(Đã dịch) Pokémon Chưởng Môn Nhân - Chương 724: Hỏa Thần chi uy
Trận đấu đầu tiên của vòng quyết đấu thứ tư khu vực Hoa Hạ đã dễ dàng thuộc về Phương Duyên.
Về phía đội tuyển Hoa Hạ, điều này tự nhiên chẳng có chút gì ngoài dự liệu.
Trong đội tuyển Hoa Kỳ thi đấu cá nhân, ngoại trừ Cooler ra, không một ai có thể uy hiếp được Phương Duyên.
Chỉ là, sự tiến bộ vượt bậc của Infernape của Phương Duyên hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của mấy người!
Đối mặt với ánh mắt dò hỏi của mọi người, sau khi trở về Phương Duyên nói: "Ta đã từng nói rồi mà, Đại sư Đào Tú Anh đã dùng ngọn lửa sinh mệnh của mình để chữa trị cho Infernape."
"Ừm... Sau khi hồi phục, Infernape đã vô tình đột phá." Phương Duyên nhếch miệng cười, chẳng hề để tâm đến vẻ mặt phức tạp của Giang Ly cùng những người khác.
"Tên nhóc nhà ngươi." Giang Ly nghẹn lời, điều khiến bọn họ choáng váng chính là biên độ tiến bộ quá lớn. Vài tháng trước, Phương Duyên còn cần hắn làm bảo tiêu, vậy mà giờ đây, thực lực của Phương Duyên dường như đã dần vượt qua hắn rồi ư?
Espeon, Infernape... Hiện tại, cho dù là hắn, cũng không đủ tự tin 100% có thể đánh bại Phương Duyên.
"Một lũ gian lận." Từ Hạo Nhiên lẩm bẩm. Lần trước hắn đối đầu với Infernape, con Pokémon này còn chưa đạt đến chiến lực đỉnh cấp, vậy mà giờ đây đã có thể áp chế được át chủ bài của Giang Ly, không phải gian lận thì là gì chứ?
"... " Vân Khải trầm mặc không nói, đã muốn nghĩ đến chuyện về hưu. Những người mới này, dù là Tạ Thanh Y hay Phương Duyên, đều khiến hắn cảm thấy tâm mệt mỏi. Hắn chỉ cảm thấy uy nghiêm tiền bối của mình đã chẳng còn sót lại chút gì.
Tạ Thanh Y quen thuộc nhất với Infernape này của Phương Duyên. Dù sao thì Infernape này khi còn là Chimchar đã luôn đi theo đội nghiên cứu của họ khắp nơi. Nàng cũng rõ ràng nhất rằng Infernape này của Phương Duyên chỉ là một Pokémon phổ thông được nuôi dưỡng từ phòng thí nghiệm của Ma Đại. Vì vậy, việc Infernape có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay thực sự rất không dễ dàng.
"Ôi trời." Mấy người đều đang cảm thán, thì Tô Thụ ở bên cạnh đột nhiên la lên.
Chỉ thấy Tô Thụ xoắn xuýt nhìn màn hình đối chiến, đầu đau như búa bổ.
"Trận thứ hai, Cooler đấu Tô Thụ!"
Trên không trung sân thi đấu, Makino Rujo ngồi trên lưng Pidgeot chậm rãi đọc tên người đấu tiếp theo.
Trên màn hình đối chiến cũng xuất hiện ảnh chân dung của Cooler và Tô Thụ.
"Không ổn rồi." Thấy cảnh này, Tô Thụ buồn bã.
Đánh thì chắc chắn không thể thắng nổi.
Bộc phát dù có thể liều mạng, nhưng chắc chắn hắn sẽ không thể tham gia trận chung kết.
Hơn nữa còn phải nằm viện hơn nửa tháng, lựa chọn thật gian nan!
Kỹ năng bộc phát năng lượng siêu nhiên này, nên dùng cho Cooler hay Carlos đây?
"Đau đầu quá." Tô Thụ gõ gõ thái dương.
"Cố gắng hết sức đi." Giang Ly nhìn danh sách đối chiến, lúc này cũng không biết phải sắp xếp chiến thuật cho Tô Thụ thế nào.
Dù ai cũng không cách nào ngờ tới, cuộc thi đấu thế giới lần này lại tụ tập quái vật. Trong bầy quái vật này, việc Tô Thụ bộc phát kỹ năng cho ai cũng không phải là lựa chọn tốt nhất.
"À..."
Phương Duyên sau khi thấy danh sách cũng ngẩn người. Cooler đấu Tô Thụ ư?
Cũng không biết Tô Thụ định làm thế nào...
"Không cần suy nghĩ quá nhiều, còn có ta ở đây. Cooler cũng được, Carlos cũng vậy, ta đều có thể ứng phó." Phương Duyên nói với Tô Thụ, rất sợ hắn bộc phát cực hạn rồi khiến Cooler biến mất.
"À, cái này..." Tô Thụ biết Phương Duyên và Giang Ly đang an ủi mình, không khỏi càng buồn bực.
Sắc mặt Tô Thụ liên tục thay đổi. . .
"Được rồi, ta tin các ngươi."
Cuối cùng, Tô Thụ thở dài.
Một người là Tứ Thiên Vương quán quân, một người là Người Giữ Aura, tiến sĩ Pokémon. Tô Thụ lựa chọn tin tưởng Giang Ly và Phương Duyên có thể đối kháng Hỏa Thần Cooler. Vì vậy, hắn quyết định giữ lại kỹ năng bộc phát cực hạn cho Diancie, một đối thủ về cơ bản không thể chiến thắng.
So với việc gặp Volcarona, gặp Diancie mới thực sự khiến người ta tuyệt vọng. Tô Thụ không nghĩ ra, ngoài việc bản thân bộc phát bất chấp hậu quả, còn có thủ đoạn nào khác có thể trọng thương con Diancie đó.
Vì chức vô địch thế giới, hắn quyết định từ bỏ trận chiến này, chỉ cố gắng hết sức tiêu hao Cooler.
... ... ... ...
Tại ghế tuyển thủ Hoa Kỳ, Cooler sau khi nhìn thấy ảnh chân dung đối thủ, biểu cảm vẫn bình tĩnh.
Trong thi đấu cá nhân, việc gặp Giang Ly hay Tô Thụ đều không nằm ngoài dự liệu của hắn.
Tô Thụ có lẽ sở hữu kỹ năng bộc phát siêu năng lực...
Nhưng Cooler chẳng hề để tâm. Át chủ bài của Tô Thụ thậm chí còn chưa đạt tới giai đoạn đỉnh cấp thứ hai. Dù dựa vào bộc phát siêu năng lực, thực lực Pokémon có đạt đến giai đoạn đỉnh cấp thứ hai, giai đoạn đỉnh cấp thứ ba thì sao chứ?
Quán quân tiền nhiệm của Nga, Glalie, cũng sở hữu chiến lực giai đoạn đỉnh cấp thứ ba, nhưng vẫn ngã gục trước Volcarona của hắn, không chịu nổi một đòn.
Huống chi, Volcarona của hắn giờ đây còn mạnh hơn trước đó.
Rất nhanh, trận chiến giữa Cooler và Tô Thụ bùng nổ.
Trên khán đài hội nghị, ở ghế khách quý, ở ghế tuyển thủ, và trên khán đài, mọi người đều hết sức chú ý đến trận chiến này.
Cooler ra Pokémon đầu tiên là át chủ bài thứ hai của hắn, Incineroar, với chiến lực giai đoạn đỉnh cấp thứ hai.
Là một Pokémon hệ Lửa và hệ Ác, Incineroar cực kỳ khắc chế Pokémon chủ lực của Tô Thụ.
Còn Tô Thụ thì trực tiếp phái ra át chủ bài của mình, một con Alakazam đột biến.
Alakazam này của Tô Thụ có thể nói là thiên phú xuất chúng.
Chẳng hạn như Alakazam của Trịnh Hoằng Nghị, dù sở hữu năng lực siêu nhiên mạnh mẽ và trí tuệ siêu việt, nhưng thể lực lại vô cùng yếu ớt.
Không chỉ Alakazam của Trịnh Hoằng Nghị, mà đa số Alakazam đều không giỏi các chiêu thức thiên về sức mạnh. Điều này càng thể hiện rõ hơn khi Alakazam tiến hóa Mega, bởi khi đó, toàn bộ cơ bắp của Alakazam đều đã teo lại.
Nhưng Alakazam này của Tô Thụ lại có sức mạnh kinh người, có thể chịu đựng trực diện một đòn Hyper Beam, khiến người ta nghi ngờ liệu Alakazam này có sở hữu đặc tính Huge Power hay không.
Con Pokémon có thiên phú đặc biệt này lập tức khiến Phương Duyên nghĩ đến con Happiny của Brock trong Anime. Happiny trong game có chỉ số tấn công cơ bản thấp nhất, là một kẻ yếu ớt, nhưng điều phi thường là Happiny của Brock lại có sức mạnh như Machamp. Vừa mới nở đã có thể nhấc bổng tảng đá khổng lồ lớn hơn cả Golem, và dễ dàng ném nó lên không trung cao vài chục mét, hoàn toàn là một khuôn mẫu của Pokémon huyền thoại.
Alakazam của Tô Thụ, dù không quá khoa trương như vậy, nhưng từ khi còn là Abra đã bộc lộ sức mạnh phi thường.
Đáng tiếc, dù sở hữu thể chất cường hãn này, nhưng thiên phú siêu năng lực của Alakazam này lại rất bình thường, thậm chí có thể nói là kém cỏi. Tuy nhiên, dù vậy, là Pokémon khởi đầu, Tô Thụ vẫn luôn không từ bỏ việc bồi dưỡng, tin rằng cuối cùng sẽ có một ngày Alakazam có thể trở nên mạnh mẽ hơn.
Thể chất cường hãn này mang lại lợi ích cho Alakazam là, nó có thể tiếp nhận các chiêu thức cường hóa tốt hơn so với những Pokémon hệ Psychic khác, cũng như được cường hóa từ năng lượng siêu nhiên của người sử dụng. Do đó, kỹ thuật gia tăng năng lực siêu nhiên của Tô Thụ khi phối hợp với Alakazam này có thể phát huy tác dụng tối đa, đây cũng là cách Tô Thụ và Alakazam vẫn luôn đồng hành cùng nhau.
Bởi vậy, Tô Thụ không đơn thuần chỉ bắt Alakazam theo đuổi tinh thần lực, mà còn nhấn mạnh việc rèn luyện thể lực, cùng với độ thuần thục của các chiêu thức như Teleport, Future Sight. Alakazam đơn độc có lẽ chẳng mạnh mẽ lắm, nhưng phối hợp với Trainer Tô Thụ này, sức mạnh mà nó có thể phát huy lại khiến cả Giang Ly cũng phải kiêng dè.
"Thể chất cường tráng đến vậy, nếu Alakazam này có cơ hội Mega Tiến Hóa, chắc chắn sẽ là một tồn tại đáng sợ." Phương Duyên lẩm bẩm.
Mega Alakazam thông qua Mega Tiến Hóa đã chuyển hóa toàn bộ sức mạnh thành năng lực siêu nhiên, dẫn đến cơ bắp hoàn toàn mất đi sức lực, buộc phải lơ lửng trên không bằng năng lực siêu nhiên. Nếu toàn bộ sức mạnh thể chất của Alakazam này đều chuyển hóa thành năng lực siêu nhiên, thì nó sẽ đáng sợ đến mức nào?
"Đáng tiếc, không có Mega Stone."
Đội tuyển Hoa Hạ đều tinh tường sự cường đại của Alakazam này, Cooler cũng không dám khinh thường, nên vừa lên đã phái ra át chủ bài thứ hai.
Trên sàn đấu, Alakazam sau khi trải qua sự cường hóa tối đa thông thường từ Tô Thụ, trong khoảnh khắc đã sở hữu chiến lực giai đoạn đỉnh cấp thứ hai. Sức mạnh bùng nổ trong cơ thể và những dao động tinh thần tràn ngập không trung đều là dấu hiệu cho thấy thực lực của Alakazam này đã không hề thua kém Infernape của Phương Duyên.
Tuy nhiên, Cooler thực sự quá mạnh. Incineroar của hắn gần như là khắc tinh của Pokémon hệ Psychic, khiến Tô Thụ không thể không đổi Pokémon. Thế nhưng sau khi đổi Pokémon, Pokémon mới vẫn không phải là đối thủ của Incineroar.
Cuối cùng, Tô Thụ đã phải đổi lấy cái giá là ba Pokémon chiến lực đỉnh cấp mất đi khả năng chiến đấu, cùng với việc Alakazam mất đi một nửa thể lực, mới miễn cưỡng đánh bại Incineroar. Mà đây, chỉ mới là khởi đầu cho sức mạnh mà Cooler thể hiện.
Sau Incineroar, Cooler mặt không đổi sắc phái ra Pokémon thứ hai, át chủ bài mạnh nhất của hắn, Volcarona. Dù thuộc tính không còn chiếm ưu thế, nhưng chiêu Heat Wave của Volcarona gần như đã nghiền ép hoàn toàn Psywave của Alakazam.
Trên không trung sàn đấu.
Cánh và rìa bụng của Volcarona phân bố những chấm đen tựa như hố đen. Nó không ngừng phát tán Shield Dust màu đen. Shield Dust kết hợp với ngọn lửa mặt trời tạo thành Heat Wave, tựa như một cơn bão mặt trời không thể cản phá, quét sạch toàn bộ sân đấu trong khoảnh khắc.
Cơn bão mặt trời hùng vĩ, thẳng đứng, xoay tròn, bề ngoài trông tựa như một vòi rồng lửa, dễ dàng nghiền nát niệm lực tinh thần của Alakazam, thiêu cháy thân thể cường tráng của nó...
"Vẫn không được..." Dù nhìn Infernape đánh tan Volcarona một cách nhẹ nhàng như vậy, nhưng sau khi đối chiến với Cooler, Tô Thụ mới hiểu rằng, vị quán quân ngông cuồng của Hoa Kỳ này thực sự không phải là một Trainer bình thường có thể đối kháng. Trong tình huống sử dụng cường hóa Psychic thông thường, hắn căn bản không phải đối thủ của Cooler.
Tại ghế tuyển thủ Anh quốc, Pháp quốc, Hoa Hạ, đông đảo Trainer sau khi thấy siêu năng lực gia đỉnh cấp Tô Thụ đối chiến với Cooler mà không thể chiếm được chút ưu thế nào, không khỏi nhíu mày. Ngoại trừ thần thú Diancie, liệu trong các trận đấu cá nhân, Hỏa Thần Cooler có phải là vô địch không?
Không, cho dù là trong đấu đội, cũng chỉ có quái vật Phương Duyên mới có thể áp chế Cooler một đầu, những người khác thì không được.
... ... ...
"Ha ha ha ha... Ta thua rồi."
Vài phút sau, Tô Thụ với vẻ mặt mệt mỏi trở về.
Giang Ly cùng những người khác đều biết Tô Thụ đã cố gắng hết sức.
"Tiếp theo cứ giao cho ta là được." Giang Ly hít một hơi thật sâu. Volcarona rất mạnh, con Incineroar kia cũng vô cùng cường đại.
Tuy nhiên, chỉ cần vẫn ở trong giai đoạn lĩnh vực đỉnh cấp này, thì chiến thuật "Destiny Bond" của hắn vẫn còn hiệu quả.
Dựa vào toàn bộ Linh Giới, tỉ lệ thắng của hắn vẫn không hề nhỏ, sẽ không bất lực như Tô Thụ.
Hiện tại xem ra, cho dù là Espeon hay Infernape của Phương Duyên cũng rất khó tạo thành uy hiếp cho con Volcarona kia...
Giang Ly trầm mặc.
"Được." Tô Thụ gật đầu, nói: "Vậy ta sẽ bắt đầu nghỉ ngơi. Các ngươi tuyệt đối đừng thua nhé."
Tô Thụ không bộc phát siêu cực hạn chính là để giữ át chủ bài cho Diancie, tiêu hao Thiên Vương hệ Tiên của Pháp quốc. Nếu bây giờ đội Hoa Hạ thua trận, thì chiêu hắn giữ lại này sẽ trở nên vô nghĩa.
"Sẽ không thua đâu." Phương Duyên lên tiếng.
Vân Khải, Tạ Thanh Y, Từ Hạo Nhiên cùng những người khác đều gật đầu, họ đều sẽ cố gắng hết sức.
... ... ... ... ... ... ... ...
Cuộc chiến thứ ba, Quán quân Hoa Hạ Giang Ly đấu Thiên Vương hệ Đấu của Hoa Kỳ.
Giang Ly trực tiếp phái ra át chủ bài thứ hai, một con Gengar.
Gengar này của Giang Ly nắm giữ một kỹ thuật nguyền rủa vô cùng cường đại.
Curse, khi Pokémon sử dụng chiêu thức này thuộc hệ Ma hoặc các thuộc tính khác, hiệu quả sẽ khác nhau.
Khi bản thân là Pokémon hệ Ma, người sử dụng sẽ mất đi một nửa thể lực, khiến mục tiêu rơi vào trạng thái bị nguyền rủa. Trong trạng thái này, kẻ địch sẽ bị tiêu hao thể lực với tốc độ khủng khiếp hơn.
Còn nếu bản thân không thuộc hệ Ma, khi người sử dụng dùng chiêu Curse, thì chính họ sẽ rơi vào trạng thái bị nguyền rủa, tốc độ giảm xuống nhưng các thuộc tính khác lại được tăng cường.
Kỹ thuật nguyền rủa của Giang Ly thuộc về sự kết hợp của cả hai loại!
Gengar tự nguyền rủa bản thân bằng năng lượng từ Linh Giới, tiến vào một trạng thái nguyền rủa cường hóa đặc biệt. Dưới lời nguyền này, thể lực của Gengar sẽ nhanh chóng suy giảm, nhưng cường độ năng lượng ma thuật lại được Linh Giới gia trì, trở nên vô cùng mạnh mẽ.
Năng lượng nguyền rủa màu đỏ sẫm, cho dù chỉ hình thành một chiêu Shadow Ball thông thường, cũng sở hữu uy lực của một tất sát kỹ đỉnh cấp. Kỹ thuật mạnh mẽ của dòng Linh Giới này bất ngờ khiến Gengar có được sức mạnh tương đương với giai đoạn đỉnh cấp thứ hai. Mọi người đều tự hỏi, nếu trong trạng thái này, Gengar dưới áp lực từ Linh Giới mà thi triển Destiny Bond, thì lực lượng nguyền rủa có thể bộc phát mạnh đến mức nào?
Cuối cùng, chỉ dựa vào một con Gengar, Giang Ly đã dễ dàng giải quyết sáu Pokémon của đối thủ.
Tuy Giang Ly bên này khá thuận lợi, nhưng cuộc đấu đội tiếp theo, đội Hoa Hạ lại gặp phải tình thế vô cùng bất lợi.
Tạ Thanh Y và Từ Hạo Nhiên đối mặt với hai Thiên Vương mạnh nhất của đội Hoa Kỳ, Thiên Vương hệ Bay Katy và Thiên Vương hệ Ma Charques, trận chiến diễn ra rất bị động.
Dù cũng tiêu hao và trọng thương được một vài Pokémon của đối phương, nhưng bản thân họ lại mất toàn bộ át chủ bài và Pokémon chủ lực mất đi khả năng chiến đấu, cái giá phải trả càng trầm trọng hơn.
Về phía đấu đội, đội Hoa Hạ trực tiếp thua hai trận. Cộng thêm một trận thua của Tô Thụ, trong năm trận đối chiến, đội Hoa Hạ đã thua ba trận.
Tỉ số là 4:6, đội Hoa Kỳ dẫn trước 6 điểm.
Đây là lần duy nhất đội Hoa Hạ lâm vào thế yếu.
Trên khán đài Hoa Hạ, vô số khán giả lộ vẻ mặt căng thẳng. Trên đài chủ tịch, Đại sư Mã Thần Tông cũng vô cùng ngưng trọng, trận chiến này, e rằng không dễ dàng gì...
Volcarona của Cooler là điểm mấu chốt nhất trong trận đối chiến này. Nếu Giang Ly và những người khác có thể giải quyết Volcarona với cái giá thấp nhất, thì không phải không có hy vọng lật ngược tình thế.
Nhưng tất cả những điều này đều phụ thuộc vào một chữ "cược". Phe Hoa Hạ giờ đây không còn nắm chắc phần thắng tuyệt đối.
"Xem ra đã kết thúc rồi." Đại sư Brien của Hoa Kỳ khẽ cười. Không chỉ Volcarona của Cooler, hiện tại, Incineroar của Cooler hẳn là cũng đã dùng dược thủy gen đặc biệt. Dù có một chút tác dụng phụ, nhưng việc tiếp tục thi đấu lôi đài chắc chắn không thành vấn đề. Tốc độ hồi phục thương thế và thể lực của nó tuyệt đối vượt trội so với đội Hoa Hạ.
Trận chiến này, đội Hoa Kỳ chắc chắn sẽ thắng.
"Brien, ngươi cao hứng quá sớm, cẩn thận lại bị vả mặt như trước kia." Mã Thần Tông lên tiếng. Ngoại trừ Giang Ly là người đáng tin cậy, ông cũng không tin Phương Duyên không có chút át chủ bài nào. Từ đầu đến cuối, tiểu tử Phương Duyên này vẫn luôn bình tĩnh... Do đó, dù là Phương Duyên hay Giang Ly có thể loại được Cooler, thì người còn lại cũng có đủ thực lực để đánh xuyên phá đài chiến. Đây chính là niềm tin của Mã Thần Tông.
"Sẽ không đâu, lần này Cooler chắc chắn thắng." Brien nhìn về phía ghế tuyển thủ Hoa Kỳ, nơi Cooler đang ngồi. Mái tóc màu cam đỏ của hắn giống hệt màu sắc của Volcarona. Brien không tin rằng trong trận đấu cá nhân, Cooler sẽ thất bại.
... ... ...
Tại ghế tuyển thủ Hoa Hạ, trước cuộc đấu lôi đài, cần nhanh chóng quyết định danh sách tham chiến.
Nhân tuyển chỉ còn lại Giang Ly, Vân Khải, Phương Duyên.
Nhưng vì thứ tự xuất chiến, ba người đã tranh cãi.
"Ta sẽ ra trận đầu tiên. Ngoại trừ Cooler ra, gặp hai người còn lại, ta đều có thể dễ dàng chiến thắng."
"Cho dù là Cooler, ta cũng có tự tin." Phương Duyên lên tiếng.
Giang Ly hỏi: "Infernape ư? Espeon ư?"
Phương Duyên lắc đầu: "Infernape e rằng không được. Trong đấu đội thì có cơ hội, còn Espeon, trong tình huống bình thường cũng không phải đối thủ, nhiều nhất là tỉ lệ ba-bảy. Nhưng nếu ta bộc phát Aura mạnh nhất, thì lại có thể..."
"Kiểu bộc phát cực hạn như Galan sao?" Giang Ly lắc đầu. Cả Tô Thụ lẫn Phương Duyên dường như đều nắm giữ kỹ thuật bộc phát cực hạn này. Tuy nhiên, tác dụng phụ và hiểm họa tiềm tàng của nó quá lớn, không thể dùng làm chiến thuật thông thường nếu chưa đến thời khắc mấu chốt.
"Cũng không phải." Phương Duyên lên tiếng. Z-Chiêu thức mạnh hơn bộc phát của Galan rất nhiều, mà mức tiêu hao cũng không quá lớn, cùng lắm thì chỉ là thể lực cạn kiệt. Tuy nhiên, lần này hắn không định dùng Espeon.
"Không phải Infernape cũng không phải Eevee, mà là một Pokémon khác, Gengar. Cứ xem ta đi, nếu ta không thắng nổi, ngươi hãy tiếp quản." Phương Duyên nói với Giang Ly.
"Ngươi..." Giang Ly lập tức giật mình. Con Gengar của ngươi ư? Con Gengar bóng đêm vốn chỉ để hỗ trợ Infernape, thậm chí còn chật vật khi đối đầu với hai Pokémon chiến lực đỉnh cấp thông thường đã tiêu hao nhiều thể lực đó sao?
"Ngươi không đùa chứ?"
Giang Ly có một bụng lời muốn nói nhưng chẳng thể thốt nên lời. Thế nhưng, nhìn thấy vẻ mặt tự tin của Phương Duyên, hắn lại chần chừ. Phương Duyên cũng không phải là người hay khoác lác. Đã Phương Duyên có tự tin, chẳng lẽ sự phối hợp giữa Aura và Gengar có thể phát huy ra sức mạnh rất lớn ư? Chẳng lẽ nói đó cũng là chiến thuật đồng quy vu tận?
"Chờ một lát ngươi sẽ biết." Phương Duyên im lặng.
Cuối cùng, đội Hoa Hạ đã xác định thứ tự xuất trận: Phương Duyên ra trận đầu tiên, Vân Khải thứ hai, Giang Ly trấn giữ cửa ải cuối cùng.
Tạ Thanh Y, Từ Hạo Nhiên, cùng Tô Thụ đang trong trạng thái Minh Tưởng, đều hít sâu một hơi. Áp lực của vòng bán kết, so với trước đây, hoàn toàn khác biệt...
... ... ... ... ... ... ... ...
Mười phút sau khi đấu đội kết thúc.
Trong sân đấu.
Trọng tài chính Makino Rujo bắt đầu tiếp tục chủ trì cuộc chiến lôi đài.
Lúc này, nàng đã nhận được danh sách thứ tự xuất chiến cụ thể của cả hai bên.
"Trận lôi đài, tuyển thủ ra trận đầu tiên của hai bên, Phương Duyên và Cooler!"
Makino Rujo với vẻ mặt bất ngờ đọc tên người đấu tiếp theo. Trên màn hình đối chiến cũng ngay sau đó xuất hiện ảnh chân dung của Cooler và Phương Duyên.
Phương Duyên ư? Cooler ư?
Lại là hai người đó?
Trong chớp mắt, khán đài Hoa Hạ và khán đài Hoa Kỳ sôi sục khắp nơi.
Trước đó là đấu đội 3 vs 3, lần này là đấu cá nhân 3 vs 3. Hai Trainer đã từng đối chiến trước đây, một lần nữa đối mặt... Kết cục... Sẽ ra sao đây?
"Rất tốt!!" Tại ghế tuyển thủ của hai nước, Phương Duyên và Cooler sau khi thấy người đấu, gần như cùng lúc mắt sáng lên, tràn đầy chiến ý.
Hiển nhiên, cả hai bên đã muốn gặp lại đối phương từ rất lâu rồi.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất này.