(Đã dịch) Pokémon Chưởng Môn Nhân - Chương 313: Pokemon Hunter
"Học tỷ... làm sao chị biết được?"
Phương Duyên vô cùng bất ngờ trước tin tức mà Tạ Thanh Y cung cấp.
Vài giây sau khi Phương Duyên trả lời tin nhắn, Tạ Thanh Y đã gọi điện thoại trực tiếp đến cho cậu qua Điện thoại Rotom.
Sau khi Tạ Thanh Y giúp Phương Duyên giải quyết xong chuyện của Eevee, cô đã ra nước ngoài để thực hiện một nhiệm vụ. Tuy nhiên, trước khi đi, vì lo lắng Phương Duyên có thể gặp phải bất trắc nào đó, hoặc bị các thế lực ngoại cảnh có liên hệ với Giáo sư Trần Thắng Thông chú ý, cô đã nhờ bạn bè trong Hiệp hội Huấn luyện viên để mắt đến tin tức của Phương Duyên.
Giờ thì, quả nhiên đã xảy ra vấn đề.
"Em đến Điện Nguyên Sơn là để Magneton tiến hóa sao?"
"Vâng." Phương Duyên đáp.
"Đã tìm vệ sĩ chưa?"
"Hả?" Phương Duyên hơi giật mình.
Tạ Thanh Y im lặng một lát rồi nói: "Rất nguy hiểm đấy, em biết không?"
"Nguy hiểm... em biết."
"Em đã tìm hiểu rồi, nhưng em không có ý định đi sâu vào, chỉ đến những nơi có từ trường tiến hóa đặc biệt thôi." Phương Duyên nói.
Điện Nguyên Sơn quả thực hiểm trở trùng điệp, ngay cả Huấn luyện viên cấp đại sư khi thâm nhập vào đó cũng không thể đảm bảo an toàn toàn thân trở ra. Nhưng Phương Duyên không phải đến để thám hiểm, cũng không có ý định tiến sâu, mục tiêu của cậu chỉ là vài khu vực từ trường tiến hóa Pokémon đặc biệt đã được các Hiệp hội Huấn luyện viên của các quốc gia châu Á phong tỏa và quản lý chuyên biệt.
Những nơi đó đều có phòng tuyến và Huấn luyện viên tuần tra xung quanh, hệ số nguy hiểm rất thấp. Chứ đừng nói là Huấn luyện viên chuyên nghiệp, ngay cả một số Huấn luyện viên thâm niên cũng có thể đến được. Nếu không, Phương Duyên cũng không thể nào có được giấy thông hành.
"Chị không có ý nói chuyện này..." Tạ Thanh Y bất đắc dĩ nói.
"Espeon của em, cùng Gastly Lấp Lánh, đều là Pokémon vô cùng hiếm có. Chị lo rằng em sẽ bị Thợ săn Pokémon để mắt tới."
Phương Duyên mới mười bảy tuổi, Tạ Thanh Y không biết cậu có cái nhìn thế nào về nước ngoài. Nhưng Tạ Thanh Y, người thường xuyên ra nước ngoài thực hiện nhiệm vụ, lại hiểu rõ rằng nước ngoài hỗn loạn hơn trong nước rất nhiều lần.
Hoa Quốc tuyệt đối là quốc gia an toàn, ổn định, và hòa bình nhất trên thế giới, không có gì sánh bằng. Hơn nữa, nhờ thái độ kiên quyết của Hiệp hội Huấn luyện viên Hoa Quốc, nước này luôn là vùng cấm địa đối với một số Th�� săn Pokémon và lính đánh thuê. Mặc dù vẫn không ngừng xảy ra một vài vụ án trộm cắp, giết người, cướp bóc lợi dụng Pokémon, nhưng so với các quốc gia khác, Hoa Quốc quả thực là một chốn cực lạc. Một Huấn luyện viên mới đi trên đường phố Hoa Quốc, dù có trưng ra một Pokémon hiếm có như Dratini, cũng hoàn toàn không cần lo lắng bị cướp đoạt.
Nhưng tình hình ở nước ngoài và một số khu vực công cộng thì hoàn toàn khác biệt so với trong nước. Ở bên ngoài, có rất nhiều Huấn luyện viên hành nghề Thợ săn Pokémon. Thợ săn Pokémon là những kẻ săn bắt trái phép Pokémon của người khác và bán chúng tại các chợ đen để thực hiện các hoạt động phi pháp. Loại nghề nghiệp này gần như không tồn tại trong nước, nhưng ở nước ngoài lại vô cùng phổ biến. Nếu là Huấn luyện viên của một số nước nhỏ, thu phục được một Pokémon Lấp Lánh, họ thậm chí không dám đem ra chiến đấu, chỉ vì sợ bị Thợ săn Pokémon để mắt tới.
Thợ săn Pokémon, kẻ yếu thì cũng có thực lực của Huấn luyện viên thâm niên, đồng thời tinh thông thực chiến chém giết, th��m chí bản thân Huấn luyện viên còn sử dụng các loại súng đạn trong chiến đấu. Kẻ mạnh hơn một chút thì đã đạt đến trình độ Huấn luyện viên chuyên nghiệp của các cường quốc. Mặc dù với thực lực của họ cũng có thể kiếm sống đàng hoàng, nhưng một khi đã tiếp xúc với ngành nghề kiếm chác khổng lồ như săn trộm, rất ít người còn muốn quay đầu lại.
Chuyện Phương Duyên thu phục một Gastly Lấp Lánh trong bí cảnh Rừng Mặt Trời Mặt Trăng, Tạ Thanh Y cũng rõ ràng. Một Gastly Lấp Lánh, nếu bị lộ diện ở khu vực công cộng hỗn tạp như Điện Nguyên Sơn, mà Phương Duyên chỉ là một thiếu niên mười bảy tuổi, chắc chắn sẽ lập tức bị để mắt tới. Ngoài ra, số lượng Espeon hiện tại cũng vô cùng hiếm hoi, trên toàn thế giới có lẽ không quá một trăm con, và cũng sẽ là mục tiêu hàng đầu của Thợ săn Pokémon.
"À..." Phương Duyên đã dùng thân phận nghiên cứu viên để xin giấy thông hành, mọi việc đều diễn ra vô cùng thuận lợi. Thế nhưng, nghe giọng điệu của Học tỷ Tạ Thanh Y, dường như cô ấy không hề khuyến khích cậu ra nước ngoài. Ít nhất là không khuyến khích Phương Duyên xuất ngoại khi không có vệ sĩ, hoặc khi bản thân cậu chưa trở thành Huấn luyện viên chuyên nghiệp. Người bình thường đi du lịch nước ngoài đương nhiên không thành vấn đề, nhưng vấn đề là Phương Duyên lại mang theo những Pokémon vô cùng quý hiếm. Mặc dù Tạ Thanh Y cảm thấy việc can thiệp chuyện của Phương Duyên có chút không hay, nhưng đây cũng là vì sự an toàn của cậu.
Trong cuộc trò chuyện, Tạ Thanh Y tiếp tục phân tích lợi hại cho Phương Duyên, khiến cậu im lặng một lúc.
"Đương nhiên, nếu em thực sự rất cần phải đi, vậy hãy làm theo lời chị nói, tìm ít nhất một Huấn luyện viên chuyên nghiệp làm vệ sĩ đi cùng."
"Hơn nữa, sau khi đến đó, em nhất định phải trực tiếp đến phân bộ Hiệp hội Huấn luyện viên Hoa Quốc. Chị sẽ giúp em sắp xếp trước, cử người chăm sóc em."
Trong tình huống bình thường, rất ít Thợ săn Pokémon nào dám chọc đến Huấn luyện viên Hoa Quốc, dù sao những Huấn luyện viên này có một tổ quốc hùng mạnh hậu thuẫn. Thế nhưng, trước lợi ích đủ lớn, mọi chuyện đều có thể xảy ra, cẩn thận vẫn hơn.
Lời nhắc nhở của Tạ Thanh Y không phải là không có lý.
"Em hiểu rồi, cảm ơn chị." Phương Duyên trả lời.
Nếu Học tỷ Tạ Thanh Y không liên lạc, Phương Duyên thật sự không biết Điện Nguyên Sơn, nơi được các quốc gia châu Á cùng quản lý, lại hỗn loạn đến vậy.
Vệ sĩ... xem ra mình thật sự cần một vệ sĩ.
Vì an toàn của bản thân.
"Khoan đã..." Bỗng nhiên, Phương Duyên nghĩ đến điều gì đó, cậu hơi đưa điện thoại ra, nhìn về phía Ninetales Lạc Kha đang ở bên ngoài.
Phương Duyên ngẩn người.
Ngay lập tức, Phương Duyên cầm điện thoại lên và nói: "À học tỷ, em sẽ mời một vệ sĩ, nhưng thật ra ở chỗ em, còn có một vệ sĩ có sẵn, càng phù hợp để bảo vệ em sát bên, chỉ là thân phận hơi khó xử lý... Chị xem..."
...
Hai ngày sau, Phương Duyên thuận lợi lên một chiếc máy bay tư nhân. Bên cạnh cậu, có một cô gái trẻ tuổi mặc trang phục hiện đại. Nhìn vẻ mặt khó chịu của đối phương, Phương Duyên không khỏi bật cười... Rõ ràng trang phục hiện đại đẹp hơn nhiều mà.
Không lâu sau, máy bay bắt đầu chậm rãi cất cánh, men theo đường băng sân bay từ từ tăng tốc, sau một quãng đường, máy bay bay vút lên cao, xuyên vào tầng mây.
Các tòa kiến trúc của Ma Đô cũng bắt đầu nhỏ dần trong tầm mắt của Phương Duyên.
"Nếu lúc này, có một Rayquaza chậm rãi bay qua thân máy bay, không biết mấy Pokémon phụ trách an ninh trên máy bay sẽ xử lý thế nào nhỉ..." Nhìn cảnh tượng bên ngoài cửa sổ, Phương Duyên khẽ cười một tiếng.
...
Điện Nguyên Sơn.
Đây là một trong số ít những bí cảnh cỡ lớn từng xuất hiện trên Trái Đất tính đến thời điểm hiện tại.
Nơi đây có môi trường khắc nghiệt, tồn tại cả những ngọn núi từ trường hỗn loạn lẫn khu vực tuyết rơi quanh năm. Trong đó, Pokémon hoang dại nhiều vô kể, và những cá thể mạnh mẽ cũng không phải là số ít.
Các quốc gia châu Á như Hoa Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Israel đã cùng nhau quản lý một số khu vực thành thị bên ngoài bức tường đã được xây dựng.
Trong khu vực quản lý của Hoa Quốc.
Sân bay Thiết Phong.
Một chiếc máy bay từ từ hạ cánh.
Trong máy bay, Phương Duyên hít sâu một hơi. Từ trường tiến hóa đặc biệt, bọn họ đã đến rồi!
Hy vọng... sẽ không gặp phải những rắc rối mà Tạ Thanh Y đã cảnh báo.
Mọi tình tiết trong thiên truyện này đều được nhóm dịch tận tâm chuyển ngữ, chỉ duy nhất bạn có thể tìm thấy tại địa chỉ quen thuộc.