Thân chủ tên Sanada, con gái bà, Asouko, là một bệnh nhân nghiện mạng nặng. Cô bé đã từng vì liên tục chơi điện thoại mà mắt không thể nhìn, phải nằm viện điều trị một tuần mới hồi phục thị lực. Sanada mỗi ngày làm hai công việc, không đủ sức trông nom Asouko, cuối cùng dùng số tiền tích góp nhiều năm đưa Asouko đến trại hè Dương Tín. Mới vào trại hè chưa đầy mười ngày, Sanada đã nhận được tin dữ.

Cảnh sát điều tra cho thấy đây là tự sát, không sai, song lại tiếp nhận thuyết pháp "gián tiếp giết người" của Sanada. Họ đã tiến hành điều tra toàn diện nhưng không tìm thấy chứng cứ có lợi, cuối cùng vụ án được kết thúc.

(Một lần nữa nhấn mạnh, thời gian mở phiên tòa trong sách này không phù hợp thực tế.)

Phiên tòa xét xử lần đầu.

Vân Ẩn nói: "Mọi người hãy nhìn người mẹ này, mỗi ngày làm hai công việc, chỉ để đặt nền móng cho tương lai của con cái, hy vọng sau này con không phải chịu cảnh nghèo khó như mình. Học đàn piano, bà không chớp mắt; vào trường tư, bà không chút do dự. Nhưng bà cũng đang băn khoăn liệu có nên tăng ca đến mười hai giờ đêm, để mua một gói mì năm đồng lấp đầy cái bụng đói cồn cào của mình không. Asouko là tất cả hy vọng của bà, bà đã chi ba vạn nguyên, ba vạn nguyên tương đương với hai tháng tiền lương không ăn không uống từ hai công việc của bà. Bà đã bỏ ra ba vạn nguyên với đầy hy vọng gửi con đến trại hè... Kết quả là lần gặp lại này, con gái bà đã là một thi thể lạnh lẽo. Xin hỏi quý vị đang ngồi đây, tôi biết xã hội rất lạnh lùng, rất thực tế, nhưng lòng người đều là huyết nhục, có thể nào có một chút lòng đồng cảm không?"

Cả tòa án chìm vào im lặng.

Vân Ẩn khẽ cúi đầu nói: "Tôi nói xong rồi."

Một cô gái trẻ chừng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, đứng dậy từ ghế luật sư bào chữa của bị cáo. Tóc tém ngắn cũn, đôi mắt sắc sảo, nhìn qua liền biết là một nữ chiến binh.

Cô gái đặt hai tay lên bàn nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã nghe rõ rồi chứ? Bà Sanada không muốn con mình thua ngay từ vạch xuất phát đầu tiên, nên đã nỗ lực kiếm tiền, rất cực khổ. Nhưng lại bỏ qua điểm mấu chốt, con cái mới là điểm mấu chốt. Tại sao lại có nhiều người cho rằng cung cấp vật chất cho con quan trọng hơn đời sống tinh thần của chúng? Vì sao không chọn làm một công việc, để dành thời gian bầu bạn cùng con? Nói thẳng ra, đây là kiểu cha mẹ đầu tư điển hình. Tự mình không biết bay, sau đó lại hy vọng con cái có thể bay, còn muốn kéo cả mình cùng bay theo. Tôi từng chứng kiến một vụ tai nạn xe cộ, một cô gái trẻ mười tám tuổi chết thảm, người mẹ vô cùng đau buồn, những người xung quanh đều rơi lệ. Không ngờ nội dung người mẹ gào khóc lại là: Mẹ cực khổ mười tám năm nuôi con lớn, mẹ còn chưa được hưởng phúc thì con đã chết. Không sai, bà Sanada cũng thuộc loại người này..."

Cao Sơn An Tổ: "Phản đối việc luật sư đối phương định nghĩa nhân cách thân chủ của tôi."

"Phản đối hợp lệ."

Cô gái mỉm cười hạ tay xuống, tiếp tục nói: "Tôi không rõ lập luận của luật sư đối phương là gì, lại đi yêu cầu mọi người bày tỏ lòng thương cảm, anh đứng ở tòa án mà lại kêu gọi mọi người đồng cảm? Tòa án là nơi chú trọng pháp luật, nơi phán quyết ai đúng ai sai. Lòng đồng cảm, chúng tôi cũng có. Thân chủ của tôi sẵn lòng chi trả ba mươi vạn tiền bồi thường. Xin chú ý, ngay cả khi tòa án phán quyết thân chủ của tôi không có trách nhiệm, thân chủ của tôi vẫn chủ động nhận trách nhiệm không tồn tại đó mà chi ra số tiền này. Vậy thử so sánh xem, ai có lòng đồng cảm hơn? Là người mẹ mong con thành phượng hoàng, hay là tiên sinh Băng Xuyên hào phóng giúp tiền?"

Cuộc tấn công đầu tiên thất bại hoàn toàn, Cao Sơn An Tổ yêu cầu tạm ngừng, nàng cần thời gian để điều chỉnh chiến thuật.

Sau mười lăm phút tạm ngừng, phiên tòa tiếp tục.

Chất vấn nhân chứng, Băng Xuyên, người phụ trách trại hè Dương Tín.

Cao Sơn An Tổ hỏi: "Trại hè có yêu cầu học viên mỗi ngày đúng giờ dùng thuốc chống trầm cảm và lo âu không?"

Băng Xuyên vẻ ngoài rất ra dáng chuyên gia, trước khi trả lời đã gật đầu chào hỏi: "Đúng vậy."

Cao Sơn An Tổ hỏi: "Ông cho rằng điều này có thuộc về lạm dụng thuốc không?"

Băng Xuyên đáp: "Không thuộc về. Bởi vì những người nghiện mạng, sau khi thoát ly Internet, sẽ xuất hiện rất nhiều cảm xúc tiêu cực, trong đó điển hình nhất là trầm cảm và lo âu. Đội ngũ y tế và chăm sóc của chúng tôi nghiêm ngặt cung cấp thuốc theo tiêu chuẩn, hơn nữa còn căn cứ vào tình trạng biểu hiện hằng ngày của từng người mà xem xét tăng giảm liều lượng thuốc."

Luật sư đối phương, tức cô gái kia, đứng dậy, cầm một tập tài liệu bước ra khỏi ghế bào chữa: "Về điểm này, đây là giấy tờ chứng minh do viện nghiên cứu Đông Đường viết, xác nhận rằng thuốc có tác dụng hỗ trợ đối với người nghiện mạng, hơn nữa còn ghi rõ các loại tác dụng phụ độc hại đều hoàn toàn nằm trong phạm vi cơ thể con người có thể chịu đựng."

Tỷ số: 2-0.

Tào Vân ngồi ở khu vực quan sát. Phía dưới là bốn luật sư đối đầu một luật sư, song khí thế lại hoàn toàn trái ngược. Lệnh Hồ căn bản không cần ra trận, chỉ cần phái một kẻ "tên hề" cũng đủ khiến bọn họ phải thảm bại rồi.

...

Cao Sơn An Tổ đưa ra một phần tài liệu: "Theo tài liệu pháp quy của Bộ Y tế và Giáo dục Đông Đường, việc kích điện bệnh nhân là hình thức biến tướng của thể phạt, là hành vi rõ ràng vi phạm pháp luật. Tiên sinh Băng Xuyên thừa nhận đã từng kích điện người đã khuất Asouko một lần, xin tòa xem xét tài liệu này."

Luật sư bào chữa đứng dậy: "Không sai, kích điện là vi phạm pháp luật, nhưng việc dùng dòng điện xung trong phạm vi y học để điều trị bệnh nhân là được phép. Tôi nghĩ luật sư nguyên đơn đã không đọc hiểu vụ án, đây là điện trị liệu, chứ không phải kích điện. Kích điện chỉ là một kiểu sát hại vô nghĩa đối với cơ thể người, đó là tội hình sự. Còn điện trị liệu, là thông qua dòng điện xung để tiến hành điều trị hữu ích nhất định cho bệnh nhân. Tài liệu này là giấy tờ do viện nghiên cứu y tế của Đại học Đông Đường viết, báo cáo về tác dụng tích cực của điện trị liệu đối với người nghiện mạng."

Sau khi đưa tài liệu cho quan tòa, luật sư bào chữa trở về chỗ của mình và nói: "Theo tôi, đây là một vụ kiện rất nực cười. Mười mấy năm qua, ngoại trừ hai trường hợp tự sát, không có học viên nào gặp phải tai nạn ngoài ý muốn. Mặc dù có nhiều người hiểu lầm tiên sinh Băng Xuyên và trại hè Dương Tín, nhưng sự tín nhiệm của các bậc phụ huynh khiến họ cảm động. Trại hè không thể nói là hoàn toàn giúp trẻ thoát ly nghiện mạng, nhưng ít nhất đã giảm đáng kể tình trạng nghiện mạng của chúng. Đây là một báo cáo khảo sát phản hồi, 83% học viên đã giảm ít nhất một nửa thời gian lên mạng, 17% còn lại cũng giảm ít nhất 20% thời gian lên mạng. Hầu hết bọn họ đều dành thời gian đó cho các hoạt động ngoài trời."

Tỷ số: 3-0.

Cao Sơn An Tổ nhìn luật sư bào chữa: "Ngươi tên là Lệnh Hồ Điềm Nhi ư?"

"Mặc dù không liên quan đến vụ án, nhưng tôi có thể trả lời anh. Đúng vậy, tôi là Lệnh Hồ Điềm Nhi, con gái của Lệnh Hồ Lan. Tôi thật lấy làm tiếc khi anh mở phiên tòa mà ngay cả lai lịch của tôi cũng không biết."

Vân Ẩn vô cùng khó chịu: "Ngươi vênh váo cái gì?"

"Luật sư nguyên đơn, đừng nói những lời không phù hợp trong tòa án." Quan tòa cảnh cáo.

Lục Nhất Hàng, người trợ lý ra tòa, đứng dậy: "Xin hỏi luật sư đối phương, một ngày trước khi Asouko tự sát, em ấy có phải đã chịu hình phạt thể chất kéo dài nửa giờ không? Nói cụ thể hơn, là đứng thẳng dưới trời nắng gắt nửa giờ."

Lệnh Hồ Điềm Nhi gật đầu: "Không sai, đồng thời chịu hình phạt còn có ba học viên khác. Điểm thứ nhất tôi muốn nói rõ là, lý do các em bị phạt là do đã giơ ngón giữa sau lưng huấn luyện viên, thiếu giáo dưỡng và lễ phép cơ bản. Để đảm bảo uy tín của huấn luyện viên, nên đã tiến hành thể phạt. Điểm thứ hai tôi muốn nói rõ là, trong bản ủy thác mà phụ huynh đã ký, có đồng ý việc tiến hành một số hình thức thể phạt không gây tổn thương lâu dài cho trẻ. Điểm thứ ba tôi muốn nói rõ là, đứng thẳng dưới trời nắng gắt nửa giờ căn bản không được tính là thể phạt. Những người đang ngồi đây, ai đã từng học đại học, có ai chưa từng tham gia huấn luyện quân sự không? Có bao nhiêu người đã từng đứng thẳng xếp hàng dưới trời nắng gắt hơn một giờ?"

Khu vực quan sát có một vài người rất phối hợp giơ tay. Lệnh Hồ Điềm Nhi gật đầu: "Cảm ơn. Cuối cùng, tôi muốn nói rõ là, khi bốn học viên đó chịu phạt đứng thẳng dưới nắng gắt nửa giờ, có ba nhân viên y tế và chăm sóc luôn túc trực gần đó, và đã chuẩn bị sẵn các biện pháp cấp cứu nếu có ai bị say nắng. Hiện nay, giá trị quan chủ đạo là không được đánh mắng trẻ con. Những đứa trẻ này chỉ có thể giao cho xã hội đánh mắng mà thôi. Cá nhân tôi cho rằng, giáo dục con cái lấy tình yêu làm chủ đạo không sai, nhưng nếu hoàn toàn bỏ qua thể phạt, kết quả sẽ hoàn toàn ngược lại."

Quan tòa hơi đồng ý gật đầu nhẹ.

Tỷ số: 4-0.

Còn gì nữa sao? Vấn đề thuốc men đã bị phản bác, thể phạt đã bị phản bác, kích điện cũng bị phản bác. Tiếp theo, chỉ còn có thể gọi nhân chứng.

Bản chuyển ngữ này, với mọi tâm huyết, được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.