Phúc Thủ - Chương 133 : Thực giả Bất tử điểu
Tào Vân ghé sát vào Tiểu Quách nói: “Hai con Bất tử điểu kia, các ngươi mau giơ hai tay lên.”
Cô gái phía trước và cô gái phía sau đều không giơ tay lên cao, chỉ liếc nhìn nhau.
“Giết một đứa ngay lập tức, nếu không ngươi sẽ tiêu đời,” Tào Vân nói.
Tiểu Quách lập t���c nâng cao tinh thần đang vốn đã căng thẳng, nhắm vào cô gái phía sau, ngón tay đặt trên cò súng. Cô gái phía sau hiển nhiên đã nghe hiểu tiếng Hán, không dám làm càn, năm ngón tay phải mở ra, con dao nhỏ rơi xuống đất. Tiểu Quách thở phào nhẹ nhõm: “Hỏi Ngạ Lang đang ở đâu.”
Tào Vân ấn tai nghe nói: “Ngạ Lang, Tiểu Quách hỏi các ngươi đang ở đâu.”
“Hai phút nữa sẽ đến.” Tiểu đội canh gác đang ở vòng ngoài, sân thể dục diện tích lớn, cần một chút thời gian.
Tào Vân hiếu kỳ hỏi: “Ai là địch nhân của Linh Cẩu, phiền toái giơ tay lên. . . Tiểu Quách, cứ tùy tiện giết một đứa trước đi.”
Này... Lão tử là cảnh sát.
Tuy nhiên, lời nói của Tào Vân đã có hiệu quả, cô gái phía trước khẽ nhấc tay, Tào Vân gật đầu: “Hữu dũng vô mưu, ta rất tò mò rốt cuộc các ngươi là ai.”
Tào Vân biết rõ Linh Cẩu có kẻ thù, và đêm nay rất có thể sẽ chạm mặt. Đến hiện trường xem xét, kẻ thù của Linh Cẩu chỉ có một người, điều này thật khó mà nói nổi đúng không? Tào Vân đứng trên lập trường của mình để suy nghĩ vấn đề này, hắn ��ã quên một điểm: chỉ có hắn là người biết trước việc Sonny giả vờ đầu hàng, còn kẻ thù của Linh Cẩu, kể cả cảnh sát, đều cho rằng Sonny bị Linh Cẩu vu oan. Trong tình huống này, việc vô tội phóng thích Sonny giống như một con chó sắp chết đuối, vô cùng khẩn cấp muốn nắm lấy một cọng rơm cứu mạng. Hơn nữa, để trấn an và làm giảm cảnh giác của Sonny cũng như sự khinh địch của kẻ thù Linh Cẩu, nên kẻ thù của Linh Cẩu mới không sắp xếp bất kỳ đội tiếp ứng nào. Ngoài ra, việc có thể đưa ra quyết định như vậy cũng cho thấy kẻ thù của Linh Cẩu ở Đông đường không có nhiều tài nguyên. Ví dụ như cảnh sát, Tiểu Quách tuy bán tín bán nghi với lời nói của Tào Vân, nhưng vẫn huy động một tiểu đội canh gác được vũ trang đầy đủ.
Cô gái phía trước đứng gần bức tường bên phải, cô gái phía sau dựa vào bức tường gần trung tâm, còn người nước ngoài và Sonny thì dựa vào bức tường phía bên trái. Khi người nước ngoài nhận ra ánh mắt chú ý của Tiểu Quách đang tập trung vào cô gái phía trước, hắn mượn thân thể Sonny làm vật che chắn, tay mò xuống khẩu súng ngắn cắm ở bên hông, sau đó xoay tròn một góc chín mươi độ rất đẹp mắt, rồi bị Tiểu Quách bắn chết ngay lập tức.
Phản ứng của con người là 0.7 giây, trong khi Tiểu Quách chỉ mất 0.5 giây để xoay nòng súng. Khẩu súng ngắn của người nước ngoài đang ở bên hông, để rơi xuống, rút súng, giơ súng, bóp cò, ít nhất cần 1.5 giây. Loại hành vi này của hắn hoàn toàn là do xem phim quá nhiều, đọc sách quá ít mà tìm đến cái chết.
Tiểu Quách đón được chiêu này, thứ nhất là do tố chất bản thân anh ta mạnh, thứ hai là anh ta cũng chỉ miễn cưỡng đón được chiêu này. Ba người đối diện, trừ Sonny ra, cả cô gái phía trước và cô gái phía sau đều là những kẻ dũng mãnh thiện chiến. Móng tay trên bàn tay trái của cô gái phía sau là móng tay giả không màu, cô ta nghiêng người bắn ra, miếng móng tay này như một lưỡi dao đâm vào tay cầm súng của Tiểu Quách cách đó bốn thước. Tiểu Quách lập tức làm rơi súng, vừa rồi để đối phó với đòn phản công của người nước ngoài, anh ta đã từ bỏ cách cầm súng bằng hai tay, dùng một tay trái cầm súng liên tục bắn.
Tận dụng thời cơ, cô gái phía trước và cô gái phía sau đạp chân lên tường, quay đầu lao về phía khẩu súng ngắn trên mặt đất. Tiểu Quách nhanh tay lẹ mắt, một cước đá khẩu súng ngắn sang một bên. Ngay lúc Tiểu Quách chuẩn bị bị tấn công, hai cô gái tách ra, cô gái phía sau xông ra từ cửa trước, chạy về phía sân rộng, còn cô gái phía trước thì xông ra từ cửa sau, tiến vào lối đi nhỏ.
Lúc này cho thấy sức chiến đấu của Sonny vẫn chưa đủ, hắn không nắm bắt được thời cơ để bỏ chạy hoặc cướp súng. Tiểu Quách bổ nhào người, cầm súng trên tay, lăn một vòng rồi đứng dậy: “Truy!” Anh ta cầm súng đuổi theo cô gái phía sau. Suy nghĩ của anh ta lúc này rất đơn giản, mình đang cầm súng, còn cô gái phía sau đang chạy ra sân rộng mênh mông, mình chiếm ưu thế. Tuy nhiên, anh ta dường như quên mất rằng Tào Vân không phải cộng sự của mình.
Tào Vân cũng bị sự thay đổi của cục diện làm cho ngơ ngác mất một lát, vừa nghe lệnh truy đuổi, hắn liền đuổi về phía cửa sau, đuổi theo cô gái phía trước. Đuổi được khoảng hai mư��i mét, Tào Vân lập tức tỉnh ngộ, đuổi theo cô ta làm gì chứ? Đưa thức ăn tới tận miệng sao?
Đúng lúc này, tiếng súng vang lên từ sân rộng. Tào Vân đứng trong hành lang thật khó xử. Đuổi theo cô gái phía trước ư, nếu không đuổi kịp thì thôi, nhưng nếu đuổi theo thì rắc rối của mình sẽ lớn. Quay trở lại ư, đừng quên Sonny vẫn còn trong phòng, trên mặt đất có hai thi thể người nước ngoài, bên cạnh thi thể người nước ngoài lại có súng ngắn, Sonny liệu có thể dùng một phát súng mà xử lý mình không? Mặt khác, tiểu đội canh gác cũng đã vào rồi, phỏng chừng trong tình huống Tiểu Quách được tạm thời trao quyền sử dụng vũ lực, liệu mình có hành động lộn xộn sẽ bị tiểu đội canh gác bắn hạ không?
Thôi được, thôi được. . .
Giống như kẻ thù của Linh Cẩu bị Sonny lừa gạt, Tào Vân cũng bị Linh Cẩu lừa gạt. Hắn thật sự không ngờ Bất tử điểu lại phục vụ cho Linh Cẩu, hoặc là Bất tử điểu lại chính là kẻ thù của Linh Cẩu. Có lẽ không ai biết rõ người phụ nữ này đáng sợ đến mức nào hơn hắn. Miêu tả không hề khoa trương, B���t tử điểu có thể nói chính là một cỗ máy giết người chuyển gen cộng thêm chuyển tế bào như trong phim khoa học viễn tưởng.
Hai con Bất tử điểu, một thật một giả, nhưng chỉ cần có một con thật, Tào Vân sẽ cầu nguyện. Đây cũng là lý do hắn đặt câu hỏi cho hai vị Bất tử điểu, hắn muốn Tiểu Quách giữ cảnh giác, khiến Tiểu Quách tập trung sự chú ý vào hai người phụ nữ này. Chỉ là không ngờ người nước ngoài kia lại không phải là muốn tìm chết.
Tào Vân thấy tình cảnh của mình cũng thật buồn cười, làm một luật sư thật sự không nên cùng Tiểu Quách đến sân thể dục. Tào Vân trong giai đoạn trưởng thành đã tiếp xúc nhiều với không khí của cảnh sát, cộng thêm hơn một năm học tập và giáo dục tại đại học cảnh sát, trong lòng luôn có một nhiệt huyết muốn cống hiến. Cần biết rằng, khi Tào Vân còn là sinh viên năm nhất, về mặt võ thuật, anh ta cũng là một trong top 5 cao thủ của cả khóa.
Còn bây giờ thì sao? Suy cho cùng, chín múi cơ bụng đã hóa thành một múi, cơ bắp tay từ chỗ cứng cáp ban đầu nay đã tự nhiên mềm nhũn, còn thể lực thì. . .
Nói đi cũng phải nói lại, Tào Vân cho dù là người mạnh nhất về võ thuật trong toàn bộ trường cảnh sát, nhưng trước mặt Bất tử điểu cũng chỉ là một đĩa rau cỏ mà thôi.
Vết máu!
Tào Vân nhớ đến cánh tay của một trong các Bất tử điểu đang chảy máu, đây là bằng chứng. Tào Vân ấn tai nghe gọi: “Trong phòng có khả năng có vết máu của Bất tử điểu, Sonny vẫn còn ở trong đó.” Vết thương không quá nghiêm trọng, nhưng trên mặt đất chắc chắn có vết máu.
Tiểu Quách nói: “Điều hai người lập tức đến phòng phát thanh.”
...
Bên trong phòng phát thanh đang cháy, chỉ có một cái bàn phát thanh trong phòng nghỉ thì làm sao có thể cháy được?
Khi Tào Vân đến, Sonny trong tình trạng không mặc quần áo đang bị nhân viên canh gác khống chế trên mặt đất. Trên mặt đất có hai chỗ quần áo của Sonny đang cháy, và quần áo của một người nước ngoài đã chết cũng bị lột ra để tham gia vào việc đốt cháy.
Là một người đã từng học qua trường cảnh sát, Tào Vân biết rõ lửa có thể phá hủy DNA. Ít nhất dưới nhiệt độ đang cháy, DNA kh��ng thể dùng để giám định pháp y được nữa. Hiện tại chỉ còn cách xem vận may, liệu có phải chỉ có hai nơi này còn sót lại DNA nghi ngờ của Bất tử điểu hay không. Dấu vân tay ư? Dấu vân tay không tồn tại, bây giờ đến cả kẻ trộm cũng biết đeo găng tay.
Tiểu Quách đã nói chuyện với nhân viên canh gác, nhân viên canh gác không nghi ngờ Tào Vân. Tào Vân ngồi xổm xuống trước mặt Sonny: “Vì sao phá hủy DNA?” Chắc chắn là kẻ thù của Linh Cẩu đã chảy máu.
Sonny đáp: “Bất kể người bên nào rơi vào tay cảnh sát, đối với chúng ta mà nói cũng không phải chuyện tốt. Ta chỉ làm hết sức mình, còn việc các ngươi có tìm được máu hay không thì ta cũng không biết.”
Tào Vân hiểu ý trong lời nói của Sonny, người nắm giữ nhiều thông tin nhất về Linh Cẩu là hai loại người: hoặc là người của Linh Cẩu, hoặc là kẻ thù của Linh Cẩu. Cảnh sát vì có quy trình phá án, nên ngược lại là người có ít tài liệu nhất. Vết máu chỉ có thể bị cảnh sát nắm giữ, dựa vào DNA, hoặc là cảnh sát bắt được kẻ thù của Linh Cẩu, hoặc là cảnh sát chưa bắt được k�� thù của Linh Cẩu, Linh Cẩu thì không thể nào tự bắt được kẻ thù của mình. Những lời này của Sonny lại chứng minh thêm một điểm, đó là Linh Cẩu có bí mật không muốn cảnh sát biết được.
Ở một khía cạnh khác, tại hiện trường vài người đã chết, vài người đã bỏ trốn, chỉ còn lại Sonny, chỉ cần không có nhân chứng, Sonny muốn nói thế nào thì nói thế đó. Nếu cảnh sát bắt đ��ợc kẻ thù của Linh Cẩu, tên địch nhân này rất có thể sẽ trở thành nhân chứng tố cáo Sonny. Để lại manh mối của kẻ thù cho bên thứ ba, dù về mặt công hay tư đều không có lợi cho Sonny.
Tào Vân nói: “Ta rất lạ, Linh Cẩu có một cái vỏ bọc chính nghĩa, theo lời cảnh sát nói, Linh Cẩu đã làm không ít chuyện phi pháp, nhưng ít nhất không giết người. Vì sao? Miyamoto Ougi rất đặc biệt sao?”
Sonny suy nghĩ một lát, đáp: “Tào Vân, không phải Miyamoto Ougi đặc biệt, mà là ngươi đặc biệt.” Cuối cùng, hắn không còn phủ nhận nữa.
Tào Vân rất thông minh, hiểu được ý nghĩa những lời này của Sonny. Linh Cẩu trước đây cũng không phải là chưa từng làm những chuyện tương tự, chỉ là che đậy rất sạch sẽ. Lần này vốn cũng có thể rất sạch sẽ, nhưng không ngờ vì Tào Vân mà tình thế lại chuyển biến. Tuy Tào Vân không có cách nào chứng minh Sonny đã giết chết Miyamoto Ougi, nhưng cảnh sát sẽ không còn tin tưởng Linh Cẩu nữa, hơn nữa rất có thể sẽ coi Linh Cẩu là mục tiêu cần phải diệt trừ.
Tào Vân có chút nghi hoặc: “Ta vẫn cảm thấy ngươi hẳn là người trọng lợi, biết nhìn thời thế. Vì sao lại trung thành bán mạng cho Linh Cẩu như vậy?”
Sonny nói: “Ngươi không nhìn lầm ta, ta sở dĩ lựa chọn như vậy, cũng bởi vì ta biết nhìn thời thế. Ta biết rõ cảnh sát và pháp luật vẫn không có cách nào đối phó ta. Nhưng Linh Cẩu thì khác. Ngươi có hứng thú làm luật sư cho ta thêm một lần nữa không? Phí luật sư khẳng định sẽ không thiếu ngươi một xu nào.”
Tào Vân không để ý đến, nói: “Vấn đề cuối cùng, ngươi đã châm lửa bằng cách nào?” Quần áo thông thường thuộc loại vật phẩm có thể cháy, nhiều loại nội y quần lót thuộc loại vật phẩm dễ cháy, nhưng nếu không có chất dẫn cháy, dùng bật lửa đốt trực tiếp cũng không dễ dàng.
Sonny nhìn xuống đất: “Ta dùng bật lửa dầu cháy.”
Tào Vân đi hai bước, xoay người nhặt cái bật lửa lên, đây là bật lửa của một thương hiệu nổi tiếng, dùng dầu bật lửa. Nó có thể được đổ nhiên liệu vào, sau khi nhiên liệu được bông bên trong hấp thụ sẽ không bị rò rỉ ra ngoài. Tào Vân thở dài, đứng dậy, thuận tay ném cái bật lửa vào đống quần áo vẫn đang cháy.
Nhân viên canh gác sững sờ, một người trong số đó nhắc nhở: “Luật sư Tào, đó là vật chứng.”
“A… Tiêu rồi.” Tào Vân nhìn ngọn lửa vẫn đang cháy, cười khổ một tiếng, dường như muốn giật lại cứu vãn, nhưng thấy thế lửa càng lúc càng lớn, đành chọn bỏ qua.
Sonny nhìn cái bật lửa đang cháy trong lửa, thở dài thật sâu: “Tào Vân, lại đây, ta có lời muốn nói với ngươi.”
Tào Vân đi đến trước mặt Sonny: “Nói đi.”
Sonny nói: “Tuy ta rất vui khi biết bạn mình rất thông minh, nhưng làm một luật sư mà ngươi thật sự quá nhiều chuyện rồi.”
Tào Vân nói: “Quả nhiên.”
Sonny ghé sát vào Tào Vân nói: “Cuối cùng ta vẫn muốn nói một câu: Mẹ kiếp nhà ngươi!”
Ha ha, thằng nhóc này dám đấu với ta! Không sai, Sonny quả thực không muốn manh mối của kẻ thù Linh Cẩu rơi vào tay cảnh sát. Nhưng Sonny cũng chắc chắn sẽ tìm cách bảo tồn mẫu vết máu của kẻ thù Linh Cẩu. Cái bật lửa chính là một vật chứa rất tốt. Bên trong bật lửa có lõi bông, bấc, chỉ cần một chút vết máu dính vào lớp bông lõi trong cùng là đủ rồi.
Trừ phi cảnh sát có nghi ngờ, nếu không sẽ không tháo rời cái bật lửa này, đây là một vật chứng đầy đủ, trong vụ án chỉ phát huy tác dụng châm lửa. Vật này thuộc về đồ dùng cá nhân của Sonny, chỉ cần Sonny vô tội, hoặc dù có tội, sau khi ngồi tù, cái bật lửa và những vật phẩm riêng tư khác vẫn sẽ được trả lại cho Sonny. Trừ phi là một vụ án trọng đại chưa được giải quyết, cái bật lửa mới có thể bị niêm phong làm tài liệu. Giả sử vài ngày sau cảnh sát phát hiện một chút vết máu bên trong lõi bông của cái bật lửa, vết máu này cũng đã không thể trở thành chứng cứ, vì không thể chứng minh có liên quan đến hiện trường lúc đó. Nhiều nhất chỉ có thể ghi lại vào hồ sơ để điều tra.
Tào Vân ném cái bật lửa đi như vậy, Sonny có chút không hiểu. Theo lẽ thường mà nói, Tào Vân hẳn là giúp cảnh sát, đã nghi ngờ bên trong bật lửa có điều mờ ám, vậy còn muốn tiêu hủy cái bật lửa sao? Nhưng lúc này Sonny biết mình không nên hỏi vấn đề này, hắn cũng không muốn hỏi vấn đề này, bản thân hắn đã có một đống rắc rối cần phải suy nghĩ.
Tiểu Quách cầm khẩu súng lục đã trở lại, suy nghĩ của anh ta không sai, tầm bắn bên ngoài rộng rãi, bản thân anh ta lại cầm súng ngắn. Nhưng anh ta quên rằng bây giờ là đêm tối, ánh sáng ở sân rộng rất kém, muốn bắn trúng mục tiêu cách mười mét cơ bản phải nhờ vào vận may. Hơn nữa, đối phương di chuyển rất nhanh, lướt qua lại trên hàng ghế khán giả, khiến Tiểu Quách không thể cản lại, cũng không thể bắn trúng.
Nhân viên canh gác được trang bị thiết bị nhìn đêm, nhưng khi họ tiếp cận, đối phương đã chạy xa hơn một trăm mét, cách nhân viên canh gác tới một trăm năm mươi mét. Hơn nữa, đối phương di chuyển mau lẹ, tuy nhân viên canh gác đã bắn không ít viên đạn, nhưng vẫn không giữ được đối phương. Cũng vì vậy, thời gian nhân viên canh gác quay về phòng viện binh bị kéo dài, dẫn đến việc Sonny có đủ thời gian thong dong châm lửa và tìm kiếm vết máu.
...
Kẻ cắp vận may không tồi, tiểu tổ vật chứng đã điều tra kỹ lưỡng, không phát hiện vết máu bất thường nào. Tại hiện trường, họ tìm thấy một ít tóc đỏ, tổ trưởng tiểu tổ vật chứng có kinh nghiệm xem xét và cho rằng rất có thể chỉ là tóc giả.
Còn Sonny thì sao? Sonny không nói gì cả. Chỉ một câu: “Cần luật sư.” Dùng kiến thức pháp luật của Tào Vân, liên hệ với tình hình hiện trường, Tào Vân cảm thấy cảnh sát không chỉ không thể truy tố Sonny, mà thậm chí không thể chứng minh Sonny là đồng phạm của Bất tử điểu, hay là đồng phạm của kẻ thù Bất tử điểu.
Tào Vân đối với điều này cũng cảm thấy hoang mang, hắn không chắc liệu người phụ nữ bị thương là Bất tử điểu, hay người không bị thương mới là Bất tử điểu. Bởi vì trang phục, tóc giả, chiều cao đều rất gần nhau, lại đều là người châu Á, thật sự khó có thể phân biệt. Theo tình huống động thủ mà xem, dường như người phụ nữ không bị thương kia lợi hại hơn, ít nhất cô ta có giấu hai món lợi khí lớn: một là con dao nhỏ giấu trong kẽ ngón tay, một là móng tay giả trông như đồ trang sức.
Về phần việc Tào Vân tiện tay ném cái bật lửa đi, Tào Vân giải thích với Tiểu Quách rằng mình tức giận vì bằng chứng bị phá hủy, nên không nghĩ nhiều đến vậy. Tiểu Quách và đội trưởng Lý Mặc của đội một, với những manh mối lớn do Tào Vân cung cấp và sự giúp đỡ, cũng không hề nghi ngờ Tào Vân có mờ ám, sau khi lập biên bản, đã nhờ cảnh sát mặc cảnh phục lái xe đưa Tào Vân về nhà.
...
Trở về chỗ ở đã là hơn hai giờ sáng, Tào Vân không vội nghỉ ngơi, dùng nồi cơm điện nấu một ít cháo đặc, lấy thịt khô trong tủ lạnh ra cắt một ít cho vào lò vi sóng, sau đó lên lầu hai tắm rửa.
Sau khi tắm xong, Tào Vân lẳng lặng ngồi trước nồi cơm điện, châm một điếu thuốc, chậm rãi chờ đợi. Cháo đặc và cháo không giống nhau, Tào Vân rất thích ăn cháo đặc nóng hổi, tuy nhiên đây là một cách ăn uống rất không lành mạnh. Giống như hút thuốc, việc chết hay không chết vì thuốc lá còn chưa rõ, nhưng việc ăn cháo đặc nóng hổi sẽ làm hỏng thực quản, về lâu dài, rất dễ gây ra biến chứng bệnh tật.
Tào Vân không quá đói, hiện tại hắn chỉ muốn một cái cớ để không đi nghỉ ngơi. Hắn đang tự vấn và suy nghĩ lại.
Việc vì sao lại tiêu hủy vết máu, tự nhiên có nguyên nhân của Tào Vân. Hai vấn đề lớn khiến Tào Vân đau đầu, vấn đề thứ nhất là Tào Liệt rốt cuộc là nhân vật thế nào? Đây vẫn luôn là vấn đề nhức nhối. Hiện tại lại thêm một vấn đề nữa: Bất tử điểu là đồng minh của Linh Cẩu, hay là kẻ thù của Linh Cẩu. Nói cách khác, trong hai người mặc đồ đỏ, đội tóc giả màu hồng lửa, đeo mặt nạ hình bướm, ai mới thật sự là Bất tử điểu?
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép lan truyền thông qua truyen.free.