Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phúc Thủ - Chương 25 : đình sau

Đây là phiên tòa thẩm vấn thứ ba.

Akamatsu: "Ta thực sự đã đến tìm Ono với một mục đích thầm kín, không thể tiết lộ cho ai biết..."

Tào Vân bổ sung: "Thì ra đây là vụ án oan của người đã khuất ư?"

Akamatsu gật đầu: "Đúng vậy, ta đã theo dõi vợ và hai con của Ono, chụp ảnh họ... Ta biết mình rất phẫn nộ, nhưng cũng biết mình không dám giết người, vì ta còn có con cái. Tuy nhiên, ta muốn cả gia đình Ono phải sống trong lo sợ, ta chỉ muốn nói cho Ono biết, hãy chăm sóc gia đình mình thật tốt, đừng để ta có bất kỳ cơ hội trả thù nào."

Tào Vân nói: "Mọi người hãy xem những bức ảnh do bị cáo chụp. Rõ ràng với thể lực của bị cáo, nếu muốn tấn công vợ và con của Ono thì có rất nhiều cơ hội. Vào buổi tối khi vợ Ono tan ca, bị cáo đã cố ý nhìn vào gương chiếu hậu và làm động tác chém giết. Nhìn theo hoàn cảnh, con đường đó không một bóng người, còn Ono thì đang ở trong con hẻm bên cạnh. Việc tấn công vợ Ono là vô cùng đơn giản. Trước khi vụ án xảy ra, bị cáo đã gửi ảnh cho hòm thư của Ono, nhưng mãi không nhận được bất kỳ phản hồi nào. Ono cùng vợ con vẫn đi làm, tan học như bình thường, điều này khiến bị cáo vô cùng tức giận. Vì vậy, hắn đã định trực tiếp đe dọa Ono. Bị cáo không thể chấp nhận được việc gia đình mình tan nát, trong khi gia đình Ono lại hạnh phúc hòa thuận. Điều này ta có thể hiểu được, đương nhiên pháp luật thì không thể hiểu. Ở đây có một sự hiểu lầm, đó là Ono không có thói quen kiểm tra thư điện tử, nên anh ta không hề biết rằng cả gia đình mình đã bị theo dõi."

Kiểm sát trưởng chất vấn: "Bị cáo, vì sao ngươi lại đeo găng tay?"

Akamatsu trả lời: "Ta không chắc mình có tấn công Ono hay không, ta chỉ lo lắng đến lúc đó sẽ không kìm được mà đánh hắn một trận. Vì vậy, ta đeo khẩu trang và găng tay để phòng trường hợp xảy ra xung đột, ta có thể tránh được sự truy tìm của cảnh sát."

Tào Vân nói: "Qua đó cũng có thể thấy, pháp luật có sức răn đe rất lớn đối với bị cáo, việc giết người là điều không thể xảy ra..."

Quan tòa: "Luật sư biện hộ, xin giữ trật tự phiên tòa, đây không phải lúc để ngươi phát biểu."

Tào Vân mặt mày tươi cười: "Thành thật xin lỗi, thành thật xin lỗi." Thái độ của Kiểm sát trưởng rất kỳ lạ, dường như ông ta mới là luật sư biện hộ.

Kiểm sát trưởng quay sang Quan tòa: "Thưa ngài Quan tòa, thực ra tối qua, tổ điều tra thứ hai đã có phát hiện mới."

Tiếp theo, một cảnh sát hình sự bước lên bục. Dựa theo lời của Tào Vân, hung thủ không phải Akamatsu, mà là kẻ đã ra vào phòng bệnh qua cửa sổ kính – tổ điều tra thứ hai đã tiến hành điều tra về khả năng này. Mặc dù vị trí đó là góc khuất, nhưng ở ngoài góc chết của camera lại phát hiện một người phụ nữ khả nghi.

Trong nửa giờ đó, không có nữ sinh nào mặc áo blouse trắng của bác sĩ đi vào góc chết camera. Thế nhưng, trong hồ sơ lại ghi nhận, một phút trước đó, có một nữ sinh mặc áo blouse trắng từ vị trí góc chết camera đi ra, tiến vào tầm nhìn của camera. Dù vậy, dường như cô gái này rất quen thuộc với vị trí giám sát nên chỉ để lại hình ảnh phía sau đầu. Dựa trên phân tích kỹ thuật của cảnh sát, cô gái này đeo tóc giả, và màu tóc thật của cô, hoặc lớp tóc giả thứ hai, là màu đỏ rực. Cảnh sát kỹ thuật đã phóng to mái tóc của cô gái, có thể lờ mờ nhìn thấy màu đỏ rực.

Cảnh sát nhân chứng nói: "Chúng tôi đã hỏi rất nhiều bác sĩ và y tá, tất cả mọi người đều nhất trí cho biết, trong bệnh viện không có nhân viên nào có mái tóc màu đỏ rực, cũng không ai có thể nhận ra thân phận cô gái từ bóng lưng. Cuối cùng, nghi phạm đã rời đi bằng một chiếc xe hơi màu đen đậu trước cổng bệnh viện số 2. Chiếc xe hơi màu đen này đã được xác nhận thuộc sở hữu của một giáo sư Đại học Đường Đông, và ông ấy có bằng chứng ngoại phạm hoàn hảo. Theo phán đoán của chúng tôi, chiếc xe đã bị nghi phạm trộm đi. Hiện tại, chúng tôi đang thu thập bằng chứng từ các camera giao thông thành phố, hy vọng có thể tìm được manh mối mới."

Tào Vân nói: "Nói cách khác, nghi ngờ về người phụ nữ này còn lớn hơn nghi ngờ về bị cáo ư?"

"Đúng vậy." Cảnh sát nhân chứng khẳng định trả lời.

Tào Vân nghi vấn: "Có phải các vị đã biết rõ cô ta là ai không?"

Cảnh sát nhân chứng trả lời: "Thành thật xin lỗi, vụ án vẫn đang trong quá trình điều tra, chúng tôi không thể tiết lộ. Nhưng chúng tôi cho rằng người đã giết Ono hẳn là cô ta, chứ không phải bị cáo."

Trong số những người dự thính, cô gái từng theo dõi Tào Vân và Takuyama Anzu vào quán bar ban ngày cũng có mặt, lắng nghe những lời họ nói với vẻ mặt trầm tư.

...

Vụ án kết thúc đơn giản hơn Tào Vân nghĩ.

Đúng như Tào Vân đã nói, vừa ra khỏi tòa án, rất nhiều hãng truyền thông lập tức vây quanh phỏng vấn. Hiển nhiên, họ đã chờ đợi phán quyết và biết trước kết quả. Giờ đây, họ muốn mời Tào Vân và Takuyama Anzu tham gia chương trình của mình. Tào Vân tiện thể làm một màn quảng cáo: "Văn phòng luật sư Takuyama..."

Takuyama Anzu cướp lấy màn ảnh, giơ hai tay làm dấu V: "A!"

Đại tỷ, ta đã có kịch bản rồi mà. Thôi kệ, cơ bản vậy cũng đủ rồi. Mặc dù không đến mức khiến "cá ướp muối" hoàn toàn đổi vận, nhưng ít nhất cũng có được một thị trường nhỏ.

Hai người lên xe, Takuyama Anzu rất vui vẻ nói: "Tào Vân, buổi tối chúng ta nên đi ăn mừng chứ."

"Ăn mừng thật ra không phải điều quan trọng nhất." Tào Vân ngập ngừng một hồi lâu, yếu ớt hỏi: "Cô có tiền không? Có thể cho tôi mượn trước một vạn nguyên được không?"

"Hả?"

Tào Vân cười khổ: "Phí nhân công vẫn phải trả mà." Vụ án này không kiếm được tiền, Shibata bản thân cũng không có nhiều tiền, nên mới không mời nổi luật sư tốt hơn.

...

Trong các quán cà phê kiểu Đài Loan rất thịnh hành món cơm hộp, như cơm chân giò, cơm bò kho, cơm cá tuyết. Giá cả không ��ắt, một suất khoảng ba mươi tệ, là món ăn trưa yêu thích của nhiều giới trí thức.

Hàn Tử ngồi xuống, liếc nhìn Takuyama Anzu, mở hộp cơm của mình, không một tiếng động cầm thìa bắt đầu ăn. Khoảng hơn mười giây sau, Hàn Tử đập thìa sắt xuống mặt bàn, trừng mắt nhìn Takuyama Anzu hỏi: "Nhìn gì đấy?"

Takuyama Anzu vội vàng cúi đầu: "Thành thật xin lỗi, đã mạo phạm cô."

Tào Vân cầm một chiếc túi giấy đẩy qua. Hàn Tử ngậm thìa, mở túi giấy lấy tiền ra xem, rồi lại bỏ vào. Vừa ăn vừa nói: "Ta còn tưởng ngươi sẽ boa thêm chứ."

"Ta đã nói ta không có nhiều tiền mà." Tào Vân nói: "Dù sao cũng nhiều hơn lợi nhuận từ việc đổ xăng dầu."

"Đổ xăng thì không cần phải lục lọi thùng rác, rửa sạch ba chai sữa tắm mà vẫn nghe thấy mùi cống rãnh."

Tào Vân vươn đầu ra, hít mũi một cái: "Thơm mà."

Hàn Tử cảnh giác lùi lại: "Ngươi muốn làm gì?"

Takuyama Anzu lịch sự gật đầu: "Tôi là Takuyama Anzu, cộng sự của Tào Vân. Văn phòng luật sư của chúng tôi rất cần những nhân tài như cô, Hàn Tử tiểu thư, giúp đỡ."

"Cần tôi ư? Cần tôi làm việc vặt sao?" Hàn Tử nuốt gọn mấy miếng cơm lớn, cầm tiền đứng dậy: "Ta sẽ suy nghĩ, cám ơn nhé!" Cô vẫy vẫy túi tiền về phía Tào Vân rồi bỏ đi.

"Oa." Takuyama Anzu ngạc nhiên nhìn đồng hồ: "Một suất cơm hộp mà cô ấy ăn hết trong một phút hai mươi giây."

Tào Vân mở hộp cơm của mình ra, nói: "Luật sư Takuyama..."

"Cô có thể gọi thẳng tên tôi mà."

Tào Vân mỉm cười nói: "Lần đầu gặp cô và bây giờ có sự khác biệt rất lớn."

Takuyama Anzu bất đắc dĩ lắc đầu: "Quả nhiên lớp ngụy trang của tôi không thể duy trì lâu được. Tôi vẫn luôn rất ngưỡng mộ những nữ cường nhân mặc vest, vô cùng chuyên nghiệp, và tôi cũng cố gắng để trở thành người như vậy. Nhưng có vẻ không hiệu quả lắm."

Tào Vân nói: "Nữ cường nhân không phải là giả vờ, họ thực sự rất liều mạng, rất lạnh lùng... Xin lỗi, tôi có điện thoại."

"Alo!"

"Chào luật sư Tào nhé."

"Ngài là ai?" Tào Vân mỉm cười với Takuyama Anzu, rồi rời khỏi chỗ ngồi.

"Kẻ giết Ono được gọi là Bất Tử Điểu. Tổ điều tra số hai đã sớm biết hung thủ là ai, vốn dĩ họ định đến phút cuối cùng mới làm sáng tỏ tội danh cho Shibata. Không ngờ rằng ngươi lại lật ngược vụ án và thu hút sự chú ý của công chúng, nên họ đành phải ra mặt làm nhân chứng, chứng minh Shibata vô tội."

Tào Vân hỏi: "Ngài là ai?"

"Chó săn."

"A? A... A! Là ngươi ư? Linh cẩu."

Mỗi nét chữ trên trang này đều được truyen.free dày công chắp bút để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free