Thẩm phán số Ba mở lời hỏi: "Luật sư Tào hẳn đã rõ chiêu cuối của bên biện hộ là gì rồi chứ?"

Tào Vân đáp: "Đúng vậy, chính là vị bà chủ trọ kia."

Thẩm phán số Ba nói: "Ngươi không muốn nói điều gì sao?"

Tào Vân vừa cắt bít tết vừa nói: "Ta đã nhờ bằng hữu điều tra tình hình của bà chủ trọ trước và sau khi vụ án xảy ra. Sau khi gặp mặt đích thân Từ phụ, ta quyết định không nhận vụ án này. Nhưng bằng hữu là bằng hữu, tiền thù lao vẫn phải trả, thế nên ta đã không thông báo cho bằng hữu của mình ngừng điều tra."

"Đã điều tra được những gì?"

Tào Vân nói: "Ý là, ngày xảy ra vụ án chính là ngày thứ hai của đợt không khí lạnh đột ngột tràn về vào đầu đông năm ngoái. Ngày đầu tiên, quán mạt chược không có sự chuẩn bị nào, người chơi mạt chược cũng rất lạnh tay, nên những người chơi đã sớm tan về. Đại khái là khoảng mười một giờ đêm. Thông thường, bà chủ trọ vẫn thường chơi đến một giờ sáng."

Thẩm phán số Ba nói: "Điều đó có nghĩa là việc bà chủ trọ về nhà lúc mười một giờ là một sự kiện khá đặc biệt, có thể dùng làm bằng chứng."

Tào Vân nói: "Vào ngày đầu tiên của đợt không khí lạnh, bà chủ trọ về nhà lúc mười một giờ đêm. Sang ngày thứ hai, chủ quán đã mua hai chiếc quạt điện và máy sưởi nhỏ, thế nên vào ngày thứ hai, tức là ngày xảy ra vụ án, bà chủ trọ hẳn phải về nhà lúc một giờ sáng."

Thẩm phán số Ba: "Điều này chứng thực Từ phụ là hung thủ, vậy cớ sao ngươi không đứng ra?"

Tào Vân nói: "Không có chứng cớ. Chủ quán không thể nào còn giữ lại hóa đơn mua bán món hàng nhỏ, ta không cách nào chứng thực chủ quán đã mua máy sưởi nhỏ vào ngày nào của đợt không khí lạnh. Ta chỉ là suy đoán chủ quan dựa trên logic, nếu giả sử bà chủ trọ chỉ có một ngày về nhà lúc mười một giờ đêm, thì đó nhất định là ngày đầu tiên của đợt không khí lạnh tràn về, chứ không phải ngày xảy ra vụ án."

Thẩm phán số Ba: "Luật sư Tào, nếu theo quy trình tòa án thông thường, liệu những chứng cứ mà bên kiểm sát hiện đang nắm giữ có đủ để kết tội Từ phụ không?"

Tào Vân trầm tư một lúc lâu: "Nguồn chứng cứ quan trọng nhất của bên kiểm sát là hai vị nhân chứng, các chứng cứ khác đều thuộc về dạng chứng cứ mang tính liên kết logic. Ví dụ như con dao mổ cá, Từ phụ có thể khăng khăng nói rằng mình đã làm mất nó. Bên kiểm sát có thể cho rằng việc Từ phụ vứt dao là vô cùng đáng ngờ."

Con dao này là quà T�� Na tặng Từ phụ, Từ phụ rất quý trọng nó, vậy mà khi mất dao lại không tìm kiếm, mà đi mua một con dao mới. Điều này xét về mặt logic lẫn tình cảm đều không hợp lý. Nhưng chứng cứ liên kết logic không phải là chứng cứ xác thực, không thể dựa vào chứng cứ liên kết logic để định án.

Ví dụ như Giáp bình thường chỉ ăn nửa cân thức ăn là đã no rồi, một ngày, Giáp đã ăn một cân thức ăn tại c���a hàng. Nửa giờ sau, người ta nghi ngờ Giáp đã trộm bánh mì sandwich của tiệm, hơn nữa còn ăn sạch. Chứng cứ liên kết logic cho thấy, Giáp rất khó có thể ăn thêm chiếc sandwich đó nữa, nhưng không thể vì chứng cứ liên kết logic không phù hợp mà loại bỏ nghi vấn đối với Giáp.

Bên kiểm sát nắm giữ một lượng lớn chứng cứ tham khảo, chứng cứ liên kết logic, chứng cứ phụ trợ, thậm chí là vật chứng và nhân chứng. Trong đó, nhân chứng là bằng chứng không thể chối cãi.

Nếu nhân chứng được xác thực, Từ phụ tất nhiên có tội.

Tào Vân: "Trong phiên tòa lần này, nếu bên biện hộ lay chuyển được nhân chứng của bên kiểm sát, nói theo lẽ thường thì cuối cùng sẽ rất khó kết tội."

"Theo lẽ thường ư?"

Tào Vân nói: "Ngươi đừng quên bồi thẩm đoàn. Nói đúng ra, bên kiểm sát còn thiếu chứng cứ xác thực, Từ phụ đáng lẽ phải được tuyên vô tội và trả tự do. Nhưng bên kiểm sát lại nắm giữ một lượng lớn chứng cứ tham khảo, chứng cứ liên kết logic, chứng cứ phụ trợ, vật chứng và nhân chứng. Bên kiểm sát tung ra những chứng cứ này mà bên biện hộ không cách nào phản bác, bồi thẩm đoàn nhất định sẽ phán Từ phụ có tội."

Thẩm phán số Ba nói: "Ngươi có chú ý đến trong vụ án này có một nhân chứng cũng bán súp cá, hơn nữa còn là bạn tù của Từ phụ không?"

Tào Vân nói: "Ta chưa từng tìm hiểu về người này."

Thẩm phán số Ba nói: "Nghe nói vị nhân chứng này hẳn là bằng hữu của Từ phụ, còn Vương Hiệp lại là đối thủ cạnh tranh của anh ta. Mọi người sẽ bắt đầu suy đoán những bí ẩn đằng sau đó. Nhưng sự thật rất kỳ lạ, vị nhân chứng này lại là bằng hữu của người đã khuất Vương Hiệp."

"Ồ?"

Thẩm phán số Ba nói: "Hai cửa hàng đều sử dụng khí than làm nhiên liệu, việc tiếp xúc khí than trong thời gian dài sẽ gây tổn hại đến các cơ quan trong cơ thể người. Cả hai đã từng cùng nằm viện ba ngày, nguyên nhân đều là viêm mũi. Vương Hiệp vì hít khí than lâu ngày nên mũi đã phải phẫu thuật một lần. Hai người quen biết nhau tại bệnh viện. Khoảng cách không quá xa, đôi khi họ đóng cửa tan tầm xong sẽ cùng đi phố Lưu Hương nhâm nhi một chén."

T��o Vân nói: "Ta không hề hay biết về chuyện này."

Thẩm phán số Ba nói: "Mặc dù nhân chứng là bạn tù của Từ phụ, nhưng sau khi ra tù, hai bên không hề liên lạc. Nhân chứng muốn cải tà quy chính, không muốn giao du qua lại với những người bạn tù cũ nữa. Bất quá, nhân chứng cũng chẳng phải là quân tử gì. Luật sư Tào, ngươi cho rằng nguyên nhân Từ phụ giết người là gì?"

Tào Vân nói: "Trộm tiền, ba vạn đồng, bị phát hiện, rồi giết người."

Thẩm phán số Ba nói: "Ta nói rõ hơn là, vào sáng ngày xảy ra vụ án, nhân chứng đã tìm người đã khuất Vương Hiệp vay ba vạn đồng. Sau đó không có ghi chép rút tiền của Vương Hiệp, có thể cho rằng nhân chứng đã mượn ba vạn đồng đó đi. Nhân chứng ban đầu định ngày hôm sau sẽ trả tiền, nhưng khi nghe tin Vương Hiệp bị hại, đã nghĩ chiếm chút lợi lộc, âm thầm kiếm tiền, nên không trình báo với cảnh sát rằng mình đã mượn ba vạn đồng đó đi."

Tào Vân có chút kinh ngạc: "Lại còn có chuyện như vậy."

Thẩm phán số Ba hỏi: "Đã như vậy, Luật sư Tào có thay đổi cách nhìn về Từ phụ không?"

"Không, cách nhìn của ta đối với Từ phụ không nằm ở ba vạn đồng đó."

Thẩm phán số Ba nói: "Chúng ta sau khi đã tìm hiểu vụ án một cách khá cẩn trọng, cho rằng Từ phụ có khả năng bị hàm oan, thế nên mới mở lại phiên tòa. Luật sư Tào có phải là cảm thấy đây là một sự trùng hợp không?"

Tào Vân cười: "Ta mới tìm hiểu vụ án này chưa được mấy ngày, Tòa án Liệt Diễm đã tuyên bố tham gia, thực sự quá trùng hợp."

Thẩm phán số Ba: "Có lẽ ngươi cho rằng bên cạnh ngươi có người của chúng ta. Ta xin giải thích một lần, tất cả các vụ án có án tử hình đã tuyên án đều được chúng ta theo dõi và tìm hiểu kỹ lưỡng."

Tào Vân: "Giấu đầu lòi đuôi ư?"

Thẩm phán số Ba nở nụ cười: "Ngươi cho rằng có thể tin được không?"

"Có thể tin. Ta chỉ là một nhân vật nhỏ bé, chưa đến mức khiến ngươi phải nói dối lừa gạt ta." Tào Vân nói: "Hơn nữa các ngươi hẳn là không có bất kỳ hứng thú nào đối với Tào Liệt."

"Được lắm." Thẩm phán số Ba nói: "Là vì chúng ta có hứng thú với ngươi. Tòa án Liệt Diễm rất cần nhân tài như ngươi. Ý nghĩa của bữa cơm hôm nay là để chiêu mộ ngươi. Đừng vội... hãy nghe ta nói hết. Nếu như yêu cầu ngươi trở thành thẩm phán, hoặc chủ trì công việc, ta tin tưởng ngươi sẽ không đáp ứng. Xét theo góc độ nhân tính, chúng ta hy vọng trong công việc hằng ngày, khi ngươi gặp phải những vụ án oan, hoặc những vụ án tương tự có ý nghĩa, mà hệ thống tư pháp không cách nào xử lý, ngươi có thể liên hệ với chúng ta."

Tào Vân: "Ta lờ mờ hiểu ra đôi chút ý tứ, khó trách các ngươi thu thập được tài liệu lại phong phú đến vậy."

"Ha ha, không sai, có những người có chính nghĩa đang thầm giúp đỡ chúng ta. Ngươi không thể phủ nhận, cho đến bây giờ, Tòa án Liệt Diễm chưa từng làm sai điều gì."

"Đồng ý, bất quá ta cần phải từ chối ý tốt của ngươi. Ta là người chưa bao giờ cho rằng mình là người bảo vệ chính nghĩa. Trên đời không có tinh thần nào đáng để ta theo đuổi, nói khó nghe một chút, ta là người không có linh hồn và tinh thần. Ta biết Tòa án Liệt Diễm rất có tiền, ta yêu tiền. Nhưng khi tiền đạt đến một mức độ nhất định, ta chắc chắn sẽ không còn quan tâm đến tiền bạc nhiều đến vậy. Ta theo đuổi cuộc sống giàu sang, nhu cầu của ta cũng không quá cao, có tiền là được, không cần quá nhiều tiền."

Thẩm phán số Ba: "Ngươi và phụ thân ngươi thật sự rất không giống nhau."

Tào Vân nói: "Có lẽ cũng bởi vì ông ấy có những theo đuổi, nên ta không có theo đuổi gì cả. Chẳng hạn như đứa trẻ lớn lên trong bạo lực gia đình, hoặc là trở nên càng thêm tệ hại, hoặc là căm thù đến tận xương tủy. Ta thuộc về loại người sau, những gì ông ấy theo đuổi đã mang lại cho ta rất nhiều thống khổ, nên ta lấy ông ấy làm tấm gương ngược để sống."

"Ông ấy nghe được nhất định sẽ rất đau lòng."

"Không, hoàn toàn khác biệt. Những gì ông ấy theo đuổi là cái 'tôi' cá nhân. Còn những gì ta theo đuổi là cái 'tôi' trong bằng hữu, trong người nhà. Ông ấy không thể nào vì suy nghĩ của ta mà khổ sở." Tào Vân nói: "Mặt khác, dù ông ấy có nghe thấy hay không, ta cũng phải nói một câu. Mẫu thân của ta sắp tái hôn, Lư Quần đã giúp tìm hiểu chi tiết, nhân phẩm của đối phương khá tốt, nên bản thân ta không phản đối. Ta cũng hy vọng sẽ không có ai phản đối, bởi vì không có ai có tư cách phản đối."

Thẩm phán số Ba sau một thoáng ngẫm nghĩ, nói: "Vậy được rồi, ta sẽ cho người chuẩn bị một chút, tối nay sẽ đưa ngươi rời đi."

"Cảm ơn."

Lần này Tòa án Liệt Diễm đưa Tào Vân đi lại vô cùng qua loa, bằng một chiếc xe hơi bình thường, trong xe có rèm che. Người ngồi trong xe có thể tùy tiện kéo rèm lên, trên thực tế Tào Vân quả thực đã làm như vậy. Bất quá cảnh đêm tối mịt mờ, không thể nhìn rõ đó là nơi nào. Tào Vân thầm nghĩ Tòa án Liệt Diễm hẳn đã có sự chuẩn bị, nên cũng không quá câu nệ.

Không biết đã ngủ bao lâu, Tào Vân tỉnh lại, xe hơi đã ngừng, cửa xe đã được mở. Tào Vân nhìn xung quanh một chút, xuống xe, chiếc xe hơi chạy bằng điện tự động đóng cửa rồi rời đi.

Lại là cảnh đêm tối mịt mờ...

Không đúng, lần này khá hơn một chút, cách mấy trăm mét đã có ánh đèn, con đường cũng rất bằng phẳng. Tào Vân nhìn chiếc xe hơi theo ánh đèn đó đi qua. Tào Vân đi về phía ánh đèn, chậm rãi đến gần thì phát hiện có điều không đúng. Cuối cùng, anh đứng cạnh ánh đèn, chống nạnh ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu: Đông Phương bán đảo.

"Alo." Tào Vân liền nghe máy.

Lý Mặc: "Tào Vân, xoay người lại, đi bộ rời đi."

"Hả?"

Tào Vân xoay người, đi theo con đường mình vừa đến. Đi hơn hai trăm mét, một chiếc xe hơi đi ngang qua, rồi dừng lại bên cạnh Tào Vân. Một người đàn ông đưa ra giấy chứng nhận: "Luật sư Tào, mời lên xe."

Tào Vân liền lên xe, còn chưa mở miệng, trong xe một người đàn ông khác đã đưa điện thoại qua, Tào Vân nghe máy: "Alo."

Lý Mặc: "Ngươi là từ bên trong Đông Phương bán đảo đi ra sao?"

Tào Vân trả lời: "Ta không xác định có phải là từ bên trong đi ra không, nhưng ta thấy người lái xe đã quay trở lại vào trong Đông Phương bán đảo."

Lý Mặc: "Ngươi ngồi xe bao lâu rồi?"

Tào Vân: "Không biết, ta đã ngủ mất."

"Chết tiệt!" Lý Mặc thầm mắng một câu trong lòng, rồi hỏi: "Phiên tòa đã kết thúc chưa?"

Tào Vân: "Chưa... Bởi vì đã xảy ra một chuyện, ta liền rời đi trước."

Lý Mặc: "Chuyện gì vậy?"

Tào Vân nghĩ một lát: "Video phiên tòa vẫn chưa được tải lên sao?"

"Không có." Lý Mặc cảm thấy không ổn, hỏi: "Chuyện gì?"

Tào Vân dừng lại một hồi: "Có một thành viên bồi thẩm đoàn bị hại, là nam giới, hơn ba mươi tuổi, mặc áo khoác jacket màu xám. Tòa án Liệt Diễm nói, hắn đã lén lút tiếp xúc với cả hai bên kiểm sát và biện hộ, yêu cầu họ kéo dài thời gian, khiến cho nhịp điệu phiên tòa chậm lại, để hai bên kiểm sát và biện hộ tranh cãi về những chi tiết không liên quan... Rồi... bị xử tử."

Lý Mặc lâu không nói gì, ba người đàn ông trong ô tô của Tào Vân lộ vẻ thần sắc quái dị.

Tào Vân không nhịn được: "Đội trưởng Lý, nếu là ta, ta chắc chắn sẽ không để nằm vùng chịu chết như vậy." Một xã hội lấy nhân văn làm gốc, không nên để người khác hy sinh tính mạng chỉ để góp một viên gạch.

"Đưa điện thoại cho bọn họ." Lý Mặc: "Đưa anh ta về đơn vị, lấy lời khai."

Tào Vân ngồi yên vị, người đàn ông ngồi phía sau cúp điện thoại: "Luật sư Tào, không thể trách Đội tr��ởng Lý, Đội trưởng Lý đã thông báo cho vị nằm vùng này kéo dài thời gian. Nhưng anh ta lại lén lút châm ngòi ly gián trong giai đoạn bồi thẩm đoàn đưa ra kết luận, khiến bồi thẩm đoàn không cách nào đạt được ý kiến thống nhất. Nằm vùng đã không bị kiểm soát, có chút tự cho là đúng. Đội trưởng Lý vẫn luôn lo lắng cho sự an toàn của anh ta."

Tào Vân thế mới biết, vị nằm vùng này không phải người của một đơn vị trong hệ thống, mà là một người cung cấp thông tin của hải quan. Hắn chuyên đưa hàng giả loại A, công việc mỗi ngày là đến bến tàu vận chuyển hàng loại A, đưa đến địa điểm chỉ định. Từ rất sớm, hắn đã là người cung cấp thông tin cho cảnh sát hải quan. Hải quan không hứng thú với hàng loại A, họ càng hứng thú với đường dây buôn lậu. Vị người cung cấp thông tin này tình cờ xin làm bồi thẩm, tình cờ được chọn, liền thông báo chuyện này cho hải quan. Hải quan biết rõ sự việc trọng đại, liền thông báo Đội điều tra số 1. Bởi vậy, Đội điều tra số 1 từ bỏ thân phận giả, lập ra kế hoạch nằm vùng mới.

Tiếp theo là giằng co, lấy lời khai. Cảnh sát tin tưởng Tào Vân sẽ nói lời thật, nhưng vẫn hướng dẫn Tào Vân cố gắng nhớ lại bất kỳ chi tiết nhỏ nào có thể có ích. Tào Vân đã đến Tòa án Liệt Diễm ba lượt, biết rõ yêu cầu của cảnh sát trong lòng, không ngại phiền phức mà nhớ lại từng chút một. Mãi cho đến tảng sáng, Tào Vân mới rời khỏi cục cảnh sát, bắt taxi về văn phòng luật sư.

Bởi vì nằm vùng bị hại, cảnh sát chọn kế hoạch B, chuẩn bị dùng tài nguyên vô hạn để đánh trận này.

Chín giờ sáng ngày thứ hai sau khi Tào Vân trở về, cảnh sát cho rằng đó là thời điểm phiên tòa cuối cùng sẽ diễn ra. Gần một ngàn cảnh sát và nhân viên canh gác đã tham dự hành động lần này, từ ba mặt đường biển, đường bộ và đường không vây quanh Đông Phương bán đảo, đột kích các địa điểm nghi vấn trọng yếu.

Khoảng mười một giờ, cảnh sát xác định Song Tử Sơn chính là địa điểm của Tòa án Liệt Diễm. Xung quanh Song Tử Sơn tổng cộng có ba khu vực kiến trúc, theo thứ tự là bãi trung chuyển rác thải, nhà máy nhiệt điện và nhà máy xử lý nước thải. Ba địa điểm này cách xa nhau, trong đó nhà máy xử lý nước thải ở trong tình trạng bị bỏ không.

Sau khi tập đoàn Đông Phương thuê Đông Phương bán đảo, họ đã tiến hành một loạt công trình kiến thiết hạ tầng trên đảo, trong đó có nhà máy xử lý nước thải. Nhưng về sau, dựa theo ý kiến của ngành bảo vệ môi trường, lượng ô nhiễm do nhà máy xử lý nước thải tạo ra còn lớn hơn lượng ô nhiễm từ việc Đông Phương Sơn Trang trực tiếp xả thải nước sinh hoạt. Vì là nước thải sinh hoạt, không có nước thải công nghiệp và y tế, ngành bảo vệ môi trường đã kiến nghị sau khi tinh lọc đơn giản thì trực tiếp xả ra biển lớn. Ngành môi trường đã tiến hành giám sát, kết luận là sẽ không ảnh hưởng đến môi trường sinh vật biển.

Tại chân núi Đông Phương Sơn Trang, người ta lại xây dựng thêm một nhà máy xử lý nước thải cỡ nhỏ, đường ống trực tiếp dẫn ra biển lớn. Nhà máy xử lý nước thải ban đầu kể từ khi được xây dựng xong vẫn chưa từng vận hành. Trong kết cấu ngầm vốn có, đã có người tiến hành lắp đặt thiết bị và cải tạo, thuê mấy đội xây dựng, dùng thời gian hai năm để chuẩn bị, rồi tiến hành thi công trong tổng thời gian một tháng, cuối cùng đã xây dựng xong Tòa án Liệt Diễm.

Người của Tòa án Liệt Diễm đã sớm rút đi, khi cảnh sát đột kích, tất cả những gì họ thấy là những người đến Tòa án Liệt Diễm vì nhiều lý do khác nhau, ngay cả một nhóm cảnh vệ bình thường cũng không gặp phải. Việc không có thu hoạch là điều cảnh sát và Tào Vân đã dự liệu trước. Vì có quá nhiều nhân viên tham gia hành động, nhất định sẽ để lộ tin tức.

Tiếp theo là điều tra, ai đã phê chuẩn hạng mục công trình, làm thế nào để xin giấy thông hành ra vào bán đảo.

Nơi đây cần đặc biệt nói rõ về vị trí địa lý của nhà máy xử lý nước thải, nó nằm ở vị trí bờ biển phía tây nam của Song Tử Sơn. Ban đầu người ta tính toán sẽ xả nước thải đã qua xử lý ra biển lớn. Nhà máy xử lý nước thải cách bãi trung chuyển rác thải gần nhất hai mươi kilomet. Bởi vì tập đoàn Đông Phương có tiền, cơ sở hạ tầng được xây dựng rất hoàn chỉnh, có con đường chuyên dụng dẫn đến nhà máy xử lý nước thải. Nói cách khác, có người tháo dỡ nhà máy xử lý nước thải, mà người trên đảo chưa chắc đã biết.

Nhưng rất hiển nhiên, chuyện này khẳng định có người của Đông Phương Sơn Trang nhúng tay vào, hơn nữa còn có chức vụ và quyền lợi nhất định. Về phần rốt cuộc là ai, cảnh sát tạm thời không cách nào có kết luận, bọn họ còn không biết rằng hệ thống quản lý của Đông Phương Sơn Trang vận hành như thế nào. Vào ngày thứ ba sau khi cảnh sát kết thúc đột kích, Lý Mặc tự mình dẫn theo bốn tổ đặc vụ tiến vào Đông Phương bán đảo, tiến hành điều tra toàn diện về tiền căn hậu quả của Tòa án Liệt Diễm.

Bất kể kết quả điều tra trong tương lai ra sao, Tòa án Liệt Diễm cuối cùng vẫn bị cảnh sát tiêu diệt. Vụ án của Từ phụ đã khép lại một cách viên mãn, trở thành một chương kết của Tòa án Liệt Diễm, ít nhất là Tòa án Liệt Diễm ở Đông Phương bán đảo cũng đã chấm dứt.

Mọi bản chuyển ngữ đều được bảo hộ tại Truyen.Free.