Cao Vân thu lại nụ cười, nghiêm mặt đáp: "Tổng giám đốc Tôn, tôi là luật sư của Oshima Ai. Một khi đã nhận ủy thác, tôi phải làm hết trách nhiệm của mình. Nếu như trước khi tôi nhận ủy thác, ngài đã muốn mua chuộc tôi, tôi rất sẵn lòng chấp nhận. Thật lòng mà nói, bản thân tôi cũng không ưa thân chủ của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi sẽ phản bội người đã ủy thác tôi."

"Trong vụ kiện này, ngài cũng không có phần thắng tuyệt đối."

"Không sai, nhưng tôi chưa chắc đã thua hoàn toàn." Cao Vân nói: "Tôi có thể tạo ra một vài điểm sáng, khiến những kẻ có tâm địa bất chính trên internet châm ngòi thổi gió, như vậy tôi đã coi như hoàn thành một nửa công việc. Khi nhận ủy thác này, tôi không hề có ý định lấy hai trăm vạn phí ủy thác. Tôi ra giá hai trăm vạn là để xem cha mẹ Oshima Ai có sẵn lòng vì con gái mà tán gia bại sản hay không. Nếu họ đồng ý, tôi sẽ nhận."

Tôn Tuyết Y nói: "Đã lâu lắm rồi không ai dám hống hách dọa người trước mặt tôi như vậy."

Cao Vân đáp: "Tôi tin rằng trong giới kinh doanh không ai dám, nhưng trong giới luật pháp thì rất nhiều người dám. Giới kinh doanh lấy tiền làm thước đo, ngài càng nhiều tiền, quyền lực càng lớn. Còn giới luật pháp, họ có một vũ khí gọi là pháp luật."

Tôn Tuyết Y nhìn Cao Vân một lúc rồi nói: "Tôi vẫn luôn theo dõi tin tức về cậu, có thể nói mấy tháng nay cậu là một nhân vật nhỏ có tiếng ở Đông Đường."

"Thụ sủng nhược kinh." Cao Vân nói: "Thật lòng mà nói, có thể được ngài thưởng thức, tôi rất vui mừng và vinh hạnh."

Tôn Tuyết Y chống một ngón tay lên trán, khép mắt lại, hỏi: "Cậu có biết cuộc trao đổi này đáng giá bao nhiêu tiền không?"

"Không rõ lắm." Cao Vân đáp. "Nhưng ngài hỏi như vậy, tức là ngài có mưu đồ riêng."

Tôn Tuyết Y nói: "Vậy cho tôi 48 giờ để cân nhắc, được chứ?"

Cao Vân khéo léo đáp: "Tổng giám đốc Tôn, ngài nổi tiếng là người quyết đoán, hành sự sắt đá vô tình trong công việc. Ngài xem liệu có thể cho tôi một câu trả lời thỏa đáng ngay bây giờ, tiện thể chiều nay ghé thăm Tây trấn luôn được không?"

Tôn Tuyết Y nói: "Tôi thật sự không nên gặp cậu."

Cao Vân đáp: "Trong tình huống bình thường, nếu ngài không gặp tôi, sáng nay tôi sẽ nộp đơn khởi kiện lên tòa án."

"Trong tình huống không bình thường thì sao?"

Cao Vân nói: "Ví dụ như tối qua tôi thức trắng đêm, chắc chắn tôi sẽ ngủ li bì cả một ngày. Tổng giám đốc Tôn, 48 giờ chẳng có ý nghĩa gì, phải không?"

Tôn Tuyết Y nói: "Chẳng có ý nghĩa gì cả, tôi chỉ muốn xem phản ứng của cậu thôi. Đã nói thẳng thắn rồi, tôi sẽ đưa ra giới hạn của mình. Chiều nay tôi có thể phái trợ lý cùng luật sư đến thăm Oshima Ai và đưa cho cô ta một khoản tiền, nhưng tôi sẽ không tìm cách hủy bỏ lời khai của cô ta. Tội xâm phạm bí mật kinh doanh cũng không nặng, cô ta có thể đưa ra một cái giá. Tiền bạc không thành vấn đề, nhưng cái tội danh này cô ta phải gánh."

Tội xâm phạm bí mật kinh doanh có mức định tội rất nhẹ. Theo luật (Cao Nham), nếu không gây tổn thất cho quốc gia, mức án dưới bảy năm. Nếu gây tổn thất nghiêm trọng cho người khác, dưới ba năm. Gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng thì từ ba đến bảy năm. Đối với vụ án này mà nói, phía Tôn Tuyết Y rất khó đưa ra con số xác thực để chứng minh tổn thất lớn đến mức nào, về cơ bản sẽ thuộc vào mức hình phạt thấp nhất. Ba năm đổ lại sẽ xét đến việc lao động công ích, mức án cụ thể do thẩm phán quyết định. Nếu Oshima Ai thành khẩn nhận tội, thái độ tốt, khai rõ mình bị tiền bạc mua chuộc, cộng thêm việc Tôn Tuyết Y thừa nhận mình có thể đã quên bảo hiểm công quỹ, khả năng cao chỉ là một trăm giờ lao động công ích cộng đồng, giỏi lắm thì ba tháng tù.

Đối với Cao Vân mà nói, điều này không có ý nghĩa gì, không hoàn thành ủy thác thì anh ta sẽ không có tiền. Mặc dù Cao Vân không ưa người mẹ quỵ lụy của Oshima Ai, nhưng xuất phát từ đạo đức nghề nghiệp của một luật sư, Cao Vân không tiếp tục kiên trì. Dù có kiên trì hơn nữa, Cao Vân cũng không lấy được hai trăm vạn, mà Tôn Tuyết Y cũng đã nói rõ giới hạn. Đối với giới hạn này, Cao Vân không hề nghi ngờ.

Cao Vân nói: "Cảm ơn ngài."

"Cảm ơn ư? Dường như cậu chưa hoàn thành ủy thác của thân chủ." Tôn Tuyết Y nói: "Tôi đang thiếu một trợ lý pháp lý riêng, cần người trẻ tuổi rất thông minh, cậu có hứng thú không?"

Cao Vân áy náy đáp: "Tôi thích làm việc thực tế hơn."

Tôn Tuyết Y nói: "Cậu khiến tôi rất không vui, hơn nữa còn ảnh hưởng đến lợi ích của tôi. Nếu không phải tôi có phần quý mến cậu, tôi sẽ không nhượng bộ đến mức này."

Cao Vân hiểu rõ sự "quý mến" này không phải là loại tình cảm kia, anh ta cảm kích nói: "Thụ sủng nhược kinh."

Tôn Tuyết Y nói: "Tôi cũng hơi tò mò, những lời nghĩa chính ngôn từ vừa rồi của cậu là khoác lác hay thật lòng đấy?"

Nếu Cao Vân không chấp nhận giới hạn đàm phán của Tôn Tuyết Y, điều đó có nghĩa là tinh thần nghề nghiệp luật sư vì lợi ích của thân chủ mà Cao Vân thể hiện hoàn toàn là vô nghĩa.

Cao Vân đã chấp nhận, nội tâm Tôn Tuyết Y cũng thoải mái hơn một chút. Cao Vân nói: "Hy vọng Tổng giám đốc Tôn có thể tiếp tục nhìn thấy những ưu điểm của tôi, tôi cũng mong có thể bám lấy chân ngài."

Tôn Tuyết Y nở nụ cười thấu hiểu, hỏi: "Cậu không tò mò tại sao tôi cần một ít thời gian ư? Rốt cuộc vụ án này là chuyện gì? Trong gia tộc Tôn thực sự có vấn đề sao?"

Cao Vân đáp: "Tổng giám đốc Tôn, thiên hạ có vô số vấn đề, ba câu hỏi ngài vừa nói chẳng có chút liên quan gì đến tôi. Dù có muốn tò mò, tôi cũng nên tò mò trước xem liệu Tổng giám đốc Tôn có phải đã nảy sinh hảo cảm nam nữ với tôi trong lòng, nên mới tha cho tôi một mạng." Vấn đề đã giải quyết, khiêm tốn không có gì hại, tạo lối thoát cho người khác cũng là tạo lối thoát cho chính mình.

Cao Vân không ngờ Tôn Tuyết Y lại suy tư một lát rồi đáp: "Có một chút hảo cảm, cậu là một trong số ít nam nhân khiến tôi phải chú ý. Nhưng vẫn chưa đạt đến mức hảo cảm nam nữ. Nếu cậu sẵn lòng làm việc bên cạnh tôi, có lẽ tôi sẽ thấy được nhiều điểm sáng hơn ở cậu."

"Đáng tiếc không có cái số này." Cao Vân ngồi trên ghế sofa tương đối thấp, tháo cúc áo vest dưới cùng. Đây không phải là hành động thô lỗ, mà là nghi thức "uống trà kiểu hiện đại". Thời cổ đại, mời trà là tiễn khách, còn ngày nay, cài cúc áo vest dưới cùng lại có nghĩa là muốn kết thúc cuộc đối thoại.

Với những chi tiết nhỏ kết hợp ăn ý này, Tôn Tuyết Y và Cao Vân cùng đứng dậy. Tôn Tuyết Y bắt tay Cao Vân và nói: "Luật sư của tôi sẽ liên hệ với cậu về công việc chiều nay."

Cao Vân đáp: "Cảm ơn Tổng giám đốc Tôn."

Sau khi buông tay, Cao Vân nói: "Đã làm phiền Tổng giám đốc Tôn, vậy tôi xin cáo từ trước."

Tôn Tuyết Y gật đầu, tiễn anh ta đến cửa phòng làm việc. Sau khi mở cửa, trợ lý riêng của cô ta nhìn Tôn Tuyết Y một cái, rồi thay cô ta tiễn Cao Vân vào thang máy.

Những điều này đều thuộc về tiểu tiết. Khi những tiểu tiết được xử lý tốt, chúng sẽ tạo cho đối phương cảm giác trôi chảy, thoải mái trong giao tiếp khi trao đổi với khách hàng. Dù xử lý không tốt thì trong nhiều trường hợp cũng không gây ảnh hưởng quá lớn.

Tôn Tuyết Y lại rất lấy làm hài lòng với thói quen "uống trà kiểu hiện đại" của Cao Vân.

...

Trở lại văn phòng luật sư, một phụ nữ ngoài ba mươi tuổi đang đợi Cao Vân, nghe nói đã chờ hơn một giờ. Cao Vân lúc này rất muốn ngủ một giấc, nghỉ ngơi một chút, nhưng đã bị chặn lại, chỉ đành tiếp đãi. Anh ta thầm nghĩ: "Thế này không được, văn phòng luật sư vẫn nên đi theo con đường tinh xảo như văn phòng luật sư Lệnh Hồ."

Người phụ nữ nói: "Tôi và chồng kết hôn cách đây năm năm. Hiện tại anh ấy có người ở bên ngoài, bản thân anh ấy cũng thừa nhận chuyện này, hy vọng tôi có thể chủ động ly hôn."

Cao Vân nói: "Theo ý kiến của tôi, tôi khuyên chị nên ly hôn."

Người phụ nữ nói: "Luật sư Cao, là thế này, tôi và chồng tôi có ký thỏa thuận tiền hôn nhân. Ai làm chuyện đó thì phải ra đi tay trắng. Anh ấy đã thành ra thế này, tôi cũng không muốn sống cùng anh ấy nữa. Nhưng tôi sẽ không ly hôn một cách dễ dàng như vậy."

Cao Vân nói: "Nếu có thỏa thuận tiền hôn nhân, chỉ cần bắt được bằng chứng một lần là đủ."

Người phụ nữ nói: "Luật sư Cao, đây chính là vấn đề mấu chốt, anh ấy cực kỳ cẩn thận, căn bản không thể bắt được chứng cứ. Tôi đã thuê hai văn phòng thám tử tư để bắt gian, ba tháng trôi qua mà không có chút tin tức nào."

Cao Vân cười hỏi: "Theo tình huống của quý cô, dường như chưa đến lúc cần tư vấn luật sư thì phải?"

Người phụ nữ nói: "Luật sư Cao còn nhớ lần trước giúp một đứa trẻ thoát khỏi bị bắt nạt chứ?"

Cao Vân đáp: "À, nhớ chứ."

Người phụ nữ nói: "Tôi chỉ muốn nghe những lời khuyên tương tự... Luật sư Cao cứ yên tâm, tiền bạc không thành vấn đề. Tôi là người làm việc rất có nguyên tắc."

Cao Vân hỏi: "Chị có thường xuyên đi công tác xa không?"

Người phụ nữ cười khổ: "Luật sư Cao, chiêu này tôi đã dùng rồi. Tôi cố ý đi công tác nửa tháng, thế mà thám tử tư vẫn không tài nào tìm được chứng cứ. Đúng rồi, chồng tôi trước kia từng là thành viên đội canh gác của đội điều tra số 1, thoát khỏi thám tử tư dễ như trở bàn tay."

Cao Vân suy nghĩ một lát: "Cách thì cũng có một cách, nhưng chưa chắc đã hữu dụng."

Người phụ nữ nói: "Luật sư Cao xin cứ nói."

Cao Vân nói: "Chị hãy tìm cớ làm ầm ĩ lên, rồi ký vào tờ thỏa thuận ly hôn."

Người phụ nữ ngạc nhiên: "Hả?"

Cao Vân giải thích: "Lưu ý nhé, sau khi ký vào thỏa thuận ly hôn, hai người vẫn là vợ chồng, nhưng rất nhiều người lầm tưởng rằng ký thỏa thuận ly hôn là đã ly hôn. Tôi không rõ chồng chị biết bao nhiêu về luật ly hôn. Thái độ của hai người đã rõ ràng như vậy, không ngại dùng thử một chút."

Cao Vân nói tiếp: "Chị đi công tác ở tỉnh ngoài, không thể lập tức làm giấy chứng nhận ly hôn. Nếu chồng chị lơ là chủ quan, sau khi cầm được thỏa thuận ly hôn mà thả lỏng bản thân, thì..."

Người phụ nữ giật mình gật đầu: "Cảm ơn luật sư Cao, tôi đã hiểu."

Cao Vân mỉm cười gật đầu, người phụ nữ cáo từ rồi rời đi.

Cao Vân thu lại nụ cười, mệt mỏi quá!

Chiến tranh hôn nhân là một lĩnh vực pháp luật mà các luật sư rất yêu thích. Vợ chồng vốn là chim cùng rừng, nhưng khi ��i đến ly hôn, ai cũng chất chứa đầy nỗi uất ức. Tranh chấp tài sản là trọng tâm của chiến tranh hôn nhân, các vấn đề pháp lý cũng chồng chất lên nhau. Đây là một mảng nghiệp vụ rất béo bở. Nếu có thể tạo dựng được danh tiếng, với tỷ lệ ly hôn hiện nay, các vụ án ly hôn, và số tiền liên quan đến ly hôn, văn phòng luật sư có thể kiếm tiền dễ dàng. Điều mấu chốt là cần một chuyên gia chuyên nghiệp trong lĩnh vực luật hôn nhân.

Cao Vân đã nảy ra một vài ý tưởng hơi "lệch lạc", nhưng những ý tưởng "lệch lạc" này lại không thể đưa ra trước bàn làm việc hay lên tòa án. Bản thân anh ta cũng không am hiểu sâu sắc về các luật liên quan đến hôn nhân. Cần phải biết rằng luật liên quan đến hôn nhân không chỉ có mỗi luật hôn nhân. Ngược lại, gần một nửa các luật áp dụng có liên quan đến hôn nhân. Ví dụ như hợp đồng lao động, tình trạng hôn nhân đôi khi cũng ảnh hưởng đến hợp đồng, bảo hiểm càng là như vậy. Những điều luật phụ râu ria bên ngoài luật hôn nhân này rất nhiều, bình thường trông có vẻ không ảnh hưởng lớn, nhưng đôi khi lại có thể quyết định thắng bại.

Một người đàn ông và vợ tình cảm bất hòa, đối mặt với ly hôn. Người đàn ông này vay bên ngoài ba trăm vạn, trong đó hơn ba mươi vạn được nạp vào ngân hàng để trả khoản vay mua nhà, và mua thêm hơn mười vạn đồng đồ gia dụng. Người vợ không bị thủ đoạn này của chồng thuyết phục, vẫn ly hôn. Sau khi ly hôn, người đàn ông còn một trăm năm mươi vạn nợ nần, tuyên bố một trăm năm mươi vạn còn lại là nợ của vợ cũ mình. Chủ nợ đã kiện người đàn ông và vợ cũ của anh ta ra tòa với tư cách bị cáo. Tại tòa án, người đàn ông chứng minh ba trăm vạn tiền vay phần lớn được dùng cho gia đình, phần còn lại nằm trong tài khoản của anh ta. Trong thỏa thuận ly hôn, cả hai bên đều tuyên bố từ bỏ việc phân chia tiền trong tài khoản của đối phương. Người vợ tại tòa án khai rằng cô không hề biết tài khoản của người đàn ông có nhiều tiền đến vậy, cũng không biết anh ta đã vay tiền, cô cứ nghĩ anh ta đã dùng toàn bộ tiền tiết kiệm của mình cho việc gia đình để giảm bớt áp lực.

Tòa án cho rằng người vợ không thể đưa ra chứng cứ hiệu quả để chứng minh mình không biết rõ tình hình. Hơn nữa, trong thỏa thuận ly hôn, người vợ đã từ bỏ việc phân chia tài khoản của đối phương, điều này tiếp tục là bằng chứng phụ chứng minh người vợ biết rõ chồng mình có bao nhiêu tiền trong tài khoản. Người vợ cũng được phân chia quyền sở hữu nhà ở bao gồm phần tài sản mà chồng đã dùng tiền vay để trả trước khoản vay, và cũng tham gia phân chia hơn mười vạn đồng đồ gia dụng. Cuối cùng, tòa phán quyết: Người vợ phải gánh chịu một trăm năm mươi vạn nợ nần.

Vụ án này, nếu người vợ thuê một luật sư để xử lý, thì tuyệt đối sẽ không bị hãm hại. Hoặc là người chồng đã biết rõ tính cách của vợ, nên mới hãm hại cô ấy. Những ý kiến tinh tế như vậy phần lớn chỉ có luật sư mới có thể đưa ra.

Những tranh chấp kinh tế giữa vợ chồng là vô cùng nhiều. Một khi ly hôn, mâu thuẫn tích tụ bao năm giữa hai vợ chồng sẽ bùng phát hoàn toàn, nhưng đây vẫn được xem là đơn giản. Phức tạp hơn còn phải kể đến chuyện con cái. Theo tin tức xã hội bên đường, 25% người cha yêu cầu giám định ADN phát hiện đứa trẻ không phải con ruột của mình. Nếu không phải con của chồng, người vợ sẽ phải bồi thường chi phí nuôi dưỡng, giáo dục và các loại chi phí khác. Nhưng sự việc không đơn giản như vậy, ngay bên cạnh tôi có một sự kiện kinh điển.

Một người phụ nữ và một người đàn ông kết hôn, sinh một con gái. Hai năm sau, người phụ nữ sinh thêm một con gái nữa, và không thể sinh con được nữa. Vài tháng sau, nhà trai đưa con gái lớn đi giám định ADN, kết quả không phải con ruột. Vì vậy, nhà trai kiện người vợ ra tòa, yêu cầu bồi thường và xin ly hôn. Câu chuyện này đến đây chỉ là tin tức xã hội, nhưng trên thực tế lại là một tin tức đạo đức. Người phụ nữ đã có thai trước khi được giới thiệu hẹn hò rồi kết hôn, cô ta muốn phá bỏ, nhưng nhà trai lo lắng vấn đề khó mang thai lại sau khi phá bỏ mà bác sĩ đưa ra, nên đã đồng ý cho cô ta sinh con và coi đó là con của mình. Nhà trai sớm đã biết con gái lớn không phải con của mình. Khi người phụ nữ sinh thêm một cô con gái nữa, nhà trai khao khát có con trai, hơn nữa cha của nhà trai lại trọng nam khinh nữ đến cực độ, thế là mới có chuyện giám định ADN kia. Phía người vợ khổ nỗi không có chứng cứ, không những cuối cùng phải bồi thường hơn mười vạn, mà còn phải dắt theo hai đứa con ra khỏi nhà tay trắng.

Thiện có thiện báo, ác có ác báo. Nhà trai tìm một cô gái trẻ tuổi, nhưng cô gái trẻ này lại vô cùng không hiền lành, khiến ông bà già nhớ tiếc người con dâu hiền lành ban đầu, và cả hai đứa cháu gái ruột thịt nữa.

Được rồi, trên đây là phiên bản tích cực. Sự thật là, người vợ không có việc làm, vì phải dắt theo hai đứa con riêng nên chỉ có thể ở nhà mẹ đẻ. Hơn nữa, cô còn nảy sinh mâu thuẫn với em dâu, một năm trước Tết âm lịch đã uống thuốc diệt côn trùng tự sát nhưng không thành. Hiện tại, một mình cô phải nuôi hai con, cuộc sống vô cùng gian nan, vô cùng coi trọng vài trăm đồng tiền cấp dưỡng mỗi tháng mà nhà trai đưa. Còn nhà trai đã cưới một cô giáo mầm non ngoài hai mươi tuổi, gia cảnh cũng khá giả. Họ sinh được một cặp song sinh long phượng, ông nội bà nội mỗi người bế một đứa, không có việc gì là lại ra đường khoe khoang. Năm ngoái họ vừa mua thêm một chiếc X5, năm nay cả nhà đi du lịch Đông Nam Á, cuộc sống vui vẻ hòa thuận.

...

"Luật sư hôn nhân?" Takuyama Anzu hỏi.

Cao Vân gật đầu: "Ai cũng có thể ly hôn. Dân thường hay người giàu có đều ly hôn. Tin tức phân chia tài sản hàng trăm tỷ đô la đã quá quen thuộc rồi. Mảng thị trường này tốt như vậy, sao lại không chiếm lấy toàn bộ? Hơn nữa chúng ta là văn phòng luật sư, có điều kiện bổ sung các ý kiến pháp lý khác..."

Takuyama Anzu ngắt lời Cao Vân, hỏi: "Tìm ở đâu?" Đây mới là vấn đề mấu chốt.

Cao Vân cầm điện thoại, mở một trang web tin tức, rồi kéo xuống cuối trang đưa cho Takuyama Anzu. Takuyama Anzu nhận lấy xem, đó là tin tức về một luật sư tên Vương Tử, vì làm giả chứng cứ, mua chuộc nhân chứng mà bị ngành luật sư xóa tên, đồng thời bị phạt tù hai năm.

Cao Vân nói: "Vừa rồi tôi có tiếp một vụ tư vấn hôn nhân, nên mới nghĩ đến vấn đề này. Thấy cô chủ đây cứ mãi đắm chìm vào các vụ án mà không lo kinh doanh văn phòng luật sư, tôi liền liên hệ Lệnh Hồ Lan xem có nhân sự phù hợp nào không. Cô ấy đã chia sẻ cho tôi tin tức này, và nói Vương Tử từng là trợ lý pháp lý của cô ấy, chuyên tâm về hôn nhân và quyền phụ nữ. Sau khi tự mình mở văn phòng luật sư, anh ta bị Nam Cung Đằng Phi vu khống, không chỉ thua kiện mà còn bị mất giấy phép hành nghề luật sư, thậm chí phải ngồi tù."

Chỉ tại truyen.free, bản dịch Việt ngữ này mới được công bố độc quyền.