Tào Vân vừa bước ra khỏi cửa tòa án đã lập tức bị phóng viên vây kín. Với giới truyền thông, những tin tức giật gân, thị phi càng được ưa chuộng. Tào Vân vội vàng nói: "Thực xin lỗi, tôi không thể tiết lộ thêm thông tin, đây là đạo đức nghề nghiệp... Xin mời thông qua..."

L��n trong đám người, Hàn Tử dùng ngón tay móc rách túi nhựa Tào Vân đang cầm. Hàng chục tấm ảnh giả bên trong túi nhựa của Tào Vân rơi lả tả xuống đám đông. Tào Vân vội vàng gạt các phóng viên ra để thu lượm lại. Sau một hồi hỗn loạn, Tào Vân chỉ nhặt lại được hơn mười tấm ảnh. Tào Vân bất đắc dĩ thở dài, liếc nhìn Hàn Tử đang khoanh tay dựa tường, rồi bước ra ven đường, lên một chiếc taxi.

Tào Vân không trở về văn phòng luật sư. Bốn người ở văn phòng đang ngồi trước bàn hội nghị, mỗi người đều phát biểu ý kiến riêng. Lục Nhất Hàng nói: "Luật sư Tào làm như vậy không có tác dụng quyết định đối với vụ án. Hắn chỉ có thể chứng minh lời khai của Kameda là vô hiệu. Trong tố tụng dân sự, ai tuyên bố điều gì thì người đó phải đưa ra chứng cứ, luật sư Tào căn bản không thể chứng minh trong hai mươi phút đó, Hikawa tiên sinh rốt cuộc đã nói gì với Asouko, làm sao có thể chứng thực khả năng Hikawa tiên sinh đã xúi giục Asouko tự sát được?"

Ngụy Quân rất đồng tình với quan điểm của Lục Nhất Hàng, nói: "Phải, luật sư Tào đã làm việc bỏ gốc lấy ngọn, tốn nhiều thời gian thu thập chứng cứ chỉ để chứng minh chuyện này, thật là được không bù mất. Tôi cho rằng luật sư Tào nên thu thập thêm các học viên làm nhân chứng ra tòa làm chứng."

"Hai người các cậu thật sự là luật sư sao?" Vân Ẩn nhìn Ngụy Quân và Lục Nhất Hàng bằng ánh mắt hoài nghi: "Đến ta còn biết Tào Vân đang làm gì, còn các cậu... Xem ra ngoài việc biết "chỉ dâu mắng hòe" ra thì cũng chẳng có bản lĩnh thật sự nào. Tôi nói cho các cậu biết, vụ kiện này muốn thắng thì hai kẻ ngu ngốc như các cậu không làm được đâu. Tiểu thư Takuyama, tôi có chút việc nên đi trước đây."

Vân Ẩn bỏ lại ba người kia rồi rời khỏi văn phòng luật sư. Ngụy Quân và Lục Nhất Hàng nhìn Takuyama Anzu, Takuyama Anzu giơ ba ngón tay lên: "Ba kẻ ngu ngốc, tôi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra."

Vội vã từ Mỹ trở về, Lệnh Hồ Lan quả nhiên không hổ là nữ cường nhân. Bà đã triệu tập sẵn Hikawa cùng con gái mình là Lệnh Hồ Điềm Nhi chờ đợi. Vừa đến văn phòng, bà vừa đặt áo khoác xuống đã nói: "Mọi người cứ ng��i, xin lỗi, trên đường có chút kẹt xe."

Lệnh Hồ Điềm Nhi nói: "Mẹ..."

"Mẹ biết, mẹ đã đọc báo hôm qua rồi. Trong thế giới bây giờ, tin tức về chuyện tốt chẳng mấy ai muốn xem, nhưng tin đồn, thị phi lại là đề tài câu chuyện mà mọi người say sưa bàn tán trên bàn ăn." Lệnh Hồ Lan ngồi xuống, một tay vuốt tóc, có thể thấy bà đã vội vã trở về, thậm chí không có thời gian trang điểm tỉ mỉ.

Hikawa đứng lên, cúi đầu: "Đại luật sư Lệnh Hồ, mọi việc sắp tới xin nhờ bà cả."

Lệnh Hồ Lan không trả lời ngay. Bà đưa tay lấy trong túi xách ra một điếu thuốc, châm lửa: "Tiến sĩ Hikawa, trước hết xin mời ngồi."

Hikawa gật đầu ngồi xuống, nói: "Những lời hắn nói hoàn toàn là vu oan."

Lệnh Hồ Lan nói: "Không, Kameda và vợ ngài thông đồng là sự thật. Tôi hiện muốn hỏi ngài, ngài có biết chuyện của họ không?"

Hikawa sửng sốt, rồi cúi đầu: "Vâng, nói đúng hơn là, tôi biết rõ vợ tôi có nhân tình bên ngoài. Vợ tôi cũng thẳng thắn nói, nàng yêu tôi, chỉ là có nhu cầu sinh lý mà thôi. Mỗi khi chúng tôi trên giường, nàng lại tỉ mỉ miêu tả quá trình với nhân tình, tôi cũng vì thế mà trở nên rất hưng phấn..."

"Tiến sĩ Hikawa, không cần phải nói rõ ràng như vậy đâu." Lệnh Hồ Lan nhìn Lệnh Hồ Điềm Nhi nói: "Nếu như tôi không đoán sai, lần thẩm vấn tới hắn cũng không yêu cầu phu nhân Hikawa ra tòa làm chứng."

Lệnh Hồ Điềm Nhi: "Hắn yêu cầu người phụ trách trại hè trị liệu ra tòa làm chứng."

Lệnh Hồ Lan chậm rãi g��t đầu: "Tiến sĩ Hikawa, tôi phải kiến nghị ngài cùng cô Sanada đạt thành hòa giải ngoài tòa án."

"Hòa giải nghĩa là gì?" Hikawa hỏi lại.

Lệnh Hồ Lan trả lời: "Đồng ý tất cả yêu cầu của cô ta."

"Tại sao?" Lệnh Hồ Điềm Nhi và Hikawa đồng thanh hỏi, khó mà tin được. Lệnh Hồ Điềm Nhi nói: "Vụ kiện này chắc chắn không thua."

"Chắc chắn thắng." Lệnh Hồ Lan cầm lấy kính mắt, dùng khăn chuyên dụng lau chùi: "Nhưng tôi nói cho ngài biết, luật sư đối phương căn bản không có ý định thắng vụ kiện này."

"Cái gì?"

"Hắn muốn đồng quy vu tận." Lệnh Hồ Lan cười khổ: "Tôi không ngờ một luật sư trẻ tuổi như vậy lại có thủ đoạn tàn độc đến thế."

"Đồng quy vu tận?" Hikawa không hiểu.

"Con người vốn xấu xí, chỉ là có vài người biết cách che đậy sự xấu xí của mình rất tốt. Ví như tôi đây, một trong ba nữ cường nhân của Đông Đường, sự nghiệp thành công, gia đình hòa thuận. Trên thực tế, tôi và chồng đã mười năm không chung phòng, nhưng trước mặt người ngoài chúng tôi vẫn luôn duy trì hình ảnh vợ chồng ân ái."

Lệnh Hồ Điềm Nhi ngắt lời: "Mẹ, sao lại nói chuyện này chứ."

Lệnh Hồ Lan ra hiệu Lệnh Hồ Điềm Nhi đừng ngắt lời, rồi nhìn Hikawa nói: "Sanada bán thân, mọi người sẽ đồng tình cô ta. Vợ ngài bán thân, ngược lại sẽ trở thành điều tiếng xấu xa. Hiện tại, luật sư đối phương đang liều mạng muốn kéo ngài và tất cả những người xung quanh ngài xuống bùn, đào bới ra đủ thứ, dù là những chuyện nhỏ nhặt như đỗ xe trái phép cũng sẽ thành tai tiếng. Ban đầu tôi sẽ không để những chuyện này xảy ra, nhưng tôi đã đánh giá thấp đối phương, hiện giờ đã không còn kịp nữa rồi. Tôi tin luật sư đối phương đang nắm giữ trong tay ít nhất những tài liệu đủ để hắn "khủng bố" hai đợt thẩm vấn tại tòa. Tôi không dám chắc trong những phiên tòa thẩm vấn tiếp theo hắn sẽ ném ra quả bom nào nữa. Hắn căn bản không quan tâm thắng thua, hắn muốn kéo tiến sĩ Hikawa ngài cùng chết, nhưng ngài thì không thể chết nổi, đây chính là đạo lý "chân trần không sợ đi giày"."

Hikawa cuối cùng cũng hiểu rõ: "Ý bà là hắn căn bản không muốn lên tòa, mà ch��� muốn lợi dụng yếu tố cưỡng chế của pháp luật, lôi tất cả chuyện riêng tư của tôi và những người thân cận ra phơi bày?"

"Không sai, lần trước tại phiên tòa, hắn cũng không có quá nhiều chứng cứ thực tế, tôi thậm chí còn nghi ngờ hắn đã ngụy tạo chứng cứ. Nhưng, nếu chúng ta muốn chứng minh chứng cứ của hắn là giả tạo, nhất định phải tự phơi bày nội tình của mình ra."

Hikawa nói: "Luật sư Lệnh Hồ, nếu chúng ta cứ thế hòa giải, vậy có phải đại diện cho việc chúng ta đã thua không?"

Lệnh Hồ Lan: "Hoặc là ngài muốn sau khi chịu thêm một đợt "khủng bố" nữa rồi mới hòa giải sao? Tin tôi đi, hắn đã dám làm như vậy, trong tay nhất định có một lá vương bài, một đòn sát thủ. Hiện tại hắn đang phát tín hiệu, cho thấy thái độ, nếu chúng ta không thỏa hiệp, hắn nhất định sẽ ra tay. Một khi hắn ra tay, cả hai bên chúng ta đều sẽ bị đẩy vào tuyệt cảnh, tiến không được, lùi cũng không xong. Chiêu thức này của hắn chính là dựa vào việc chúng ta không dám "đồng quy vu tận" với hắn. Trên thực tế, quả thật chúng ta không dám."

Hikawa bất đắc dĩ gật đầu. Hắn là người thuộc giới thượng lưu, còn Tào Vân chỉ là một luật sư cấp thấp. Dùng danh dự của mình để đấu lại Tào Vân, đổi lấy sự nghiệp của hắn, chỉ có kẻ ngốc mới làm vậy.

"Thoạt nhìn thì là một người nho nhã, không ngờ lại tàn độc đến thế." Lệnh Hồ Điềm Nhi nói: "Mẹ, con phát hiện văn phòng luật sư Takuyama có chút vấn đề. Sau khi phiên tòa thẩm vấn kết thúc, con đã cho người tìm hiểu, phát hiện văn phòng luật sư Takuyama hiện giờ gồm Takuyama Anzu, Tào Vân và ba luật sư hành nghề tự do khác. Takuyama Anzu kịch liệt phản đối Tào Vân ra tòa, nhưng Tào Vân đã thuyết phục cô Sanada đổi luật sư ủy thác, để hắn trở thành luật sư của nguyên cáo."

Hikawa như có điều suy nghĩ: "Nói cách khác, văn phòng luật sư Takuyama không ủng hộ hành vi của luật sư tên Tào Vân này."

Lệnh Hồ Điềm Nhi gật đầu: "Đúng vậy, Tào Vân là một luật sư vừa mới nhận được bằng đại luật sư. Chúng ta có thể nào từ phương diện này ra tay, khiến hắn tạm thời mất tư cách luật sư không?"

Lệnh Hồ Lan nói: "Ý nghĩ này của con rất nguy hiểm. Tào Vân sở dĩ có được bằng đại luật sư là nhờ thư giới thiệu của Đường Khai. Đường Khai sở dĩ viết thư giới thiệu là vì mối quan hệ với Lô Quần của văn phòng luật sư Thiên Mã, thành phố Cao Nham. Nếu con muốn tấn công vào thư giới thiệu đại luật sư đó, chúng ta sẽ phải đối mặt với sự phản công từ hai văn phòng luật sư lớn ở hai địa phương. Tuy chúng ta không sợ, nhưng sẽ kéo chúng ta vào những tranh chấp vô vị. Con có thể nghi vấn nhân phẩm của hắn, nhưng không thể nghi vấn giấy phép hành nghề luật sư của hắn, đây là luật lệ, cũng là quy tắc của cuộc chơi."

Chương truyện này được chuyển ngữ và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.