ cuối chợ sẽ có người bán, nếu không thì chỉ có thể tới Thành phố Viridian để mua thôi." Delia bắt đầu chỉ đường cho hắn. "Thế nào, cháu đã nhớ hết chưa?"
Ryuu đứng nghe mà ngớ người ra. Phải nói là khi nhắc về chuyện mua sắm, phụ nữ là một sinh vật gì đó rất kỳ diệu. Họ có thể nói về đủ loại sản phẩm, đủ loại giá cả, đủ thứ mà ta không thể nào hiểu nổi.
Sau khi Delia nói xong một lát, hắn mới sực tỉnh. "À à, cháu cũng nhớ đại khái rồi ạ."
"Th���t không?" Delia nhìn hắn bằng ánh mắt nghi ngờ. "Cháu nhắc lại được không?"
"Tất nhiên rồi." Ryuu tự tin đáp. "Đầu tiên là mua thịt ở đây, sau đó mua rau ở chỗ... ừm à..."
"Quên hết rồi hả?" Delia nhìn hắn cười nói.
"Yep. Thật sự là cô nói hơi nhanh, cháu nhớ không kịp." Ryuu có chút bất đắc dĩ đáp lại.
"Được rồi, dù sao cô cũng đang rảnh, để cô đi cùng cháu luôn." Delia nói.
"Tuyệt! Cảm ơn cô nhiều."
Hai người bắt đầu đi mua đồ. Đa phần là Delia mua và trả giá, Ryuu chỉ phụ trách trả tiền và khuân vác.
Sau hai tiếng, đa số đồ đạc đều đã được mua hết, chỉ còn các trang bị dã ngoại thì không tìm được. Dù sao ở Pallet Town cũng chủ yếu làm về nông nghiệp, vật phẩm cho dã ngoại thật không nhiều.
Cả hai liền đi về, vừa đi vừa trò chuyện. Đa phần là về cuộc sống thường ngày.
"Ryuu này, cô có cảm giác cháu có chút gì đó khác lạ phải không?" Delia đi bên cạnh hỏi Ryuu. "Khác thế nào ạ?" Hắn hỏi ngược lại.
"Nói thế nào nhỉ, giống như tự tin hơn, trưởng thành hơn." Delia suy nghĩ một chút rồi trả lời. "À, còn biết nói chuyện hơn nữa. Cô nhớ lúc trước cháu rất nhút nhát, chỉ nói được vài câu đã ngại ngùng, lại còn có chút cảm giác u ám nữa. Giờ thần sắc cũng tươi tỉnh hơn rất nhiều, cứ như là thay đổi thành một người khác vậy."
"Thì đúng là đổi thành một người khác rồi." Ryuu nghĩ thầm.
"Cháu nghĩ ai trải qua một biến cố lớn như vậy thì cũng sẽ trưởng thành hơn thôi ạ. Cuộc sống là phải luôn tiến về phía trước, không thể mãi chỉ nhìn lại quá khứ được. Giờ cháu còn sống thay cho cả bố mẹ nữa chứ." Ryuu đáp lại.
"Xin lỗi vì lại nhắc về chuyện đau lòng của cháu nhé. Bố mẹ cháu, họ là những người tốt." Delia nói giọng có chút thương cảm.
"Không sao đâu, cháu suy nghĩ thoáng rồi mà." Ryuu thoải mái nói. "À, đến nhà cháu rồi. Cảm ơn cô vì hôm nay đã giúp cháu mua đồ."
"Không có gì đâu. Tạm biệt nhé."
"Chào cô ạ."
Sau khi tạm biệt Delia, Ryuu vào nhà và sắp xếp các vật phẩm vừa mới mua. Hắn đem hết thức ăn bỏ vào tủ lạnh, sau đó sắp xếp dụng cụ vào trong kho.
Sắp xếp xong, Ryuu bắt đầu nấu bữa trưa cho mình và Gyarados. Gyarados không còn là Magikarp nữa nên lượng thức ăn phải tăng lên nhiều, phải mất một lúc lâu hắn mới có thể nấu xong xuôi.
"Có lẽ nên mua thêm kỹ năng nấu nướng và chế tác Pokéblock. Nếu không, lần nào cũng sẽ mệt chết mất thôi."
Nấu nướng xong xuôi, hắn bê hết tất cả ra ngoài vườn.
"Gyarados, ăn cơm thôi!" Ryuu cao giọng gọi.
Ngay lập tức, Gyarados liền bay tới.
Đúng, là bay tới. Còn nếu muốn hỏi tại sao Gyarados lại bay được thì vui lòng xem lại hệ của nó. Nếu thắc mắc tại sao trong anime Gyarados không bay được, có lẽ là do trong phim không chiếu cảnh nó bay mà thôi.
Ryuu đặt cái bồn thức ăn cho Gyarados xuống. Đúng là một cái bồn, to hơn cả người hắn. Nếu không phải hắn đã có được Aura chi lực và siêu năng lực thì hắn cũng không thể nhấc nổi.
Cả hai bắt đầu ngồi dưới bóng cây và ăn. Ánh nắng chiếu xuống làm quang cảnh xung quanh lấp lánh, từng cơn gió thổi qua đem lại cảm giác dễ chịu.
Vừa ăn, Ryuu vừa suy nghĩ tới chuyện ra ngoài săn bắt Pokémon. Có lẽ hắn cần tăng khả năng phối hợp với Gyarados.
Ryuu quay sang Gyarados. "Này Gyarados."
"Gaoo?" Gyarados ngẩng đầu lên nhìn hắn.
Bởi vì có siêu năng lực, hắn có thể hiểu được một chút suy nghĩ của Pokémon. Điều này cũng khá tiện lợi.
"Cảm giác sau khi tiến hóa thế nào? Chiều nay chúng ta luyện tập kỹ năng được không?"
Gyarados gật đầu, ý là không có vấn đề gì. "Được, cứ quyết định thế." Ryuu nói.
Tại một khu vực rộng rãi trong vườn berry.
"Sẵn sàng chưa, Gyarados?" Ryuu hỏi.
"Gaoo!"
"Được rồi, nhắm vào cột gỗ kia, sử dụng Thunderbolt!" Ryuu bắt đầu chỉ đạo Gyarados sử dụng kỹ năng.
"Gaoo!" Toàn thân Gyarados nổi lên sấm sét, tỏa ra một áp lực cực lớn. Một tia sét cực mạnh từ cơ thể Gyarados phát ra, đánh thẳng vào cột gỗ.
Oành!
Vụn gỗ và đất bụi bay tứ tung.
Bản quyền đối với phần văn bản này thuộc truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.