Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phúc Thủ - Chương 175 : Vào thôn

Bị bỏ rơi ư? Nhìn vẻ mặt Tào Vân, Việt Tam Xích đoán chắc anh ta đã bị bỏ rơi. Thế nhưng, sao Tào Vân lại có thể bị bạn gái bỏ? Điều này có chút không hợp lý. Thứ nhất, hai người họ đang trong giai đoạn yêu đương nồng nhiệt. Thứ hai, điều kiện của Tào Vân khá tốt. Hơn nữa, Tào Vân vốn là người tinh tường, đáng lẽ phải phát hiện manh mối trước khi bị bỏ rơi, sao lại trông như bị trọng thương thế này?

Đối với trinh thám mà nói, sự bất thường chính là điều đáng nghi. May mắn hiện giờ đang ở Danh Đường thị, nếu như ở Đông Đường thị, Việt Tam Xích đã có kế hoạch cho buổi tối rồi.

Việt Tam Xích không đổi sắc mặt nói: "Ngươi còn nhớ câu ngươi từng nói với ta ở tòa án Liệt Diễm chứ? Đại khái là, cho dù ta có lấy chồng, sớm muộn gì cũng ly hôn."

Tào Vân lại thở dài: "Nói đúng!"

"Không cần nói thêm, ngươi nói rất đúng. Cộng với mối tình đầu, ta tổng cộng có ba mối tình, chưa từng kéo dài quá một tháng." Việt Tam Xích nói: "Nguyên nhân ngươi cũng hiểu, bọn họ làm gì cũng không thể thoát khỏi mắt ta. Vậy nên Tào Vân, ngươi chi bằng dứt khoát nói hết những lời ngươi muốn nói đi. Ngươi hẳn rất rõ, một khi ta đã nghi ngờ, ta nhất định sẽ điều tra đến cùng."

Tào Vân cảm thấy rất có lý, nói: "Được thôi, nếu ngươi rảnh rỗi vậy, ngày mai hãy đi thôn A cùng chúng ta."

Việt Tam Xích không hề nao núng: "Không thành vấn đề, ta đang muốn tìm một nơi thoải mái để nghỉ ngơi một thời gian."

"Ha ha, nào nào, cạn ly." Tào Vân nâng ly Coca.

...

Tại khách sạn!

Tào Vân gọi điện thoại cho người liên lạc của công ty Fujiki: "Kato, tôi đã nói rất rõ ràng rồi. Tôi xin nhắc lại, công ty của các anh là đối tượng tôi được ủy thác, tôi đương nhiên sẽ toàn lực bảo vệ lợi ích của công ty các anh. Nếu có bất kỳ chuyện quan trọng nào chưa nói cho tôi, xin hãy nói ngay bây giờ, để tránh xảy ra những sự việc khiến chúng ta khó xử." Kato là trợ lý riêng của tổng tài Fujiki, đồng thời cũng là người liên lạc giữa công ty Fujiki và Tào Vân.

Kato trả lời: "Luật sư Tào, tôi thừa nhận chưa nói rõ chi tiết, nhưng những tình huống cơ bản thì tôi đã giải thích rõ ràng cho anh, không hề giấu giếm. Ngoài ra, bản thân tôi chưa từng sinh sống hay làm việc ở thôn A, về mặt chi tiết vẫn cần luật sư Tào đích thân đến tìm hiểu và điều tra, xin nhờ anh."

"Đã nhận ủy thác của người, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực. Làm phiền anh, tạm biệt." Tào Vân cúp điện thoại, nhìn Vân Ẩn: "Điều tôi vừa muốn nói là, tôi thậm chí cảm thấy công ty Fujiki có vấn đề."

Vân Ẩn hỏi: "Có chứng cứ không?"

"Không có. Chỉ là cảm giác chủ quan của tôi. Đầu tiên là họ cung cấp rất ít thông tin, thậm chí không nhắc đến người tên Yamaguchi này. Đây là sau khi anh liên lạc với Kato hôm nay, đối phương mới bổ sung giải thích. Lệnh Hồ Lan đã chuyển vụ án này cho tôi phụ trách, mà tôi chỉ nói chuyện điện thoại với đối phương nửa phút. Tôi đang tự hỏi, danh tiếng của mình hiện giờ có thật sự lớn đến vậy sao? Thôi được, câu trả lời này là khẳng định, có."

Vân Ẩn: "..." Với tư cách một luật sư tập sự, khó mà phản bác được.

Tào Vân nói: "Quan trọng nhất là tôi cho rằng công ty Fujiki vốn dĩ phải có một vài thủ đoạn phản kích, nhưng tại sao họ lại đối phó vụ việc này một cách hết sức bị động? Công ty Fujiki đã khai thác mỏ ở thôn A mười năm, chắc chắn rất hiểu rõ tình hình địa phương. Thế nhưng, họ dường như không coi trọng vụ án này, phái một Kato chưa từng đến thôn A để liên lạc với tôi, cũng không thu thập thông tin từ các nhân viên địa phương có thể cung cấp. Cần biết rằng, công ty Fujiki có bộ phận pháp chế riêng, mặc dù chỉ có hai người, nhưng cũng phải có khả năng làm một số công việc điều tra hoặc tìm hiểu mới đúng."

Tào Vân nói: "Đáng ngờ nhất là Yamaguchi, tôi từng tiếp xúc và biết rõ rất nhiều vụ án tương tự. Loại người đại diện và dẫn đầu thế này, chưa bao giờ chỉ có một mình, bởi vì hắn cần người phối hợp, kẻ tung người hứng, cùng người ủng hộ. Nói tóm lại, những thông tin tôi tìm hiểu được hôm nay có rất nhiều điểm bất thường. Vì vậy, tôi nghi ngờ liệu công ty Fujiki có đang che giấu một số thông tin với tôi hay không, điều đó khiến tôi cho rằng tình hình hiện tại là bất thường."

Vụ án của công ty Fujiki là loại hình đầu tiên Tào Vân tiếp xúc. Theo nhận thức của Tào Vân, có những xí nghiệp vô lương hại dân, cũng có những kẻ điêu dân lừa gạt xí nghiệp. Cho đến hiện tại, Tào Vân vẫn chưa xác định được vụ án này thuộc loại hình nào.

...

Sáng sớm hôm sau, Vân Ẩn và Tào Vân lên đư��ng. Đây là một con đường được xây dựng từ 20 năm trước, đường đôi, có hàng rào bảo vệ khá đầy đủ. Có thể thấy, con đường này ban đầu là một con đường nhựa rất đẹp, tựa như những con đường tĩnh lặng, thanh nhã trong các MV ca nhạc. Nhưng thực tế không phải vậy, thời gian dài xe tải lớn qua lại đã nghiền nát, khiến con đường hư hỏng nặng.

Vài năm trước, tòa thị chính còn sửa chữa con đường này, hơn nữa công ty Fujiki hàng năm cũng quyên góp một khoản tiền để bảo dưỡng. Đến khi thị trưởng mới nhậm chức, sau khi khởi công xây dựng đường cao tốc, con đường này không còn ai quan tâm nữa. Vì sao đường cao tốc lại nhanh? Bởi vì có thể đục xuyên qua núi để làm đường hầm, đôi khi việc xây dựng một đường hầm có thể giúp xe rút ngắn đường vòng, tiết kiệm hơn tám giờ đồng hồ.

Nói một cách nghiêm túc, con đường cũ vẫn có thể sử dụng, thậm chí xe con bình thường cũng có thể chạy được. Chỉ là không nên chạy quá nhanh, cần tránh những chỗ hư hỏng và mặt đường đọng nước, nếu không gầm xe rất dễ bị xước.

"Nếu không có xe tải lớn, con đường này hẳn đã rất đẹp." Mặt đường gồ ghề, khiến xe lắc lư khá mạnh.

Vân Ẩn vừa lái xe vừa nói: "Một khi thôn A được xác định là căn cứ nông nghiệp trọng điểm, thì mặt đường không thể nào thiếu vắng xe tải lớn được. Thế nhưng, xe tải chở lương thực chỉ chạy vào mùa thu, nhiều nhất là hai mùa hạ và thu đi lại vài chuyến, tải trọng cũng nhỏ hơn xe tải chở quặng. Về thiết kế nền đường, đường cao tốc chắc chắn đã tính đến tải trọng, còn con đường này dù sao cũng là con đường 20 năm trước, sẽ không tính toán nhiều như vậy."

Tào Vân nhìn điện thoại: "Yamaguchi nói giữa trưa hắn mời chúng ta ăn cơm... Nhưng địa điểm không được tốt lắm..."

Vân Ẩn cười hỏi: "Ngươi đến để làm việc hay để dùng cơm?"

Tào Vân nói: "Hắn mời chúng ta ăn cơm ở quán ăn trong thôn, điều đó có nghĩa là hắn muốn gặp chúng ta một cách công khai. Như vậy thì không có gì để nói chuyện riêng tư được. Điều tôi mong đợi là hắn sẽ trả lời tôi tối qua, nói rằng ngày mai hắn sẽ đến Danh Đường thị, rồi lúc đó sẽ liên lạc với chúng ta... Không hoàn toàn đúng, quán ăn này là do vị hôn thê của hắn mở... Không phải, nếu hắn thật lòng muốn nói chuyện riêng với chúng ta, sẽ không chọn nơi này, trừ phi hắn không có đầu óc. Người không có đầu óc thì không thể nào liên hợp được tất cả thôn dân."

Vân Ẩn nói: "Có lẽ đây là lần đầu tiên ngươi đến nông thôn đúng không?"

"Có thể nói như vậy. Có chuyện gì ư?"

Vân Ẩn nói: "Nông thôn ở đây không giống lắm với nông thôn ở Cao Nham. Nói một cách nghiêm túc, nông thôn giống như một cộng đồng, ở Cao Nham, họ hàng thân thích là cấu trúc chủ yếu của nông thôn. Cá nhân tôi cho rằng Yamaguchi có thể liên hợp tất cả thôn dân, nhưng không phải là thuyết phục tất cả thôn dân."

"Không hiểu."

"Giả sử ngươi là một thôn dân ở đây, ngươi không có ý kiến gì về tiền bồi thường. Yamaguchi và trưởng thôn đến thăm, làm công tác tư tưởng, đưa ra một cái danh nghĩa, ngươi nguyện ý gia nhập liên minh thôn dân, điều đó có nghĩa là ngươi đã cống hiến cho thôn. Nếu ngươi không nguyện ý giúp thôn làm cống hiến, vậy tại sao ngươi còn có thể hưởng thụ phúc lợi mà thôn mang lại? Tôi cho rằng rất nhiều thôn dân trong tình huống có cũng được mà không có cũng chẳng sao, lại không bị tổn thất gì, nên mới gia nhập liên hợp thôn dân." Vân Ẩn nói: "Năm mươi gia đình trong thôn mới là trọng điểm, dù sao nhà cửa của họ thực sự bị ảnh hưởng bởi việc khai thác mỏ."

Tào Vân nói: "Ý ngươi là, một trăm năm mươi hộ còn lại chỉ là ký tên, lên tiếng ủng hộ thôn thôi. Người thực sự có tư cách làm nội ứng cho chúng ta, chỉ có năm mươi hộ này thôi sao?"

Vân Ẩn nói: "Tôi cho rằng là vậy."

Tào Vân chậm rãi gật đầu, nói: "Đến thôn A xem tình hình buổi trưa, buổi chiều có thể cân nhắc chia làm hai hướng: ngươi phụ trách tìm kiếm những thôn dân có thể làm nội ứng. Còn tôi sẽ tìm hiểu kỹ lưỡng tình hình, tôi dự định nói chuyện với một trăm năm mươi hộ còn lại, sau đó đến mỏ xem xét tình hình, và tìm hiểu một số thông tin từ người phụ trách còn đang ở lại mỏ. Trong khi chưa hiểu rõ toàn bộ tình hình, chúng ta không muốn tiết lộ bất kỳ ý đ��� nào. Chưa ra tay thì thôi, đã ra tay thì phải thắng bại rõ ràng."

Tào Vân không thích lần ủy thác này, hắn không sợ đối thủ mạnh. Lần này, người ủy thác lại cho hắn cảm giác thờ ơ và tùy tiện đối với vụ án. Họ không chủ động cung cấp thông tin, cứ như thể không có chủ kiến vậy, hỏi một lần mới vắt ra được một chút. Ngay cả phần thông tin vắt ra được cũng dường như t���n t���i một vài nghi vấn.

Tào Vân giống như bắt đầu từ con số không. Hiện tại, hắn chỉ có mục tiêu do công ty Fujiki đưa ra, cùng với những thông tin rời rạc từ nhiều nơi. Trong tình huống này mà muốn đạt được hòa giải với các thôn dân, độ khó là cực kỳ cao. Hiện tại chỉ xem thủ đoạn của bản thân có hiệu quả hay không. Thông qua biện pháp mua chuộc nội ứng để giải tán liên minh thôn dân.

Tào Vân vốn nghĩ lần này là một chuyến du lịch thư giãn, nhưng nhanh chóng phát hiện nếu rời sự chú ý khỏi vụ án, hắn sẽ không kìm được mà nhớ tới Lâm Lạc. Chỉ khi vắt óc nghiên cứu vụ án, thậm chí suy đi nghĩ lại những chi tiết nhỏ nhặt trong vụ án, hắn mới có thể tạm thời quên đi Lâm Lạc, quên đi nỗi đau xót. Dù sao, nhát đao làm Tào Vân bị thương kia cực kỳ tàn nhẫn, không chỉ là bị chia tay, mà Tào Vân còn mới biết mình là người dự bị, người Lâm Lạc thực sự yêu là West. Thương tâm, không cam lòng, tức giận... những cảm xúc tiêu cực ấy luôn sẵn sàng lấp đầy khoảng trống trong đầu Tào Vân khi rảnh rỗi.

Vân Ẩn không phải kẻ ngu ng���c, trên đường đi, Tào Vân cũng không hề che giấu sự bực bội toát ra từ mình, hắn khẳng định Tào Vân đang có tâm sự. Liên tưởng đến việc ăn cơm với Việt Tam Xích hôm qua, Việt Tam Xích đã chỉ điểm, Vân Ẩn cũng nghi ngờ Tào Vân thất tình. Tuy nhiên, phân tích theo lẽ thường thì khả năng này không cao, vì không có bất kỳ dấu hiệu nào. Vì vậy, Vân Ẩn nghi ngờ liệu có phải là lệnh phong sát của Bạch gia hay không.

Vân Ẩn: "Ba tôi nghe nói về lệnh phong sát của Bạch gia, vốn định mời anh về nhà làm khách."

Tào Vân sững sờ, sau đó cười nói: "Ba của anh lại là người đặc biệt thích gây chuyện."

Vân Ẩn nói: "Ba tôi khó chịu, Bạch Tố có tiền là có thể làm càn sao? Thế nhưng, lo ngại rằng vệ sĩ bên cạnh Bạch Tố cũng là người của công ty Bảo Vân, nên không tiện ra tay lắm."

Tào Vân hiểu ra sự khó xử này, gật đầu.

Vân Ẩn biết Tào Vân hiểu lầm, nói: "Các vệ sĩ được phái đến bên cạnh Bạch Tố đều là cận vệ, trong tay họ nắm giữ rất nhiều thông tin. Nếu lúc này ba tôi mời anh ăn cơm, sẽ bị nghi ngờ là vệ sĩ đã tiết lộ thông tin, và ba tôi cố ý đối đầu với Bạch Tố."

Tào Vân hiếu kỳ hỏi: "Với gia thế của Bạch Tố, tại sao lại phải mời vệ sĩ từ công ty Bảo Vân? Cô ấy hoàn toàn có thể thuê vệ sĩ chuyên nghiệp riêng."

Vân Ẩn nói: "Điều tinh vi nằm ở chỗ này. Nếu là cận vệ chuyên nghiệp, thì Bạch Tố hoàn toàn không có bí mật nào với họ. Hiện tại, vệ sĩ của Bạch Tố được thay phiên nửa tháng một lần. Trừ phi anh tập hợp tất cả những người vệ sĩ này lại, thu thập toàn bộ thông tin của họ, anh mới có thể nắm giữ một phần thông tin về Bạch Tố, nếu không thì tất cả đều là thông tin rời rạc, vụn vặt. Thêm nữa, ông nội tôi tuy tính tình khá bướng bỉnh, nhưng lại rất trọng đạo nghĩa giang hồ. Do ông nội tôi quản lý các vệ sĩ chuyên nghiệp, Bạch Tố vẫn có thể tin tưởng được."

Tào Vân hỏi: "Thủ phú Đông Phương có dùng vệ sĩ của công ty Bảo Vân không?"

"Không có. Đông Phương có đội vệ sĩ riêng của mình, nghe nói hắn còn thuê lính đánh thuê từ nước ngoài để làm vệ sĩ bên ngoài dinh thự. Mặc dù Đông Đường cấm súng, nhưng ông nội tôi từng nói với tôi rằng, ông nghi ngờ công việc bảo vệ của Đông Phương có liên quan đến súng ống. Dù sao cả bán đảo đều là của hắn, chỉ cần hắn không gây rối, thì ngay cả cảnh sát có biết rõ là tàng trữ vũ khí trái phép, e rằng cũng sẽ không quản. Hoặc cũng chẳng cần biết." Vân Ẩn hỏi: "Tại sao lại hỏi về Đông Phương?"

Tào Vân trả lời: "Tôi nghi ngờ liệu tòa án Liệt Diễm có liên quan đến Đông Phương hay không. Một tòa án lớn như vậy, tài xế của tôi là một lái xe chuyên nghiệp rất có kinh nghiệm, ngoài ra còn có nhiều vệ binh là người phương Tây ở tòa án Liệt Diễm. Tổng hợp các thông tin lại, liệu trong toàn bộ Đông Đường có phải chỉ Đông Phương mới có thể dễ dàng làm được điều đó? Hắn sở hữu một bán đảo rất rộng lớn, gần đây còn đang xây dựng sân bay tư nhân."

"Nếu ngươi đã nói vậy, ta chợt nhớ đến lời nhận xét của ông nội ta về Đông Phương." Vân Ẩn nói: "Ông nội tôi từng có lần sau khi uống rượu đã đánh giá về Đông Phương, ông nói Đông Phương hoặc là một hiền nhân, hoặc là một kẻ ác ôn. Bề ngoài mà nói thì hẳn là hiền nhân, Đông Phương hàng năm làm từ thiện số tiền vượt quá một trăm triệu, hơn nữa hắn không thành lập quỹ từ thiện, đây là một hành động không phải người bình thường nào cũng làm được."

Thủ phú Gates hiến toàn bộ tiền cho cơ cấu từ thiện, nhưng cơ cấu từ thiện này lại là quỹ từ thiện do ông ta quản lý, cũng giống như việc ông ta mở thêm một công ty khác. Lợi ích lớn nhất của cơ cấu từ thiện là được miễn thuế. Thử giả sử, Gates có một trăm tỷ, nếu không có quỹ, con cái ông ta sẽ phải nộp khoản thuế thừa kế cực kỳ cao. Hiện tại toàn bộ tiền của Gates nằm trong quỹ, và Gates là chủ tịch. Sau khi Gates qua đời, con cái ông ta sẽ trở thành chủ tịch quỹ, không cần nộp một xu tiền thuế nào.

Mặt khác, quỹ của các cơ cấu từ thiện dân gian là một bí mật. Các cơ cấu từ thiện dân gian có thể đầu tư, cũng có thể kinh doanh thực nghiệp. Điểm khác biệt so với công ty bình thường là ở chỗ phi lợi nhuận, tiền kiếm được từ cơ cấu từ thiện không thể chia cho các nhà đầu tư. Nhân viên của quỹ có lương, ví dụ như phó tổng tài đầu tư, cố vấn đầu tư, tổng giám đốc quản lý tài sản... đều được nhận lương. Mức lương của họ do ban giám đốc, tức là những người sáng lập cơ cấu từ thiện, quyết định. Người hiền không bỏ qua người thân, con cái có thể giữ chức danh phó tổng tài, nhận mức lương cao.

Có rất nhiều cách thức đa dạng, tóm lại một câu, người giàu có mới có thể tránh thuế, người nghèo thì chỉ có thể nộp thuế.

Đông Phương không thành lập quỹ từ thiện, mà trực tiếp quyên tiền cho các cơ cấu cứu trợ của tòa thị chính, hoặc các cơ cấu từ thiện quốc tế. Điều đó có nghĩa là hắn đã thực sự bỏ ra một trăm triệu bằng vàng thật bạc trắng, hơn nữa không có bất kỳ hồi báo nào. Mặc dù một trăm triệu mỗi năm đối với thủ phú Đông Phương chỉ là một khoản nhỏ, nhưng việc có thể làm như vậy cũng cho thấy hắn có lòng, đồng thời tòa thị chính cũng vì thế mà càng thêm khoan dung với hắn. Ví dụ như phê duyệt việc cho thuê bán đảo dài hạn cho Đông Phương làm lãnh địa tư nhân.

Vân Ẩn nói: "Đông Phương là thủ phú của Đông Đường, việc hắn mắc bệnh hiểm nghèo, người Đông Đường ai cũng biết. Vấn đề duy nhất xoay quanh Đông Phương chính là vấn đề người thừa kế của hắn. Liệu Đông Phương có thể sinh con bằng phương pháp y học hay không, và ai sẽ là người sinh con cho Đông Phương?"

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free