Đệ 117 chương hợp tác điều tra

Tào Vân tuần tự kể cho Hàn Tử nghe về vụ án Noko tử vong, lại thuyết minh mục đích thực sự của Kính Đầu, nói: "Mọi người nói tôi trẻ mà lão luyện, nhưng tôi biết trong thâm tâm mình vẫn còn ngạo mạn. Tôi luôn cố gắng. Vụ án Kamizu, tôi vốn định thông qua việc làm rõ cái chết của Noko, vừa giúp mình thắng kiện, vừa làm Kính Đầu rối loạn cục diện, nhưng cuối cùng phương án này không thành công. Tôi đành phải làm theo kế hoạch của Kính Đầu, để Kamizu được phóng thích vô tội. Đến vụ án Noko, lòng tôi đã có chút lửa giận, nên đã ra giá hai nghìn vạn để dọa Noko. Sau khi nhận ủy thác của công ty bảo hiểm, tôi hừng hực khí thế, thề sẽ hạ gục Kính Đầu, kết quả tôi đã làm được, tôi đã làm rõ báo cáo tử vong do tai nạn của Kamizu. Tôi rất đắc ý, rất vui vẻ, dù mọi người không nhìn ra, nhưng tôi biết nội tâm mình vô cùng tự mãn, chỉ thiếu điều hô to với vũ trụ rằng tôi là số một."

Tào Vân dừng lại hồi lâu, cười tự giễu: "Ai ngờ mình giống như Tôn Ngộ Không, tưởng rằng đã nhảy ra khỏi lòng bàn tay Phật Tổ Như Lai, còn vung một bãi nước tiểu. Lại không ngờ, tất cả mọi thứ đều nằm trong sự kiểm soát của Kính Đầu, bản thân mình vẫn chỉ là một con cờ bị hắn lợi dụng."

Hàn Tử hỏi: "Cảm giác bị ngăn cản?" Nàng là một người lắng nghe rất tốt.

Tào Vân nói: "Lúc đầu không chỉ là cảm giác bị ngăn cản, hơn nữa có thể nói là rất bất lực. Nhưng tôi nghĩ đến thân phận của Kính Đầu, tôi bỗng nhiên cảm thấy dễ chịu hơn nhiều."

"Thân phận?"

Tào Vân nói: "Chuyện này nói ra thì dài dòng, nói đơn giản, Kính Đầu bản thân đã có chút bản lĩnh, sau đó lại được một vị thầy rất có bản lĩnh dạy bảo, hắn bây giờ là phi thường có tài năng. Tôi chỉ thấy và cảm nhận được sự tiến bộ của mình, mà quên đi triết lý cơ bản nhất: Trái đất vẫn quay dù thiếu bất cứ ai. Khi tôi tiến bộ, người khác cũng đang tiến bộ."

Hàn Tử thưởng thức hồi lâu, hỏi: "Sườn dê này cũng không tệ phải không? Là quán mới mở chưa đầy một tháng gần chỗ tôi ở."

Tào Vân nói: "Tôi hình như không phân biệt được tốt xấu, đều dễ ăn... Đúng rồi, cần bắt đầu công việc. Vụ án Noko tử vong hiện tại rất phức tạp, tôi cần rất nhiều thông tin."

Hàn Tử nói: "Hôm qua tôi cùng vài người bạn đi uống rượu, trong đó có hai người là phóng viên báo lá cải, nhưng họ lại rất nghiêm túc thảo luận vụ án này. Nghe nói Viện trưởng kiểm sát vẫn luôn thúc giục Đội Điều tra số 1 đẩy nhanh tiến độ, nhưng Đội Điều tra số 1 vẫn chậm chạp chưa kết án." Nàng đã sớm có chút chuẩn bị.

Sau khi một vụ án xảy ra, cảnh sát điều tra, thu thập chứng cứ có thể, khi cho rằng đủ, sẽ chuyển giao vụ án cho Viện kiểm sát. Lúc này, cảnh sát sẽ không tiếp tục điều tra vụ án nữa, trừ khi tòa án yêu cầu điều tra lại, hoặc Viện kiểm sát yêu cầu cảnh sát điều tra bổ sung một số chi tiết, nếu không vụ án này coi như đã kết thúc ở phía cảnh sát.

Viện trưởng kiểm sát cho rằng những chứng cứ hiện có đã đầy đủ, nhưng Đội Điều tra số 1 vẫn chưa có ý định chuyển giao vụ án.

Hàn Tử nói: "Người bạn này của tôi cũng có chút năng lực, bạn gái của anh ấy hiện là cảnh sát mặc đồng phục trong Đội Điều tra số 1."

Đội Điều tra số 1 chia làm nội bộ và bên ngoài. Công việc nội bộ là mặc đồng phục, phụ trách cổng, tạm giữ, giam giữ, hồ sơ, thủ tục và các công việc thông thường. Công việc bên ngoài là mặc thường phục, hơn nữa vì tính chất đặc thù của công việc cảnh sát hình sự, không nhất thiết phải mặc cảnh phục. Một khi bị chụp ảnh mặc cảnh phục, nếu cần nằm vùng thì sẽ rất phiền phức. Đương nhiên, xét về yêu cầu bảo mật, cảnh sát hình sự không thể sánh bằng cảnh sát chống ma túy.

"Bạn tôi nói, những thông tin này tôi nghe xong thì thôi, tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài." Hàn Tử nói: "Nghe nói Viện trưởng kiểm sát và đội trưởng Lý Mặc của Đội Điều tra số 1 đã xảy ra tranh chấp."

Tào Vân hỏi: "Tranh chấp? Không đến mức vậy chứ, Lý Mặc muốn điều tra toàn diện vụ án là rất bình thường, hơn nữa vụ án mới xảy ra được ba ngày, hành vi này của Viện trưởng kiểm sát là vượt quyền."

Hàn Tử nói: "Không phải vì lý do này. Viện trưởng kiểm sát rất tức giận vì Lý Mặc đặt trọng tâm vào vụ án khác, không quá để tâm đến vụ án Noko, nên tiến độ mới chậm chạp."

"Không thể nào, không để tâm sao?"

Hàn Tử nói: "Không rõ tình hình cụ thể... Anh có ý kiến gì về vụ án này không?"

Tào Vân nói: "Vụ án này cần rất nhiều thông tin mới có cái nhìn. Nếu là Kính Đầu phạm án, tôi cảm thấy cơ bản là đã chết chắc rồi, cảnh sát có điều tra nữa cũng sẽ không có tiến triển mang tính thay đổi. Đối với việc biện hộ cho Keizan, tôi đã có một số ý tưởng, nhưng trước khi Viện kiểm sát đưa ra cáo buộc, tôi không định thực hiện ý tưởng của mình. Cô cứ cố gắng giúp tôi thu thập thông tin, đặc biệt là thông tin về Viện trưởng kiểm sát liên quan đến vụ án. Còn một việc nữa, nếu có thể, giúp tôi để ý xem hai nghi phạm khác là Shimizu và Ōshima có lén gặp mặt nhau không, có ai đang theo dõi họ không."

Hàn Tử gật đầu: "Đã rõ."

Tào Vân nói tiếp: "Vụ án này rất cần cô giúp tôi cố gắng hoàn thiện tất cả thông tin, tôi sẽ nói ý tưởng của mình cho Lục Nhất Hàng, cô có thể liên hệ trực tiếp với Lục Nhất Hàng."

"Còn anh thì sao?" Hàn Tử hỏi, nghe thấy Tào Vân muốn làm người đứng ngoài.

"Tôi muốn thực hiện quyền lợi thứ hai của mình với tư cách một luật sư."

"Là gì?"

"Quyền điều tra."

Tại thành phố Cao Nham, luật sư là chủ thể dân sự duy nhất có quyền điều tra. Ở Đông Đường, phóng viên và thám tử tư đều có quyền điều tra. Nhưng cũng có điều kiện tiên quyết, luật sư phải nhận ủy thác thì mới có thể tiến hành điều tra các sự việc và vụ án trong phạm vi vụ án.

...

Đại học Đông Đường.

Tiểu Quách ngồi trong xe, nhìn tình hình cách đó vài chục mét. Triệu Tuyết và Lý Dao vội vã bước nhanh ra khỏi nhà ăn, hai người tuy vội vàng nhưng thần sắc lại có chút đắc ý, hiển nhiên là đã làm một chuyện xấu mà bình thường không dám làm.

Hai người né tránh đến dưới gốc cây liễu cạnh nhà ăn. Rất nhanh, một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, trông dáng giáo sư, lao ra khỏi nhà ăn, tìm người khắp nơi, cuối cùng hình như mắng một câu, rồi quay lại trong phòng ăn. Triệu Tuyết nắm tay Lý Dao, lén lút đi về phía tòa ký túc xá. Trên đường, Triệu Tuyết nhìn về phía Tiểu Quách, làm ký hiệu OK.

Không sai, đây là một trong những việc mà Đội Điều tra số 1 đang bận rộn gần đây, mục tiêu: hacker Đông Đại, biệt danh Tam Tam Lý Dao. Dưới sự sắp xếp, điệp viên Triệu Tuyết đã thành công giành được lòng tin của Lý Dao. Chứng minh năng lực là cách tốt nhất để tạo lòng tin, đây cũng là một bước làm sâu sắc thêm tình bạn của hai người. Nội dung của "chứng minh năng lực" lần này: làm một chuyện xấu.

Người đàn ông kia là một nhân viên nhà trường, thường xuyên lấy dáng người mập mạp của Lý Dao ra làm trò cười để tìm niềm vui. Triệu Tuyết đã đứng ra can thiệp, còn dùng cách nào thì Tiểu Quách không biết, đây là do điệp viên tự mình phát huy. Theo dự đoán của Tiểu Quách, tám chín phần mười là người đàn ông đã phát hiện trong bát của mình có một con gián, hoặc nửa con gián.

Tiểu Quách nghe: "Alo?"

Tào Vân: "Tiểu Quách, bảo vệ nói cậu không có ở đây, ra ngoài phá án à."

"Vâng, sao ạ?"

Tào Vân nói: "Tôi vừa hay đi ngang qua Đội Điều tra số 1, trùng hợp phát hiện một quán mì bò gần chỗ các cậu hương vị rất bình thường, dựa trên tinh thần hoạn nạn có nhau, muốn mời cậu cùng ăn tối."

Tiểu Quách: "Chờ tôi." Cúp máy.

Tiểu Quách lại liên hệ Lý Mặc: "Đội trưởng, Tào Vân mời tôi ăn cơm."

Lý Mặc: "Không có việc thì không đến cầu cạnh, cậu tự mình cân nh��c và nắm bắt, sau đó báo cáo lại cho tôi."

"Đã rõ."

"Bên Tam Tam thế nào rồi?"

"Thành công. Nếu không có vấn đề gì, theo kế hoạch, một tuần sau Triệu Tuyết sẽ tạm thời ở chung với bạn thân Lý Dao, tức Tam Tam, vì ký túc xá của cô ấy bị cháy. Đội trưởng, có một điểm mấu chốt không dễ nắm bắt. Tam Tam là cao thủ trong giới hacker, trình độ máy tính của Triệu Tuyết khá bình thường. Tùy tiện chạm vào máy tính hoặc điện thoại của Tam Tam dễ bị phát hiện, càng phiền phức hơn là, tôi lo lắng với trình độ máy tính của Triệu Tuyết sẽ không tìm thấy thứ chúng ta cần."

Lý Mặc nói: "Tôi sẽ cử nhân viên kỹ thuật giúp Triệu Tuyết. Tam Tam và Đại Liên Minh cái gì nặng cái gì nhẹ cậu biết rõ trong lòng rồi, tôi không có ý định làm khó Tam Tam. Nếu có thể, Triệu Tuyết có thể trực tiếp làm rõ thân phận thuyết phục Tam Tam trở thành người cung cấp thông tin của chúng ta. Chi tiết cụ thể tôi cần thảo luận với Viện trưởng kiểm sát. Cách tốt nhất là Triệu Tuyết lặng lẽ lấy được thứ chúng ta cần, mà ngay cả Tam Tam cũng không bị kinh động."

Tiểu Quách: "Đội trưởng, đây không phải sở trường của tôi."

Lý Mặc: "Tôi biết cậu càng am hiểu và yêu thích việc phá án tại hiện trường hơn. Viện trưởng kiểm sát rất không hài lòng với tiến độ điều tra vụ án Noko tử vong. Cứ dứt khoát để cậu tiếp nhận điều tra vụ án Noko tử vong. Hiện tại là giai đoạn hoàn tất công việc, chỉ cần chỉnh lý chứng cứ, ghi báo cáo là được rồi. Bên Tam Tam tôi sẽ cử người theo dõi, bên tôi có vụ lớn không thể san sẻ, các cậu nên tự mình quyết định thì cứ tự mình quyết định. Nếu tài nguyên không đủ thì có thể điều động từ tổ 2 và tổ 4."

"Đã rõ."

...

Quán mì bò này hương vị cũng không ngon, là người làm việc gần đó, Tiểu Quách có quyền lên tiếng về chuyện này. Dù là giờ cơm, nhưng trong quán chỉ có Tào Vân là một vị khách hàng. Quán này làm sao mà tồn tại được? Về cơ bản là đã không thể tồn tại được nữa rồi. Loại quán chất lượng như thế này chỉ thích hợp ở nhà ga để lừa khách du lịch.

Tiểu Quách ngồi đối diện Tào Vân, giơ tay nói: "Ông chủ, cho một bát mì."

Tào Vân nói nhỏ: "Không lừa cậu đâu, không ăn được đâu."

"Tôi biết." Tiểu Quách hỏi: "Tìm tôi có chuyện gì?"

Tào Vân nói: "Trước hết tự giới thiệu một chút, tôi là luật sư biện hộ cho Keizan, nghi phạm trong vụ án Noko tử vong. Tôi tìm cậu là để thực hiện quyền điều tra."

Tiểu Quách nói: "Ông chủ đóng gói lại." Lãng phí thời gian.

Tào Vân không vội vàng, từ t��n nói: "Tôi phát hiện vụ án có một điểm đáng ngờ, tôi không rõ các anh cảnh sát có phát hiện ra không. Nhưng theo suy nghĩ của tôi, nếu cảnh sát đã phát hiện điểm đáng ngờ này, thì hẳn sẽ không phải là cục diện như hiện tại."

Tiểu Quách cười khẩy, hỏi: "Anh đến dạy tôi phá án à?" Anh tưởng mình là ai?

Tào Vân nói: "Đội Điều tra số 1 không giỏi phá án tại hiện trường, đó là lĩnh vực của Tổ Điều tra số 2. Đội Điều tra số 1 giỏi hơn về nằm vùng, điều tra, theo dõi, phục kích, phân tích thông tin... vân vân."

"Tôi lại quên mất anh từng học trường cảnh sát." Tiểu Quách châm chọc một câu. Tào Vân cười nhạt, Tiểu Quách lười nói thêm gì nữa. Một lúc sau, ông chủ đưa đến bát mì đã được đóng gói. Tiểu Quách do dự một lát, vẫn chưa rời đi mà mở nắp bắt đầu ăn.

Tào Vân thấy vậy, biết Tiểu Quách muốn nghe những lời vàng ý ngọc của mình, vì vậy nói: "Xin thỉnh giáo Quách cảnh quan, theo phân tích chủ quan của anh, anh có cho rằng Noko thật sự tự sát không thành ư?"

Tiểu Quách hỏi lại: "Mục đích của anh là gì? Để Keizan thoát tội?"

Tào Vân nói: "Biện hộ cho Keizan thoát tội là nghề của tôi, không cần tìm đến cậu. Tôi hy vọng khi mình thua đến bước cuối cùng, có thể thực hiện một cuộc lật ngược tình thế lớn. Không ai muốn làm con cờ cả."

"Tôi không hiểu lắm ý nghĩa những lời này."

Tào Vân nói: "Nếu tôi nói với cậu, mục đích thực sự của Kính Đầu không phải là để Kamizu hay Noko nhận được tiền bồi thường bảo hiểm thì sao?"

"Có ý gì?"

Tào Vân nói: "Mục đích của Kính Đầu là để cậu của Noko nhận được một trăm bốn mươi triệu?"

"Cái này... Ý nghĩ này thật táo bạo." Tiểu Quách lần đầu tiên nghe người ta nhắc đến khả năng như vậy. Làm sao có thể? Ban đầu mọi người đều cho rằng là giết vợ lừa tiền bảo hiểm. Kamizu tử vong, Noko xuất hiện, chuyện này chuyển thành vợ chồng lừa tiền bảo hiểm. Nhưng cảnh sát sau khi kiểm chứng toàn diện cái chết của Kamizu, xác định Kamizu tử vong, Tào Vân đã lật ngược tình thế tại tòa án, khiến vụ án đi theo hướng trở thành giết chồng lừa tiền bảo hiểm.

Vì sự lật ngược tình thế của Tào Vân, Noko không thể nhận được bảy mươi triệu tiền bồi thường sau cái chết của Kamizu, điều này khiến Kính Đầu vô cùng tức giận. Đặc biệt Noko đã lệch khỏi kế hoạch của Kính Đầu, không thuê Tào Vân làm luật sư của mình. Vì vậy Kính Đầu đã sắp xếp giết chết Noko, dù vậy, Kính Đầu vẫn không quên thể hiện một chiêu, sắp xếp một hiện trường khiến cảnh sát đau đầu, không thể kết luận.

Chẳng lẽ không phải như vậy sao?

Tào Vân nói: "Noko nếu là tử vong do tai nạn, công ty bảo hiểm vẫn phải bồi thường bảy mươi triệu. Lần trước công ty bảo hiểm bồi thường bảy mươi triệu do cái chết của Noko, đó là do sự lừa dối cá nhân của Kamizu, không liên quan đến hợp đồng bảo hiểm của Noko. Noko tử vong do tai nạn, vì người thụ hưởng bảo hiểm đã chết, nên công ty bảo hiểm có nghĩa vụ tìm kiếm người thừa kế di sản của Noko, giao bảy mươi triệu đó như một phần di sản cho người thừa kế này. Đương nhiên, về mặt lý thuyết, do có thuế thừa kế, nên Kính Đầu cũng không lấy được đủ một trăm bốn mươi triệu."

Tiểu Quách trầm ngâm hồi lâu, hỏi: "Sau đó thì sao?"

Tào Vân hỏi: "Sau đó cái gì?"

Tiểu Quách nói: "Sau đó còn có ý kiến gì không?"

Tào Vân nói: "Tôi chỉ nói quan điểm với cộng sự. Nếu Quách cảnh quan có thể coi tôi là cộng sự, để tôi cùng cậu toàn diện điều tra vụ án này, tôi đương nhiên sẽ hoàn toàn hợp tác. Đến bước này, mục đích của tôi cũng đã đạt được một nửa, sau khi cảnh sát sinh nghi, chắc chắn sẽ không đơn giản chuyển giao vụ án, mà sẽ tiến hành điều tra chuyên sâu toàn diện."

"Cậu đợi." Tiểu Quách cầm điện thoại rời bàn ăn, liên lạc với đội trưởng Lý Mặc, trình bày tình hình của mình: "Vì anh ta là luật sư của Keizan, theo luật mà nói có thể tiến hành điều tra vụ án."

Lý Mặc: "Rất cảm ơn anh ta đã chỉ ra điểm đáng ngờ, nhưng tôi không cho rằng chúng ta cần sự giúp đỡ của anh ta."

Tiểu Quách nhìn Tào Vân trong quán, nói: "Theo giọng điệu và biểu cảm của anh ta, tôi cảm thấy anh ta có những ý kiến chín chắn, nếu hợp tác với anh ta, chúng ta hẳn sẽ phá được vụ án này nhanh hơn."

Lý Mặc hỏi: "Cậu c�� khuynh hướng hợp tác với anh ta?"

Tiểu Quách nói: "Đúng vậy."

Lý Mặc nói: "Vì yêu cầu bảo mật, điều tra song song hai vụ án khiến nhân lực của Tổ 1 hiện tại vô cùng eo hẹp, nếu không chúng ta khẳng định cũng có thể phát hiện điểm đáng ngờ mà Tào Vân nói. Một bên đang nằm vùng, một bên đang vây bắt, vụ án Noko tôi vốn định gác lại một thời gian... Đã như vậy, được thôi, tôi đồng ý. Nhưng phải chú ý, chỉ cho phép hợp tác điều tra trong phạm vi vụ án. Hãy cẩn thận, tên nhóc này rất xảo quyệt."

Lý Mặc thực sự không có đủ người, Đội Điều tra số 1 tuy tập hợp tinh anh, nhưng lo ngại về sức mạnh và khả năng thu thập thông tin của Đại Liên Minh khiến Lý Mặc phải cẩn thận. Không phải người trong Đội Điều tra số 1 ai cũng biết Đội Điều tra số 1 đang làm gì, ngay cả cấp trên trực tiếp Lý Long cũng không biết. Một số người trong Đội Điều tra số 1 cho rằng Đội Điều tra số 1 đang thực hiện kế hoạch nằm vùng toàn diện. Kỳ thực, kế hoạch nằm vùng của Triệu Tuyết chỉ là một phần, hơn nữa không phải phần quan trọng, kế hoạch nằm vùng của Triệu Tuyết có tác dụng kiềm chế Đại Liên Minh nhiều hơn.

Nhiệm vụ hàng đầu của Đội Điều tra số 1 hiện tại là vây bắt, vây bắt một con cá lớn, con cá này là cá gì, ngay cả Lý Mặc cũng không rõ ràng.

Từng dòng chữ trong bản dịch này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi giữ trọn vẹn bản quyền.